سابقًا في من...
إذا كانت هذه الأصوات حقيقية،
إذا كان هناك شيء هنا يتواصل معك،
فهذا يعني أنك متصل بهذا المكان
بطريقة لا يتصل بها أحد غيرك هنا.
لكننا بحاجة إلى دليل.
ما هذا؟
قالوا إنهم شاهدوا أنت تدفن الحقيبة
وأن هذا دليل على أنهم حقيقيون.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
هل يمكنني استعادة وسادتي؟
أريد فقط أن أأخذ قيلولة
وهي نوع من بطانية الأمان بالنسبة لي، هل تفهم؟
نعم، أنا أفهم تمامًا. آسف مرة أخرى.
تعرف، من المضحك نوعًا ما. لدي قميص مثله تمامًا.
أوه، أعلم. أخذت هذا من حقيبتك.
ما المشكلة؟
أعتقد أنني ربما ارتكبت خطأ.
كنت أعرف كل شيء عن الطلاق وكيف كانت هذه الرحلة كلها
مجرد آخر احتفال
قبل أن تجلسينا لتخبرينا بالأخبار.
توماس مات! لديك طفلان آخران!
لماذا لا نكون كافيين بالنسبة لك؟
ما هذا؟
شجرة فارواي.
شاهد.
كيف تفعل ذلك؟
لا أعرف. لكن خمن ماذا.
-ماذا؟ -إنها تعمل للناس أيضًا.
حقًا؟
المشكلة هي، أنك لا تعرف أبدًا أين ستنتهي.
لا يوجد سلك هنا.
ماذا؟
في السلك. والمقبس؟
انظر. لا شيء من هذا منطقي.
أمي!
كل شيء في هذا مستحيل،
لكن يمكننا معرفة إلى أين تذهب تلك الأسلاك.
كان هناك رمز غريب جدًا على السقف مباشرة!
ماذا تبحث عنه؟ همم؟
لدي فكرة مجنونة قد تنجح فعلاً، و
وإذا نجحت،
قد أتمكن من إيجاد طريقة لإعادة هؤلاء الأشخاص إلى ديارهم.
إنهم جميلون جدًا.
أنا سعيد جدًا لأنك تحبهم.
متى يمكنني الدخول؟
في الواقع، هذا نوع من الوقاحة.
أعلم.
ماذا؟ غير مقبول. مستحيل.
أوه، لننقاش الأمر بشكل كبير.
إنها حفلة يا رفاق، مثل...
-حسنًا، اختر واحدة. -أمم، هذه.
لا أعرف، يبدو الأمر غريبًا بعض الشيء
للاحتفال باليوم الذي علقت فيه هنا.
أنت تنظر إلى الأمر بطريقة خاطئة.
الأمر يتعلق بالاحتفال بالبقاء على قيد الحياة.
يذكر الجميع أنه ممكن.
بالإضافة إلى ذلك، من الجميل أن يكون لديك حفلة صغيرة بين الحين والآخر.
حسنًا، ماذا تبحث عنه؟
أنا لا أبحث. أنا أحفر.
ها! هنا هو.
مخزوني السري.
تريدي تحب هذا السويتر.
هو الشيء الوحيد الذي أملكه ولا أسمح لها بلمسه.
بالإضافة إلى ذلك، هو المفضل لدى إيليس.
ماذا؟
لا شيء. أم...
أنت فقط تجعل هذا المكان يبدو شبه طبيعي.
أنت حقًا مميز.
لا تكن سخيفًا. كلنا مميزون حقًا.
حتى تريدي.
هذا شيء ستقوله شخص مميز جدًا.
ها هي فتياتي.
أم، هل من أحد مستعد لمرحلة ما قبل الحفلة؟
حبيبي، الحفلة لم تبدأ بعد.
أعلم! أعلم! لهذا يسمونها مرحلة ما قبل الحفلة.
ماذا؟
لا شيء.
فقط... خذ الأمور بسهولة، حسنًا؟
نعم، أعلم. أعلم. أعلم.
أم، جولي؟
ماذا عنكِ؟
أم... أنا بخير، شكرًا.
حسنًا.
حسنًا، على أي حال. أنتم فاشلون.
فيكتور؟ فيكتور، أين أنت يا رجل؟
لنبدأ هذه الحفلة!
هل هو بخير؟
ليالي كهذه تكون صعبة عليه قليلاً.
بقدر ما تحتفل بالأشخاص الذين يصنعونها،
تتذكر أيضًا الذين لم يفعلوا.
هنا، يجب أن ترتدي هذا. سيبدو لطيفًا جدًا.
حسنًا، هيا يا رجل.
أعني، أنت من بين الجميع يجب أن تكون مخمورًا اليوم.
أعني، كم سنة وأنت هنا؟
من فضلك، اتركني وشأني.
-أوه... -إيليس!
إيليس!
هل تريد لقطة؟
حسنًا.
دونا، لم يتبقَ خوخ.
أعلم. نحن، آه...
انتهى الأمر.
لقد ذهبوا؟
ظننت أن لدي بعض العلب مخبأة في القبو،
لكن، آه...
لقد كنت أضع بعض الأشياء الأخرى جانبًا من أجلك.
بعض فواكه الكوكتيل. بعض التوت البري
الخوخ انتهى.
طوال هذه السنين، هذا
هو الشيء الوحيد الذي لم يتغير أبدًا،
والآن ذهبوا.
أنا آسف، فيكتور.
نعم.
كيفين، هيا! سيكون الظلام قريبًا.
قادم.
♪
"كان هناك الكثير من الفرح على وجوه
"جميع الأصدقاء العجيبين الذين صنعوها،
"الكثير من السحر في جميع الأماكن الرائعة التي زارتها.
"لكن الكرومنوكلي كان لديه شعور
"أنه لا يزال هناك المزيد في الطريق،
"وأن مغامراتها في هذا العالم الغريب والجديد
"لم تبدأ بعد."
♪
جاد؟
أقول يمكنك الدخول؟
أمي تريدنا أن نبدأ العشاء.
هيا.
-ماذا تفعل؟ -يا رجل، ما الأمر؟
-كنت أقرأ هذا! -لا يوجد ورق آخر هنا!
هذا لا يعني أن تبدأ في الرسم في كتابي اللعين.
هل تريدني أن أكتب على جدرانك؟
مثل مختل نفسي؟!
ماذا تفعل هنا؟
أعتقد أن هناك بعض الأمور التي نحتاج للتحدث عنها.
على انفراد.
حسنًا، تعال في الصباح.
لا. أعتقد أنه يجب أن نفعل ذلك الآن.
إنه مهم.
أعتقد أننا سنقيم سهرة نوم إذن.
ادخل.
يبدو أنك ذاهب إلى مكان ما.
نعم. كنت سأأتي وأتحدث معك عن كل هذا.
حسنًا، لدينا المزيد لنتحدث عنه مما ظننت.
هو غارق تمامًا في النوم.
حسنًا، أنا متأكد تمامًا
أنك انتهكت حوالي عشرة قوانين عمل للأطفال
عندما جعلته يحفر في القبو طوال اليوم.
لا، كان يستمتع. فقط أراد أن يساعد.
أشعر بالتوتر جدًا في كل مرة أرفع عيني عنه.
نعم. وأنا أيضًا.
لكن، انظر، النوافذ مسمّرة بإحكام.
الأبواب مقفلة.
لم يكن ليترك واحدة من تلك الأشياء تدخل لو حاول.
نعم، نعم.
اللعنة! ثم أفكر في جولي في ذلك المنزل.
دونا، السيدة التي تدير المكان، قد تكون...
...لكنها بالتأكيد ليست غبية.
نعم.
كيف تسير الأمور؟
حسنًا...
بشرط أن أتمكن من إقناع الشريف
بالسماح لي باستخدام جميع مواد البناء لديهم،
ناهيك عن تفريغ كل بطارية لديهم،
والحصول على إذن دونا لبناء
على المرتفعات في كولوني هوس،
يجب أن يكون ذلك واعدًا بما يكفي
ليكرهه الجميع عندما يفشل.
أوه، هيا، لا تقل ذلك.
لديك إشارة.
لا، هيا. لدي تشويش.
هذا بعيد جدًا عن إشارة.
حسنًا، لكنه شيء.
نعم.
مهلاً. مهلاً.
الأمر مهم.
وانظر، من الجانب المشرق،
على الأقل لدينا ثقبنا في القبو لنعود إليه.
أو في.
أو في. سأعود إلى الأسفل.
من الأفضل أن تبدأ.
يا اللعنة.
مهلاً، انتبه إلى أين تذهب، يا رجل. اللعنة.
مهلاً، مهلاً، مهلاً. توقف.
-مرحبًا. -ربما تبطئ قليلاً.
مهلاً، أنا بخير. أنا بخير.
إنها حفلة، أليس كذلك؟
لا تقلق.
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم، أعتقد ذلك.
قال لا تقلق، لذلك سأقلق.
حسنًا، استقر الجميع الآن!
-الجميع! -يجب أن نذهب.
نعم، نعم، نعم.
أصمتوا أفواهكم اللعينة!
حسنًا.
نحن هنا الليلة
للاحتفال بذكرى سنوية خاصة جدًا.
نعم.
قبل عام من اليوم...
...دخلت حياتنا الفتاة العزيزة الحلوة فاطمة.
بعضكم كان هنا حينها،
والكثير منكم وصل منذ ذلك الحين.
لكن جميعكم تعرفونها
وتحبونها،
لطبيعتها الطيبة، لقوتها،
لحكمتها
ولعشقهة للأعشاب!
اليد الخضراء بالتأكيد ميزة كبيرة.
لم تكن دفيئتنا رائحتها هكذا من قبل.
لكن، أمزح فقط،
الحقيقة هي...
لقد جعلتِ هذا الصندوق القديم والهوائي
يشعر قليلاً وكأنه منزل.
عيد زواج سعيد، حبيبة القلب.
دونا...
شكراً لكِ.
هذا جميل جدًا.
لعلّه يلتقط كل الأحلام السيئة...
...ويترك لكِ فقط الأحلام الجميلة تصل إليكِ.
-تعالي هنا. -شكراً لكِ.
أوه. نحن محظوظون جدًا لوجودكِ معنا.
محظوظون جدًا لوجود...
-حسنًا، مع المشاعر.
حسنًا، يا جماعة، أنتم تعرفون البروتوكول.
اشربوا، أدخنوا، استمتعوا،
راقبوا بعضكم البعض.
-في صحتكم! -في صحتكم.
في صحتكِ، حبيبتي.
عيد زواج سعيد، يا جميلة.
شكراً لكِ.
انظري ماذا جلبت لي.
صنعت هذا بنفسها.
أوه!
إذن، هذا هو الخطة. نعم.
أبحث عن مخرج من هنا مرة واحدة وإلى الأبد
قبل أن ينهار كل شيء حولنا.
دورك.
دفنت هذه الحقيبة في اليوم الذي وصلت فيه.
افتحها.
تتكتم عليّ؟
هل هذه ملكك؟
أنا لا أتحدث عن القميص. أنا أتحدث عن الدم.
هناك عنصر آخر في الحقيبة.
أعني، ما هو؟ ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لم نناقش أبدًا من كنا من قبل...
قبل أن نأتي إلى هنا.
كان هناك فتى صغير في جمعيتي.
كان هادئًا وحساسًا.
كان يفرح جدًا
عندما تسمح له والدته بوضع دولار في صحن التبرعات.
في يوم من الأيام، بعد القداس،
وجدته يتأخر خارج المذبح
وكان ذلك غير معتاد.
أنت تعرف، لم يكن حقًا من نوع الأطفال
الذين يبتعدون كثيرًا عن والديهم.
كانوا جدًا، أم...
صارمون...
...ومتشددون.
وأنا أفهم ذلك. الآباء، يقلقون على أطفالهم،
وأحيانًا عليك...
آسف. هل تمانع؟
على أي حال، النقطة هي...
أن الولد كان منزعجًا.
سأل إذا كان يمكنه البقاء بعض الوقت.
لكن كان عليّ أن أستعد لقداس المساء
ولم أكن أريد أن يقلق الآباء.
لذلك، أنا، أم...
ذهبت إلى درجتي وأخرجت لوح حلوى.
أنا دائمًا أحتفظ بمخزون لأطفال الحي.
رأيت أنه لا يريد أن يذهب.
لكني أعطيته إياه وأرسلته في طريقه.
في وقت لاحق من ذلك المساء، زرت المنزل.
كان غير تقليدي بعض الشيء.
أنت تعرف، لست عادة أزور المنازل،
لكن شيئًا ما كان يزعجني وكنت فقط...
عندما مشيت نحو الممر،
جاءت الأم مسرعة،
وهي هستيرية...
لا يمكن مواساتها.
كانت...
ورائحتها الكحول
كانت تملأ المكان فور دخولي.
كان الأب فقط...
يقف هناك بنظرة ذعر،
مذهول.
قال: "انهض! انهض!"
اقتربت ودخلت الغرفة، وهناك كان.
هذا الفتى اللطيف البريء،
مستلقيًا هناك، محطمًا.
كان عنقه متورمًا بطريقة كانت...
ورأيت، في جيبه...
لوح الحلوى.
"سيكون على ما يرام."
قالها الأب. "سيكون على ما يرام."
كانت الطريقة التي قالها بها.
بدت غاضبة.
في اللحظة التي أدركت فيها، كنت فوقه،
تحطيم وجهه بأقصى ما أستطيع.
لم أستطع التوقف.
استمررت في ضربه مرارًا وتكرارًا.
لم أستطع التوقف.
حتى عندما شعرت أن عظام يدي تبدأ في الكسر،
لم أستطع التوقف.
كنت أنا من كان من المفترض أن يستمع.
كنت أنا من كان من المفترض أن يدافع عن العزل.
جاءني ذلك الصبي اللطيف يطلب المساعدة،
وكل ما استطعت فعله هو أن أعطيه لوح شوكولاتة.
لوح شوكولاتة ملعون!
الشيء التالي الذي أتذكره،
أنني كنت واقفًا على جسر، ممسكًا بتلك الزجاجة في يدي.
وكانت المرة الأولى في حياتي
التي سمعت فيها صوت الله.
أخبرني أن أعود إلى السيارة،
وأن هناك طريقًا آخر يجب أن أسلكه.
ففعلت.
عدت إلى السيارة وقادت،
وبعد ساعتين، كنت هنا.
لماذا تقول لي كل هذا الآن؟
لأنني مربوط بسارة في قبو الكنيسة.
انظر، لطالما عرفت أن هناك سببًا لوجودنا هنا،
وأن هناك طريقًا من المفترض أن نسلكه،
وأعلم أنه قد يبدو
قل لي أنك تمزح.
بويْد
قل لي أنك تمزح بحق الجحيم!
هل ستطلق علي النار؟
قد أطلق عليك النار بحق الجحيم، نعم!
أخبرتني أن فرانك خالف القواعد.
كان على فرانك أن يذهب إلى الصندوق!
والآن أنت فقط تلك الفتاة
قد تكون تلك الفتاة مفتاح حل كل هذا.
تلك الفتاة...
قد تكون الطريق الذي نعود به جميعًا إلى المنزل.
استمر في الحديث.
حسنًا.
ياسمين.
ياسمين!
ما الخطب؟
جئت فقط لأقول وداعًا.
ماذا؟ انتظر، انتظر، انتظر.
لا أفهم. فقط تحدث إلي من فضلك.
لماذا لا تسمح لي بالدخول؟
أنت تعرف السبب. لا أستطيع.
رجاءً، فقط ابقَ وتحدث معي.
قلت إنك تحبني.
أنا أفعل!
لا أستطيع الاستمرار في القدوم إلى هنا،
مع العلم أنني سأراك لكن لن أشعر بك أبدًا،
مع العلم أنك خائف مني،
وأنك مستاء مني.
لا. إنه
دائمًا تقول لي كم أنت وحيد هناك.
ليس لديك فكرة عن مدى الوحدة هنا.
لم يكن اختياري أن أكون على هذا النحو.
وداعًا، كيفن.
انتظر، انتظر.
هناك حفلة في الأسفل.
الجميع يقضي وقتًا رائعًا.
لكنك أنت الوحيد الذي أريد أن أكون معه.
أنت الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه حقًا.
تعدني أنه سيكون أنت فقط؟ لا أحد آخر يمكنه الدخول؟
ليس بمجرد أن نغلق النافذة، أعدك.
حسنًا.
والآن، السؤال هو...
...كم عدد الأبعاد الموجودة؟
يعتقد نظرية الأوتار البوزونية أن هناك 26 بعدًا،
لكن نظرية الأوتار الفائقة تقول إن هناك فقط 10.
وهل هذا هو المكان؟ بعد آخر؟
أوه، لا، لا.
هذا هو كون جيبي.
يا إلهي.
من أجل المسيح، يا رجل، كفى.
إنه ليس كون جيبي؛
ليس هو ما تظنه على الإطلاق،
ولا أحد يهتم.
فلماذا لا تصمت يا رجل؟
نعم، حسنًا، اشرب مرة أخرى.
حسنًا، اهدأ.
-يا يسوع!
مهلاً!
ماذا ستفعل حيال ذلك؟ هاه؟
-مهلاً! -ماذا ستفعل؟
حسنًا، حسنًا.
اصعد به إلى الأعلى قبل أن يبدأ في إطلاق النار على المكان.
-لا، لا، لا! -مهلاً، مهلاً، هذا يكفي.
هذا يكفي! الآن، اهدأ!
هل أنت بخير؟
مهلاً، هل أنت بخير؟
نعم، آسف. أنا، أمم
سأذهب فقط لأستلقي في الأعلى.
حسنًا. سأأتي معك.
لا، الأمر على ما يرام. الأمر على ما يرام. مهلاً، أنا فقط، أمم...
إنها ليلتك.
فقط ابقَ.
حيوان ملعون.
مثل الأم، مثل الابن.
ابقَ بعيدًا عن نظري.
الآن، أغلق النافذة بسرعة.
هل ترى؟ فقط نحن الاثنان.
فقط نحن الاثنان.
يا ولدي الوسيم.
يداك دافئتان جدًا.
هل ظننت أنها ستكون باردة؟
قبّلني.
♪
ماذا؟
العشاء جاهز.
لست جائعًا.
لقد كنت تحدق في ذلك الكتاب
منذ يوم ونصف، ربما يجب أن
فقط اذهب عني. فقط اذهب عني.
هل تعرف ماذا يا جاد؟
حسنًا! حسنًا! حسنًا! حسنًا!
أنا قادم! يا يسوع!
آه، لن تأخذ وقتًا طويلاً إذا كنت مكانك.
تعلم، يجب أن تعمل حقًا على وجه حفلتك.
ماذا تفعل، تجلس هنا بمفردك؟
لست مضطرًا لذلك.
أعلم أنك لا تحبني.
هذا غير صحيح.
أنا فقط...
إنها حفلة جميلة جدًا.
ستحصل على واحدة أيضًا.
لا.
لا أعتقد أنني سأفعل.
اخلع قميصك.
ماذا؟
لن أكذب. أنت تثير جنوني أحيانًا.
لكننا في هذا معًا.
لست وحدك.
حقًا؟
فكر فيها كهدية مبكرة لعيد زواجك.
هل تعلم ماذا؟
رغم أني أكره الاعتراف، تبدو أفضل عليك.
هذا غير صحيح تمامًا.
لكن شكرًا لك.
سأجد شيئًا لأعطيك إياه أيضًا.
عذرًا.
كان ذلك لطيفًا منك.
الجميع يحتاج إلى دفعة صغيرة من حين لآخر.
هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
بالتأكيد.
تلك الفتاة التي قبلتها من قبل؟
من؟ ستايسي؟ نعم، إنها رائعة.
نعم، أنا فقط كنت أعتقد أن أنت وإليس... معًا.
أوه. أوه، يا إلهي، نعم. لا.
إليس، هو هو شخصي.
ذلك الشيء مع ستايسي، هو فقط، كما تعلم، يتسكع.
أوه، حسنًا.
هل تعتقد...
هل يمكنني تقبيلك؟
أوه، جوليا...
لا. كنت أمزح فقط. لم أقصد
لا، حبيبتي
لا، تعلم ماذا؟ فقط انس الأمر.
إذن، تقول لك هذه الفتاة إنها تسمع أصواتًا وأنت فقط
أنظر، كنت متشككًا. تمامًا مثلك، حسنًا؟
لكن بعد ذلك...
أظهرت لي هذا.
انظر إلى ذلك.
هذا هو الشعار
أنا أعرف ما هو.
كان ذلك قبل ما يقرب من ثلاث سنوات.
سارة وناثان هنا، ماذا؟ أربعة، خمسة أشهر؟
حسنًا، إذن أخبرت شخصًا، وأخبر شخصًا سارة
لم أخبر أحدًا أبدًا.
بويد، لم يكن من الممكن أن تعرف على الإطلاق.
كان شيء يراقبني في ذلك اليوم،
نفس الشيء الذي أخبر سارة
وهل تعتقد أن هذا الشيء يحاول مساعدتنا؟
بقتل رجل مسن وطفل؟
مهما كان، فهو جزء من نسيج هذا المكان.
حسنًا؟ أي علاقة لدى سارة
تجعلها ذات قيمة بطرق قد لا نفهمها بعد.
حسنًا، الآن إذا أردت أن تضعها في الصندوق، فهذا جيد.
لن أوقفك.
لكن إذا كنت جادًا في البحث عن إجابات -
حقيقة أنك ستنطلق في هذه الرحلة في نفس الوقت
التي يُكشف فيها عن هذه العلاقة،
فهذه ليست صدفة فقط.
إنها مشيئة.
إذن، ماذا تقترح؟
أن نذهب معك، سارة وأنا. حسنًا؟
نستخدم هذه العلاقة لصالحنا.
إذن، كاهن، عمدة،
ومجنون قاتل يدخلون حانة.
نعم، شيء من هذا القبيل، نعم.
ماذا؟
إذا تعمقنا أكثر، سنحتاج إلى سلم أطول.
حسنًا، سنذهب بقدر ما نحتاج.
هيا، تعال هنا.
دعني أرى ذلك.
أنا بخير، حقًا.
"بخير" ليست كلمة أستخدمها
لوصف أي منا في هذه المرحلة.
أوه! - هذا كل شيء. نعم.
نعم.
-أوف! -هل هو أصعب قليلاً؟
لماذا لا تأخذ استراحة؟ اذهب واجلس مع إيثان لبعض الوقت.
سأتولى الأمر هنا.
هل عالق في هوائيك؟
نعم.
أوه. سرّع قليلاً، من فضلك.
تقريباً.
يا إلهي.
كيف كان ذلك؟
إنه مذهل.
♪
هل يمكنني الدخول؟
أفضل ألا تفعل.
من فضلك؟
هذا هو المكان الوحيد في المنزل الذي يمكنني أن أكون فيه وحدي.
حسنًا، نوعًا ما.
-تبدو حزينًا. -هل يمكنني فقط الدخول؟
أنا أمر بليلة سيئة جدًا.
هل تذهب إلى مكان ما؟ يبدو أنك تعبئ أمتعتك.
لا، أنا فقط...
لا. من الصعب شرح ذلك.
لماذا حفرت تلك القبور؟
لا أريد أن أتكلم عن ذلك.
هل هذه من جميع السيارات التي جاءت إلى المدينة؟
نعم، هذا صحيح.
في ليلتي الأولى،
بجانب المخزن،
قلت إن سيارتين لم تأتيان إلى المدينة في نفس اليوم
منذ وقت طويل، وأن ذلك شيء مميز.
لماذا؟
لقد بقيت هنا أطول من أي شخص آخر.
هل تعرف ما هو هذا المكان؟
بجد، يا رجل، لا أعرف لماذا تواصل النظر إلى ذلك الشيء.
آسف. انتظر لحظة.
هذه الصفحة، إنها...
ماذا؟
هناك صفحتان ملتصقتان هنا.
أوه، أوه، أوه. حسنًا.
ها.
الآن، نحن نتحدث.
فيكتور!
يا إلهي.
ستذهب إلى منزل جديد الآن.
سأعطيك لفاطمة.
ستعتني بك جيدًا جدًا.
على ماذا تضحك؟
مرحبًا، تريدي.
كيف كيف تعرفين اسمي؟
نحن نعرف جميع أسمائك.
أنا فقط أقول...
لقد بقيت هنا أطول منه. أستحق بعض الاحترام.
يمكنني حقًا مساعدة هذا المكان إذا فقط
ماذا...؟
هل هذا دم؟
يا إلهي...
ماذا...؟
آه!
إنهم في المنزل! إنهم بالداخل!
إليس؟ هل رأيت إليس؟
إليس!
اتبع البروتوكول!
أين الشاحنة؟!
اختبئ!
-ما الذي يحدث؟
إنه يبدأ.
ماذا؟ ماذا يبدأ؟
علينا أن نذهب.
إلى أين نذهب؟
إلى أين سنذهب؟
إلى أين؟ مرحبًا؟
أجبني!
أنت اذهب أولاً.
سأتبعك إلى الأسفل.
هنا. خذ هذا.
هل أنت مستعد؟
اتبع البروتوكول!
ابحث عن رفيقك! ادخل إلى الشاحنة! هيا!
انتظر، دونا! ماذا تفعلين؟
-أين إليس وجولي؟ -لا أعرف.
-مرحبًا، دونا! -أنا لست أهرب.
حسنًا. عليك أن تصل هؤلاء الأشخاص إلى المدينة.
أنقذ أكبر عدد ممكن.
-اتبع البروتوكول. -حسنًا، حسنًا.
حسنًا، الجميع، ابتعدوا.
ادخلوا إلى الشاحنة!
يا إلهي.
يا إلهي. أسرع!
نحتاج للوصول إلى المدينة.
-لا. علينا أن نذهب إلى الأشجار. -هل أنت مجنون؟
تلك الأشياء تعيش هناك!
-رجاءً! -سوف تقتلنا!
عليك أن تثق بي.
إذا أردت أن ترى عائلتك مرة أخرى،
علينا أن نذهب إلى الأشجار.
حسنًا.
لا!
♪
لا.
يا طفل، مستحيل.
استمر في التحرك!
إليس!
مرحبًا.
مرحبًا. هل رأيت جولي؟
لا أعرف. لا أستطيع
-حسنًا، علينا أن نذهب.
علينا أن نركض. هيا!
-هيا.
لا، لا أستطيع!
-هيا! -لا أستطيع الذهاب! أنت فقط اذهب.
لن أذهب بدونك! هيا، يمكننا فعل ذلك.
إلى الأعلى، إلى الأعلى، إلى الأعلى!
إلى الأعلى، إلى الأعلى، إلى الأعلى! علينا العودة إلى المنزل!
علينا الدخول إلى الداخل! لدي فكرة. هيا.
من فضلك!
من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك! من فضلك. من فضلك...
لا تكن هكذا.
كنا نستمتع كثيرًا.
كيف عرفت أن ذلك سينجح؟
لم أعرف.
مع والدك والعربة المتنقلة، أنا فقط
أنا آسف.
أنا أحبك.
وأنا أيضًا أحبك.
-إلى أين نذهب؟! -هناك واحد آخر هنا.
-آخر ماذا؟ -هيا.
عليك أن تدخل.
-الشجرة؟ لا! لا! -ستكون بأمان!
-ماذا؟ -أعدك.
عليك أن تجد أخاك. عليك أن تحذره.
عليك أن تخبره أن الأمر بدأ.
لا أعرف عما تتحدث!
هو سيفعل.
-انطلق، انطلق، انطلق! -لا، انتظر!
سأكون خلفك مباشرة.
♪
إذا فعلنا هذا - وأعني "إذا" -
وحتى لو رمشت بعينها بشكل خاطئ...
افعل ما يلزمك.
لكننا سنخرج هناك وسنجد إجابات.
سنجد طريقة، بوييد.
هذا، هذا هو السبب في أنني قيل لي أن أعود إلى السيارة.
حتى تتمكن أنت وأنا
من الخروج هناك وإيجاد طريقة لإعادة هؤلاء الناس إلى المنزل.
أنت مجنون جدًا. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
الكتاب المقدس مليء بهم.
ما اللعنة؟
ماذا حدث؟!
ماذا حدث لي؟!
دخلوا و...
-انتظر! أين إليس؟ -لا أعرف!
-أين إليس؟ -لا أعرف! آسف!
الجميع إلى الداخل. الجميع إلى الداخل.
-انطلق! هيا! -الجميع إلى الداخل الآن!
-هيا! هيا! أسرع! -استمر في التقدم! استمر في التقدم!
-هيا! هيا يا رجل! -سريع، سريع، سريع! إلى الداخل!
-هل انتهى الأمر؟ هل انتهى الأمر؟ -إلى الداخل، الجميع!
إلى أين أنتم ذاهبون؟
أنتم بخير هناك؟
الأب...
لا!
-لا، تعال هنا!
أغلق الباب!
هيا. أنت تستطيع.
هيا!
حافظ على رفعه.
أحضر لي شيئًا لوقف النزيف!
-من فضلك، لا. -حسنًا، لا بأس.
-من فضلك! -دعني أوقف النزيف!
من فضلك... لا.
-أنت بخير. -لا.
-أنت بخير. -لا...
أنت بخير. أنت بخير.
الأمر لا ينتهي هكذا.
صحيح.
طريقي... من فضلك!
أسرع!
حسنًا.
حصلت عليه.
واحد...
هيا، هيا. هيا.
افتح عينيك. ابق معي.
ابق معي.
صلِ معي.
-ماذا؟ حسنًا. -صلِ معي.
-حسنًا. -صلِ معي.
حسنًا، حسنًا.
أبانا الذي في السماوات.
...ليتقدس اسمك.
ليأت ملكوتك.
لتكن مشيئتك
على الأرض كما في السماء.
أعطنا خبزنا كفاف يومنا...
...واغفر لنا خطايانا
كما نغفر نحن لمن أخطأ إلينا.
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشر.
آمين.
♪