كن صادقًا. تشتاق إليه.
كل يوم.
وهكذا توصلت إلى هذه الفكرة. الرجل المجمد.
لا يتقدم في العمر. لا يتغير.
أنت لا تحب التغيير.
أنا موافق على التغيير.
حبيبي، من فضلك.
أخبرتني عن بيتك.
لا تزال لديه صوته على جهاز الرد الآلي.
ملابسه في الخزانة.
- ألا أشتاق لزوجي؟ - دكتور بيرد، لا تمازحني.
لقد جلست في مكاني.
لو كنت جالسًا هنا الآن أخبرك كيف مات زوجي قبل 20 عامًا...
...ولم ألمس شيئًا، وليس فقط...
...لكنني أحيي هذا الخيال بأنه ليس ميتًا.
هو في الواقع مجمد في نوع من حجرة التجميد العميق.
إنه سيعود.
لكنك تراه، أليس كذلك؟
كيف أنت التي مجمدة؟
أخبرني عن والدتك.
توفيت وهي تملأ غسالة الصحون. 2 يناير.
يوم الخميس. كنت في الخامسة من عمري.
كنا في المنزل الأصفر في ساحة بوتسدامر.
كان ذلك عندما كانت والدتي في ألمانيا.
أنا أرتدي بنطلون نصف وقميص ديناصور ألعب بـ"سيلي بوتي" على الأرض.
يمكنك ضغطه في الصحيفة...
...نسخ مارمادوك، وما إلى ذلك.
- همم. - هه، هه.
الساعة 9:15 صباحًا.
كانت تمطر وتوقفت وخرجت الشمس.
وأنا أضغط على "سيلي بوتي" على هذا الورق على الأرض.
هذا اللامينوي الأسود والأبيض بنمط مثل المثلثات.
والمطبخ دافئ من البخار عندما تفتح غسالة الصحون.
وأنهت الصحون وأخرجت سلة الأدوات.
هل كنت تعرفين أنهم كانوا يسمونها ذلك؟ سلة الأدوات؟
لا.
- هه-ه. - همم.
إنها تفرغ صحون العشاء، تغني مع الراديو.
"99 بالونات هوائية". كانت لديها صوت جميل.
تقضين الكثير من الوقت في هذه الذكرى.
في الماضي.
أحب أن أعتقد أنني مسافر عبر الزمن.
أعود، أعود، أعود.
لكن كل ما أستطيع فعله هو المشاهدة.
هل ترين كم هو غير صحي ذلك، هذا التعلق بينكما؟
أوه.... آه...
أعلم لماذا تظنين ذلك، لكن نحن حقًا--
- نفس الشخص. أساسًا. - نعم، أساسًا.
- الطريقة التي نتحرك بها وكيف... - نكمل جمل بعضنا تقريبًا.
ليس أننا-- أعني، أعلم أننا لسنا فعليًا نفس الشخص، كأن نشارك جسدًا أو--
سيكون ذلك--
نحن لسنا مجانين، نحن فقط حقًا....
- نحب أن نكون معًا. - أو ليس "نحب"، ولكن، أمم....
ما هو--؟ من يضر ذلك؟ هذا هو....
- هذا ما أريد أن أعرفه. - مم.
أشعر بالكثير من العدائية.
ألم تخبريني أنك كنت آخر فتى في صفك ينضج؟
صوتك ينخفض، الشعر يظهر، هناك؟
ليست مسابقة. ما يمر به الفتى.
نموه الجسدي والعاطفي.
المهم هو أين تنتهي.
هل أبدو لك أقل من رجل الآن؟ همم؟
أنا فقط أحاول أن أساعدك على رؤية الحقيقة. هذا الغضب المستمر.
تشعرين بالعزلة عن العالم، لكنه ليس العالم يعزلك.
أنتِ.
انظر، أعلم أنك تحاولين فقط المساعدة.
لكن الأمر ببساطة لا يشعر حقيقيًا، لسبب ما.
تحدثي عن ذلك.
لا أعلم. هناك...
شيء خاطئ.
كحلم، تعلمين؟ لكن ليس حلمًا مثيرًا.
أشبه بالحلم الذي تضعين فيه الغسيل.
أو تأكلين.
كل شيء يبدو طبيعيًا، لكنك تعرفين بطريقة ما.
حسنًا.
حسنًا، الساعة القديمة على الحائط تقول إنه وقت أدويتك...
...لذا لنواصل غدًا.
حسنًا؟
سيدني باريت إلى محطة الممرضات. هذه التحذير رقم واحد.
- نعم. أعجبني ذلك. - نعم، نعم.
- أوه. - نعم، نعم.
- هه. نعم. - نعم.
تسعة وعشرون، لديك....
فحص موضعي. مد ذراعيك.
هل نحن...؟
أنا فقط....
تعلم أنني لا أستطيع تحمل أن يُلمسني أحد. هناك ملاحظة في....
إنها فقط لعاب، أليس كذلك؟ لعاب بشري؟
ربما أكل زبادي. مثل كريمي أو...؟
ماذا يتناول؟ كلونوبين؟
نعم، كلونوبين سي-- أو....
انتظر، زبادي وكلونوبين.
تلك الكوكتيل القديمة.
هل تتساءلين أبدًا كيف كان قبل أن يأتي إلى هنا؟
هل كان لديه حساب بنكي أو صديقة؟
- ربما كان يحب الكلاب. - الجميع يحب الكلاب.
لست أنا.
- أقول، من كان قبل ذلك؟ - من كنت أنتِ؟
من كنت أنا؟ لا يوجد قبل.
لا عندما تبدأ المرض.
هذه الكذبة، أفظع نكتة.
كيف بطريقة ما، بالجرعة الصحيحة، بالعلاج الصحيح...
...نستطيع جميعًا الوقوف على قدم واحدة، ولمس أنفنا، نعود إلى، ماذا؟
حب الكلاب؟
عشرون دولارًا وتتكسر قبل أن تصل إلى الأرض.
- إنها لا تتكسر أبدًا. - لا تقل أبدًا أبدًا.
مرحبًا.
- هناك فطيرة في الغداء. - لديّ ميزة داخلية.
- أصابع السمك، زهور البروكلي، وفطيرة. هاها. - كرز.
بول يعرف هذا الرجل في الكافيتريا.
حقًا؟ أنا أعلم أنك تحب ذلك.
مهلاً، هل لاحظتم أن هناك بابًا مختلفًا في الممر الجنوبي؟
كيف هو مختلف؟
- إنه مثل باب غرفة نوم، مثل من-- - ديفيد.
- مرحبًا. حان وقت جلستك. - أمم....
كيف تشعر الآن؟
جيد، كما تعلم. كنت أكثر وضوحًا في الواقع.
أشعر حقًا أنني وجدت نفسي هنا.
إيقاع، إحساس بالسلام.
أقرأ كثيرًا، أرسم.
ومع سيد، مدى قربنا.
- العالم بدأ يصبح منطقيًا. - همم.
جيد.
وهذه القضايا التي كنت تثيرها سابقًا...
...مشاعر الانفصال، والاختلاف عن بقية العالم؟
حسنًا، لدي شخص الآن، تعرف؟ علاقة وهذا-- لا أدري.
أشعر أنني مسيطر هنا. كأن توقعاتي.
كأنني لست أحاول أن أبتلع أكثر مما أستطيع.
لكن في الوقت نفسه، لدي أكثر بكثير من--
هل تقلق أبدًا من أن تفقدها؟
كنت أفعل ذلك، طوال الوقت.
أفكر في الوهم، كيف أن هذا الشعور، الوضوح...
...ربما يكون فقط...
...كما تعلم، عرض من أعراض الجانب الآخر من المرض يبدأ في الظهور.
- أنت تتحدث عن الهوس. - نعم.
لأن الناس دائمًا يتحدثون عن جانب الاكتئاب...
...لكن الجانب الآخر، ذلك الشعور غير القابل للاختراق...
...هو الخطير.
فقط لا أريد أن أخرب الأمور، تعرف؟
الآن بعد أن أصبح لدي توازن.
توقف. لا فطيرة لك.
ماذا؟ لماذا؟
ممم.
- خذ هذه. - لا.
كل.
- لا. ليس إذا لم تستطع أن تأخذ واحدة. - تفضل. إنها مجرد فطيرة.
- هناك حشرات. حشرات، حشرات. - هل أنت بخير؟
الشمس في السماء، أنت تعرف كيف أشعر
النسيم يمر بجانبي، أنت تعرف كيف أشعر
إنه فجر جديد
إنه يوم جديد
حياة جديدة لي، نعم
إنه فجر جديد، إنه يوم جديد
حياة جديدة لي
وأنا أشعر أنني بخير
الأسماك في البحر، أنت تعرف كيف أشعر
النهر يجري بحرية، أنت تعرف كيف أشعر
الزهرة على الشجرة، أنت تعرف كيف أشعر
إنه فجر جديد، إنه يوم جديد
حياة جديدة
لي
وأنا أشعر أنني بخير
أنت تعرف كيف أشعر
الطيور تطير عالياً، عالياً، عالياً، أنت تعرف كيف أشعر
أشعر، أشعر
الشمس في السماء، أنت تعرف كيف أشعر
النسيم يمر بجانبي
بوو.
يسوع.
- هل يُسمح لك أن تكون هنا؟ - لا تكن طفلًا. تحرك.
- ماذا؟ - لا شيء.
أنا فقط....
هل شعرت أبدًا أن شيئًا ما حدث من قبل؟
إلا بشكل مختلف.
مثل ديجا فو، لكن مختلف.
هل أنت سعيد هنا؟
انظر إلينا. لماذا لا أكون سعيدًا؟
أعلم، لكن أليس من المفترض أن نحاول أن نتحسن، نخرج؟
لست جيدًا في الخارج.
لا. الأمر أكثر من اللازم. صاخب جدًا.
إنها الحياة. ما هي الحياة.
حسنًا، آخر مرة حاولت فيها "الحياة"...
...انتهى بي الأمر بحبل تمديد حول عنقي، لذا--
لست أقول....
أعلم أنه لن يكون سهلاً لكن هيا...
...لا يمكنك البقاء هنا للأبد، تتناول الحبوب خمس مرات في اليوم.
أولاً، أنا الآن مرتين في اليوم.
وثانيًا، ربما، من يدري؟
ربما يعطوننا غرفة خاصة بنا. يمكن أن نكون معًا.
تعرف؟ بسيط، نعيش يومًا بيوم.
إلى ماذا؟ هشاشة العظام؟
هل تريد حقًا أن تكبر في مستشفى نفسي؟
- تموت هنا، محاطًا بـ--؟ - ماذا؟ الغرباء الآخرون؟
ربما يجب أن نفعل ذلك. ربما ننتمي هنا.
ليني، الدكتورة بوسكر، تقول إن ليس الجميع مناسبًا للحياة الحقيقية...
...صعوبة الأمر.
وأنا بحساسيتي.
أحتاج إلى الروتين، التأسيس. أنا بخير.
لا أستطيع البقاء هنا.
حتى بالنسبة لي؟
أبليفاي.
برينتليكس.
كلوروبرومازين.
دولوكسيتين.
إسيتالوبرام.
- يا ليت الجو جميل. - فلوفينتكسول.
هذا حقنة.
- هل رأيت سماء زرقاء هكذا من قبل؟ - يمكن أن تكون أيضًا قرصًا.
همم....
سأسمح بذلك. جيدون.
- نحن نمارس عقولنا. - نعم، أرى ذلك.
- آسف. لم أنم جيدًا. - هل هو الحلم مرة أخرى؟
أنا في غرفة ليست غرفة...
...مليئة بأشخاص لا أستطيع رؤيتهم.
وهناك هذا الشعور، كأننا بالفعل موتى.
فقط لا نعرف ذلك.
- كلوزابين. - أو إفيكسور بجرعات كبيرة.
نعم.
حلمت شخصيًا بكتلة ثلج كبيرة جدًا.
والتي... كما تعلم، يمكنني أن أقتل من أجلها، مثل ليمونادة.
- شيء بارد لطيف.... - كانت حلمي....
انتظر.
هل تتذكر ذلك الفيلم القديم، 20,000 فرسخ تحت البحر؟
- ميلاني؟ - ماذا؟
- ماذا تحلم به؟ - الحب.
هل لاحظتم بابًا في الممر؟ ليس دائمًا موجودًا.
إذن، أين هو؟ عندما لا يكون موجودًا، أعني.
- بالضبط. - ماذا؟
كيف يمكن أن يكون الباب موجودًا وغير موجود في نفس الوقت؟
أم... أبعاد بديلة، ربما.
أو إزاحة فيزيائية متجذرة في هندسة رباعية الأبعاد.
أو أبسط من ذلك، الموضوع...
...أنت، تخلط بين ممر وآخر.
- أنا لا أختلق الأمر. - أوه، لا. لم يقل أحد أنني أختلق.
الخلط هو ما قصدته، كما في تبادل الممرات...
...وكيف يمكن أن يُخلط ذكرى بأخرى.
لا. هذا شيء آخر.
احتفظ بهذا الفكر. يجب أن أذهب إلى المرحاض الصغير.
- آه! عمي، عمي. أنا هنا. - آسف.
لديك قبضة قوية جدًا هناك. هاها.
سأكون بجانب الباب مباشرة، حسنًا؟ إذا شعرت بالخوف، فقط طرق على الحائط.
موافق.
ناماستي.
همم.
مرحبًا.
آه....
أنا.... هل هذا...؟
هل أنا أحلم؟ رأيت مكعب ثلج.
مثل، كبير جدًا....
هل يمكنك أخذي إلى هناك؟
أوه.
نعم.
ربما.
ربما ماذا؟
حسنًا، كنت أفكر في ذلك الباب...
...و كيف هو موجود أحيانًا وغير موجود أحيانًا أخرى.
وكيف....
لم أخبرك بهذا، لكني سمعت طرقًا من الداخل، كأن شخصًا يريد الخروج.
باستثناء لا أحد آخر....
ثم فكرت، كما تعلم، أن لدي هذا الشعور منذ أسابيع...
...بأن هذا المكان أحيانًا لا يبدو حقيقيًا.
وفي هذا الكتاب الذي أقرأه عن حالات الأحلام وقصور الذاكرة...
...وفكرة كيف أن هذا المكان، المستشفى...
...ربما هو نسخة من الواقع وليس الواقع ذاته.
- ماذا؟ - فقط كن حذرًا.
- ماذا تعني؟ - لا شيء.
فقط مع تشخيصك. والأشياء التي تقولها.
كنت أكره أن يكتشفوا ذلك ويزيدوا أدويتك.
ماذا تعني؟
ماذا علاقة الأبواب الوهمية بعدم الرغبة في أن يُلمسك؟
- ماذا تعني لمسك؟ - أنت تعرف، مشكلتي.
كيف أنني لا أحب أن يُلمسني. كيف يضرني ذلك.
آه، حسنًا.
هذا ليس....
أنت هنا بسبب، حسنًا، التفكير الوهمي، أليس كذلك؟
- رؤية أشياء غير حقيقية. - لا. أنت.
أنا؟ لا، أنا اكتئاب هوسي. حزين، سعيد. حزين، سعيد.
أكثر من ذلك بقليل. تذكر؟
كل القصص، البقاء مستيقظًا لمدة 72 ساعة متواصلة، الترتيب الهوسي...
...ثم ربطت عقدة.
عن ماذا تتحدث؟ أنت مصاب بالفصام.
لدي اضطراب شخصية مضاد للمجتمع.
- فصام--؟ - لست....
لا أملك أفكارًا مجنونة. أنت....
أنا فقط لا أريد-- لماذا تقول ذلك؟
أنت على حق. أنا-- لابد أنني حصلت على....
- ديفيد. - انظر. أنا آسف.
أنت أفضل بكثير، ويجب ألا أكون--
إنه مثل-- يقول الدكتور بوسكر إنه مثل...
...كيف لا يُفترض أن توقظ المشي على النوم.
أريد أن أتأكد من أنك لست كذلك، لأنه عندما أبدأ في التحول...
...عندما يرفع الحزن ويبدأ الهوس، كما تعلم، في البداية يبدو جيدًا.
هل تفهم؟ كأن لدي طاقة أكثر. أشعر بمزيد من الإيجابية.
- ديفيد، أنا لست مصابًا بالذهان. - لا. لم أقل أبدًا--
حبيبي، رجاءً. أنت أفضل بكثير مما كنت عليه عندما....
أعني، كانوا يربطونك بالأشرطة. تذكر؟ هائج وعنيف.
فقط، من أجلي، خذ بعض الأنفاس العميقة. حسنًا؟
إنه مجرد مستشفى. كل الأبواب أبواب مستشفى.
أنا....
يجب أن أذهب.
سيد.
سيد، انتظر.
سيد.
قتلت صديقك.
- هل تريد أن تكون صديقتي؟ - مرحبًا، جميلة.
أنا الرجل الساحر.
- سيدني؟ - آه. مرحبًا.
ماذا تفعل هنا؟ لقد تجاوزت ساعات العمل.
آسف. كنت في طريقي من الحمام.
- هل تحب الموسيقى؟ - الموسيقى؟
لقد حظيت بحظ كبير مؤخرًا مع علاجات الموسيقى.
يجدها المرضى مهدئة جدًا.
نعم، أحب الموسيقى. أنا فقط، أنت تعرف.
- حان وقت النوم وكل ذلك. - لا بأس.
تفضل.
تفضل. ارتديها.
همم.
إنها جميلة.
ما هي؟
- صراصير. - صراصير؟
فقط استمع.
كاري؟
وعندما يأتي الربيع، يجب أن تغادر العصافير الصغيرة العش.
هل رأيت...؟ هل كاري، هل هو هناك؟
يا لها من عيون كبيرة لديك، يقول الذئب.
أنا-- توقف. يجب أن أجد-- يجب أن أجدها.
صغير.
- ليس صغيرًا جدًا. - حذر، أنا أعض.
همم. أنا أيضًا.
لا تفعل.
هل أكلت يومًا حيوانًا لا يزال حيًا؟
هناك رائحة. حرارة.
أنت تحترق.
كاري! كاري! كاري! كاري!
يمكنك الركض، حبيبي، لكن لا مكان تذهب إليه.
- لا أحد يريدك هنا. - ماذا؟
قلت إنك غير مرغوب فيه.
- لدي أصدقاء. - إنهم فقط يتظاهرون بمحبتك.
ترى؟ أنت تعرف أنني على حق. طوال حياتك شعرت بذلك.
أنت غريب. أنت مقرف.
نتبناك لأننا مضطرون، لكن في أعماقنا...
...كل ما نستطيع فعله هو أن نتقيأ كلما كنت حولنا.
توقف.
ما هذا، حبيبي؟
نعم، أنا هنا.
انتظرت.
نعم. أنا أفهم.
أنا في طريقي.
لا أفهم.
لماذا لا تتحدث إليّ فقط؟
مرحبًا، ديفيد.
- جلستنا ليست حتى الصباح. - أعلم. فقط....
- هل رأيت سيد؟ - هل رأيتها؟ لا.
لكنها غرفة مغلقة. لا ينبغي أن يكون من الصعب العثور عليها.
- لقد بحثت في كل مكان. - اجلس.
من فضلك.
بدأت أتشكك إذا كانت هي الفتاة المناسبة لك حقًا.
ماذا تقول--؟ نحن في حب.
هل تعرف ما هو الحب؟ مادة كيميائية.
إلكترونات في دماغك، ترسل إشارات.
هل أنت على دراية بـ Ophiocordyceps unilateralis؟
إنه فطر يصيب النمل. إنه مدهش حقًا.
الفطريات تسيطر على أجهزتهم العصبية المركزية...
...وتجبرهم على التسلق إلى نقطة عالية...
...ثم يبدأ الفطر في النمو أعلى...
...متفجرًا من قمم رؤوسهم كفرع.
وبالطبع يقتلهم.
كل ذلك ليتمكن من رش جراثيم جديدة...
...على الغابة، ليصيب المزيد من النمل.
عندما يقول الناس الحب، هذا ما أفكر فيه.
- مجرد "لم أره" كان كل ما-- - أخبرني، ما فائدة كل هذا الحب؟
كل السعي، الصداقات؟
أعني، ما فائدة الأطفال اللعينة؟
- تعني الحياة؟ - نعم، الحياة.
ما فائدة الحياة؟
أنتم جميعًا تركضون محاولة، أن تكونوا سعداء؟
- مُرضيين؟ - أخبرني أنت.
سأقول هذا.
هناك كائن واحد فقط في هذا الكون الواسع يهم.
الله. وهل تعرف لماذا يهم الله؟
- القوة. - آه.
هذا هو هدف ما تسميه الحياة.
الهدف الوحيد.
القوة.
والتر يفهم.
ديفيد.
كنت أعرف والدك، هل كنت تعرف ذلك؟
- أنا--؟ - والدك الحقيقي.
الرجل الذي تخلّيت عنه.
أعلم.
أوه، يا للعار. تحدث عن أحمق.
دائمًا يتصرف بمظهر القداسة ثم يتخلى عن ابنه الوحيد.
توقف. توقف.
ظن أنه يمكنه إخفاؤك عني، لكنه كان مخطئًا.
وجدتك. طفل صغير لطيف جدًا.
وأنا، فطرك المتحرك...
...المتحدث.
ماذا تعتقد أنه سيقول عندما يكتشف؟
أحاول مساعدتك، يا فتى. هيا.
يا رجل، لديك الكثير من الإمكانيات.
أقوى بكثير مما تخيلت على الإطلاق.
أعني، كنت أظن أنني سأسممك فقط وأمضي قدماً...
...لكن بعد ذلك فكرت، قواكم معاً، يا رجل، ذلك سيكون...
كوكتيل!
اللعنة، يمكننا أن ننافس الله، أليس كذلك؟
لكن ثم كل هذا الهراء عن الحب.
بدأت أعتقد أنه يجب أن أذهب بمفردي.
هل تعرف ماذا يحدث لك في هذا السيناريو؟
- دكتور. - من فضلك، ليني.
هيا، نحن نعرف بعضنا منذ الرحم.
- ماذا فعلت لسيد؟ - أوه، اخرس.
حاولت أن أجعلك مرتاحاً. سمحت لك بأصدقائك، وامرأتك.
لكن الحقيقة، الأمر يتطلب الكثير من العمل. وبصراحة؟
كل ما أحتاجه منك هو جسدك. وعقلك؟
حسنًا، لا يهمني عقلك.
النجدة!
استيقظ، يا نائم
ارتدِ بعض الملابس، تخلص من سريرك
أضف حطبًا آخر على النار من أجلي
لقد أعددت فطورًا وقهوة
انظر من نافذتي، ماذا أرى
شرخ في السماء ويد تمتد نحوي
كل الكوابيس جاءت اليوم
يبدو أنها هنا لتبقى
أوه، يا جميلات
ألا تعرفين أنك تقودين
أمهاتك وآباءك إلى الجنون؟
أوه، يا جميلات
ألا تعرفين أنك تقودين
أمهاتك وآباءك إلى الجنون؟
دعني أوضح الأمر
عليك أن تفسحي المجال لـ Homo Superior
انظر إلى أطفالك
شاهد وجوههم في أشعة ذهبية
لا تخدع نفسك، إنهم ينتمون إليك
إنهم بداية عرق قادم
الأرض عاهرة
لقد أنتهينا من أخبارنا
الإنسان العاقل قد تجاوز استخدامه
جاء الغرباء اليوم
ويبدو أنهم هنا ليبقوا
أوه، يا جميلات
ألا تعرفين أنك تقودين
أمهاتك وآباءك إلى الجنون؟
أوه، يا جميلات
ألا تعرفين أنك تقودين
أمهاتك وآباءك إلى الجنون؟