إذا كان هناك جدول زمني،
إذا قاموا فقط بتدوير الطاقم، سيكون الأمر أسهل بكثير.
- بالضبط. - من سيقف أمام ذلك؟
اختر اليوم الخطأ لرفع يدك وسيعيدون التعيين...
- نيا. - نعم.
كيف يبدو الأمر؟
إنه جيد. تم إعداده لرحلة اختبار في الصباح.
كلمة المرور الليلة هي كافرين.
كافرين.
هل لديك المفتاح؟
علينا الانتظار حتى يغادر مشرفي. هو لا يبقى متأخراً أبداً.
هل نحن آمنون هنا؟
أنت طيار اختبار جديد.
لقد وصلت للتو، أنت متحمس.
أردت أن تتجول قبل أن تذهب إلى النوم.
- بدأنا نغازل... - أعجبني ذلك.
آسف. قيل لي ألا أنظر إليك.
- لم أر شيئاً. - مهلاً، لا بأس. لا بأس.
أنا متوتر جداً.
التوتر جيد.
يبقينا يقظين.
سيكون على ما يرام.
لن أعود إلى هنا أبداً.
إنه تضحية كبيرة.
أنا... استمتعت هنا.
لابد أن يبدو ذلك غريباً.
لا، على الإطلاق.
الآن يتغير كل شيء.
- أنت شجاع جداً. - هل أنا؟
يدي ترتجف.
مهلاً.
ها أنت ذا.
من هذا؟
طيار جديد. لم يستطع النوم. كنا نتحدث فقط.
مرحباً، أيها الطيار.
أراك غداً.
مرحباً بك على متن الطائرة.
ماذا كان ذلك؟
قالت إنك لطيف.
هل كنت جزءاً من هذا منذ وقت طويل؟
لا ينبغي لي أن أسأل. آسف.
أنت تخاطر بكل شيء. يمكنك أن تسأل عما تريد.
إذا مت الليلة، هل كان الأمر يستحق ذلك؟
لقد فعلت هذا من قبل. لابد أنك فكرت في الأمر.
هذا يجعل الأمر يستحق.
هذا. الآن.
أن أكون معك. أن أكون هنا في اللحظة التي تخطو فيها إلى الدائرة.
انظر إلي.
لقد اتخذت هذا القرار منذ زمن بعيد. الإمبراطورية لا يمكن أن تنتصر.
لن تشعر أبداً بأن الأمور على ما يرام إلا إذا فعلت ما يمكنك لوقفهم.
أنت تعود إلى نفسك.
لقد أصبحت أكثر من خوفك.
دع ذلك يحميك.
شكراً لك.
حسناً.
- أحتاج إلى بداية قبل 12 دقيقة. - هل ذلك كافٍ؟
سأراك على الطريق.
ما هذا؟
آه...
حسناً. حسناً، حسناً، أنا أستطيع فعل ذلك.
أنا أستطيع فعل ذلك.
أوه، نعم.
اللعنة!
هيا!
ما هذا...
أطلق النار حسب الرغبة!
إطلاق نار!
أُطلقت النار!
لا، لا، لا، لا، لا!
لا.
لا! لا.
لا. يا رجل، هيا.
هيا!
هيا. هيا.
هيا!
حسناً.
لا، لا، لا، لا، لا!
هيا.
لا! لا!
- لا! لا! - بيكس. استيقظ.
- استيقظ! مهلاً! - لا!
ششش. بيكس، استمع. ششش. استمع.
أنت بخير. أنت بخير.
أنت على ما يرام.
نحن في أمان.
مهلاً، بيكس. هنا، انظر إلي.
إنها تاليا.
- ماذا حدث؟ - حلمت بحلم آخر.
عد إلى السرير. ستكون على ما يرام.
كاسيان سيريد أن يعرف.
- ستتعامل مع ذلك. - سيكون في المنزل غداً.
سنتحدث عن هذا في الصباح.
حقاً؟ هل مسموح لنا؟
ليس إذا لم تفعل ما أقول.
اصمت. ولا تقترب من الفتحة. أنا جاد.
وتوقف.
يمكنك النظر الآن.
أوه، ليدا!
استغرقت حفل زفاف لإخراجها من المنزل!
- ها هو الحفل يبدأ. - بيرين! ابن أخي المفضل.
أصم، المتمرد المفضل لدي.
- كيف حالك؟ - مون.
الحمد لمثما. يا لها من تطورات رائعة.
من الجميل رؤيتك.
وتبدو أصغر سنًا مع كل موسم.
كم أنت تكذب بسهولة.
ويا بني العزيز...
أشعر بك تتربص، إركسين.
الحاكم كلافين لديه سفينة جديدة.
لدينا مساحة محدودة على منصة الإرساء.
أخذوا مكانين ولا يبدو أنهم متحمسون للتحرك.
- وسألتهم بلطف؟ - حاولت.
ما هذا كله؟
مشاكل في مواقف السيارات أكثر.
يبدو أن غرور الحاكم لا يتسع لموقفنا.
هل هذا عن سفينته الجديدة؟
هو صديقك، عزيزي. أنت وإركسين ترتبون الأمر.
إذن، ماذا تعتقد، بيرين؟
الانتظار هنا أم البدء في الحانة أولاً؟
أعتقد أن الحانة، أليس كذلك؟
تحية، سيناتور.
السيناتور مثما.
هل رأيت من هنا؟
مبروك.
- صباح الخير. - سيناتور.
- سيناتور بييفا. - سيناتور.
من الجميل رؤيتك.
ها أنت ذا.
- تاي! - كيف العروس المحتملة؟
مدللة جدًا في الوقت الحالي.
- إذا لم الآن، فمتى، أليس كذلك؟ - أعتقد ذلك.
نحن نتناول الغداء على الشرفة. سترى بنفسك.
آه، مون. مون، كنت أأمل في فرصة للتحدث.
أخشى أنني الآن في حالة ضبابية قليلاً.
لكنني أعلم أنك تركت رسالة. رأيت رسالتك.
الأمر فقط... حسنًا، إنه عرض كبير.
هل هناك شيء عاجل؟
لا.
فقط... أريد أن أواكب الأمر.
- سأجدك لاحقًا. - أوه، شيء تتطلع إليه.
آه. جميل. شكرًا لك. هذا هو الأخير.
- لوتن. - أوه، عزيزي، لقد وجدتك.
ماذا تفعل هنا؟
أخشى أن هذا سر.
ابتعد! ابتعد! لا دردشة، لوتن.
لا تفسد الأمر.
- ابتعد عنك. - ماذا يحدث هنا؟
ستفسد مفاجأتي.
لم تخبرها شيئًا، آمل ذلك.
حسنًا، لقد وصلت للتو.
أوه، إنه سيء جدًا في الحفاظ على الأسرار.
- أوه، لقد كنت أتمرن. - سنرى ذلك.
سترى عندما أكون جاهزًا. الآن، بالتأكيد هناك شيء
يحتاج حضورك إليه بشكل يائس.
حسنًا.
لكنني سأستخلصه منه.
ماذا يفعل هنا؟
هو مع سكولدون.
- لأي سبب؟ - على ما يبدو، إنه سر.
كاسيان؟
فريق سينيار أكد أنه تمكن من الفرار بسلام.
هذا كل شيء؟
كان رمز نبضي. ليس محادثة.
كان يجب أن نسمع منه الآن.
لا أستطيع الإرسال من هنا، لوتن.
قلت لك عندما هبطنا. هذا خارج الجدول.
هناك حشد بالفعل على منصة الإرساء.
نحن عراة هنا. لا مكان لإخفاء إشارة.
استمر في الاستماع.
أوه.
- دعني أجرب السميك. - أنت تعرف أنه لن يدوم.
حسنًا، سيوصلهم خلال الحصاد.
يمكنني صنع جزء جديد الليلة. إعادة تشكيل الدبوس القديم.
- عطشان؟ - ماذا؟
- من الأفضل أن تتماسك. - هل يمكنك أن تكون طبيعيًا فقط؟
تبدو مصممة جدًا.
من فضلك.
المشي من المستودعات طويل.
ذلك لأن والدتها لا تحب أن أتي.
لماذا؟
نحن أدوات.
هناك جميع أنواع الناس هنا.
نعم، مع حصص وتأشيرات.
حسنًا، بدأ الجميع من مكان ما.
الأمر ليس بهذه السهولة.
لا يبدو أن تاليا وبراسو يتوقفان.
من فضلك.
فقط توقف عن ذلك.
مرحبًا، بيلا.
مرحبًا.
لقد كنت هنا طويلاً. جلبت الماء.
يا لها من مفاجأة لطيفة. كان ويل يخبرني كم هو عطشان.
ما هذا؟
لست متأكدًا.
إنه إمبريالي.
هل رأيتهم من قبل؟
ربما مرة عندما كنت صغيرة.
والدي سيعرف.
حسنًا، لم يعد باردًا كما كان.
لا أصدق أنك أتيت كل هذا الطريق.
نعم، يمكنك.
بوركو!
يمكنك التوقف عند هنا!
لديك 15 مسدس ليزر موجه نحوك الآن!
لا تخبره بذلك!
إنه محاط!
- هو بحاجة لمعرفة ذلك. - الرقم؟
- الرقم الفعلي؟ - هل تمزح؟
- أنت تتحدث مع العدو! - كنت أعلم أنك ستفعل ذلك!
لست طيارًا إمبرياليًا!
نعم، وأنا لن أضع برغيًا فيك!
ألقِ المسدس وانهض على الأرض!
لا ملاحظات.
لا سجلات.
أنتم جميعًا لم تكونوا هنا.
لا أحد يضع هذا في تقويمه.
سيتم مسح بيانات جميع روبوتات الخدمة والنقل بمجرد الانتهاء.
زملاؤك؟ رؤساؤك؟
إذا لم يكونوا في هذه الغرفة،
فهم غير مخولين للمشروع.
العقيد يولارن، الحاكم تارفين، جميع القادة الكبار
سيتم إخطارهم من قبل الإمبراطور
في الوقت الذي يختاره.
الآن، المجموعة في هذه الغرفة، من هذه اللحظة،
هي أضيق دائرة مغلقة.
أي انتهاك أمني...
سيتم إبلاغ الإمبراطور شخصيًا به.
الاحتمالات، إذا سمعت ذلك الصوت من قبل،
فقد زرت وديان غورمان العظيمة.
لكن الأمر مؤكد، بغض النظر عن مكانك في المجرة،
لقد كانت عيناك على شيء مصنوع من غورمان تويلي.
الأناقة والمتانة متوفرة بجميع الأوزان والأنسجة،
علامة غورمان للتميز معروفة في كل مكان
بأنها معيار الفخامة والجودة.
لكن من أين يبدأ السحر؟
هذا هو قرن وادي غورمان التقليدي
الذي يطلق نداء الاستيقاظ للمخلوقات التي جعلت هذا الكوكب
النجاح الذي هو عليه اليوم.
حان وقت النهوض والبدء بالدوران.
تعرف على عنكبوت غورمان.
الخبراء لديهم كلمة أكثر فخامة. أليس كذلك دائمًا؟
يسمونهم "غورليكتيبودس".
مهما كانت تسميتهم، لا يمكن إنكار عادات عملهم المكرسة.
يدورون من الفجر حتى الغروب،
لا يتوقفون عن الأكل أو النوم حتى تغرب شمس غورمان.
أربعون مليار غورليكتيبود يعيشون في شبكات عبر الكوكب
سيدورون الألياف التي ستُصنع منها 60 مليون برغي من غورمان تويلي
والتي ستُعالج فقط هذا الموسم.
إنه جهد على مستوى الكوكب،
حيث تتكاتف كل من المقاطعات التسع لغورمان
لتوفير نظام معالجة وتسليم واحد.
كل تلك المواد الرائعة تجمع للعرض والبيع
في عاصمة المدينة، بالمّو.
الإعداد المثالي للمشترين والمصممين من جميع أنحاء المجرة
لزيارة صالات العرض ووسطاء البيع
في هذه المدينة الهادئة والأنيقة.
"فخر غورمان" هو مصطلح ستسمعه كثيرًا.
ولن يستغرق الأمر سوى بضع ساعات على الأرض
- لفهم مصدر ذلك المصطلح. - شكرًا لك.
غورمان...
يثير اهتمام الإمبراطورية بشكل كبير.
ماذا حدث لسفرتي؟ إنها مدمرة.
أمسك به. احصل على قدميه.
- أين بوركو؟ - اصمت.
أخبرني أحدكم بما يحدث هنا.
أصابه أحدهم.
- من أنت؟ - من هو؟
- هو طيار إمبريالي. - هل يمكنني فقط فعل هذا، من فضلك؟
إذن افعله.
- من أنت-- - لنرَ. نحن ننتظر.
- أخبرني عندما تنتهي. - أنا هنا لمقابلة صديق. أين هو؟
- نحن نطرح الأسئلة. - واو.
خطوة كبيرة. الآن يمكنك أن تسأله من هو.
ربما أحصل على إجابة.
هذه سفينة مسروقة.
كان هناك طيار آخر هنا، في انتظار أن يأخذها للأمام.
مسروقة لمن؟
- للتمرد. - تمرد من؟
أين هو الطيار الذي من المفترض أن ألتقي به؟
- أين هو؟ - لم يكن صديقك ودودًا.
أطلق علينا النار. حاول أن يهرب.
خطأ كبير.
هو يكذب على أي حال.
هذا الرجل هو طيار اختبار.
أشك أن أحد هنا غير مدرك للصعوبات التي واجهناها
لتحقيق حلم الإمبراطور في الاستقلال الطاقي.
الآن، أسمع الشائعات. أعرف القصص.
تأخيرات. انتكاسات.
التوسل لتمويل المجلس.
التقيت بالإمبراطور أمس.
واقترح، أذكرك أن مبادرة الطاقة
لا تزال محور جدول أعماله.
الوصول إلى طاقة مستقرة ولامحدودة
سيغير اقتصاد المجرة
ويعزز سلطة الإمبراطورية.
وتبين أن،
العناكب ليست الشيء الأكثر تميزًا في غورمان.
هناك معدن تحت الأرض. دكتور؟
ركاز عميق من الكالكيت المصفى.
كالكيت.
كالكيت اصطناعي. بدائل الكالكيت.
بدائل الكالكيت.
أعني، كمية الوقت التي قضيتها في التفكير في هذا القطعة الصغيرة القذرة من الصخر
مدهشة بشكل مؤسف.
الآن، لقد وعدنا بالتسليم خلال ثلاث سنوات.
يعتمد هذا التسليم على نسخة من كالكيت غورمان
لتغطية عدسات المفاعل.
الآن...
إذا فشلنا في العثور على بدائل،
سيتعين علينا السيطرة على غورمان بيد قوية بما يكفي...
...لصمت... ...أي مقاومة،
وقد تم اختيارك
للمساعدة في التخطيط لهذا الاحتمال.
الأضواء تعمل لكن لا توجد طاقة. لا أفهم.
هذا لا ينبغي أن يكون بهذه الصعوبة.
من أين تأتي الطاقة؟
ربما من ذلك الجانب.
- باردى. - صحيح.
- من فضلك... - هل ستتمكن من فعل ذلك؟
لا شيء في مكانه المفترض.
لا تلمس ذلك.
- ما هو؟ - لست متأكدًا.
ما هذا؟
لا فكرة لدي.
إذن، كيف وصلت إلى هنا؟
أعتقد أن يوم حظي قد حل.
هل تظن أن هذا مضحك؟
استمع. لا يوجد دليل تشغيل. حسنًا؟
مهلاً، نحن نحاول التركيز هنا.
ماذا تعتقد؟ هل يمكنك قيادته؟
لا أعلم. كل شيء جديد بالنسبة لي.
هو يستطيع قيادته.
نحتاج إلى كل مساحة يمكننا الحصول عليها.
قم بالحساب. نحن لا نلائم جميعًا.
هل هناك شيء للأكل هناك؟
- لا! - لا!
استخراج الكالكيت. أفترض أنه عملية غازية.
ستشكل تحديات كبيرة للسكان المحليين.
ماذا يعني ذلك؟
مدى انسحابنا قد يجعل الكوكب غير مستقر.
هو تعدين الحفر.
سيكون هناك ضغط على لب الكوكب.
هناك خطر من... الانهيار التام.
تسع مدن.
ثمانمائة ألف غورمان.
حسنًا، سيكون النقل مثاليًا.
لكننا بحاجة إلى التخطيط لبدائل،
وكلها ستتطلب إعدادًا.
غورمان ليس غامضًا ولا يفتقر إلى القوة السياسية.
لن يذهبوا بهدوء.
وهذا بالضبط سبب وجودك هنا.
إذا قالت ريكه إنها تستطيع قيادتها، فهي تستطيع.
هي لا تقول ذلك. أنا-- أنا لا أسمعك تقول ذلك.
- الأمر مربك. - عليه أن يعلمها.
لماذا يفعل ذلك؟
إذا لم يفعل، سنقتله.
- هل هذه خطتك؟ - عليه أن يعرف أننا جادون.
لن تتمكن أبداً من النجاح.
وحدك؟ لا. مستحيل.
نحن المسؤولون. نحن نقرر.
لكننا نحن الاثنان، كنا يمكن أن نكون قد غادرنا الآن.
أن تجعل ريكه تقتلنا
عند الإقلاع ليس خطة.
هي فقط تحتاج إلى بعض الأساسيات.
لا يمكنه تعليمها إذا كان ميتاً. كل شيء معك سلبي.
مثل قتل الطيار الوحيد الذي لدينا؟
حسنًا، يجب أن يكون لدينا واحد منهم.
هي فقط تحتاج إلى بعض الوقت.
- كم من الوقت سيستغرق؟ - وإلى أين نذهب؟
إذن، ما الأمر؟
- لا يمكننا البقاء هنا. - هل يثقون بك حقًا؟
أم يعتقدون فقط أنك غبي؟
أنت تعرف أنني لا أحتاج عذراً لضربك.
فهمت.
يومان، بدون طعام.
يجعل الجميع عصبي، أليس كذلك؟
كيف تعرف كم من الوقت ونحن هنا؟
همم؟
لم تكن هنا قبل ثلاثة أيام عندما غادرت.
- لا زلنا نواجه نفس المشكلة. - هو على حق.
- من يذهب ومن يبقى؟ - نقوم برحلات.
- ومن يذهب أولاً؟ - هناك هو.
هناك. هذه هي المشكلة الحقيقية.
- أنا؟ - نقص الثقة.
أخوك تركنا هنا وهرب، وتريد أن تتحدث عن الثقة؟
- عاد من أجل الناجين. - لا أحد يصدق ذلك.
ريكه، نيك، نازي، رود...
- أوه، نحن نعرف ما حدث حقًا. - ميا بي.
أنتِ فرقة ميا بي.
ماذا؟ ماذا قلت له؟
- هذا على عاتقك. - سلطعون؟
- ما المشكلة؟ هو يرى أننا عالقون. - أنا أعرف ميا.
- ميا ماتت. - وفقًا لك.
- فقط هو رأىها. - كنت أحاول إنقاذها.
تعرضنا لكمين. فقدنا 6 سفن، 40 مقاتلاً.
- أخي كان الوحيد الذي-- - أخوك هرب!
- كيف تعرف ميا؟ - كانت زبونة.
كنا نوفر لكم الإمدادات على طول الطريق.
جادل كما تشاء، لكننا جميعًا جزء من التمرد نفسه.
كان صديقك عدوانيًا.
كان في مهمة.
نحن نسرق سفينة اختبار إمبراطورية.
لمن؟ مع من أنت؟
لن أخبرك بذلك.
أخبرناك.
نعم، حسنًا، يجب أن تكون أكثر حذرًا.
يا أيها الحمار الوقح!
- لا، لا، لا! - لا. لا. لا.
- مهلاً، توقف! - توقف عن ذلك!
يا سلطعون، عليك أن تتوقف!
نحن هنا لننكر أي صعوبات.
قمع غورمان ليس قرارًا يُتخذ باستخفاف.
ليست هذه أول لقاءاتنا حول الموضوع.
دي شامبو، نيسوس أوسار
سيكونان شركائنا من وزارة التنوير.
- سادة... - شكرًا، مدير.
بعض ما تفكر فيه عن غورمان الآن موجود
لأنه وضعناه هناك.
ألم يكن هناك دائمًا شيء متعجرف قليلاً حول غور؟
كلنا نشعر بذلك. ما هو ذلك؟
العام الماضي، عندما اضطررنا لإغلاق ممرات الشحن،
كم كان من الصعب ببساطة السماح للفحوصات الإمبراطورية
التي يرحب بها معظم الكواكب الأخرى؟
ولم يبدو أن غور يفعل إلا ما يفعل دائمًا؟
وضع نفسه في المقام الأول.
هل كان من الضروري حقًا أن يموت مفتش البحرية الإمبراطورية المكرس
لحماية فخر غورمان؟
فعلنا ذلك.
صنعنا القصة. شكّلناها. فجرناها.
قررنا متى تنتهي.
مع زراعة الأفكار الصحيحة في السوق المناسبة،
بالتسلسل الصحيح،
يمكننا الآن تسليح هذا الرأي الكوني.
الآن، نحن نحب العناكب.
أوه. إنها صورة يمكننا البناء عليها.
عدوانية، غير سارة، تظل لنفسها.
الآن، هل هو مجرد صدفة أن شخصية غورمان
تبدو متوافقة جدًا مع هذه المخلوقات؟
السرية، الإفراط في التحميل، السخرية من البروتوكولات الإمبراطورية.
- يضحكون علينا-- - حسنًا.
نعم، نحن، uh... فهمنا الفكرة.
أنت تضيع النهار.
يجب أن يكون هناك طعام وماء هناك في مكان ما.
- هناك وحوش هناك. - لا تتحدث.
أنا لا أتلقى أوامر من باردى.
ما نوع الوحوش؟
ستسمعهم الليلة.
- لست أقول أنني أثق به. - من المفترض أن يكون مقياس استيعاب.
- لكنك ستدعوه يقودنا. - إذا كان هذا الخيار الوحيد.
بمجرد أن نكون في الجو، هو في السيطرة.
- لماذا هناك اثنان؟ - أنت لا تصل إلى شيء.
أنت لا تسمح لها بالتركيز! ريكا يجب أن تتعلم كيف تقود الطائرة.
حسنًا، هي ليست...
إذن، من هو المسؤول الحقيقي هنا؟
الأمر أصعب مما يبدو.
هل أنت مجنون؟
لماذا لا يكون هناك طاعون؟ أو يثيرون كارثة طبيعية؟
ذلك سيحفزهم على مغادرة المكان بمحض إرادتهم.
لقد خططنا لذلك بالفعل.
يصبح غير متوقع بسرعة كبيرة.
يتم الآن تجميع معدات الحفر
وتخزينها للنقل عند الحاجة.
ومتى أصبح كل شيء جاهزًا، كم بسرعة يمكنك التحرك؟
- بمجرد أن نكون مخفيين... - ممم.
...الحفر سهل. يمكننا أن نكون جاهزين في غضون أسابيع.
المشكلات الإدارية والأمنية هي التي تثير القلق.
ليس لدينا وجود كبير على غورمان في الوقت الحالي.
هو خطط لذلك.
نحن نبني مخزن أسلحة جديد في بالمو.
عذرًا؟
سنبدأ غدًا.
أنت هادئ جدًا، أليس كذلك؟
- هناك الكثير لتستوعبه. - أوه!
سمعت أنك تتعلم بسرعة.
أحب أن أعرف عن ماذا أتحدث.
أنت هنا بناءً على طلبي.
لم أذهب إلى كوروسكان كثيرًا هذه الأيام،
لكنني أتابع الأخبار.
بعض الناس ربما لم يتعافوا من حادثة مثل فريكس.
ألا تلهمك الحملة الشائعة ضد غورمان؟
لا زلت أكوّن رأيًا.
نصيحة صغيرة.
تظن أنك صعب القراءة؟ عليك أن تتجاوز ذلك.
لديك خطة بالفعل. كانت لديك قبل أن ينتهوا من الكلام.
أريد تقييمك.
الدعاية لن تأخذك بعيدًا فقط.
أنت بحاجة إلى تمرد جذري يمكنك الاعتماد عليه.
الاعتماد عليه في ماذا؟
أنت بحاجة إلى متمردي غورمان يمكنك الاعتماد عليهم لارتكاب الأخطاء...
المدير.
كنت أنتظر.
وها أنا ذا.
ليس من أجلك.
كاسيان.
سيعود قريبًا.
تحدثت إلى كيلن. قال إنهم لم يفعلوا ذلك منذ سنوات.
لقد كنت هنا منذ ثماني سنوات. لم أره من قبل.
ماذا يفعلون؟
تعداد إمدادات إمبراطوري. إنه تدقيق. فحص سريع.
يريدون معرفة ما لديهم، ومن أين يأتي.
- ماذا عن من يفعل ذلك؟ - يسأل.
أعتقد أن تركيزهم الآن على المجلس الخمسمائة.
هذا ما رأيناه هناك اليوم.
إذا كانوا يتحققون من التأشيرات، فلدينا مشكلة.
- هو يعلم ذلك. - سيكون الأمر على ما يرام.
لا أحد هنا على استعداد للسماح بحدوث شيء لك.
سنعرف المزيد غدًا.
لا شيء من كاسيان؟
سأستمع.
تعال هنا يا.
كاسيان؟
لا شيء من بوركو؟
كنت أسحب الترددات طوال اليوم هناك.
نعلم أن كاسيان غادر سينا.
نعلم أن بوركو كان ينتظر.
ماذا نواجه؟
أبحث عن شراب.
الشاشة تعمل. نأمل في الأفضل.
جاء الأسبوع الماضي.
- جودي. انتهى. - حسنًا.
ليدا لن تكون سهلة.
أنت تعرف الأفضل.
هل هو قوي بما يكفي؟
ليس بنصف. إما أن يتعلم أو يُقاد.
حسنًا، أتمنى له حظًا سعيدًا.
حسنًا، إنها تقليد فخور في عائلتنا.
أوه، لقد اعتدنا جميعًا على خدمتنا البحرية.
وأين تمركزت؟
كنت أتدرب على ستيرجارد، لكننا جميعًا نُنقل الآن.
حقًا؟ إلى أين يذهب الجميع؟
همم.
- حدث كبير. - همم.
تأنَّى. بقي يومان فقط.
لطالما تساءلت من أين أتيت.
مزيد من الشك فيّ، بالتأكيد.
هذا ليس عادلاً على الإطلاق.
ماذا تفعل هنا؟
سكولدون عميل. جلبنا هدية للخطيبة.
أنا أعمل.
هل نتظاهر بأننا التقينا للتو؟
لا، لقد كنت في المتجر.
مجرد امرأتين عازبتين تستعرضان الفرص.
لقد كنت تتجنبني.
هل أنت جاد؟
- أنا حساس جدًا. - همم.
لقد كانت أيامًا صعبة.
هل كل شيء على ما يرام؟
كانت لدي بعض الأعمال التي ساءت. الأمور تصاعدت.
أنا آسف.
آمل أن أبقى طوال عطلة نهاية الأسبوع، لكن... سنرى.
هل تنضم مارني إليك؟
نحن نعيش منفصلين في الوقت الحالي.
أنا مندهش لأنك لم تسمع.
- لم أسمع. - همم.
إذن، تلك هي الشائعات عن السيدات الفضوليات في تشاندريلا.
إنها تطور حديث.
وليس هذا ما أردت أن أتحدث إليك عنه.
أعلم أنك قلت إنك تلقيت رسالتي.
كنت آمل أن نناقش المؤسسة.
هل هناك مشكلة؟
ليس بهذه الطريقة. لا.
أوه، موني. ها أنت ذا.
- مرحبًا، تاي. نعم. - مرحبًا.
- لقد خاضوا أول شجار لهم. - أوه، عزيزي.
همم. ليدا هربت.
- عليك أن تعذرني. - بالطبع.
سنجد وقتًا معًا.
دافو أخبرني للتو عنك وعن مارني...
شكرًا لك.
ليدا...
أوه...
حبيبتي.
ماذا حدث؟
إنه طفل.
أخبريني.
ماذا حدث؟
هو لا يمسك يدي.
أستمر في المحاولة وهو يبعدني.
أنا آسف.
إذن...
آسف جدًا.
مر يومان. كان يمكن أن يُقبض عليه.
كان يمكن أن يهرب.
ما تتحدث عنه هو تمرد.
ليس تمردًا إذا لم يكن هناك أحد مسؤول.
كنت دائمًا رقم اثنين لميا.
- في أحلامك! - كنت دائمًا
- من المفترض أن أكون المسؤول. - لم أسمع ذلك أبدًا.
- لأنك لا تستمع أبدًا، سكوج. - أريد أن أسمع ذلك من ميا.
- قد يستغرق ذلك وقتًا. - إنها ميتة.
- ليست كذلك. - لم تر شيئًا.
- كنت تختبئ في المخبأ. - هذا كذب.
- رأيتك. - نعم، أخبره يا ريكا.
ابتعد، رود!
عودة ميا وإذا لم نكن هنا، سيكون هناك ضجة حول ذلك.
- تراجع عن كلامك. - اصمت!
- هل رأيت ما فعلت؟ - أخوك سرق سفينتنا.
قلها مرة أخرى!
فكرة سيئة، كراب.
أخبره أن يضعها على الأرض.
يا أيها السرطان، هيا يا رجل.
- لقد انطلق-- - أنت غشاش!
هدوء، هدوء.
اتهمني بالكذب.
أنت لست جيدًا حتى في ذلك.
- سكوج! - لماذا؟
- لماذا فعلت ذلك؟ - اذهب. اذهب، اذهب، اذهب!
اذهب! اذهب، اذهب، اذهب!
أسقطها، أسقطها! أسقطها!
ابقَ منخفضًا!
اركض. اركض!
حسنًا، ارفعه! ارفعه! هيا، هيا!