لا تقلق يا أخي.
شكراً لك.
أنت لست من الماندالوريين.
هو واحد منهم.
واحد منهم ماذا؟
السيف الداكن.
لكي تتمكن من استخدام السيف الداكن مرة أخرى،
يجب أن يُفوز به في معركة.
ماذا عن خططك لاستعادة ماندالور؟
عندما عدت بدون السيف الداكن، تلاشت قواتي.
أين الأسطول المسروق؟
يسيرون عبر المجرة كمرتزقة.
أنا ذاهب إلى ماندالور.
لا!
بدون العقيدة، ماذا نحن؟
بماذا نقف؟
شعبنا متشتت كنجوم في المجرة.
أنقذتني وسأظل مدينًا لك دائمًا.
أزل خوذتك.
شعبنا قد انحرف عن الطريق
وليس كافيًا أن يسير بعضهم فيه.
بو-كاتان كريز تذهب لجلب ماندالوريين المنفيين إلينا
لكي نعيد الاتحاد مرة أخرى.
لكنها تظهر وجهها.
بو-كاتان تمشي بين العالمين.
يمكنها جمع جميع القبائل معًا.
حان الوقت لاستعادة ماندالور.
تحية، أصدقاء الإمبراطورية.
نحن سفينة تجارية كوورن سلمية
متجهة لمزاولة الأعمال في الوسط الحلقي.
ولم نكن على علم بأي زعماء محليين يتطلبون دفع مقابل.
لست مجرمًا.
بالطبع لا.
لم أقصد أي إهانة.
اللغة الأساسية ليست لغتي الأم.
قصدت أن أقول أننا لم نكن على علم
بوجود الإمبراطورية المهيبة في هذا القطاع،
وسنقوم بتوظيف حمايتكم بكل سرور.
نحن لسنا إمبراطوريين أيضًا.
نحن من الماندالوريين.
وللأسف، لقد فات الأوان لتوظيفنا.
كما ترى، لقد تم تكليفنا بتعقبك، أيها القبطان شوجوث.
هذا عمل حرب.
"حرب؟"
نحن قرصانون. أفراد مأجورون.
السعر مرتفع لكننا جيدون جدًا فيما نفعله.
مخلصون أيضًا.
ولهذا لا يمكننا قبول عرضكم السخي.
كما ترى، لقد تم توظيفنا بالفعل من قبل نائب ملك الكالاماري معين
لديه سبب للاعتقاد بأنك هربت مع ابنها.
إنها كذبة.
أخيرًا لدينا سلام مع الكالاماري.
لماذا أُعرض السلام والازدهار للخطر؟
لقد عانينا جميعًا كثيرًا من الحرب.
لم أقل شيئًا عن الحرب.
أعلم أن الأمر كان من أجل الحب.
لكن مهمتي ليست الحكم،
بل ببساطة إكمال المهام التي تم توظيفنا من أجلها.
لا. لن أذهب. لن أذهب.
نحن نحب بعضنا البعض.
آسف. يجب أن أرجعك إلى أهلك.
بعد ذلك، يمكنك أن تفعل ما تريد.
حسنًا، لنسرع في الأمر.
لدينا عقد بانتظارنا على بلازير-15.
لا أستطيع العودة إلى ذلك القصر البائس.
لا تجعلنا نضرر سفينتك الجميلة لصديقتك.
يا قبطان، من فضلك، تحدث معه.
عليك أن تذهب معهم.
لا. أنا أحبك.
من فضلك، اذهب.
لا أستطيع تدمير كل ما بنيته من أجل علاقة طفولية.
هل كان هذا كل ما كان يعنيه لك الأمر؟
لا، لم أقصد ذلك.
لكن عليك أن تذهب.
كنا نعلم أن القدر ليس في صالحنا.
من يهتم بالقدر؟ أنا أحبك.
وسأحبك دائمًا.
انضم إلينا، أيها الأمير.
يمكنك فعل ذلك. سأراك مرة أخرى.
الرحلة إلى المنزل طويلة.
كنت أظن أن الماندالوريين شرفاء.
نحن كذلك، يا فتى. كل ما يتطلبه الأمر هو بعض الاعتمادات.
ها هم.
إنه أسطول كبير.
استغرقت وقتًا طويلاً في تجميعه.
معظمها تم الاستيلاء عليه من الإمبراطورية.
كنت أعلم أنهم يبدون مألوفين.
يمكن أن يكون مفيدًا جدًا في استعادة ماندالور.
آكس ووفس هو زعيمهم الآن.
سيحتاج الأمر إلى إقناع بعضهم للانضمام إلينا.
أتساءل لماذا هم هنا؟
هذا الكوكب غير مسجل في سجل الجمهورية الجديدة،
لذلك أعتقد أنه عالم مستقل وظفهم للحماية.
لا أظن أن ووفس سيكون سعيدًا برؤيتك.
نعم.
سأهبط خارج محيط الأسطول.
من الأفضل أن ندخل سيرًا على الأقدام.
مرحبًا بك في بلازير-15.
الديمقراطية المباشرة الوحيدة المتبقية في الحافة الخارجية.
لقد تم تكليفك بموقع رصيف الالتحام.
سيتم إرشادك على المسار المخصص.
- تفعيل التوجيه الآلي.
ماذا حدث؟
لقد استولوا على السفينة.
أعتقد أننا ذاهبون في جولة.
هذا مثير للاهتمام.
مرحبًا بك في بلازير-15.
يرجى التوجه إلى كبسولة الهايبرلوب الخاصة بك.
لماذا لديهم روبوتات إمبراطورية على عالم مستقل؟
إنه الحافة الخارجية.
تخمينك يساوي تخميني.
قُدنا إلى الحوض الأقرب لأسطول الماندالوريين.
وفقًا للمادة التاسعة من اتفاقات كوروسانت،
يجب الحصول على إذن من المجلس الأعلى
للوصول إلى قوات الدفاع الذاتي في منطقة حفظ السلام.
هل تمنح إذنًا لمسح رمز السلسلة الخاص بك؟
دين جارين وبو-كاتان كريز.
طلبت قيادتكم حضوركم
من قبل قيادة الديمقراطية الكوكبية...
أخشى أن لدينا أمورًا أكثر إلحاحًا.
ربما في وقت لاحق.
يرجى عدم محاولة مغادرة المركبة.
هذا ليس طلبًا.
لم أسبق أن كنت هنا من قبل. هل أنت؟
لم أسمع به حتى.
هل تعتقد أننا سنضطر إلى إطلاق النار للخروج من هنا؟
سنعرف ذلك.
انضم إلينا! هيا!
إنها حفلة.
هيا! الجميع، ضيوف خاصون.
الماندالوريون.
آمل أن تحب الإفرازات. تذوق قليلاً.
تفضل، من فضلك.
عسل.
هل تحبني؟
يا إلهي. نعم، أنا أحبك.
لنناقش البانثا في الغرفة.
كنت سابقًا مسؤول تخطيط المرافق خلال الحرب.
وبفضل برنامج العفو الخاص بالجمهورية الجديدة،
استطعت المساعدة في إعادة بناء بلازير-15.
هل كنت إمبراطوريًا؟
هو كان.
عانت بلازير كثيرًا تحت الحكم الإمبراطوري.
جاء زوجي إلى هنا كجزء من إعادة تأهيله.
أشرف على إعادة بناء هذا الكوكب الذي كانت عائلتي تخدم فيه كطبقة نبيلة
منذ أن تم استيطانه أصلاً، و... وقعنا في الحب.
وقعنا في الحب. نعم، وقعنا في الحب.
هل يمكنني ربما حمل الطفل؟ من فضلك؟
هو لا يرحب بالغرباء.
أنت سريع جدًا. نعم.
كما ترى، حان الوقت لكوكبنا للانتقال إلى عصر جديد.
أجرينا انتخابات ديمقراطية مباشرة لأول مرة في تاريخنا.
نحن كلانا من العائلة المالكة والقادة المنتخبين.
وسفن الحرب الخاصة بالمندالوريين التي رست في حقولكم؟
أوه، نحن نوظفهم للحماية.
ميثاقنا يمنع وجود جيش نظامي
بسبب ماضي زوجي الإمبراطوري.
ولكن بسبب ذلك، تذهب جميع مواردنا للنمو وللشعب.
أود التحدث إلى هؤلاء "القرصانين".
يمكن ترتيب ذلك.
هناك شرط واحد فقط.
ماذا؟
يجب أن ترى المنظر حقًا.
من هنا، على اليمين.
سنكون لحظة فقط. استمتع بوجبتك، لا تقم.
دعونا نُظهر لضيوفنا المنظر.
لدينا مشكلة.
- نعم؟ - مشكلة روبوتات.
أي نوع من "مشكلة الروبوتات"؟
- عطل. - عطل منسق.
نظن.
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
تم إعادة برمجة روبوتات الإمبراطورية على الكوكب من أجل السلام.
أشرفت شخصيًا على البرنامج.
أستطيع أن أؤكد أنها أُعيد تأهيلها تمامًا لأغراض سلمية.
- حصريًا. - كنا نظن.
كانت، يا حبيبي، أشرفت شخصيًا على البرنامج.
ما نوع العطل؟
أعني، في البداية، لم يكن شيئًا خطيرًا جدًا.
دورات طاقة غير متوقعة. حذف تكدسات المهام.
ثم ساء الأمر.
حوادث مرورية. فشل معدات ثقيلة يؤدي إلى إصابات.
- هجوم. - "هجوم"؟
بكل احترام، ما علاقة هذا بنا؟
ضباطنا غير مجهزين لمواجهة دبابات المعركة.
"دبابات المعركة"؟
أوه-أوه-أوه-أوه. كانت دبابات معركة سابقة. لقد أُعيد تأهيلها للخدمة المدنية.
- كنا نظن. - كانت كذلك.
من الواضح لا.
حامية الماندالوريين خارج أسوار مدينتكم
يمكنها أن تنهي بسرعة دبابات المعركة الخاصة بكم.
- هذا هو الأمر. - ماذا؟
ميثاقنا يمنع أي جيش دائم من دخول مدينتنا.
حتى ضباطنا غير مسموح لهم بحمل المسدسات.
لكن سمحتم لنا أن نكون مسلحين.
- بالضبط. - هممم.
صوت الشعب على أننا مجتمع تعددي.
أنتم الماندالوريون.
الأسلحة والدروع جزء لا يتجزأ من ثقافتكم، أليس كذلك؟
إنهم كذلك.
هل ترى إلى أين نحن ذاهبون هنا؟
تريد منا أن نزيل مشكلة الروبوتات الخاصة بك.
بالضبط.
كنت أعلم أنك ستساعدنا.
تمهل هناك، يا جلالتك. لم نتفق على مساعدتك.
من فضلك، الأميرة كريز. يا جلالتك.
هذا ليس عملاً خيرياً مقصوداً.
على عكس إخواني خارج أسوار مدينتك،
أنا لست مرتزقاً.
أعتذر إذا أعطيت هذا الانطباع.
ما قصدت توصيله هو أنني آمل أن يُنظر إلى هذه "الرحلة"
كعمل دبلوماسي بين كوكبينا.
في الواقع، ستعترف بلازير-15 رسمياً بماندالور كمجموعة ذات سيادة
وتطلب من الجمهورية الجديدة الاعتراف بها كذلك.
أشار قائد المرتزقة، أكس ووفيس، إلى أنه انفصل عنك
لأن لديك نوايا في حكم ماندالور مرة أخرى.
تم التخلي عن تلك الخطط.
العرض لا زال قائماً على الرغم من ذلك.
ما رأيك؟
لقد أوقعتني بكلمة "الروبوتات القتالية".
تم إعادة برمجة كل هذه الروبوتات لخدمة المجتمع
من مخزون الروبوتات الإمبراطورية المحتجزة
المقررة أن تُلقى في كارتون.
كانت إعادة برمجة الروبوت ناجحة تماماً،
حتى يوم، حدث معزول...
ثم أحداث أخرى.
هذه مجرد مجموعة صغيرة من الأعطال
التي رصدتها كاميرات الأمان لدينا.
أطفئها.
ماذا؟
لماذا لا تطفئها جميعاً؟
من المسؤول عن ذلك؟
أنا.
هناك مفتاح إيقاف طارئ مدمج في النظام.
- ومع ذلك... - ماذا؟
صوت المواطنون ضد أي انقطاع في خدمات الروبوتات.
لا يمكنهم العيش بدونها.
ولماذا ذلك؟
لم يعد المواطنون مطالبين بالعمل
ويمكنهم قضاء أيامهم في الترفيه،
والفنون، والمشاركة في ديمقراطيتنا المباشرة.
إذا أوقفنا تشغيل الروبوتات، لن يعرف مواطنونا كيف ينجون.
سينهار مجتمعنا.
إذن، ماذا تريد منا؟
البحث عن أي روبوتات خارجة عن السيطرة وإيقافها،
حتى نتمكن من إصلاح المشكلة.
أعطنا القائمة.
حسنًا، لذلك،
سيتعين عليك الذهاب إلى الطابق السفلي والتحدث إلى الأونغات.
"الأونغات"؟
الأونغات.
هل ترى ماذا يحدث عندما تعتمد على الروبوتات؟
هل تأخذ الأمر بشكل شخصي؟
فقط أذكر ذلك.
لننهي هذا بسرعة حتى نتمكن من الرحيل.
أنا بو-كاتان كريز.
من منكم مسؤول؟
أرسلنا نيابة عن الدوقة
والكابتن بومباردييه لمساعدتك في مشكلة الروبوتات.
مرحباً؟
هذا لا يسير إلى أي مكان.
أنا الماندالوري دين جارين، صديق الأونغات كويل.
ستجيب على أسئلتنا وتساعدنا في مهمتنا.
لقد تكلمت.
شكراً لضيافتك ولمشاركتك مائدتك معنا.
كنا مكلفين بالبحث عن الروبوتات المعطلة وإزالتها.
لا توجد مثل هذه الروبوتات.
ربما لم تسمع الأخبار هنا،
لكن روبوتاتك تسبب الفوضى في العالم أعلاه.
لا يوجد الكثير مما لا نعرفه.
هذه القاعات هي الجهاز العصبي المركزي للمدينة.
أؤكد لك أن الروبوتات ليست معطلة.
تعرض المواطنون للأذى من قبل هذه الآلات المعطلة.
هذا غير صحيح. لقد تكلمت.
نحن لا نقول بأي شكل أن عملك هو السبب.
قصص مهارة الأونغات في صناعة الروبوتات أسطورية.
نعلم أن الأونغات يُعتبرون أجدع شعب في المجرة.
نحن، مثلك، ملتزمون بمهمة يجب إنجازها.
سنحقق في الحوادث الخطرة.
نقدر مساعدتك.
إليك مواقع الروبوتات التي تبحث عنها.
شكراً لك.
نحن مدينون لك. لقد تكلمت.
ما كان ذلك؟
قضيت وقتاً مع الأونغات.
هناك طريقة معينة للتواصل معهم.
اتهام عملهم بالخلل هو إهانة.
الآن، أشاروا إلى أن هناك احتمالاً
أن يكون الحدث التالي في أرصفة التحميل.
كم هم واثقون من ذلك؟
من الصعب القول.
الأونغات دائماً يبدون واثقين من أنفسهم.
حسنًا، هو الطريق الوحيد الذي لدينا، لذلك لننظر حولنا.
لم أرَ روبوتات قتال منذ حرب النسخ.
أنا رأيت.
هل بدا أي منهم مريباً؟
جميعهم يبدون مريبين.
توقف.
هذه منطقة محظورة. يجب عليك الإخلاء فوراً.
لدينا بعض الأسئلة.
أظهر لي هويتك من فضلك.
نحن هنا نيابة عن الدوقة للتحقيق في أعطال الروبوتات.
نعم، رأيت التقارير.
تأكد، لقد خضع خط الرافعات بأكمله
لبروتوكولات الصيانة كإجراء أمني.
الشهادة، موجودة في الملف.
آه، لن تفعل ذلك لو كنت مكانك.
-لماذا ذلك؟ - كإجراء احترازي.
وظيفتهم الأساسية كانت الحرب.
ظننت أنهم فقط فحصوا.
كانوا كذلك.
آه، ماذا تفعل؟
إذن، هذا لا ينبغي أن يزعجهم.
آه، سيدي؟
عذرًا! عذرًا! سيدي!
- أوه! - أعيد تصديقهم، أليس كذلك؟
كان ينبغي أن تتركهم وشأنهم.
استمر!
هذه مسرح جريمة.
شكرًا لوقوفك بعيدًا.
هذه مسرح جريمة.
شكرًا لوقوفك بعيدًا.
هذه مسرح جريمة.
شكرًا لوقوفك بعيدًا.
وجدت لوحة شرارة.
ماذا تقول؟
"المقاوم."
يبدو كأنه حانة للروبوتات.
وهناك عنوان.
دعني أتحدث هناك.
لماذا ذلك؟
لأنني أريد الحصول على المعلومات بسرعة والوصول إلى الأسطول.
وأنا كذلك. ما هو هدفك؟
ضرب الروبوتات ليس مفيدًا حقًا.
اكتشفت أي واحد كان يعاني من خلل، أليس كذلك؟
فعلت ذلك بطريقتك، الآن دعني أفعلها بطريقتي، حسنًا؟
هذا هو العنوان.
لا أعتقد أنهم يتلقون الكثير من نوعنا هنا.
هل يمكنني مساعدتك؟
يعتمد ذلك. هل هذا هو "المقاوم"؟
هذا هو.
وُجدت لوحة الشرارة على روبوت معركة متمرد.
نحن نعطي الكثير من لوحات الشرارة.
ماذا تريد أن تقول؟
هناك سلسلة من الأعطال تشير جميعها إلى هذا العلبة الزيتية.
يمكنك التحقق من سجلي.
نحن ملتزمون تمامًا بالهيكل الهرمي الكوكبي...
إذا لم تبدأ في الإجابة على الأسئلة،
سأنتزع دائرة ذاكرتك وأفصلها في المختبر.
لا أحد يغادر.
كلمة؟
ابق حيث أستطيع رؤيتك.
ماذا تفعل؟
أنت تضيع وقتك. لا يمكنك التفاهم مع الروبوتات.
سلوكهم مبرمج.
كل ما يفعلونه هو التفكير.
كما أنهم مبرمجون بعدم إيذاء الكائنات الحية.
كيف يسير ذلك؟
انظر، أنت لا تساعد.
فقط لأن الروبوتات المعطلة تزور هنا
لا يعني أن هذا واحد منهم.
أريد أن أساعد.
هل تريد أن أزيل حساسات السمع لديك أيضًا؟
نحن قلقون من أنه إذا استمرت هذه الحوادث المروعة، سنكون...
ستكون ماذا؟
هناك مخاوف بين عملائي من أننا سنُستبدل.
بماذا؟
بالبشر.
معظمنا تم تجديده وإعادة برمجته.
بعض الروبوتات على بلازير تعود إلى الانفصاليين.
ستقوم الجمهورية الجديدة بإرسالهم إلى الخردة.
لكن هنا على بلازير، يُعطون فرصة ثانية.
حسنًا، هذه الكوارث لا تساعد حجتك.
بالضبط.
لهذا نحن بحاجة لمساعدتك.
لا نريد أن نستبدل. لا زلنا نملك الكثير لنقدمه.
حياة الإنسان قصيرة جدًا.
هم لا يطلبون الكثير منا.
البشر خلقونا.
هذا أقل ما يمكننا فعله.
هل لديك سجل بما طلبه كل مشتبه به؟
هذا ليس كيف تسير الأمور هنا.
لا يوجد اختيار للمشروبات كما مع البشر.
هنا، يُقدم للروبوتات نيفينثي.
ما هو نيفينثي؟
هو مادة لزجة تحمي من التآكل الميكانيكي
مع توصيل جزيئات تحديث البرنامج.
فهل يعيد نيفينثي برمجة الروبوتات التي تشرب هنا؟
يقوم بتصحيح البرمجة مع تغير أوامر النظام الرئيسي.
يبدو أن الروبوتات المعطلة جميعها شربت من نفس دفعة نيفينثي.
هذه بقايا آخر روبوت معطل.
نحن نبحث عن جزيئات برمجة.
نعم. دعني أعزلها.
حسنًا، لنر إذا ما أعطتنا قراءة.
الجزيئات موجودة بالتأكيد.
ما احتمالية أنها لا تزال نشطة؟
انخفض!
لا زالت نشطة.
هذه هي الجزيئات الفرعية.
- فضولي... - ماذا؟
إنهم في الواقع نانو-درونز.
كيف دخلت نانو-درونز إلى نبتينثي؟
ما هذا؟
الخطوط المميزة؟
مجرد خلل في المعدن.
ربما قيود الليونة على هذا المقياس.
لا. إنه كتابة.
قم بتدوير المنظور.
إنه رمز سلسلة.
إذا كان لديه رمز سلسلة،
إذن يجب أن نتمكن من تحديد نقطة أصله.
نظريًا.
دعني أرى ما يمكنني اكتشافه.
نعم، ها نحن ذا.
تم تصنيعه في الأصل بواسطة اتحاد التكنولوجيا.
مخزن في التخزين البارد منذ زمن.
يقول عنوان السلسلة إنه لم يصل إلى بلاتزر عبر استحواذات الدرويد.
غريب جدًا...
كيف وصل؟
تم طلبه من قبل مكتب الأمن.
هل هذا غير معتاد؟
إنه غير قانوني.
لا يوجد سجل لهذه المعاملة في سجل الحكومة.
تم طلب هذه الدرويدات بواسطة فرد.
هل هناك اسم؟
رئيس أمننا.
المفوض هيلجيت.
افحص سجلات كاميرات الأمن لأي مخالفات محتملة.
المفوض، لدينا بعض الأسئلة لك.
آسف، يجب أن أتحقق من مزرعة البيانات عن وجود شوائب.
نحن نعلم عن نبتينثي. وعن النانو-درونز.
لم يتعطلوا.
برمجتهم للتعطيل والهجوم.
أنت ستذهب معنا.
الجميع، توقفوا!
إذا قمت بتفعيل هذا النظام الاحتياطي،
فإنه سيعيد تحويل قوة العمل الودودة على الكوكب إلى دروع معركة
ويطلقها على المواطنين غير المشتبه بهم في بلاتزر!
لا تجعلني أفعلها.
لا مفر، يا مفوض.
استسلم.
استسلام؟
أنا لا أستسلم أبدًا.
لم أستسلم للجمهورية الفاسدة،
لم أستسلم للإمبراطورية، ولن أستسلم لك.
أنت من الانفصاليين؟
الانفصالي مصطلح مهين.
أنا أؤيد الديمقراطية.
الكونت دوكو كان رؤيويًا.
قُطع في أوج مجده على يد منفذ الجيداي...
السياسة.
حسنًا، دعني أحصل على ذلك لك، سيدتي.
رميتك، يا حبيبتي.
انفجار كوادر! لم أرَ مثل هذا الخط!
ماذا تفعل مع المفوض هيلجيت؟
وجدنا سبب "عطلاتك".
هل هذا صحيح؟
أخشى أن يكون كذلك، يا سيدتي.
حقير جدًا.
إذا لم يكن ذلك هو القاطع الذي ينادي الستيفلين باللزج.
أعتذر.
هذا الكوكب لا يُعرف منذ قدومه.
كان لدي شعور أنك تكرهني.
أنا مخيب أملك، يا مفوض.
لقد خدمت عائلتي جيدًا.
لكن الكابتن بومباردييه هو حب حياتي.
وأعرف أن قلبه صادق.
صحيح، لقد أخطأ بعض المرات في الماضي، لكن من منا لم يفعل؟
هل لا يوجد مجال لقليل من التسامح في مجرة واسعة كهذه؟
أنا آسف أني خيبت أملك، يا سيدتي.
ربما يومًا ما أستطيع أن أكسب غفرانك، يا صاحبة الجلالة.
ربما.
أما الآن، عليك أن تعيش في المنفى على قمر باراقعت.
وأنت، يا سيدة بو-كاتان كريز ودين جارين من كونكورديا،
أُمنحك فرصة للقاء مع قوات الماندالوريين الخاصة بنا.
وأعطيكما أيضًا أعلى أوسمتنا، مفتاح بلاتزر.
ستظلان دائمًا مرحبًا بكما في جنتنا المقنطرة.
يا سيدتي.
يا سيدي.
وإلى هذا الصغير،
أمنحك لقب فارس.
أنت الآن فارس من النظام القديم للممالك المستقلة.
اذهبا بسلام، أيها المسافرون الشجعان. حتى نلتقي مجددًا.
يا سيدي. يا سيدتي.
الآن يقترب من مهبط الطائرات رقم ثلاثة.
إنهم من الماندالوريين.
أنت قائدهم.
سيتبعونك.
لم أعد قائدهم.
إكس ووفيس هو.
إذن، ما خطتك؟
سأعرف عندما أصل هناك.
هل عدت للانضمام إلى المرتزقة؟
جئت لاستعادة أسطولي.
لم يعد أسطولك، أليس كذلك؟
أنا الآن في القيادة وأحببته كثيرًا.
إذن، أتحداك، محارب لآخر.
هل تقبل تحدي؟
أقبل.
هل تستسلم؟
لن تكون أبدًا القائد الحقيقي لشعبنا.
لن تأخذ حتى سيف الظلام منه.
هو الشخص الذي يجب أن تتحداه.
لقد أُريق دم ماندالوري أكثر من اللازم بأيدينا.
الماندالوريون أقوى معًا.
لكن يحمل السيف متعصب ضال.
واحد، أود أن أضيف، ليس لديه قطرة دم ماندالوري في عروقه.
دين جارين أخذ العهد واختار أن يسير على الطريق،
تمامًا كما فعل أسلافنا.
هو بكل ما في الكلمة من معنى ماندالوري كما كانوا.
بالتأكيد بقدر أي منا.
ولكن وفقًا لطريقتنا،
يجب أن يمتلك حاكم ماندالور السيف الظلامي.
إذن ستملكه هي.
هذا لك.
ليس هدية تُعطى، مهما كانت النوايا حسنة.
ليست هدية.
أثناء استكشافي لماندالور، تم أسره.
وأُخذ مني هذا السيف.
أنقذتني بو-كاتان وقتلت خاطفي.
هزمت العدو الذي هزمني.
ألن ينتمي هذا السيف إليها إذن؟
ألن ينتمي إليها؟
سينتمي.
أُعيد هذا السيف إلى صاحبه الشرعي.