أوه.
هل أنا؟
لابد أن هناك خطأ ما.
-يمكنني أن أحصل لك على مزيد من الاعتمادات. -يمكنني أن أجيبك دافئًا...
أو يمكنني أن أجيبك باردًا.
العميل: نعم، نعم، نعم!
-صحي جدًا. -ما خططك له؟
كانت هذه الأصول مهمة جدًا بالنسبة لي.
-ماذا فعلت بها؟
لا تؤذيه. إنه مجرد طفل.
الماندالوريان: هنا كانت كارا دون محاربًا قديمًا.
كانت جندية إسقاط للثورة.
-
الماندالوريان: هل ستبقى هنا؟
نيفاررو كوكب جيد جدًا.
والآن بعد أن تم غسل الوغدين والأشرار بعيدًا،
أصبح محترمًا مرة أخرى.
الماندالوريان: تمهل يا فتى. ستكون رحلة وعرة،
لكنني أخيرًا أعرف إلى أين سأأخذك.
حسنًا، لنحاول مرة أخرى.
حسنًا، هل لديك... هل لديك السلك؟
لا. لا شيء.
مهلاً...
حسنًا. هل أخرجت السلك؟
السلك الأحمر؟
هاه؟
لا، لا، لا. لا، الأحمر. أرني السلك الأحمر.
الأحمر.
-نعم، جيد.
الآن، ستقوم بتوصيل ذلك السلك الأحمر حيث يدخل السلك الأزرق في اللوحة.
ضع السلك الأحمر حيث يدخل السلك الأزرق في اللوحة، حسنًا؟
لكن لا تدعهم يلمسون.
هل ترى أين أزلت الأزرق؟
-نعم، الآن ضع الأحمر... -
لا، لا تضع الأزرق مرة أخرى. ضع الأحمر حيث كان الأزرق.
وضع الأزرق حيث كان الأحمر.
-لكن كن حذرًا. -
إنهما مشحونان بشكل معاكس، لذا ابعدهما عن بعضهما.
تأكد من أن تبتعد عن بعضهما...
لا، ابعدهما عن بعض.
أوه! اه-اه...
أوه...
هل أنت بخير؟
حسنًا، كانت محاولة جيدة.
لا يمكننا الوصول إلى كورفوس بهذه الحالة.
أعتقد أننا بحاجة لزيارة بعض الأصدقاء لإجراء الإصلاحات.
إذن، كيف تود العودة إلى نيفاررو؟
مهلاً!
حسنًا. أوه. أوه...
حسنًا، يا صغيري.
لا أحد يأكلك اليوم.
هيا، أنت حر.
هيا. اذهب.
حسنًا، انظر.
إليك.
هذا كل ما لدي.
الآن، أحتاج إلى إعادة جميع هذه الأشياء إلى أصحابها الشرعيين.
جريف كارجا: يبدو أن شخصًا ما بحاجة إلى إصلاحات.
الماندالوريان: كيف حال اعتمادي هنا؟
أعتقد أنه يمكن ترتيب شيء ما. أليس كذلك، مارشال؟
أنا متأكد أننا يمكن أن نعمل شيئًا ما.
سأكلف أفضل فريقي بذلك.
مهلاً، يا رفاق!
دعونا نصلح سفينة هذا الرجل! أريدها جديدة تمامًا.
وأنت، تعال هنا، يا صغير!
هل يعتني منك ماندو جيدًا، هاه؟
-هل تعتني به جيدًا؟ -
نعم؟ نعم! قال "نعم!" أوه، نعم.
نعم.
هيا. نعم.
نعم، انظر إليك.
الماندالوريان: يبدو أنكما كنتما مشغولين.
جريف كارجا: أنا نفسي كنت غارقًا في الأعمال الكتابية.
مارشال دون هنا يُشكر لتنظيف المدينة.
سفينتك لا تبدو جيدة جدًا.
واجهت معركة مع الجمهورية الجديدة.
جريف كارجا: يجب أن يتركوا الأطراف الخارجية وشأنها.
إذا لم يستطع الإمبراطورية أن تحلها، فماذا يجعلهم يظنون أنهم يستطيعون؟
ها نحن ذا.
الماندالوريان: أنا مندهش أن أرى أن هذا المكان لا يزال قائمًا.
انتظر حتى ترى الداخل.
روبوت بروتوكول أنثى: من يستطيع تسمية واحدة من
الطرق التجارية الرئيسية في المجرة؟
أي أحد؟
ماذا عن طريق كوريلليان؟
-ولد 1: طريق هيديان؟ -نعم، طريق هيديان. هذا صحيح.
-مدرسة؟ -لقد تغيرت الأمور كثيرًا هنا.
سنترك الصغير هنا حتى نتمكن من التحدث عن الأعمال.
-انتظر. أينما أذهب، هو يذهب. -ماندو، من فضلك.
إلى أين نذهب، لا تريد أن تأخذ طفلًا. ثق بي.
سيكون بخير هنا. لديك كلمتي.
...نقله من الأطراف الخارجية إلى أبعد ما يمكن عن عوالم النواة.
-
ومع ذلك، هناك العديد من المناطق الأخرى داخل مجرتنا.
هم الوسطى...
-هيا. -...منطقة التوسع، الحافة الداخلية،
المستعمرات، النواة، والنواة العميقة.
حسنًا، يا صف. استقروا.
لنعود إلى الدرس، أليس كذلك؟
كانت عاصمة الجمهورية القديمة داخل النواة
على كوكب يُدعى كوروسكانت.
-عاصمة الجمهورية الجديدة...-
...تقع حالياً على كوكب تشاندريلا،
والذي يقع أيضاً ضمن منطقة النواة.
-إذن، نعود للبداية.-
يحتوي النظام أيضاً على عاصفة أكاديس.
تحيط العاصفة بكيسيل وثلاثة أقمارها.
-كما تعلمت أمس...- لا!
-...هناك العديد من الأنظمة في هذه المجرة.-
كم عدد المدارات في نظام كيسيل؟
هل نتذكر ذلك على الأقل؟
فتى 2: أوه، أنا أعلم!
أم... اثنين؟
روبوت بروتوكول أنثى: نعم، جيد جداً.
بينما يدور القمر الثالث لكيسيل حول الكوكب الخارجي،
ترى القمر هنا يسافر في مداره ذاته.
الآن، من يمكنه تتبع مسار المدار هنا؟
هل لدي متطوعون؟
أحد؟
لا يوجد تسجيل على السفينة، لكنني متأكد أنه ينتمي إلى...
غريف كارغا: أعتقد أنكما قد التقيا.
الماندالوري: أنا متفاجئ برؤيتك هنا.
وأنت كذلك.
ميثرول هنا يعتني بكتبي منذ أن كان بيضة صغيرة.
لكنه اختفى في يوم من الأيام بعد بعض "المحاسبة الإبداعية".
كان القاضي كارغا كريمًا بما يكفي ليتيح لي تسديد ديوني.
على فكرة، شكراً لك.
ثلاثمائة وخمسون سنة، لكن من يحصي؟
حسنًا، إذا هرب منك مرة أخرى، أخبرني.
دعني أؤكد لك، لا أريد أن أقضي مزيدًا من الوقت في الكربونيت.
لا أزال لا أستطيع الرؤية من عيني اليسرى.
كارا: هل يمكننا التحدث عن العمل؟
الماندالوري: أنا هنا فقط للإصلاحات.
والتي ستستغرق بعض الوقت.
مما يعني أن لديك وقت فراغ، أليس كذلك؟
ونحن في حاجة ماسة لمساعدتك.
كيف يمكن أن تساعد؟
هذا نيفارو.
نحن هنا.
كل هذه المنطقة منطقة خضراء. آمنة تمامًا.
لكن على الجانب الآخر المشكلة.
إنها قاعدة إمبراطورية قديمة.
كانت من أين جاءت كل تلك القوات عندما هزمنا موف جيديون.
هذه القاعدة موجودة هنا منذ توسع الإمبراطورية.
لديها طاقم هيكل عظمي، لكن لسبب ما، لم تُهجر.
هناك الكثير من الأسلحة الثقيلة في ذلك المكان
السوق السوداء ستود أن تفككها وتحصل عليها.
وأنت تريد القضاء على آخر قوة إمبراطورية قبل أن يفعلوا.
ماندو، أريد فقط أن يبتعدوا عن كوكبي.
إذا استطعنا تدمير تلك القاعدة الأخيرة، سيكون نيفارو آمنًا تمامًا.
يمكننا أن نكون مرسى تجاريًا للقطاع بأكمله.
وأخيرًا، سيكون الكوكب حرًا.
ماذا نتوقع؟
القاعدة بأكملها تعمل بواسطة مفاعل.
نتسلل، نُعطل المفاعل، ونغادر بسرعة.
الماندالوري: لنكن سريعًا. ونشغل الدراجة بسرعة.
هناك، تمامًا هناك.
هل تراها؟
كم تريد أن أوصلك قريبًا؟
ماذا عن الباب الأمامي؟
إنه قريب قليلًا على مدني، أليس كذلك؟
لدي خياران لك.
تأخذنا داخله وسأخصم مئة سنة من دينك.
أم؟
أم أتركك هنا في سهول الحمم لتسير إلى المنزل
بما تبقى في سترتك الرطبة.
ليس خيارًا كبيرًا، أليس كذلك؟
ميثرول: حسنًا. لا يمكننا التقدم أكثر من ذلك.
غريف كارغا: لننطلق.
أدوات التحكم عديمة الفائدة. لقد ذابت.
حسنًا، من المحتمل أنها غير مصنفة للحمم.
قمامة إمبراطورية.
حسنًا، سأعود الآن.
اتصل بي على جهاز الاتصال، يمكننا تحديد موعد للقاء.
اوقف دراجتك هناك حتى أقول غير ذلك.
أنا أبدأ في الجفاف، يا رئيس.
حسنًا، كيف يبدو أن نخصم 30 سنة أخرى من دينك؟
هل يمكنك أن تكون سريعًا على الأقل؟
تريد أن تكون سريعًا؟ احضر قاطع الحافة وساعدنا.
-
ميثرول: حسنًا، حسنًا. لا أحب
ترك دراجتي هكذا، فقط لتعلم.
هيا، أسرع.
ميثرول: حسنًا، أنا قادم.
غريف كارغا: أسرع.
تمسك جيدًا.
كم من الوقت سيستغرق هذا؟
انظر، سيدتي، هذا مصمم للأعمال الخفيفة مثل السباكة.
أنت محظوظة أنني حزمتها على الإطلاق.
فارك دنك. -
-
هل ستدخلين أم ماذا؟
سأخاطر هنا، لكن شكرًا.
عندما تأتي موجة الحمم، أعطينا إشارة. سنرمي لك حبلًا.
قاعدة فارغة، أليس كذلك؟
غريف كارغا: يجب أن يكون المفاعل مضبوطًا في عمود الحرارة.
إذا قمنا بتفريغ خطوط التبريد،
ستنفجر القاعدة بأكملها خلال دقائق.
ميثرول: انظر. إنه تريكسل مارودر جديد.
يمكننا الحصول على الكثير مقابل هذا في السوق السوداء.
THE MANDALORIAN: وسيتبخر قريبًا
مثل بقية هذا القاعدة. الآن، لنذهب.
يا لها من مضيعة.
حوض المكوك، هنا القيادة.
حوض المكوك، تغذية الأمان انقطعت للتو.
هل يمكنك التحقق من مركز الإرسال الخاص بك؟
حوض المكوك؟ حوض المكوك، هنا...
هذا سيكون مفيدًا.
THE MANDALORIAN: وجدت عمود الحرارة.
لنذهب.
يجب أن يكون ممر الوصول مباشرة بعد هذا المفترق.
STORMTROOPER 1: لابد وأنه قصف محولًا هناك.
STORMTROOPER 2: حسنًا. سنفحص الأمر.
STORMTROOPER 1: القسم الرابع؟ TK-1-4-7.
STORMTROOPER 2: تحكم المسح غير موثوق منذ التناوب الأخير.
أرسل فريقًا فنيًا للتحقق من الأمر.
THE MANDALORIAN: هناك، Mythrol، قم بفتح ذلك الباب.
GREEF KARGA: استخدم أسطوانة الرمز.
MYTHROL: واو! GREEF KARGA: نعم، "واو" هو الصحيح.
هذا هو.
استلم على وحدة التحكم بالمفاعل، وافرغ خطوط المبرد.
سنراقب الأبواب.
-أنا؟ -نعم، أنت!
أخاف من المرتفعات. والحرارة. والحمم البركانية.
ماذا لو أعيدتك إلى الكربونيت؟ اذهب هناك!
-لا يوجد سياج حارس على هذا. -هيا!
يا إلهي.
-GREEF KARGA: هيا، أسرع، أسرع.
-أسرع! -
MYTHROL: يا عزيزي.
حسنًا، ستنفجر.
هيا بنا! لنخرج من هنا!
CARA: كم من الوقت لدينا؟
عشر دقائق على الأكثر.
STORMTROOPER: 5-3-8-7 و 5-3-8-9، اتبعني.
استدعِ تعزيزات!
IMPERIAL SCIENTIST: أسرع، قم بمسح الأقراص.
دمرها!
آه!
ما هذا...
ظننت أنك قلت إن هذه قاعدة عمليات أمامية.
ظننت ذلك.
CARA: لا، هذه ليست عملية عسكرية.
هذه مختبر.
نحتاج إلى الدخول إلى النظام
ومعرفة ما يحدث.
-ماذا عن المفاعل... -افعل ذلك! افعل ذلك.
THE MANDALORIAN: لا أحب هذا.
عذرًا.
الدكتور بيرشينج: كررت النتائج
من التجارب اللاحقة،
والتي أدت أيضًا إلى فشل كارثي.
كانت هناك تأثيرات واعدة لمدة أسبوع كامل،
لكن بعد ذلك، للأسف، رفض الجسم الدم.
أشك بشدة أن نجد متبرعًا لديه عدد خلايا دم أعلى، مع ذلك.
أوصي بتعليق جميع التجارب.
أخشى أن يواجه المتطوع نفس المصير المؤسف
إذا استمررنا في عملية النقل.
للأسف، لقد استنفدنا
مخزوننا الأولي من الدم.
الطفل صغير، ولم أتمكن إلا من
حصاد كمية محدودة دون قتله.
إذا كانت هذه التجارب ستستمر كما هو مطلوب،
فسنحتاج مرة أخرى إلى الوصول إلى المتبرع.
لن أخذلك مرة أخرى، موف جيديون.
الماندالوريان: لابد أن هذه إشارة قديمة. موف جيديون ميت.
لا. هذا التسجيل عمره ثلاثة أيام.
الماندالوريان: إذا كان جيديون على قيد الحياة إذن...
جندي العاصفة 1: هناك!
جندي العاصفة 2: لقد أمسكنا بهم!
أحتاج إلى أخذ الطفل.
اقفز للخلف، أنت أسرع بهذه الطريقة.
سنتجه إلى المركبة وسنقابلك في المدينة.
غريف كارغا: هيا، لنذهب!
متى قلت أن هذا المكان سينفجر مرة أخرى؟
جندي العاصفة: إنهم في حركة!
غريف كارغا: هيا بنا!
جندي العاصفة: نعتقد أنهم قد يتحركون نحو... مهلاً!
جندي العاصفة: من هنا!
جندي العاصفة: حسنًا، يا رجال، حملوا أسلحتكم.
هناك هم! أطلقوا عليهم النار!
ميثرول: نحن محاصرون!
هل هذا صحيح؟
غطيني!
ماذا تظن أنها تفعل؟
حسنًا، يا فتاة صغيرة، لنرى ما لديك.
ماذا تنتظرون يا رفاق، دعوة؟ هيا بنا!
انطلق! انطلق، انطلق، انطلق، انطلق، انطلق! هيا!
أنت لا تفكر في الذهاب عبر...
انتظر!
أوه، لا، لا، لا، لا!
ميثرول: انتظر. هل كان ذلك مركبتي الطائرة...
استعدوا للأسلحة.
فهمت.
واحد سقط.
لقد فقدته!
هووو!
نعم! لقد فعلناها!
متجهون إلى المنزل، يا رئيس.
قد يكون ذلك مبكرًا جدًا.
تجنبوا! أنا أتعامل مع الأمر!
ماذا يحدث في الخلف هناك؟
هل تريد أن تأتي إلى هنا وتجرّب هذا؟ تفضل!
ألا يمكنك جعل هذه الشيء تسير بسرعة أكبر؟
هيا.
نحن على وشك الوصول!
-نعم! نعم! -
-تمهل، يا صغيري. -
-نعم! -
ليس سيئًا جدًا، أليس كذلك، يا صغيري؟
يا إلهي.
غريف كارجا: كانت طيرانًا رائعًا جدًا، يا ميندو.
كم أدين لك؟
مع الإصلاحات، لنأخذها على أنها متساوية.
هل يمكنني على الأقل أن أشتري لك شرابًا؟
ذا ماندالوريان: آسف. لدي بعض الصيانة على متن السفينة يجب أن أعتني بها.
ثم يجب أن نغادر قبل أن يكتشف جديون الأمر.
حظًا سعيدًا في الطيران، يا صديقي.
إذن، هل تتذكر شيئًا آخر قبل أن تنفجر القاعدة؟
لا.
كم من الوقت بعد أن قفزت Razor Crest...
لم أقل شيئًا عن Razor Crest.
سجل المرسل الخاص بك يحتوي على...
"سجل المرسل." هيا، أعطني استراحة.
الروبوت المسيطر لا يستطيع التمييز بين أي شيء قبل الإمبراطورية.
هذه ليست كوروسكان.
هل لديك شيء آخر لتضيفه؟
لا أظن، أيها الضابط.
لكن إذا تذكرت شيئًا،
سأرسل لك رسالة.
أي، إذا عدت إلى هنا مرة أخرى.
ماذا؟
لقد قمت بعمل رائع في تنظيف النظام.
وفقًا للسجلات، أنت جندي ممتاز.
نحن بحاجة إليك حقًا.
لست من "المنضمين"، بلو.
هناك شيء يحدث هنا.
لا يصدقونه في عوالم المركز، لكنه حقيقي.
ليست هذه حوادث معزولة.
يجب إيقافها قبل فوات الأوان.
لكن لا يمكننا فعل ذلك بدون دعم محلي.
تقول هنا أنك من ألديران.
خدمت خلال فترة ألديران.
هل فقدت أحدًا؟
فقدت الجميع.
أنا آسف على خسارتك.
ماذا لديك لي؟
تم زرع الجهاز، كما طلبت.
جيد.
ستُكافأ بشكل جيد في العصر الجديد.
الضابط: موف جديون.
تم تركيب جهاز التتبع على Razor Crest.
هل لا يزال لديه الأصل؟
نعم. أكد مصدرنا ذلك.
وسنكون جاهزين.