أصدر مكتب إنفاذ قوانين مورنا ليلة البارحة بيانًا
لشخص يطابق وصف كاسيان.
لا يذكر البيان اسمه صراحة.
يقول إنهم يبحثون عن شخص من كيناري.
ويجب اعتبار أندور مسلحًا وخطيرًا.
قد لا يبدو خصمًا مخيفًا،
لكن اثنين من رجالنا لقوا حتفهم بسبب هذا الخطأ.
- من أنت؟
أنا أعرف كل شيء عنك.
نعم، أريد الصندوق،
وسأغادر مع ذلك إذا كان كل ما يمكنني الحصول عليه.
أنا أعلم أنك قتلت اثنين من رجال الشرطة في مورنا-ون،
وأعلم أنهم قادمون إليك.
يبدو من المضيعة أن تسمح لهم بأخذك.
مضيعة للمواهب.
لدينا مذكرة اعتقال لكاسيان أندور.
- استعد.
- هيا بنا! - جندي 1: هناك هو!
- كم أنتم؟
اثنا عشر. أربعة عشر. أقسم.
أود أن تأتي معي.
لماذا أذهب معك إلى أي مكان؟
ألا تريد أن تقاتل هؤلاء الأوغاد بجدية؟
- هناك علبة إسعاف.
زرقاء. زرقاء ساطعة.
الرف خلفك.
تمسك بشيء.
- هل هناك أحد خلفنا؟ - جاهز لألدهاني.
حسابات لألدهاني.
هل يأتون؟ افعل ما أقول.
الحسابات مكتملة.
ما الذي يشغل هذا؟
لقد كنت على متن مركبة حوض فوندور.
قدتُها.
لم أرَ واحدة تفعل ذلك من قبل.
حسنًا، لقد كان يومًا مليئًا بالمفاجآت للجميع.
أنت تنزف على أرضي.
أصلح ذراعك.
ما هو ألدهاني؟
ذلك يعتمد.
لم أوافق على فعل شيء سوى إنقاذ نفسي.
نعم، وهنا أنت مع بشرتك.
- ما هذا؟ - نوج طبي.
رشفة واحدة فقط.
ربما لديك بدائل لست على علم بها.
يبدو لي أن لديك خيارين.
إما أن أتركك في مكان ما وتبدأ بالركض
أو تأتي معي وتساعد في شيء مهم.
وبالطبع، يمكنك محاولة قتلي والاستيلاء على السفينة.
عرّف "مهم".
أخذ شيء ذو قيمة حقيقية من الإمبراطورية.
لست بحاجة لأن تسرق.
بالنظر إلى مدى نجاحك بمفردك.
سأقبل بالتوصيل.
وماذا تفعل؟ تواصل كما أنت؟
سيستخدمون نفس الحبل ليشنقوك
سواء كان ذلك لملف أنابيب البلازما أو 20 مليون ائتمان.
أقدم لك كل ما تريد، دفعة واحدة.
ما هو "كل ما أريد"؟
بما أنك تعرف الكثير عني.
لوضع عصا حقيقية في عين الإمبراطورية
والحصول على أجر مقابل ذلك.
تساءلت من أنت.
من أنا؟
تحالف، سيب، حرب عصابات، جبهة المتمردين.
- أحدهم. - أليس الأمر كله نفسه؟
هو لي.
إذن نحن متفقون.
لا.
أعتقد أن كل ذلك عديم الجدوى.
من الأفضل أن تبصق في طعامهم وتسرق حليهم.
من الأفضل أن تعيش.
من الأفضل أن تأكل، تنام، تفعل ما تريد.
أنت لا تعرفني.
قاتلت في ميمبان عندما كنت في السادسة عشرة.
عامين من ذلك.
خرجت من السجن مباشرة إلى الوحل.
أنا واحد من بين 50 نجوا.
ومن كان يقاتل؟
أنفسنا.
إذن، من فضلك...
كنت على الأرض في ميمبان لمدة ستة أشهر.
جئت كطباخ.
عشت لأنك هربت.
لكنك على حق في شيء واحد.
كانت الإمبراطورية تجعلك تقاتل بعضكما البعض،
مما يجب أن يجعلك تكرههم أكثر،
وأنت تفعل.
قلت إنك أعرفك.
أعرف الخارج. أعرف ما يقوله الناس لي عندما أسأل.
الباقي، أتصور.
أتصور كراهيتك.
أتصور أنه بغض النظر عما تخبرني أو تخبر نفسك،
ستنتهي بك المطاف تموت وأنت تقاتل هؤلاء الأوغاد.
إذن، ما أطلبه هو هذا.
ألن تفضل أن تعطي كل شيء دفعة واحدة لشيء حقيقي
بدل أن تقطع قطعًا غير مجدية حتى لا يبقى شيء؟
لم أخاطر بحياتي من أجل وحدة ستارث باث.
جئت من أجلك.
ما هو العرض؟
خمسة أيام.
رهانات كبيرة، خطر كبير.
فريق مستعد، خطة جيدة.
أنت تبقى وتنجح، سأعطيك 200,000.
ماذا سنسرق؟
رواتب الربع للسكان كامل في قطاع إمبراطوري.
مع توقعات احتجاز الربع القادم
التي من المتوقع أن تزيد عبر قطاع ريلوث،
أي تآكل إضافي في السلطة المحلية
قد يتطلب زيادة في ميزانية الخط الأسود لدينا.
وأين ستوجه هذه الموارد الجديدة، أيها المشرف غراندي؟
إيه، زيادة المراقبة، سيدي.
تبحث عن ماذا؟
أنشطة مناهضة للإمبراطورية كما هو الحال دائمًا.
إيه، هل تتعمد أن تكون غامضًا؟
لا، سيدي.
سأنتظر تفاصيل بحلول نهاية اليوم. لاغريت،
- ما هو هذا العنصر من أرڤالا-سيكس؟
تطور إيجابي، سيدي.
أبعاد الصراع تقلصت بما يكفي
لاستئناف التعدين على الأراضي المحتلة.
مشاكل التخزين مع المهجرين؟
مستمرة.
كما هو الحال مع مذكرة التوصيات غير المكتملة الخاصة بك بشأن المشكلة.
ينتظر موظفوك تقييمًا من مدير الوزارة في أرڤالا-سيكس.
لأنهم قاموا بعمل ممتاز حتى الآن، هاه؟
- ماذا نفعل هنا؟ - سيدي؟
ما هو هدفنا، لاغريت؟
على أرڤالا-سيكس؟
أفتح السؤال على الغرفة.
ماذا نفعل في هذا المبنى؟ لماذا نحن هنا؟ أحد؟
نحن هنا لتعزيز أهداف الأمن من خلال جمع المعلومات،
وتقديم تحليلات مفيدة، وتنفيذ عمليات سرية فعالة، سيدي.
جيد جدًا، ديدرا.
هذا حرفيًا من بيان مهمة الـ ISB، وهو خطأ.
الأمن وهم.
تريد الأمان؟ اتصل بالبحرية.
أطلق فوجًا من الجنود.
نحن مقدمو رعاية صحية.
نعالج المرض.
نحدد الأعراض.
نحدد الجراثيم سواء كانت من الداخل أو جاءت من الخارج.
كلما تأخرنا في تحديد اضطراب، زاد صعوبة علاج المرض.
- هل تفهم ما أعنيه، لاغريت؟ - نعم، سيدي.
لا تتعب نفسك في كتابة المذكرة.
سأعيد تعيينها.
بليفين، قطاع مورلانا. هذا الحادث على فريكس.
أمن الشركات، سيدي. هم لا زالوا مسؤولين هناك.
حاولوا تنفيذ مذكرة توقيف وواجهوا مشاكل أكثر مما توقعوا.
المشاكل تعني ماذا؟
عدة قتلى. أضرار بالممتلكات.
انقطاع في الخدمة.
تم استرداد وحدة ستاربات الإمبراطورية المسروقة في الموقع.
المسؤولون؟ غير معروفين، سيدي.
- سأغادر بعد هذا الاجتماع. - سنتحدث قبل أن تغادر.
- جونج. - سيدي؟
أوضح طلبات الحماية الإضافية
لحركة المرور إلى قطاع أبرين.
إجراء استباقي، سيدي.
هناك زيادة في شحنات البناء المتجهة إلى سكاريف، سيدي.
فكر في اسم.
- فكر في اسم لنفسك.
كليم.
خلال الأيام الخمسة القادمة، ستكون كليم.
من هذا؟
ستعمل لصالحها.
ظننت أنك المسؤول.
لم أقل ذلك أبدًا.
ستكره هذه الفكرة في البداية.
ستجادل معي.
من الأفضل أن تبقى داخل حتى أتمكن من ترتيب الأمور.
خذ هذا.
ما هو؟
دفعة أولى.
إنه شعار كواتي.
كيبير أزرق. حجر السماء.
العالم القديم.
يحتفل بالانتفاض ضد الغزاة راكاتان.
لا تأخذ أقل من 50,000 مقابلها.
فقط اعلم أنها ستكون دائمًا أكثر قيمة بالنسبة لي.
- أريد استعادتها عندما تنتهي هذه الأمور.
إذا بقيت على قيد الحياة.
أريدها أن تعود.
- مقابل 200,000. - أعدك بكلامي.
- مرحبًا، فيل. - كدنا لم نحصل على الرسالة.
سعيد لأنك وصلت.
بدأوا بدوريات في وادي الحجر القديم.
يوم كامل للوصول هنا الآن.
أحب سماع ذلك. اليقظة.
أعتمد على انضباطك.
من الواضح أن هناك خطب ما.
لا. في الواقع، أعتقد أن الأمور تتجمع.
هل يمكنني مساعدتك في شيء؟
يمكنه القيادة. يمكنه إطلاق النار. يمكنه الكذب. يتحدث ألارين، ميو، ناري.
لديه أعصاب ثابتة وليس خائفًا من القتل.
- لا أصدق أنك تفعل هذا. - يمكنه القيادة.
سنذهب خلال ثلاثة أيام!
يزيد من فرص نجاحك بشكل كبير.
الآن؟ هكذا؟
خمسة أشهر من الآن؟
فقط توصل شخص جديد؟
سيفسد الفريق تمامًا.
حسنًا، إذن ليس فريقًا حقيقيًا، أليس كذلك؟
أنت معرض للخطر وتعرف ذلك. أنا أشتري لك تكرارًا حيويًا.
ماذا تعني بـ "شراء"؟
أنا أدفع له.
لا.
مائتان ألف.
كنا نأكل الجذور وننام على الصخور من أجل هذه الثورة
والآن لديك مرتزق على متن الطائرة؟
أنت تضيّع الطاقة. أنت تعرف أنني على حق.
نحتاج أن ينجح هذا، فيل.
الفشل سيكون مدمراً.
ماذا سأقول للآخرين؟
ستقول لهم أنه كان دائمًا جزءًا من الخطة.
هل تعطياني خيارًا هنا؟
نعم.
خذه أو ألغِ الأمر.
كنت أخطط لإيقافك.
فرصك تحسنت منذ أن حددنا الاجتماع.
ستأخذه وتكذب عن كيف حدث الأمر.
ستوصله كبديل لأي شخص يتعرض للخطر على طول الطريق.
في الأيام الثلاثة القادمة، إذا لأي سبب... انظر إليّ!
أردت أن تقود؟
هذا هو الحال.
لديك ثلاثة أيام.
شيء ما يبدو غير صحيح، شيء يتغير، شخص يبدأ في الانحناء،
أنت تتقدم، تقود، تلغي المهمة.
أحتاج أن أعرف أنك تفهم.
وإذا كان هو المشكلة؟
حسنًا، هذه ميزة تأجيره.
هو قابل للاستبدال.
يجب أن يكون هذا فوزًا، فيل.
نعم.
كليم!
ستتنازل فورًا
عن أي وكل الاتصالات، الأسلحة، ومستندات المسح الضوئي.
لن تعود إلى مساكنك.
ستغادر من هنا وتُرافق بسرعة إلى مركز النقل،
حيث ستُعطى أي ممتلكات شخصية
التي قام المفتشون الإمبراطوريون بجردها.
ستؤكد استلامها عبر الهولو.
ستؤكد عبر الهولو استلام تقرير العمل بعد الحدث الرسمي لـ ISB
الذي يوضح تورطك ومسؤوليتك في حادث فيريكس.
- سؤال، سيدي. - لا.
ولا، لن تضيّع مزيدًا من وقت الإمبراطورية في قراءة التقارير.
لكن لم يكن لي علاقة بهذا.
حسنًا، بالضبط.
استغرقت المكونات المجمعة
من الحماقة، والقصور، والانفصال التام
حتى تصل هذه المهزلة إلى ذروة الكارثة غير المعقولة.
حقًا؟
ملفاتي مليئة بمهازل أمن الشركات،
لكن هذا يتصدر القائمة.
وأنت، نائب المفتش كارن.
فخور، أليس كذلك؟
تلمس الراحة في هذا.
لن تُستبدل.
لقد دقت الجرس النهائي على استقلالية الشركات.
اعتبارًا من صباح اليوم، نظام مورلانا تحت السلطة الإمبراطورية الدائمة.
مبروك على ذلك.
هل ذراعك شيء أحتاج للقلق بشأنه؟
لا.
حسنًا، إنها مسيرة طويلة عبر الليل.
من هو؟
كان ينبغي أن تسأله ذلك عندما أتيحت لك الفرصة.
قال لي أنك الرئيس وأنك لن تحب وجودي هنا.
هذا كل ما أعرفه تقريبًا.
هو شيء لن نناقشه أبدًا.
عندما نصل إلى المعسكر، سنقول لهم
أن هذه كانت فكرتي وأننا كنا نخطط لها طوال الوقت.
نحن لا نذكره أبدًا.
إذا غيرت ذلك بأي شكل، أنت وأنا سنواجه مشكلة كبيرة.
ولماذا حتى الآن؟
نحن نسرق من مستودع الأسلحة في حامية ألداني.
هناك مطار إمبراطوري قريب،
وليس لديهم شيء أفضل ليفعلوه سوى الدوريات.
إذن، هذه هي الطريق الآمنة.
قال لي عن الرواتب، وليس عن الحامية!
لا أعرف عن من تتحدث.
هل تأخذ على عاتقك مستودع أسلحة إمبراطوري؟
ألا تنضم إلينا؟
نحن؟ كم عددنا؟
الآن نحن سبعة.
سبعة مقابل حامية؟
- وفر أنفاسك. هذه مسيرة طويلة.
مهلاً، توقف. توقف.
- انخفض! استتر!
لن يعودوا اليوم.
هيا.
- يقول هذا عن خمسة قتلى.
واحد محلي وأربعة من موظفي أمن ما قبل الموت.
آه، لقد أخطأوا في تهجئة فيريكس.
أين وحدتي ستارباتش؟
أين أنت؟
قال ذلك في الاجتماع. لا بد أن تكون هنا.
هناك بث غير مشفر هنا في مكان ما.
انتظر.
"فارنيزي. معدات إمبراطورية غير مصرح بها، فيريكس، 0430."
"الضابط استرجع وحدة ستاربات إمبراطورية مغلقة من الموقع."
هذا هو صندوقنا من ستيرجارد.
لابد أن يكون.
صحيح، هذا يمنحنا الاختصاص القضائي.
أريدك أن تذهب إلى مكتب بليفين،
أخبرهم أننا نحتاج كل شيء لديهم عن فريكس.
قد يكون الأمر أكثر أهمية إذا ذهبت أنت.
لا أريد أن أثير اهتمامه.
في مدار كوروسانت.
أدوات التحكم الخاصة بك.
بروتوكول الهبوط 037.
بروتوكول 037.
ما هذا المكان؟
لا شيء مميز.
كان هناك مئات المستوطنات هنا سابقًا.
أربعون ألف ألدهاني عبر المرتفعات.
كانوا هنا لقرون،
لكن الإمبراطورية استغرقت عقدًا لإخراجهم.
- قتلهم؟ - لا.
دفعوهم جنوبًا.
هناك منطقة مؤسسات في الأراضي المنخفضة.
مصانع، مدن جديدة، مساكن إمبراطورية.
لدى ألدهاني الصفة المؤسفة بأنها قريبة من لا شيء
وليست بعيدة جدًا عن كل شيء.
إنها المركز المثالي للتوزيع.
إذا حاول أحد السيطرة على المجرة.
إذن، من نحن من المفترض أن نكون؟
لا زال هناك بعض الرعاة في التلال.
محبي الطبيعة، الصوفيون، المنتهون.
اشربوا. لا زلنا على الطريق.
يقول لي مساعدي
أنك رفضت تسليم الملف عن هذا الحادث في فريكس.
لدي عمل لأقوم به.
كان ذلك طلبًا رسميًا قدمه ضابط من فريقي.
أقترح أن تحدد موعدًا.
أريد تقرير فريكس الكامل.
إنه قطاعي.
سرق من وحدة ستاربات إمبراطورية من حوض بحرية ستيرجارد
ووجدت في مكان الحادث. هذا يمنحني الوصول الاختصاصي.
لقد كنت هنا، ما، أكثر من سنة؟
قد ترغب في استقرار السلم قبل أن تبدأ التسلق.
لست أبحث عن نصيحة مهنية.
إذا سقطت هنا، تسقط وحدك.
هل تنكر طلبي؟
للمرة الثانية اليوم.
حسنًا. سأذهب إلى المقدم بارتاجاز.
لا تنظر إلى الأسفل.
- الجميع مات.
بينما كنت نائمًا، دخلوا، قطعوا حناجر الجميع.
هل تسافر مع موسي، غارفش؟
رأيت جيريرا؟
إذا غفوت على الحراسة، سيضعون رأسك على رمح للمزاح.
آسف.
لا تخبر فيل.
لن أفعل.
ستفعل.
من الأفضل أن تفكر فيما ستقوله لأنها قادمة الآن.
في الواقع...
- ... هناك اثنان.
ما رأيك في ذلك؟
من الأفضل أن نتأكد من أنهم يعرفون ما هو قادم.
من هو؟
هذا ما كنت سأسألك عنه.
ماذا تفعل؟
اجمعوا أنفسكم.
هذا كليم.
لم أذكره من قبل الآن
لأنني لم أكن متأكدًا من أننا نستطيع إحضاره في الوقت المحدد.
لقد حالفنا الحظ.
استطاع أن يقاتل طريقه للخروج.
سيعطينا تكرارًا حرجًا في جميع المجالات.
لقد فات الأوان على المفاجآت.
هذا سكين.
هذا تارامين.
نيميك.
و سينتا.
كنا دائمًا نعلم أننا نفتقر إلى رجل.
هل يمكنني التحدث معك؟
لنثبت كليم.
من الجيد أن تكون هنا، كليم.
سنأخذ كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.
سينتا، أطعمّه ثم ألق نظرة على ذراعه.
- فيل. - أعمدة السور سقطت مرة أخرى.
الآن، إلا إذا أردت أن تلاحق الحيوانات طوال اليوم،
سأخرج هناك الآن. حسنًا؟
لنبدأ.
سندمج كليم في برنامج التدريب.
خدمة سفر تيلجوردو إلى هوسنيان برايم،
بليكسيس، وإيوفورنيز ميجور
ستغادر الآن من المنصات 7-12 و7-13.
لا تنضم إلى الطابور بدون تذكرة الصعود.
أمي.
ماذا تنظر إليّ؟
حرق بالبلاستر.
يحتاج إلى تنظيف.
أعتذر مقدمًا.
نحن نحاول الحفاظ على أدوية الألم لدينا.
- كيف تعرفه؟ - يأتي بتوصية عالية.
- إذًا أنت لا تعرفه. - أعلم أننا بحاجة إليه.
هذا كل ما سأقوله. أي شيء آخر يعد انتهاكًا للأمن.
لا، لديه جرأة. أنت... يمكنك أن تشعر بها.
ويمكننا أن نساعد، لكن في هذا الوقت المتأخر من اللعبة؟
- على عكس متى؟ - هل تثق به بحياتنا؟
هذا قراري أنا.
إنه ملتزم.
أشعر بذلك.
أريد أن أفعل.
شعور ماذا؟
إيمانه بالقضية.
عندما يتعلق الأمر، هذا كل ما أحتاج لمعرفته.
فيل.
- فيل! - أثق به.
حسنًا؟
هل أنت موافق؟
السيناتور مون موتما هنا.
سائق جديد.
هل نعرف أحدًا؟
لم أره من قبل.
شاندرلياني؟
يعتقد المرء ذلك.
سيناتور.
- يا له من شرف أن أراك. - وأنت أيضًا، لوتن.
آسف على التأخير. دائمًا يكون الوقت عندما تغادر،
يتذكر الجميع أشياء من المفترض أن يزعجوك بها.
حرر عقلك، سيناتور. هذا مكان حيث يتوقف الزمن.
من الصعب أن تكون محاطًا بهذا القدر من التاريخ
وألا تتواضع أمام تفاهة مخاوفنا اليومية.
كم هو صحيح. وكم أحتاج إلى سماع ذلك.
- أنت تعرف كلايا. - بالطبع.
غالبًا ما نشير إلى المعرض
على أنه المعبد غير الرسمي لصبر كوروسانت.
حسنًا، يجب أن أبدأ في القدوم هنا أكثر.
- أنت تمزح معنا.
إذن، هدية لزوجك.
نعم. إنه يومه العظيم. إنه عادة من شاندرليان.
واحدة من العديد من عاداتنا.
تاريخكم غني.
حسنًا، هذا تعبير لطيف.
وضعت جانبًا بعض الأشياء.
إذا كنت أذكر، لديه اهتمام بالآثار العسكرية.
نعم.
إذن، لنبدأ بالأقدم.
إنها عصا راهب أوتاباون.
ترى التنوع الطقسي في أماكن كثيرة،
لكن هذه هي الحقيقي.
إنها هدية فريدة لمعظم الناس، لكن...
إنها كنز للمتخصص الحقيقي.
مؤرخة إلى القرن الثامن من الاستيطان القديم...
هل يمكنني أن أريك شيئًا؟
أوه، لا تزعج نفسك. لا أستطيع أن أتحمل شيئًا هنا.
من فضلك. لا ضرر من النظر.
لقد حصلنا للتو على بعض العملات المثيرة جدًا.
- نعم.
أحاول توسيع أذواق بيرين إلى ما هو أبعد من أدوات القتال.
هل هناك شيء آخر قد يثير اهتمامه؟
حسنًا، توقيتك ممتاز.
لدي شيء مميز جدًا وصل للتو.
تعال معي.
إنها إله ذو وجهين.
عمرها أربعة عشر ألف سنة.
إلهة الشمس وثعبان من العالم العلوي
يشاركان نفس الفم.
إذا لم تتمكن من التسليم، أحتاج أن أعرف.
- هل تظن أنني لا أحاول؟ - لم أفكر أبدًا بذلك.
لكني بحاجة لبدء التخطيط إذا لم تعد تأتي.
المال موجود.
الأمر فقط أصبح خطيرًا جدًا لنقله.
لا أستطيع سحب الأموال كما كنت أفعل سابقًا.
- إنهم يراقبونني الآن. - أوه، إنهم يراقبون الجميع.
هذا مختلف. إنهم في كل مكان.
هناك جاسوس جديد كل يوم في مجلس الشيوخ.
أزور البنك، وجوه جديدة دائمًا.
لديك سائق جديد.
أشعر أنني محاصر.
لدي العديد من الأفواه لأطعمها.
يمكنني أن أبحث فقط لفترة طويلة.
وجدت شخصًا أعتقد أنه يمكن أن يساعدني.
شخص من؟
لإدخاله في الدائرة؟ لا.
- أنا أعلم ما أطلبه. - لا.
نحن عرضة للخطر بما فيه الكفاية.
نحتاج تمويلاً، وليس المزيد من الأشخاص.
لا تلمني على الضعف.
لا أحد أكثر عرضة للخطر مني.
هل تظن أنني لم أفكر في هذا الأمر؟
سأكون أول من يسقط.
لماذا لا تأخذ هذا على شكل قرض؟
هل يمكنني؟
إذا لم يحبه زوجك، سأكون سعيدًا بأخذها مرة أخرى.
إنه خيار جريء،
لكني أثق أنك ستتمتع بالشجاعة للرجوع
إذا كان الأمر أكثر من اللازم.
أقدر ذلك.
ستكون هنا؟
حسنًا، إذا لم تكن، يمكن لكلييا دائمًا الوصول إلي.
كلييا، هل يمكن أن نلف هذا للسيناتور؟
هو معنا.
ابق.
لا، لم أفعل.
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
متى حدث هذا؟
ماذا، هو هنا الآن؟ أين؟
- يتم تنظيفه. - وليس لدينا رأي في ذلك؟
- ليست تصويتًا. - هكذا ببساطة؟
كان في العمل منذ فترة.
- ماذا لا أعرفه بعد؟ - هذا يساعدنا.
كنت تقترب من الحد الأقصى. قلت ذلك بنفسك.
ثلاثة أيام فقط.
ماذا كنت ستفعل إذا لم أتمكن من الحضور اليوم؟
تظهر بوجه إضافي لشرح الأمر؟
كنت أعلم أنك ستنجح.
نحن غير مستعدين لهذا.
ليس لدينا حتى اتصالات كافية على الوضع الحالي.
- لدينا اثنين احتياطيين. - كانت تلك نسخة احتياطية لنا.
كليم هو احتياطينا.
لدينا زي إضافي.
ستحتاج إلى ترك حزامك وقفازاتك.
كليم.
نحتاج إلى يد أخرى، وأنت تعرف ذلك.
كان ينبغي استشاري في الأمر.
بشأن ذلك، نحن نتفق.
كليم، هذا الملازم غورن.
- هو اتصالنا في الحامية. - مصاب بالإضافة إلى ذلك.
بالإضافة إلى ماذا؟
أن تكون شخصًا لم ألتقِ به من قبل ويملك عنقي فجأة بين يديه.
أعرف الشعور.
- هل انتهينا؟ - من هو؟
هو كليم. هو هنا، هذا كل ما يهم.
انظر، نحن نضيع النهار. لنبدأ.
ساعد نيميك.
ما الأمر مع كل الدوريات على وادي ستون؟
هناك مهندس إمبريالي قادم من كوروسانت.
نحن نرسم المسار القديم من أجله. لكن ذلك سيتوقف غدًا.
أوجه كل اهتمامنا نحو الأراضي المنخفضة.
كم من الوقت معك؟
لدي فحص منتصف الليل.
لننطلق.
ما كل هذا؟
- عشاء للحاكم. - أي حاكم؟
حاكم حنا.
زميلي في الفوج، ذلك الحاكم.
هل هو الليلة؟
هو في جدولك.
أضفته قبل شهر بعد مناقشتنا.
- لا تتذكر؟
أتذكر أنك أرهقتني.
لم أظن أن أحدًا يمكنه فعل ذلك.
هل تستمتع بهذا؟
لا. فقط أتطلع لرؤية بعض الأصدقاء القدامى.
أوه، من الآخر القادم؟
جدول الجلوس موجود هناك.
أرس دانجور؟ سلي مور؟ من غرفة الوزير الخاصة؟
هل هناك مشكلة في ذلك؟
لا يمكنك أن تكون جادًا. هؤلاء الناس يكرهونني.
يقضون كل يوم في محاولة لإلغاء كل شيء لمست يدي.
حسنًا، ربما يفكرون مرتين غدًا.
أرجوك، ليس الآن.
اذهب!
لم يكن ينبغي أن تدعوهم دون أن تتأكد أنني على علم.
حسنًا، لقد فات الأوان للإلغاء.
لكن على راحتك.
أحسنت، بيرين.
ولا، لست أمزح.
لا تجلسهم بالقرب مني.
أوه، لقد اعتنيت بذلك.
أنت في الطرف الممل من الطاولة. هؤلاء الناس ممتعون.
أوه، هل هم كذلك؟ هل هم ممتعون؟
يجب أن نجد بعض ضيوف غورمان لهذه الليلة
ونرى مدى استمتاعهم.
أصدقاؤك المرحون قطعوا طرق الشحن الخاصة بهم أمس.
هل تعرف كم سيجوعون؟
أوه، ربما نضحك على ذلك أثناء الطبق الثالث.
ربما يجب أن ترتاح.
إذا جعلتني أركز، سأفعل.
ولن تكن سعيدًا.
لا تفعل ذلك مرة أخرى.
هناك شائعة أنك اشتريت لي هدية.
ستُعاد.
هل يجب أن يكون كل شيء مملًا وحزينًا؟
أكتّي أماوغ، وادي الكهوف.
الوادي المقدس.
دخلت الإمبراطورية قبل 13 عامًا
وحررت القاعدة الجوية، ألكينزي، على بعد 50 كيلومترًا غرب هنا.
اكتشفوا بسرعة إمكانيات التخزين الفريدة للكهوف،
وادعوا الأرض للإمبراطور،
و سدوا ناصما كلاين، النهر المقدس.
الآن، حامية ألدهاني هي مخزن للإمدادات والأسلحة،
ورواتب القطاع الإمبراطوري بأكمله.
حامية، برج مراقبة، دفاعات الحارس،
كل ذلك لحماية مدرج الطيران الذي يُفتتح هنا.
سأفعل ذلك. إنه هش، تلك القطعة. المطر يدخل في الغراء.
يمتد المدرج تحت الأرض إلى سطح الطيران
لطائرة فريغر ماكس-7 رونو واحدة.
قال فيل إنك تستطيع الطيران.
تطير طائرة رونو؟
طائرة صندوقية؟
ممم، ليست طيرانًا حقيقيًا، لكن نعم.
هذه الغرفة خلف سطح الطيران، إنها خزنة.
نحن نأخذ حاويات الرواتب من تلك الغرفة،
نحمل الطائرة، ونفر هاربين من نفق المدرج.
- من الواضح أنه ليس بالحجم الحقيقي. - هل تهرب؟
- في رونو؟ - نعم.
كانت تلك مقاتلات TIE التي رأيناها في الطريق.
- كم تبعد القاعدة الجوية؟ - من الحامية...
- خمسون كيلومترًا، قلت. - اثنان وخمسون.
حسنًا، 52.
سيكونون عليك خلال دقائق.
- تسع دقائق. لقد حسبناها.
- ممم. - حسنًا.
ستكون محظوظًا إذا وصلت إلى الأفق.
إنها مهمة انتحارية.
بالضبط.
لهذا السبب يحتفظون فقط بفوج من 40 جنديًا في الحامية.
لأنهم يعلمون أنه لا أحد غبي بما يكفي لمحاولة ذلك.
لا أحد غيرنا.
- هذه الأحجار القديمة، ناصمة براني،
إنها معبد أو ما تبقى منه كان يجلس على النهر العظيم.
الملازم غورن، أخبرها.
كل ثلاث سنوات
منذ أن يتذكر أحد،
يجتمع الألدانيون في وادي هذا لمناسبة سماوية
يسمونها مك-اني بره داني.
عين الألداني. الآلاف منهم.
يتنقلون لأسابيع ليصلوا هنا فقط لرؤيتها من الأرض المقدسة.
- لرؤيتها ماذا؟ - تخيل 50 شهابًا في وقت واحد،
لكن كحجاب يُسحب عبر السماء
حتى تتشكل عين، النافذة إلى المجرة، فوق الأفق.
هل رأيت هذا من قبل؟
لقد كنت هنا منذ ما يقرب من سبع سنوات. رأيته مرتين.
لم يعد الحدث كما كان من قبل.
الآن بعد أن نقلوا الجميع، إنه أمر حزين جدًا،
لكن العين،
ليست شيئًا ستنساه قريبًا.
كل ثلاث سنوات.
لجزء من ألف من الثانية. وليس حقًا شهابًا.
إنها حزمة متكررة من بلورات مكثفة ليلية مضيئة.
مليارات البلورات. ثقيلة جدًا لكنها صغيرة وغير مستقرة.
عندما يمر الكوكب عبر الحزام،
تتجمع في الغلاف الجوي، تسخن، وتنفجر.
من الأرض، إنها شيء جميل.
في السماء، إنها فوضى.
لقد حسبنا مسار هروب
يخرجنا قبل أن تغلق العين.
يحدث هذا بعد ثلاثة أيام.
هذا هو غطاؤك.
نعم.
ندخل، نخرج.
لن يعرفوا من أين أتينا، وإذا استطعنا التغلب على الساعة،
سنكون قد رحلنا قبل أن يعرفوا ما حدث.
الآن، لديك الكثير لتتعلمه ووقت قليل جدًا لذلك،
ما نحتاج إلى معرفته هو، هل أنت ملتزم تمامًا؟
لنبدأ.
- تكلم.
تطالب بالبيانات الأولية للحادث على فريكس.
وحدة ستارث باث التي تم استردادها في الموقع
تم تتبعها إلى سرقة في قاعدة جوية تحت إمرتي، سيدي.
إنها تتجاوز الحد لزيادة حجم محفظتها.
يجب أن تقضي وقتًا أكثر في أمن قواعدها
- وأقل في تعزيز مسيرتها المهنية. - الملازم ميرّو.
العنصر المسروق ذو قيمة كبيرة، سيدي، خاصة للمتمردين.
تتبع سرقته قد يكشف نشاطًا في قطاعي.
الناس يأخذون أيضًا أشياء مقابل المال، أليس كذلك؟
هل يستحق الأمر خلق هذا القدر من التوتر بين المكاتب
في سعي يبدو كسرقة فاشلة؟
سيدي، أشعر أن هذا جزء من جهد مستمر
لسرقة معدات إمبراطورية مملوكة، تحسبًا لتمرد منظم.
لدي ثلاث ملفات قضايا سابقة على مكتبي
تبدأ في إظهار نمط.
شعورك.
أرى علامات على نشاط منسق عبر عدة قطاعات.
أي نشاط؟
عناصر ذات اهتمام مماثل، طرق مكررة.
- حدس غريزي. - جئت إلينا من جهة التنفيذ.
نعم، سيدي.
هنا، نتصرف بناءً على معلومات موثوقة ومحققة.
أبلغني عندما يتحول هذا إلى شيء أكثر تحديدًا.
حتى ذلك الحين، قيد أنشطة المستقبل على قطاعاتك.
شكرًا لك، يا ملازم.
لديك قطاعان للإشراف عليهما. بليفين يتولى ستة.
هو، أعترف،
يلتزم بالرؤية التقليدية لهذا المكتب وموظفيه.
هو، أنا متأكد، تحدٍ للعمل معه.
تقاريره الفصلية، ومع ذلك، قد وصلت تقاريرك ولم تصل بعد،
ونحن نقضي وقتك الثمين في هذه المسألة.
هناك معيار عالي لأدائك، يا ملازم.
ربما غير عادل،
لكنه غير منطقي تجاهله
وربما يكون أساس مسيرة مهنية فريدة من نوعها ومتقدمة.
من المفترض أن تكون أكثر كفاءة ومختبئًا.
لهذا أنت هنا.
لهذا نحن نأتي بضباط مثلك.
لنذكر الجميع بذلك وألا نضيع في الغبار.
نعم، سيدي.
على نغمة إيجابية، أعجبتني أرقام احتجازك من سيف توك.
فوق المعدل بكثير.
قد أرسل المزيد من هذا النوع من العمل إليك.
- شكرًا، سيدي. - انتهينا.
هل تعرف كيف تستخدم هذا؟
نعم.
هذا هو مواصفات ناقلة رونو وتخطيط وحدة التحكم.
أنتهيت من ذلك،
هذه خريطة مفصلة للحامية.
هذه دفتر عبارات من ألداني.
هل يمكنني أكل طعامي؟
ستأكل، ستسمح لـ سينتا بفحص الضمادة،
وستكون قد تعلمت كل ذلك بحلول الصباح.
سأتولى الحراسة الأولى.