في طريقي إلى تنسيق البحث والإنقاذ.
أعني، بصراحة، كيف تحافظ على هضم طعامك؟
اصمت.
-مرحبًا! مهلاً، مهلاً، مهلاً! -مرحبًا، مرحبًا. يا صديقي!
ماذا تظن؟ تم الوصول إلى الحد الأقصى للسعة.
-(زئير هولك) -2012 ثور: استخدم السلالم.
-2012 ستارك: نعم. توقف، توقف. -(صوت سقوط عالي)
العميل: سلم القضية، ستارك.
-سلمها. -(2012 ستارك يتلعثم)
بيرس: ستارك؟ 2012 ثور: ستارك؟
تنفس، تنفس.
ستارك: عمل جيد. قابلني في الزقاق. سأخذ قطعة سريعة.
لا سلالم!
2012 ثور: أين لوكي؟
لوكي! لوكي!
أنا لوكي من أيساغارد.
وأنا مثقل بهدف مجيد.
(بالإنجليزية) أنا...
لا بأس.
لا تلمس ذلك.
يبدو أنه انتهاك قياسي قياسي.
الفرع ينمو بمعدل ثابت ومنحدر.
تم التعرف على النسخة المتغيرة.
أعتذر.
نيابة عن هيئة تباين الزمن،
أعتقلك بموجب جرائم ضد الجدول الزمني المقدس.
ارفع يديك.
-(السلاح يتشغل) -أنت ذاهب معنا.
آسف. من هم "نحن"؟
الفرصة الأخيرة، يا متغير.
لقد كان يومًا طويلًا جدًا،
وأعتقد أني اكتفيت من الحمقى في الدروع الذين يخبرونني ماذا أفعل،
لذا، إذا سمحت، هذه فعلاً فرصتك الأخيرة.
الآن، اعترض طريقي.
أنت الآن تتحرك بسرعة 1/16،
لكنك تشعر بكل ذلك الألم في الوقت الحقيقي.
أعد ضبط الخط الزمني.
رجل 1: أي نوع من الكائنات؟ رجل 2: متغير سكول.
ما هذا المكان؟
والدي في مجلس إدارة جولدمان ساكس.
مكالمة واحدة وكل وظيفتك تصبح خاصة.
رجل 3: حسنًا. رجل 4: كيف أعجبك ذلك؟
رجل 1: مرحبًا، سيدي.
-صياد B-15: هيا. -أنت ترتكب خطأ فادحًا.
رجل 4: أنت ترتكب خطأ كبيرًا. مهلاً!
-مرحبًا، سيدتي، uh... -صياد B-15: سجل هذا كدليل.
أوه...
هل يمكنك على الأقل أن تخبرني ما هو؟
إنه التيسيراك. كن حذرًا جدًا معه.
رجل: يبدو غبيًا.
اعلم هذا.
إذا تجاوزتني، فهناك عواقب مميتة.
سنرى.
مهلاً، مهلاً!
بالتأكيد لا.
هذا جلد أسغارداني جيد.
ابق ثابتًا جدًا.
(يتلعثم) الآن، انتظر دقيقة واحدة.
يرجى التوقيع للتحقق من أن هذا هو كل ما قلته على الإطلاق.
ماذا؟
وقع هذا أيضًا.
أوه، هذا سخيف.
وهذا.
يرجى تأكيد معرفتك بأنك لست كائنًا آليًا بالكامل،
وُلدت مخلوقًا عضويًا،
وفعلاً تمتلك ما تسميه العديد من الثقافات روحًا.
ماذا؟ "حسب علمي"؟
هل لا يعرف الكثير من الناس إذا كانوا روبوتات؟
شكرًا لتأكيدك. تحرك من هنا.
ماذا لو كنت روبوتًا ولم أكن أعلم؟
الآلة ستذيبك من الداخل إلى الخارج.
يرجى التحرك، سيدي.
حسنًا، لست روبوتًا، لذا سأكون بخير.
ماذا؟
-لوكي: أوه، ما هذا؟ -هالتوقيت الزمني الخاص بك.
-ما هذا؟ -رجاءً، عبر الباب.
خذ تذكرة.
هل هذا محل لبيع اللحوم؟ لا.
خذ تذكرة.
هناك اثنان فقط منا هنا.
رجل صغير: خذ تذكرة.
هذا خطأ! لا ينبغي أن أكون هنا!
(صوت أنثوي عبر الإعلان) مرحبًا! ربما تقول،
"هذا خطأ. لا ينبغي أن أكون هنا على الإطلاق."
مرحبًا بك في هيئة تباين الزمن.
أنا الآنسة دقائق،
ومهمتي أن أواكبك قبل أن تواجه محاكمة على جرائمك.
فلنضيع دقيقة أخرى.
استقر، حدد أقلامك، واطلع على هذا.
منذ زمن بعيد، كانت هناك حرب متعددة الأكوان واسعة.
تنافست العديد من الخطوط الزمنية الفريدة على السيادة،
مما كاد يؤدي إلى التدمير الكامل ل...
-(انفجار) -...حسنًا، كل شيء.
لكن، ظهرت حراس الزمن العارفون بكل شيء،
جالبين السلام من خلال إعادة تنظيم الأكوان المتعددة إلى خط زمني واحد،
الخط الزمني المقدس.
الآن، يحمي حراس الزمن ويحافظون على التدفق الصحيح للوقت
للجميع وكل شيء.
لكن أحيانًا، ينحرف أشخاص مثلك عن المسار الذي أنشأه حراس الزمن.
نحن نطلق على هؤلاء المتغيرات.
ربما بدأت تمردًا، أو كنت فقط متأخرًا عن العمل.
مهما كان الأمر، فإن خروجك عن مسارك أدى إلى حدث نكسيس،
والذي، إذا لم يُعالج، قد يتفرع إلى جنون،
- مما يؤدي إلى حرب متعددة الأكوان أخرى. -(صوت صفير)
لكن، لا تقلق،
لضمان عدم حدوث ذلك،
أنشأ حراس الزمن الـ TVA وجميع عماله الرائعين.
تدخل الـ TVA لإصلاح خطأك
وإعادة الزمن إلى مساره المحدد سلفًا.
الآن بعد أن تركت أفعالك بدون مكان على الجدول الزمني،
يجب أن تحاكم على مخالفاتك.
لذا، اجلس واثقًا، وسنحضر لك أمام قاضٍ في وقت قريب.
فقط تأكد من أن لديك تذكرتك،
وسيتم رؤيتك من قبل أقرب موظف متاح.
-للجميع عبر الزمن. -الناس: دائمًا.
حراس الزمن؟ الجدول الزمني المقدس؟
من يصدق حقًا هذا الهراء؟
-مُحَامِي: تذكرة، سيدي؟ -لم يعطني تذكرة. سألت.
-تذكرة، سيدي! -حاولت أن أسأل ذلك الرجل عن تذكرة!
سيدي...
ماذا، ترفع صوتك في وجهي، يا رأس الدلو؟
الآنسة مينوتس: شكرًا لزيارتك الـ TVA.
لا تتردد في إبلاغنا كيف نقوم بعملنا.
استجاب الصياد ورجاله الصغار لحدث نكسيس روتيني.
يبدو أنه عندما وصلوا، سبقهم شخص ما.
هل تظن ذلك؟
الصياد U-92: هو هو.
نعم، جروح الطعن تتطابق مع الأخرى.
وضع الجثث يشير إلى أنهم لم يعرفوا ما الذي ضربهم.
وشحنة إعادة التعيين غير موجودة.
هذا هو الهجوم السادس في الأسبوع الماضي.
على حد علمنا.
-مهلاً! -انتظر، استرخوا! استرخوا.
إنه مجرد طفل.
الصياد U-92: (بالإنجليزية) مرحبًا، يا!
(بالإنجليزية) اضغط عليها.
(بالإنجليزية) لا تقلق، ذلك الشيطان يخاف منا.
سنعتني به.
وسنعود بك إلى مكانك الصحيح.
(بالإنجليزية) شيطان يحمل هدايا.
ابدأ بتشغيل هذا للفترة التسلسلية وأي إشارات لهالة زمنية.
أنت تعرف أننا لن نحصل على شيء.
نعم، فقط جرب.
الصياد U-92: الفرع يقترب من الخط الأحمر. علينا أن نذهب.
حسنًا.
(بالإنجليزية) لا بأس.
الصياد U-92: ضع شحنة إعادة التعيين.
سيدي، هناك شيء تريد أن تراه.
-(طرق المطرقة) -القاضي: القضية التالية، من فضلك.
لوفايسون. المتغير L1130، المعروف أيضًا باسم لوكي لوفايسون،
متهم بانتهاك التسلسل 7-20-89.
كيف تدين نفسك؟
سيدتي، الإله لا يدين.
لقد كانت تمثيلية ممتعة جدًا، لكنني أود أن أذهب إلى المنزل الآن.
هل أنت مذنب أم غير مذنب، سيدي؟
(يسخر) مذنب بأنه إله المزاح؟ نعم.
مذنب بأنه وجد كل هذا مملًا جدًا؟ نعم.
مذنب بجريمة ضد الجدول الزمني المقدس؟
بالتأكيد لا، أنت مخطئ في الشخص.
أوه، حقًا؟ ومن يجب أن يكون؟
أشتبه، أن المنتقمون.
حصلت على التيسراتكت لأنهم سافروا عبر الزمن،
بلا شك في محاولة يائسة لمنع صعودي إلى ملك الآلهة.
هذا اتهام كبير.
لوكي: أوه، صدقني، يمكنك أن تشم عطر توني ستارك الاثنين.
تتحدث عن مجرمي الزمن؟ هم من يجب أن تطاردهم.
ربما يمكنك تزويدي بقوة مهمة وموارد،
وأعود وأقضي عليهم نيابة عنك.
نحن هنا لا نتحدث عن المنتقمين.
-أوه، لا؟ -لا.
ما فعلوه كان من المفترض أن يحدث. هروبك لم يكن كذلك.
صحيح. أمم...
"ليس من المفترض أن يحدث"؟ بحسب من؟
حراس الزمن؟
أوه، حراس الزمن. صحيح.
حسنًا، ربما يجب أن أتحدث إلى هؤلاء الحراس، آلهة لآلهة.
آسف، لكنهم مشغولون جدًا.
أوه، هل هم كذلك؟ ماذا يفعلون؟
يحددون التدفق الصحيح للزمن.
فهمت. حسنًا. وماذا تفعل أنت؟
تحدد التدفق الصحيح للزمن وفقًا لتوجيهاتهم.
كيف تدين نفسك؟
مذنب...
بهذا.
-ما الذي يحدث؟ -لوكي: انتظر. الجميع اصمت.
-يحاول استخدام قواه، سيدتي. -لا تسرعني. (يئن)
تبا! لماذا لا يعمل؟
قوى سحرية؟ ليست جيدة في الـ TVA، يا سيد لوفايسون.
المحكمة تجدك مذنبًا، وأحكم عليك بإعادة التعيين.
القضية التالية، من فضلك!
"إعادة التعيين"؟ ماذا يعني ذلك؟ هل هو سيء؟ ماذا يعني؟
مهلاً! أنتم أيها البيروقراطيون السخفاء لن تفرضوا كيف تنتهي قصتي!
ليست قصتك، يا سيد لوفايسون. لم تكن أبدًا.
أنت لا تعرف ما أنا قادر عليه!
رجل: أ... أعتقد أنني قد أملك فكرة.
لدي فكرة عما هو قادر عليه.
اقترب من المقعد.
(بلطف) مرحبًا.
إذا كنت تفكر في ما أعتقد أنك تفكر فيه، فهذه فكرة سيئة.
حسنًا، أنا فقط أتحرى حدسي.
إذا سارت الأمور بشكل خاطئ، فالأمر يعود لك.
حسنًا. أشعر أنني دائمًا أرفع نظري إليك.
أعجبني ذلك. إنه مناسب.
ومن أنت؟
سأحرق هذا المكان إلى الأرض.
سأريك مكان مكتبي، يمكنك أن تبدأ من هناك.
ألق نظرة.
بيتٌ حلوٌ، بيتٌ سعيد.
ظننت أنه لا يوجد سحر هنا.
لا يوجد.
هذا غير حقيقي.
هو كذلك، وللأسف، كل الأوراق أيضًا.
وقود جيد لنارك، على أي حال. هيا.
هذا المكان كابوس.
هذا قسم آخر.
الآن ذلك القسم سأساعدك على إحراقه.
أنا العميل موبيوس، على فكرة.
هل تأخذني إلى مكان لقتلي فيه؟
لا. هذا هو المكان الذي كنت فيه للتو. أنا آخذك إلى مكان للتحدث.
لا أحب التحدث.
لكنك تحب الكذب، وهو ما فعلته للتو.
لأننا نعلم جميعًا أنك تحب الحديث.
حديثي-حديثي.
منذ متى وأنت هنا؟
(تنهد) لا أدري. من الصعب القول، الوقت يمر بشكل مختلف هنا في الـ TVA.
-ماذا يعني ذلك؟ -سوف تلحق بنا.
لُكي: إذن، أنت جزء من قوة الـ TVA الشجاعة والمخلصة؟
نعم.
-لقد أنشأك حراس الزمن. -نعم.
-لحماية الجدول الزمني المقدس. -صحيح.
هل هذا مضحك؟
الفكرة أن ناديك الصغير يقرر مصير تريليونات من الناس
عبر كل الوجود بناءً على أوامر ثلاثة سحالي فضائية،
نعم، هذا مضحك.
إنه سخيف.
ظننت أنك لا تحب التحدث.
من بعدك.
للتسجيل، هذا حقًا يبدو كغرفة تقتلني فيها.
لست من محبي الثقة، أليس كذلك؟
الثقة للأطفال والكلاب فقط.
هناك شخص واحد فقط يمكنك الوثوق به.
موبيوس: نفسك؟ أحب ذلك.
ضعها على تيشيرت.
إذا كانت الـ TVA تراقب كل الزمن حقًا،
كيف لم أسمع بك من قبل حتى الآن؟
لأنك لم تكن بحاجة لذلك أبدًا.
لقد عشت دائمًا ضمن مسارك المحدد.
أنا أعيش ضمن أي مسار أختاره.
موبيوس: بالتأكيد تفعل. حسنًا، تعال واجلس.
قلت لك، الزمن يتحرك بشكل مختلف في الـ TVA.
هيا، اجلس.
لنبدأ في هذا.
هيا، اجلس.
لو كانت النظرات تقتل.
ماذا تريد مني؟
(يتنفس بعمق) حسنًا، لنبدأ ببعض التعاون.
ليست من قوتي.
حقًا؟
حتى عندما تغري شخصًا قويًا تنوي خيانته؟
هيا.
أنت لا تعرف شيئًا عني.
ربما أود أن أتعلم.
أنا متخصص في مطاردة المتغيرات الخطرة.
مثل نفسي؟
همم...
لا، المتغيرات الخطرة بشكل خاص.
أنت مجرد قط صغير.
لدي مجموعة أسئلة لك.
أجب عليها بصدق،
وربما أستطيع أن أعطيك شيئًا تريده.
تريد أن تخرج من هنا، أليس كذلك؟
نعم، سنبدأ من هناك.
إذا عدت، ماذا ستفعل؟
-أنهي ما بدأت. -وما هو؟
أطالب عرشي.
هل تريد أن تكون ملكًا؟
لا أريد أن أكون، وُلدت لأكون.
أعلم، لكن ملك ماذا تحديدًا؟
لن تفهم.
جربني.
ميدغارد.
المعروف أيضًا بالأرض.
حسنًا. الآن أنت ملك ميدغارد، ثم ماذا؟
سعيدًا إلى الأبد؟
أودور، العوالم التسعة.
-الفضاء؟ -الفضاء؟
الفضاء كبير. سيكون ذلك إنجازًا رائعًا في سجلك.
"لوكي، ملك الفضاء."
سخّرني إن تجرأت.
لا، لست. (يضحك)
بصراحة، أنا معجب فعلاً. نعم.
وأتساءل لماذا يود شخص لديه هذا القدر من التنوع أن يحكم فقط؟
كنت سأجعل الأمر سهلاً عليهم.
الناس يحبون السهولة.
أول وأكبر كذبة قيلت على الإطلاق
كانت أغنية الحرية.
كيف تقولها؟
تقريبًا لكل كائن حي،
الاختيار يخلق العار والشك والندم.
هناك مفترق طرق في كل طريق،
ومع ذلك دائماً يتم اختيار الطريق الخطأ.
جيد. نعم.
قلت "تقريباً كل كائن حي"،
لذلك أعتقد أنك لا تقع ضمن تلك الفئة؟
حافظو الزمن بنوا سيركاً رائعاً،
وأرى المهرجون يلعبون أدوارهم بإتقان.
رجل الاستعارات الكبيرة. أحب ذلك.
يجعلك تبدو ذكياً جداً.
أنا ذكي.
أعلم.
حسنًا.
(يسخر) ما هذا؟
عينة من أعظم إنجازاتك، إذا سمحت.
لُكي: (عبر الفيديو) إذا كان الأمر نفسه بالنسبة لك...
سأتناول ذلك الشراب الآن.
لا.
وأتذكر. كنت هناك. هل هناك شيء آخر؟
من المضحك، لشخص وُلد ليحكم، أنت تفقد الكثير.
ربما تقول إن ذلك في طبيعتك.
كما تعلم، لم تكن الأمور جيدة جداً مع آخر شخص قال لي ذلك.
أوه، نعم، فيل كولسون.
ثور: لا!
ألم يجتمع المنتقمون ليقوموا فعلياً بنصرته من خلال هزيمتك؟
عزاء قليل لرجل ميت.
هل تستمتع بإيذاء الناس؟
بجعلهم يشعرون بالصغر؟
بجعلهم يشعرون بالخوف؟
-ألعابك لا ترعبني. - بجعلهم يشعرون بالصغر؟
أنا أعلم ما أنا عليه.
-قاتل؟ -محرر.
ربما من العيون، على الأرجح.
موبيوس: انظر إلى تلك الابتسامة. أنت تستمتع بذلك.
هل استمتعت بإيذائهم؟
لست مضطراً للعب هذه اللعبة. أنا إله.
من ماذا، مرة أخرى؟ من الشر، أليس كذلك؟
نعم. لا أرى شيئاً شريراً جداً في هذا.
لا، لا أظن أنك تفعل.
دعنا نتحدث عن هروبك.
أنت جيد حقاً في فعل أشياء فظيعة، ثم تفر.
ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا فتى مشاغب.
هذا أحد المفضلات لدي.
(عبر الميكروفون) من سطح الطيران، الكابتن ويليام أ. سكوت،
خطوط الشمال الغربي 305، في موعدها للوصول إلى سياتل.
مدة الرحلة اليوم، تقريباً...
بوربون وصودا؟
شكراً لك.
مضيف الطيران: بالتأكيد.
هل هناك شيء آخر يمكنني فعله من أجلك، سيدي؟
أعتقد أننا سنعرف، أليس كذلك؟
-أوه، آنسة؟ -نعم، سيد كوپر؟
قد ترغب في إلقاء نظرة على تلك الملاحظة.
(همس) لدي قنبلة.
لا أرى كيف لهذا أن يكون ذا صلة أو تأثير على...
(يهمس) لا. هذه هي الجزء الممتع.
أراك مرة أخرى يوماً ما.
(يئن) أخي، هيمدال، من الأفضل أن تكون مستعداً.
لا أصدق أنك كنت د.ب. كوبر. هيا!
كنت صغيراً، وخسرت رهاناً مع ثور.
أين كانت إدارة الضرائب عندما كنت أتدخل في شؤون البشر؟
كنا معك تماماً، فقط نركب تلك الخط الزمني المقدس.
هل كان ذلك بموافقة حافظي الزمن، أليس كذلك؟
حسناً، لا أفكر في الأمر من حيث الموافقة والرفض.
هذا نوع من...
لنعد إلى موضوع الهروب...
-(يتنهد) -...وقليل من الكلام النفسي.
ما الذي تعتقد أنك تهرب منه حقاً؟
كفى.
عد إلى قفصك.
انظر، يمكنني أن ألعب على المفاتيح الثقيلة أيضاً.
كنت فقط واقفاً لأوضح نقطة.
(يضحك) آسف، تفضل.
لن يكون ذا معنى الآن.
حسنًا، ابق جالساً.
سأفعل ما أريد أن أفعله!
بالتأكيد.
ما الذي تريده بالضبط؟
أريدك أن تكون صادقاً بشأن سبب قيامك بما تفعله.
كاذب.
أنا جاد.
كل ما أبحث عنه هو فهم أعمق لإله الشرير المخيف.
-(يضحك لُكي بسخرية) -ما الذي يجعل لُكي يشتغل؟
-أعرف ما هو هذا المكان. -ما هو؟
إنه وهم.
إنه خدعة قاسية ومعقدة يختلقها الضعفاء لإثارة الخوف.
محاولة يائسة للسيطرة.
الآن، تتظاهرون جميعاً
وكأنكم الحكام الإلهيين للسلطة في الكون.
-نحن كذلك. -أنت لست.
خياراتي هي ملكي.
خيارك هو ملكك. جيد، لنأخذ ذلك على محمل الجد.
أعتقد أن هذا سيشعل حماسك.
جاذبية الحرية الساطعة تقلل من فرحة حياتك
في سباق مجنون على السلطة...
بالضبط.
كنت...
أنا على وشك أن أكتسب كل شيء أستحقه،
وعندما أفعل، سيكون ذلك لأنني فعلت ذلك.
ليس لأنه من المفترض أن يحدث.
أو لأنك أنت أو هيئة تغير الزمن،
أو whatever you call yourselves, سمحت لي بذلك.
بصراحة، أنت بائس.
أنت لا قيمة لك.
طريق ملتوي.
هامش لصعودي.
هل انتهيت؟
ستبدأ بأخذ الأمور على محمل الجد.
-(يئن) -لو لم تكن قد التقطت التيسراكت،
لكان قد أُخذت إلى زنزانة في أسغارد.
لوكي.
لوكي: (عبر الفيديو) مرحبًا، أمي.
هل جعلتك فخورة؟
رجاءً لا تجعل الأمر أسوأ.
ما هذا؟
هذا هراء، حيل أكثر. لم يحدث هذا أبدًا.
موبيوس: ليس لك.
ليس بعد.
انظر، هيئة تغير الزمن لا تعرف فقط ماضيك كله،
نحن نعرف حياتك كلها، كيف من المفترض أن تكون.
فكر في الأمر كشيء مريح.
هذا سخيف.
وأليس أنا أمك؟
لوكي: أنت لست.
فريغا: همم.
دائمًا ما تكون مدركًا جدًا للجميع إلا لنفسك.
موبيوس: ثم يهاجم العفاريت المظلمة القصر،
وتظن أنك ترسلهم إلى ثور.
ربما عليك أن تأخذ الدرج على اليسار.
لكن بدلاً من ذلك، ترسلهم...
لن أخبر أبدًا.
أين لديكِها؟ أين هي؟
تقودهم مباشرة إليها.
لا أصدقك. أنت تكذب. هذا غير صحيح.
إنه صحيح.
هذا هو التدفق الصحيح للزمن،
ويحدث مرارًا وتكرارًا لأنه من المفترض أن يحدث،
لأنه يجب أن يحدث.
- هيئة تغير الزمن تضمن ذلك. - أين هي الآن؟
الآن لماذا لا تخبرني، هل تستمتع بإيذاء الناس؟
- لا أصدقك. - هل تستمتع بالقتل؟
- سأقتلك. - كما فعلت مع والدتك؟
آسف، لولب الزمن يكرر فقط لك، وليس للأثاث.
لم تولد لتكون ملكًا، لوكي.
وُلدت لتسبب الألم والمعاناة والموت.
هكذا هو الأمر، هكذا كان، هكذا سيكون.
كل ذلك لكي يحقق الآخرون أفضل إصدارات لأنفسهم.
ما هو هذا المكان؟
هيا.
الصياد ب-15: ماذا تفعل؟
عملي. هل من عملك أن تقتحم؟
لدينا وضع.
(يتنهد) هناك دائمًا وضع.
لا تذهب إلى أي مكان.
كانت الأمور تتطور بشكل جيد. كانت مثيرة.
- التحدث مع ذلك المتغير خطأ. - هذا هو موقفك.
يجب أن يتم إعادة ضبطه!
تعتقد أن الجميع يجب أن يُعاد ضبطه. أنا أحقق أشياء جيدة!
فقدنا وحدة أخرى.
حسنًا، لوكي، أعتقد أنه يمكننا إنهاء الأمر غدًا فقط ونختار...
ولد مشاكس.
أتمنى أن أقول إنني متفاجئ.
-نعم، أتمنى لو لم تقاطعنا. -أنا؟ هل هو خطئي؟
انظر، لم يبتعد كثيرًا.
الصياد ب-15: انقسموا. اقصوا على الفور.
لا، لا تقليم، لا إعادة ضبط. لا زال بإمكانه مساعدتنا!
(يهمس) مرحبًا.
مرحبًا. أنا أعرفك.
-أنت ذلك المجرم بالصندوق الأزرق. -(يهمس)
-آه. -ما اسمك؟
كيسي.
أعطني التيسراكت، أو سأشقك مثل سمكة، كيسي.
-ما هي السمكة؟ -(يهمس)
(يهمس) ما هي السمكة؟
كيف لا تعرف ما هي السمكة؟
عشت حياتي كلها خلف مكتب.
حسنًا، ما الفرق؟
أريد أن أعرف بالضبط ما أهدد به قبل أن أمتثل.
الموت، كيسي. موت عنيف ومؤلم.
حسنًا، حسنًا. أمتثل، أمتثل.
أمتثل. يا إلهي!
أم... أوه.
- كيسي: هل هذا هو؟ -(يتنهد)
لوكي: ماذا؟
أحجار اللانهاية؟
كيف...
كيف لديك هذه؟
أوه، نحن نحصل على الكثير منها.
نعم. بعض الرجال يستخدمونها كأوزان للورق.
بعضهم.
هل هذا أعظم قوة في الكون؟
كيسي: أوه، كدت تضربني!
هذا مخرب جدًا.
الصياد ب-15: انقسموا. افحصوا الطابق السفلي.
كيسي: أنا لا أغفر لك.
أنا أحبكم، أولادي.
تذكروا هذا المكان.
المنزل.
لوكي، كنت أكن لك كل الاحترام.
ظننت أننا سنقاتل جنبًا إلى جنب إلى الأبد.
ربما أنت لست سيئًا جدًا بعد كل شيء، يا أخي.
ربما لا.
ثور: شكرًا لك.
لو كنت هنا، ربما أعطيك حتى عناقًا.
لُكي: أنا هنا.
ثانوس: خالد الأبدية؟
يجب أن تختار كلماتك بشكل أكثر حذرًا.
لُكي: (بجهد) أنت...
لن تكون أبدًا...
إلهًا.
الصياد ب-15: ما الذي يضحكك؟
الهدف المجيد.
توقف...
ذلك.
توقف عن ذلك!
توق... توقف عن ذلك...
ذلك... توقف عن ذلك...
توقف... أنا... توق... توق... توق...
وكان هذا الرجل يكرر أنه سيجعلني سمكة،
أياً كان ذلك،
ثم يظهرون فقط ويقصون عربة التسوق الخاصة بي،
لذلك لم يكن بإمكاني فعل شيء.
مرحبًا، ها أنت ذا.
أنت تعلم، ذلك البديل الذي كان لديك هرب.
موبيوس: لُكي؟
لا مكان للهرب الآن.
لا أستطيع العودة، أليس كذلك؟
إلى خط زمني الخاص بي.
لا أستمتع بإيذاء الناس.
أنا... (يتنهد)
لا أستمتع بذلك.
أفعله لأنني مضطر،
لأنه كان عليّ أن أفعل.
حسنًا، فسر لي ذلك.
لأنه جزء من الوهم.
إنها خدعة قاسية ومتقنة يختلقها الضعفاء لإثارة الخوف.
لعبة يائسة للسيطرة.
أنت تعرف نفسك جيدًا.
شرير. (يتنهد)
هذا ليس كيف أراه.
هل تحاول استخدام ذلك؟
أوه، عدة مرات.
حتى حجر اللانهاية هنا لا فائدة منه.
هيئة مراقبة الزمن (TVA) قوية.
موبيوس: كانت هذه تجربتي.
استمع، لا أستطيع أن أقدم لك الخلاص،
لكن ربما أستطيع أن أقدم لك شيئًا أفضل.
بديل هارب يقتل رجالنا الصغار.
وتحتاج إله الخداع لمساعدتك في إيقافه؟
هذا صحيح.
لماذا أنا؟
البديل الذي نطارده هو...
أنت.
أستسمحك؟
رجل الزمن: توقيع الزمن هو أوائل الألفية الثالثة.
بالتأكيد غير متوافق مع الزمن.
زيت.
أعتقد أن أحمقًا ما وجد آلة زمن،
عاد إلى هنا ليصبح غنيًا.
هل نبحث عنه، سيدي؟
لا. الأمر لا يستحق الأوراق.
فقط قصها. لنغادر. ضع عبوة ناسفة.
رجل الزمن: انتظر. هناك شخص ما هناك.
تحقق منه.
الصياد U-92: انخفض!
الآنسة مينوتس: شكرًا لزيارتك هيئة مراقبة الزمن.
لا تتردد في إبلاغنا كيف نؤدي.