قتلت أحد رجالي.
أعلم أن هناك المزيد منكم.
هل قتلت جان؟
أعتقد أن أسلاكنا تتشابك.
في الأيام القديمة، كانوا يعتقدون أن الجنون يسكن في الأسنان.
هل كنت تعرف ذلك؟
كانوا يخلعون سنًا تلو الآخر
حتى تصرف المريض بشكل عاقل. ممتع أن تفكر في الأمر، أليس كذلك؟
لست أحاول أن أشفائك.
أريد فقط أن تخبرني أين البقية، حسنًا؟
جاهز للمغادرة عندما تكون مستعدًا.
اخرج من طريقي. توقف عن ذلك.
هل رأيت باتريك؟
أشياؤه اختفت.
هو ليس هنا.
انتهت فترة وجوده هنا.
لم يكن على طبيعته عندما...
حاول قتلك.
-ماذا فعلت؟ -لم يكن أمامي خيار سوى طرده.
أليس كذلك؟
النجدة!
ابق هنا.
النجدة!
بياتريس.
لن تستيقظ.
عليك أن تفعل شيئًا.
ابق هناك.
-هي بحاجة للمساعدة. -ابق هناك.
علينا أن نصل بها إلى المختبر.
- راسموس... - تحرك!
راسموس، ماذا حدث؟
لا تلمسها.
- شعرت فجأة بالمرض. - راسموس...
- كان هناك هذا الكلب... - كلب؟
هل اقترب منك أيضًا؟
لا أعرف.
تعال. اخرج من هناك.
- راسموس، اخرج من هناك. - لماذا لا تساعدها؟
لماذا لا تساعدها؟
لماذا لا تساعدها؟!
لمسها.
لماذا تقف هناك فقط؟
لا ينبغي أن يكون في هناك.
سيعودون قريبًا. سيساعدونك.
لا ينبغي أن يكون هناك معها، يا مارتن.
مارتن.
اذهب بعيدًا.
راسموس، هي ميتة.
لا.
لا يمكنك فعل شيء.
هي ليست ميتة.
عليك أن تخرج.
هي ليست ميتة.
عليك أن تخرج.
لا يجب أن تكون هنا.
أنا آسف جدًا.
لا يمكن أن تكون ميتة.
- راسموس... - لا.
لا يمكنك البقاء هنا، راسموس. عليك أن تأتي معي.
إذا لم تكن هنا، لا أريد أن أكون هنا أيضًا.
لا تقل ذلك، راسموس.
عليك أن تفعل.
لا.
غادر.
أراك قريبًا.
هذا جميل.
انظر.
ماذا عن واحد آخر؟
هم في المخبأ.
في مخبأ أبولون.
كيف دخلت إلى المخابئ؟
إنها سيمون.
يمكنها الوصول إلى المخابئ.
والدها يعمل في أبولون.
فهمت.
لقد رحل.
ماذا؟
راسموس؟
أين أشياؤه؟
أخذ جهاز اللاسلكي.
- نحتاج إلى الطائرة بدون طيار. - ماذا ستفعل؟
ابق مع مارتن. سأذهب أبحث عنه.
مرحبًا؟
لا يمكن أن يكون هذا...
مع من نتحدث؟
أنا في المحجر.
ربما يمكنك رؤيته على الخريطة.
أريدك أن تأتي إلى هنا.
لا أريد أن أستمر.
كان يجب أن يكون ميتًا الآن.
ماذا تعني؟
كانت بياتريس مصابة وحملها راسموس.
هذا الرجل؟ هل حمل شخصًا مصابًا؟
لماذا لم يمت؟
نحن في الطريق.
راسموس.
هل أنت من حملت الفتاة الميتة؟
متى كان ذلك؟
أريد فقط أن أموت.
قف.
جيد.
قال ذلك الرجل أنك كنت تحمل فتاة ميتة.
-بياتريس. -هل كانت مصابة؟
هل كانت مصابة؟
-كيف؟ -لا أعرف.
-فكر. -لا أعرف.
هل كان هناك أحد آخر حولك؟ ناس؟ حيوانات؟
كلب.
كلب؟
-كان هناك كلب. لعق وجوهنا. -هل لعق وجهك أيضًا؟
أجبني.
مدهش.
مارتن، ارتدِ هذا.
تعال.
لا يمكنها البقاء هناك.
يمكنك فعل ذلك. يمكنك، ويجب عليك.
هذا ليس عدلاً.
لا، هذا ليس عدلاً.
-ليس كذلك. -هذا ليس عدلاً.
بالطبع ليس عدلاً.
ليس عدلاً...
أن شخصًا عرفته لمدة ست سنوات...
مات.
ليس عدلاً ما حدث لجان أو لأي من الآخرين.
لكنها لا ينبغي أن تكون هناك.
تعال. ارتدِ هذا.
تعال.
عزيزتي بياتريس الحبيبة...
أنا مقتنع...
أن لا الموت...
ولا الحياة...
ولا أي شيء في الحاضر أو في الأيام القادمة...
يمكن أن يفصلنا عن محبة الله.
كانت دائمًا تعرف أنها ستفعل...
أنا آسف.
كانت دائمًا تعرف أنها ستموت.
وأن الأمر كان مجرد كيف أصبحت الأمور.
كانت شجاعة. تحدت الموت أن يأتي لأجلها.
وفعلاً جاء.
لكنها هنا الآن.
وهنا تمامًا.
وستظل هناك إلى الأبد.
كنت عنيدة جدًا.
لديهم راسموس.
-ماذا؟ -لديهم إياه.
الغرباء.
لا يمكن أن يكون أحد غيره.
لا معنى على الإطلاق لعدم وفاته.
لكن علينا إنقاذه.
أفضل أن أركله على مؤخرته.
لننقذه أولاً.
يمكنك أن تركله بعد ذلك.
هناك أربعة أشخاص هناك بجانب راسموس... إذا كان هو.
من المنطقي أن يعود إلى هناك.
نعم.
لنبدأ به.
ماذا تعطيه؟
مخدر الأفيون.
نحتاج إلى إبقائه مستمرًا حتى نتمكن من المغادرة إلى أبلون.
باتريك.
مرحبًا؟
هل هناك أحد؟
مرحبًا؟ من أنت بحق الجحيم؟
لدينا أحد رجالكم.
إذا أردت رؤيته مرة أخرى، نريد رجلكم أن يعود.
لا نريد إيذاء أو قتل أحد. فقط نريد رجله.
لا يمكنك.
سأعود إليك غدًا.
يقول الرجل إن أخاك محصن.
هذا يفسر لماذا لم يتلوث عندما كانت بياتريس.
هذا جنون.
ربما يختلق الأمر.
أنا آسف.
على ماذا؟
راسموس.
كنت منزعجًا... أنت تعرف؟
-لا حاجة للاعتذار. -نعم، هناك حاجة.
لا، أنت لا.
كنت تحبها.
هل تعرف شعور معرفة أن شيئًا ما سينتهي قبل أن يبدأ؟
إنه مثل...
لطالما عرفت أنه لم يكن مقدرًا أن يكون.
كان هناك فقط.
هكذا كانت الأمور.
والآن لم تعد كذلك.
سنعيده.
أعدك.
مارتن، عليك أن تسامح باتريك.
لماذا تريد أن تموت؟
مرحبًا؟
هل أنت هناك؟
نعم، أنا هنا.
حسنًا. استمع، لم يتغير شيء.
لقد أخذت صديقنا ونريد أن نعيده.
جاء إلينا.
-هل أتاك؟ -رasmus...
استمع، لقد أخذته أسيرًا.
هل هو حر في المغادرة؟
أعتقد أن لدينا نفس الهدف. نريد الخروج من هنا.
-يجب أن نلتقي. أحضر Rasmus. -مرحبًا.
Rasmus؟
أعلم لماذا تركت، لكن لا يمكنك فعل ذلك. لقد قطعنا شوطًا طويلًا.
علينا أن نتمسك ببعضنا البعض.
هل تسمعني؟
قل شيئًا.
لم أعد أريد أن أكون هنا.
هو لا يريد التحدث إليك.
أريد أن ألتقي بك.
-لوحدنا. -لا.
في الغابة، بجانب مدخل القطاع الثالث.
في طريقي.
-أريد أن أعود بأخي. -أخوك؟
مريض ككلب.
ابق بعيدًا عن الأمر.
لا أعرف كيف تنوي استخدامه، لكن انس الأمر.
-ماذا لو كان هو الذي نظن أنه؟ -الذي تظن--؟
إذا كان محصنًا.
إذا كان كذلك، فهو الشخص الذي كنا نبحث عنه منذ أربع سنوات،
الذي يمكنه أن يجعل كل هذا يختفي.
وكيف تنوي فعل ذلك؟
-عن طريق حقنه بالفيروس. -لا.
لن يحدث ذلك.
-إذا كان محصنًا... -وإذا لم يكن؟
-سيموت. -لن يحدث ذلك.
-هل أنت مستعد للتبادل؟ -إيفان.
-هل أنت بخير؟ -أنا بخير.
هو بخير تمامًا.
أين Rasmus؟
أجبني.
ليا.
من أين حصلت على ذلك؟
ما مدى أهمية هو بالنسبة لك؟
سأعد إلى ثلاثة.
واحد!
اثنين!
ثلاثة!
لا، لا! حسنًا.
-Rasmus. -هل أنت بخير، Rasmus؟
تعال.
تعال، Rasmus.
-عد إلى أختك. -تعال، Rasmus.
تعال.
تعال هنا.
استمر.
Rasmus.
فقط عبر الجسر.
تعال.
لا أريد.
-تعال، Rasmus. -اتركني وحدي!
سأذهب معهم، سأحصل على حقنة، ثم فقط...
اصمت اللعنة! هل تسمعني؟
كل هذا بسببك.
الناس ذهبوا لأنك كنت بحاجة إلى حماية. هل تفهم ذلك؟
-لا! -Rasmus!
لا ينبغي أن يموت المزيد من الناس بسببتي.
توقف!
Rasmus.
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
Rasmus.
انظر إلي.
Rasmus؟
هو هو.
مرحبًا.
نحن...
نحن هنا فقط لأخذ Rasmus.
-هل تعبث معي؟ -نعم.
-حقًا؟ -نعم.
اللعنة، هذا يجعلني سعيدًا لسماع ذلك.
-هل ستأتي؟ -يا إلهي نعم.
أخرجني من هذه، هل تمانع؟
هذا جنون.
آسف على كل شيء.
فلماذا نذهب إلى أبولون؟
لإجراء اختبارات عليه.
إذا كان Rasmus يحمل الترياق ونجح،
يمكن للآخرين مغادرة المنطقة.
قرر بنفسك ما تريد أن تفعله.
لماذا ينبغي أن نثق بك؟
لأنك في أعماقك تعرف أننا جميعًا في نفس الوضع.
Rasmus.
مرحبًا.