إنه يسير نحول النسيان وهو يتنقل في النوم. الهجرة غير المنظمة،
التضخم المفرط، الجريمة المنتشرة...
هيا بنا. الساعة الخامسة مساءً.
- كل شيء على ما يرام؟ - نعم، أنا بخير.
جريج، بالنظر إلى أن هذه أول انتخابات بعد لوغان،
ولدي سيد تجوب المدينة،
تنفث السم مثل كوبر كينغ مع هاتف آيفون.
لدي بي جي إن على يساري. لدي إف في إيه على يميني.
يجب أن أحقق أفضل أرقام انتخابات على الإطلاق،
لأن رؤسائي يريدون أن يمزقوا قلبي كعرض سلام
لكل الكونغرس. إذن، جريج، أنت تعرف، أنا متوتر قليلاً.
فقط قليلاً من التوتر.
حسنًا، نعم، أشعر أنني جيد جدًا.
- مرحبًا، توم. - مرحبًا، كين.
هل أنت بخير؟ هل تشعر أن الأمور جيدة؟
يجب أن تكون الليلة ناجحة جدًا، أليس كذلك؟
نعم، فهمت. فهمت.
حسنًا، أحتاج إلى تلك الأرقام، تي.
أريد حقًا أن أرى تلك الأرقام، توم، حسنًا؟
السوق يراقب. أول سوبر بول.
كيف سنتعامل بدون الملك، أليس كذلك؟
حسنًا، فهمت، كين. كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام. مرحبًا، بام، كيف تبدو الأمور؟
هناك بعض التشويش.
لدينا سيارة أخبار ومشكلة صغيرة في أوريغون.
الأمور تبدو عنيفة في ميلووكي.
هل رأيت الشيء الفيروسي عن المرأة التي صوتت،
حوالي 40 مرة لجيمينيز باسم والدتها المتوفاة؟
تتبعناها. ليست موثوقة جدًا.
ليست شخصًا سليمًا نفسيًا.
حسنًا، أنت لست طبيبة، بام.
حتى تتأهلي، لماذا لا تضعينها على الهواء؟
ليلة طويلة في أحذية رسمية؟
كانت سيد ترتدي سابقًا هذه الأنواع من الأحذية بدون كعب مع جوارب مبطنة.
ربما لأنها لم تستطع وضع حوافرها المقسمة في الأحذية العادية.
أنا مرتاحة تمامًا، بام.
لدي أقواس قدم جيدة. لقد تم ملاحظتها.
- استبيانات الخروج الساعة 5 مساءً. هيا. - مرحبًا، داروين.
أنت تعرف... إنهم رائعون.
أنت لا تفعل شيئًا خاصًا الليلة، أليس كذلك؟
فقط شخص كان يتحدث عن حفاضات الكبار.
أعتقد أن هناك دائمًا وقت للحمام.
حسنًا، شكرًا.
حسنًا، عذرًا. مر من هنا، مر من هنا.
مرحبًا بالجميع، إذن الشروط والأحكام.
اغفر لي، أولئك الذين يعرفون هذا بالفعل.
- هل تأخذ بعض الراحة، على الرغم من ذلك؟ - لا.
- نزاع زوجي. - هل يمكنني أن أسمع "فهمت"؟
- فهمت! - شكرًا لك.
- كيف كانت ليلتك؟ - مع ماتسون؟ كانت فظيعة جدًا.
فريقه يعرف بعض الأماكن غير اللائقة. رقصت مع رجل مسن.
لم يرغب في الرقص، لكنهم جعلونا نرقص.
كان مرتبكًا جدًا.
شربت أشياء ليست مشروبات عادية.
وحصلت على انطباع...
هل تعرف عن ماتسون مع شيف
واتفاقية التحالف التجاري بينهما؟
حسنًا، أنا متأكد أنني لا أعرف عما تتحدث.
حسنًا، لم أظن ذلك. هل تريد وضع خطة؟
هل تريد أن تحرق مؤخرته؟
المعلومات، جريج. إنها مثل زجاجة نبيذ فاخرة.
تخزنها، وتحتفظ بها،
وتوفرها لمناسبة خاصة،
ثم تكسر وجه شخص ما بشكل فظيع.
إذن، ما نسمعه، وتذكر، هذا ليس حاسمًا.
ما نراه هو أن مينكن قد يتفوق
في جورجيا وأريزونا.
إذن، قراءتنا المبكرة ستكون، "أقرب مما أشارت إليه استطلاعات الرأي".
قريب، لكن جيمينيز على الأرجح يتقدم بما رأيناه.
استمع، هذه معلومات سرية.
التسريبات التي تقمع أو تشجع المشاركة قد تؤدي إلى طردنا
من حلبة الانتخابات الوطنية، حسنًا؟
سمعت الرجل. اصمت.
هذا رائع.
حسنًا، يقول توم، "استطلاعات الخروج تقول إن الأمر يبدو أن جيمينيز".
- لا تسريبات. - هذا رائع.
أعني، حصلت على أربع رموز ابتسامة من جيل. يعتقدون أنهم حققوا ذلك.
حسنًا، لدي باذنجان، باذنجان، علم من مينكن.
حسنًا، اثنين من الباذنجان ليسا بقدر أربع رموز ابتسامة، من الواضح.
أربع رموز ابتسامة تعكس الرضا
في قلب حملته غير المتصلة بالواقع.
الباذنجان، الباذنجان، العلم يشي بر swagger المذكر
الذي أبعد الناخب الوسيط جدًا.
يا إلهي. أشعر بالغثيان.
لماذا؟ الأمر ممتع. فريقي يلعب ضد فريقك.
إنه حار فقط لأنه إذا فاز فريقي، سيطلقون النار على فريقك.
حسنًا، لكن ماذا تسمع؟
هل حقًا، هذه شاحناتك، شاحنات النازيين؟
الشاحنات الممتعة؟ الحافلات الممتعة، نعم.
نعم، في فلوريدا، أخذوا الناس وقالوا إنهم يأخذونهم
للتصويت ثم تُرك طفل على الطريق السريع.
- إنها اختطاف، روما. - هل هو اختطاف الآن؟
علم زائف. محاولة لطيفة. الاختطاف؟ إنه اختطاف.
- مرحبًا. - لوكاس. مرحبًا!
إذن، يبدو أن جيمينيز، وهو أمر جيد للديمقراطية
وعظيم بالنسبة لنا.
إذن، على أي حال، أعتقد أنه يجب أن نفكر في إصدار
أرقامك الغريبة ربما غدًا، بعد غد.
فقط لنسبق الأرقام،
ويمكنني صياغة بعض العبارات.
كنت أتحدث الليلة الماضية
إلى أوسكار وغريغوري بيغوري عن ذلك.
آسف، هل تحدثت مع جريج عن هذا؟
كان جزءًا من محادثة، كمعتاد،
ثم كنت أتساءل،
ربما نحتفظ بسرّي الرهيب سرًا، فهمت؟
حسنًا. نعم، دعني أفكر في ذلك.
يجب أن أجيب على هذا. سأعاود الاتصال بك.
نيت، كيف الأمور في مراقبة المهمة في دنفر؟
أنت في ATN، شيف؟
في الأعلى. اتركهم. قواعد أبي.
حسنًا، يحتاجون لتغطية الترهيب. الجو مظلم جدًا، شيف.
من يراقب الحراس؟ أنا اللعنة أفعل.
هل تحصل على أرقام جيدة؟
جيد. أنا فقط أراقب الطقس. سحب عاصفة في نيفادا.
لدينا أشخاص في الطابور.
اضطراب في ويسكونسن، لكن، نعم، نعم.
خائف، لكن جيد.
بيانات الدائرة...
بنسلفانيا، أريزونا قد تكون صعبة.
لنحافظ على فتح هذا القناة
عن كل شيء يتعلق بماتسون وأنا وATN الجديد، نعم؟
كل الأمور جيدة.
حسنًا، إذن، جيمينييز يفوز،
وهو يمرر الصفقة اللعينة. ثم ماذا نحن؟
أظن أننا النهاية الأخيرة؟ المجلس؟ المساهمون؟
حسنًا، جيريد يريد مقابلة وجهًا لوجه.
حسنًا، وأنا أيضًا؟
أشك في ذلك. أسأل. هل تريد أن تجرب جيل؟
- أو ربما مباشرة مع جيمينييز؟ - يبدو متعرقًا نوعًا ما.
ربما أنتظر يومًا.
أظن أن اليوم هو اليوم اللعين، أليس كذلك؟
كأن اليوم هو اليوم الذي يضع فيه الديك رأسه في أيدينا،
واليوم هو لحظة أقصى نفوذ.
لا، يبدو أن الأمر يخصني فقط. الأمر ضيق قليلاً لكلينا.
اللعنة عليه.
حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب. بالتأكيد.
أخبرني بما تتوصل إليه.
- مرحبًا، رافا. - مرحبًا، استمع.
نحن جميعًا بخير، لكننا متوترون بعض الشيء.
هناك سيارة SUV. نظن أن هناك SUV،
وهي تتبعنا. فهل يمكننا القدوم إلى المكتب؟
لأن لديك أمان جيد في المكتب.
- ما رقم اللوحة؟ - رقم اللوحة...
هو TR... ربما هو لي.
لم أرد أن تذهل صوفي، لذا قمت باتخاذ إجراء.
يا إلهي، هل تتبعني؟
المراقبة السرية لتظهر أنك تهتم؟ ماذا بحق الجحيم، كين؟
طبقة إضافية من الفقاعات لهاي وإيفي.
هل أنتم بخير؟ أنتم بخير؟
- هل هي بخير؟ - هي خائفة، كين.
أنا خائف. لا أعلم... هناك حريق.
- هناك ترهيب. - استرخِ، حسنًا؟ استرخِ.
أخبر صوفي أني أحبها، ولهذا أفعل كل شيء أفعله.
مرحبًا، صوف؟ صوف، أنا أحبك، يا حبيبتي، حسنًا؟
لن يحدث شيء.
استطلاعات الرأي تقول إن جيمينييز، حسنًا؟
لن أدع العالم يدفعك، حسنًا، يا حبيبتي؟ حسنًا.
كين.
مرحبًا، يا رجل، فقط أتصل لأقول حظًا سعيدًا.
- أرقام رائعة. - شكرًا، يا رجل.
واستمع، أعتذر إذا أصبح الأمر متوترًا بعض الشيء.
الكثير من الأمور تحدث.
شاحنات النصر والأوغاد يبدؤون في ميلووكي.
- تريد ATN تغطية؟ - نعم.
سأتحدث، لكن يجب أن يتركوا الأمر لهم، نعم.
هل لديك دانيال هناك؟
دعني أرى.
نعم، ادخل.
سيدي، أنت هنا من أجل كندال روي؟
- مرحبًا، كندال. - مرحبًا، دان.
مرحبًا، يا رجل. حظًا سعيدًا.
فقط أتمنى لك التوفيق.
شكرًا، يا رجل. من الرائع التحدث.
لكن عندما ينتهي هذا،
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك حديث كبير عن التكنولوجيا، هذا كل ما أقول.
من الرائع التحدث. سأعيد نيت إلى الخط.
بالتأكيد، وليفز أفضل رجل يحمي الوظائف الأمريكية
ويسيطر على التكنولوجيا ويدعى دانيال، فهمت؟
دعنا نلتقي. أتمنى لك يومًا سعيدًا، يا رجل.
نعم، بالتأكيد. بالتأكيد، يا رجل.
أنت تعرف، الليلة، عيني هنا فقط،
أتأكد من أن الأمور عادلة جدًا. حسنًا؟
ليلة سعيدة، يا رجل. ابقَ رطبًا.
- مرحبًا، تفضل بالدخول. - شكرًا.
مشغول، مشغول. مرحبًا، مرحبًا. انظر إليك، تفقد أعصابك.
- كخاسر لعين ضخم. - نعم، ألومك.
لم تستطع توصيل كونور، أليس كذلك؟
ATN خائف من تشغيل كل الاحتيال.
حسنًا، أحتفظ بيدي بعيدًا، أنت تعرف؟ اللعنة عليك. ما هذا؟
لأنني، كما تعلم، مشغول جدًا.
- أنت مشغول؟ - نعم، أنا مشغول.
لا أركض في المدينة مثل بعض الرجال على دراجات الطعام.
فقط أردت أن أقول بعض الأشياء.
بشكل مباشر جدًا...
- ما زلنا نعتقد أننا يمكن أن نفوز. - بالتأكيد.
- لكنني مركز جدًا على الخسارة. - حسنًا.
الفوز سهل. الفوز سيأتي بشكل طبيعي.
لكن إذا خسرت، أحتاج للعمل على ما قد يسميه الأوغاد السرد.
مثل حملة متمردة، تُتهم ظلماً بالإرهاب
من قبل مصنع التمخيط الساحلي.
بالضبط. إذا خسرت، أريد أن يتم تصنيفها بشكل صحيح
كانتصار كبير، أداء فاق التوقعات، أليس كذلك؟
أريد أن أكون الرئيس. أريدك أن تكون شريكًا في ذلك،
وإذا لم يكن الليلة، فسيكون في المرة القادمة.
حتى لو لم تكن ستصبح الرئيس،
ستكون رئيسنا.
بالضبط. أنت وأنا سنصل بعيدًا.
عبر الطريق وإلى الحانة.
فاستمع، في وقت ما الليلة، هل يمكننا إجراء محادثة،
من حيث أنا والأشياء، وكيفية التصرف؟
لأن ماتسون، عاملني بشكل فظ،
لكن بدا وكأنه يثق، وكان يقول الكثير من الأشياء.
حسنًا، كفى، كفى، كفى. أين قهوتي؟
- توم، لم أعد أشرب القهوة. - لا، جريج.
جريج، يجب أن أكون واضحًا. يجب أن أكون.
إذا شعرت بالنعاس،
وخطأت في استدعاء كولورادو، عدم الاستقرار، أليس كذلك؟
إذن تفقد الولايات المتحدة مصداقيتها، تلاحظ الصين فرصة، تغزو تايوان،
أسلحة نووية تكتيكية، الأمور تتفجر، ونعود إلى الحالة البدائية.
إنها رحلة طويلة للعودة من حياة البركة.
لأنك فشلت في إحضاري دفعة مزدوجة، حسنًا؟
حسنًا، هل تريد بعضًا مما طلبت؟
لا، لا أعتقد ذلك. ماذا تعتقد؟
ربما، لا، ليلة الانتخابات...
- قرارك، أعني... - نعم، أخبرني.
لكن هذا ليس شيئًا، حسنًا؟ لن يُكتب في كتاب.
- دعنا فقط... - نعم، حسنًا. بسرعة البرق.
ماذا لدينا هنا؟ ما على اللوح؟
فقط فرك اللوح، ببراءة، ببساطة تنظيف السبورة هنا.
- تفضل. - لا، لا، ليس لي.
بدأت أشعر أنني طبيعي بعد الليلة الماضية.
ستفعل ذلك مع ماتسون، لكن ليس معي؟
لا أريد أن تظل تتصرف بشكل حكم طوال الليل. هيا.
لا، أحتاج إلى عقل صافٍ، ولا أريد أن أدمن.
اصمت، جريج. لا تكن أمي. هيا.
لا أريد ذلك. من فضلك.
جريج، هذا جيد طبيًا لعقلك. هو كذلك.
ماذا تقول؟ هل كل الأزتك غبي؟
لا تكن عنصريًا صغيرًا في ذلك. هيا.
نعم، حسنًا.
ماذا؟ تتظاهر؟ تتظاهر بتعاطي الكوكايين؟
- قام بعضهم. - تبا، افعله.
هناك. يا إلهي!
ما هذا بحق الجحيم؟
أعتقد أنهم كانوا يطلبون بعضًا للناس.
قلت، "لماذا لا تشتري لنفسك واحدًا؟".
سوشي من البقالة؟ هل أنت مجنون؟
هذا ليس أنا. هذا سامسون.
لا، ليس سامسون، جريج! ليس سامسون! لا!
أريدك أن تتصرف بجدي من أجلي.
أنت الآن عائد إلى جريج الليلة.
نعم، الليلة، جهاز هضمي هو في الأساس جزء
من الدستور، حسنًا؟
تسخين الحليب ولقطات الزنجبيل، مياه معبأة أمريكية،
سباغيتي وزيت زيتون، حسنًا؟
- حسنًا؟ - حسنًا.
- مرحبًا، كون. - توم.
نعم، لدي فريق هنا.
وهم يصورون المواد، لكن لا شيء منها يظهر في البرنامج.
يا رجل، هل هناك أي فيلم في هذه الكاميرات؟
نعم، أعتقد أننا نخطط لعرض، كون.
حسنًا، لا، لأنني أراقب.
توقعت أن يتم استبعادي
من قبل كل هؤلاء الحمقى الآخرين، لكن أنتم، هيا.
أعطني بعض السكر، يا رجل. ربما صوت الجميع لي.
- لا نعرف. - قط شرودنغر.
قط شرودنغر، توم.
حتى نفتح الصناديق، أنا رئيس بنفس القدر مثل الاثنين الآخرين، أليس كذلك؟
هيا. إذا فعلتها، فهذه قصة كل الأوقات.
حسنًا، يجب أن أذهب، لكن سأرى ما يمكنني فعله.
لكن يجب أن أذهب، لأن التصويت يغلق.
حسنًا، إذا كان سيحدث في أي مكان، فسيكون في كنتاكي.
يمكن أن يحدث أي شيء.
سعيد جدًا لأنني لم أنسحب.
يجعل الانتخابات أكثر إثارة بكثير عندما تكون فيها.
يجب أن تكون فيها للفوز.
والساعة الآن السابعة على الساحل الشرقي،
مما يعني أن التصويت قد أغلق للتو في نصف دزينة من الولايات.
أكثر الولايات التي يتم مراقبتها عن كثب في هذه الساعة،
جورجيا، التي تملك 16 صوتًا انتخابيًا،
وفيرجينيا مع 13، كلاهما ولايتان حاسمتان.
حتى الآن، من المبكر جدًا التنبؤ بالفائز في أي منهما.
لكن مكتب القرار لدينا يمكنه الإعلان في هذه الساعة
أن النائب جيريد مينكن سيفوز على الحاكم دانييل جيمينيز
في رابطة الكومنولث في كنتاكي وكذلك في ولاية إنديانا،
حيث كان مينكن يتفوق على جيمينيز
في استطلاعات ما قبل الانتخابات.
الحاكم جيمينيز سيفوز في ولاية فيرمونت.
لا مفاجآت كبيرة هناك في بداية المساء.
سنحتاج إلى النظر في المزيد من البيانات قبل أن نتمكن من إصدار توقع.
يا اللعنة على كنتاكي، كون!
- لا. - نعم، اللعنة.
لا. لن أصبح ذلك، لا.
للأسف، كنتاكي، ويلا.
للأسف، الغرور.
صوت الناخبين قد عبر عن آرائهم.
قد تكون هذه أهم انتخابات في حياتنا.
إذن، مع اقتراب إغلاق التصويت...
لا، قلت لك. يمكنك أن تعطيها لي، بيلي. شكراً لك.
مع اقترابنا من التصعيد، توم، كم تريد أن تعطي
إلى قدر كبير من التهديد، هل هو من عائلته أم من عائلتنا؟
مثل النار في ويسكونسن، في ميلووكي، يمكن أن تكون شرسة.
قد يكون عطل كهربائي. ربما هم من منكيين.
تحطم الكاميرا، فريق العمل يتعرض للمضايقة في بورتلاند. هؤلاء هم.
أنا أثق بك.
كل هذه المقاطعات هنا، مرة أخرى، هناك خلل بسيط في اللوحة هنا.
ماذا يفعل؟ ما هذا؟ مرحبًا، بام؟
شاشة اللمس. ماذا يحدث مع شاشة اللمس؟
أخبره أن يتوقف عن لمس شاشة اللمس.
لدينا بديل جاهز.
- الأمر على ما يرام. - ليس على ما يرام.
يمكنك أن ترى أنه ليس على ما يرام. إنه يعطل. اللعنة!
شاشة اللمس تتعطل.
وسنقوم بالتكبير. يمكنك أن ترى هنا مباشرة...
- يبدو أن اللوحة تتصرف بشكل غريب. - ماذا يحدث؟
شاشة اللمس تتعطل.
ماذا يحدث؟ ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
نحن نتابع الأمر. مولد الرسوميات توقف عن العمل.
- أين شاشة اللمس الخاصة بي؟ - أنت تفقد السيطرة، يا ديف.
لا تفقد السيطرة، يا ديف. لا تفقدها الليلة، يا ديف.
الآن الساعة 9 مساءً على الساحل الشرقي.
هل يمكننا معرفة الوقت المتوقع لوصول البديل؟
ما الذي يحدث بحق الجحيم مع شاشة اللمس؟ توم؟
- أنا أتابع الأمر. أنا أعمل عليه. - أنت لا تتابعه. ابدأ الآن.
اكتشف الأمر. نعم، اكتشف الأمر.
- الآن. - إنه يحدث.
- كين، إنه يحدث. - نحن على وشك استلام دفعة جديدة.
وإذا أسقطنا الأرقام الآن، سأأتي هناك
وأضع رأسك اللعين من خلال تلك الشاشة اللمسية.
- أصلحها، أصلحها، أصلحها! - لا حاجة للتشاؤم.
أين شاشة اللمس؟ هل يتم تحميلها؟
- تم تحميلها. - حسنًا، أرسلها على الهواء.
سنكون في نزيف مستمر. سنصبح مادة للسخرية.
نحن نتابع الأمر، يا توم. لن يلاحظ أحد، حسنًا؟
لقد فعلنا هذا من قبل. لدينا ثلاثة، وكلها مصطفة.
لا أحد يلاحظ؟ أنا لاحظت. هل أنا لا أحد؟
هل أبدو كأنني لا أحد؟ هل أنا كذلك؟
كيف بحق الجحيم نحن متأخرون عن وسائل التواصل الاجتماعي في هذا؟
علينا أن نكون في المقدمة.
مرحبًا، توم. لديك هذا الحريق في ويسكونسن.
هل لديك هذا؟
نعم، أعتقد أن لدينا ذلك. نعم، كهربائي.
لماذا لا نغطي الأمر، يا توم؟
حسنًا، لأن علينا دائمًا أن نختار ما نركز عليه،
ومجرد أن شيء ما يشتعل لا يجعله جديدًا.
- عطل كهربائي؟ - ليس ما نسمعه.
لا، هذا ليس ما يسمعه نيت، يا توم.
- حسنًا، نيت محظوظ. - مرحبًا، توم.
- مرحبًا، نيت. - علينا أن نكون متابعين لهذا، يا توم.
نعم، حسنًا، أعتقد أنه من المهم أن نحافظ على وجهة نظرنا الفريدة،
لأننا نحصل على تقارير متضاربة.
ماذا عن الصور الفعلية التي أستطيع رؤيتها وهي تحدث؟
هناك العديد من الأمور التي تحدث في هذه الأمة الآن.
هناك مليون نقطة بيانات،
وعلينا اختيار المهم منها.
إذا كان هؤلاء المجانين يتجهون نحو شبه عسكري، يمكننا قول ذلك.
لكن نعم، نحن بحاجة إلى احترام جمهورنا.
بعدم إخبارهم بأي شيء لا يريدون سماعه؟
هل فهمتم حريق أنتيفا في ميلووكي؟
لا، نسمع أنه من قبل عائلته، من قبل منكيين.
حسنًا، عندما يصبح الأمر قصة، حينها سننشر القصة.
حسنًا، هل يحدث هذا في مركز عد الأصوات، ماذا؟
نعم، إنها قصة، يا توم، إنها قصة.
- لا تدير الأمور بشكل دقيق، رجاءً. - توم!
هم ي evacuate.
لدينا مروحية محلية في الجو ومراسل في الطريق.
يا شباب، علي أن أدير هذا. سأبقيكم على اطلاع، نعم؟
تحدث إلى غريغ، نعم؟
نعم، مرحبًا، مرحبًا.
نحن لا نتحدث مع غريغ.
ساعة الهواة هناك.
حسنًا، إذا حدث ذلك في ميلووكي،
وإذا كان متعمدًا، فهو من منكيين.
علم زائف، ربما.
لا يمكنك أن تقول علم زائف في كل مرة لا توافق على شيء.
حسنًا، يا شباب.
نريد تقريرًا عن حريق في ميلووكي،
يُعتقد في البداية أنه ناتج عن عطل كهربائي،
لكن الآن هناك ادعاءات وادعاءات مضادة
قدمتها مجموعات تتظاهر بمخالفات التصويت المزعومة.
مرحبًا، حسنًا، هل تعرف إذا كانت أي من الأصوات سليمة؟
- لا يبدو ذلك مرجحًا. - أين أنت؟
يعتمد على عدد الأصوات التي تم التصويت عليها.
- لكن الأصوات فقدت؟ - نعم.
نحن نحجز رحلات إلى ميلووكي.
الكثير من الحسابات من قبل فريق التحليلات لدينا.
نحاول التحقق من قوائم الناخبين في مقاطعة ميلووكي
لمعرفة من صوت حتى الآن، لكن هل يمكنك المساعدة في السرد؟
نعم.
هل لديك كل الأجسام التي تحتاجها؟
نعم، نعم. لدينا فريق تدخل سريع على الأمر.
يتواصلون مع فريق ويسكونسن.
على ما يبدو أنه يلمس بقوة أكثر من اللازم.
يلمس بـ...
لا، روما. رومان، لا نحاس على ساحة المعركة، حسنًا؟
هذا أحد اتفاقيات جنيف للوغان. رجاءً، رجاءً.
هل أخلوا مركز العد؟
لا أعلم. أنا على وشك أن أفرغ آخر شاشة لمس لدي.
ماذا يحدث؟
لا شيء. توم يعتقد فقط أن الصين تتسلل إلى تقنياته.
أنا لا أعتقد ذلك، لكني أعتقد أنه سيكون أكثر راحة في الأعلى.
يا جريج، هل يمكنك مساعدتهم في الأعلى من فضلك؟
أعتقد أنك ستكون أكثر راحة في الأعلى.
- مرحبًا، توم! - هل يمكنني أن أختطفك لحظة؟
- اختطف؟ - هل لا تزال الأصوات الانتخابية هناك؟
- حسنًا، أين نحن؟ - ماذا يحدث؟
يا جريج، هل يمكنك أن تأخذ كبار الشخصيات إلى مكان في الأعلى؟
هل يمكنني أن أأخذكم الثلاثة...
توم! صحفي في الطريق. ثلاثة، أربعة خارج.
- حسنًا، حسنًا. - توم؟ هل يمكنني كلمة؟
- لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، توم. - أنا حقًا لا أستطيع.
أعلم. هل يمكنك من فضلك؟ أردت فقط أن أعتذر
عن بعض الأشياء التي قلتها الليلة الماضية، حسنًا؟
حسنًا.
ولإعطائك فرصة...
حسنًا، لا أستطيع أن أفعل ذلك، لذلك...
كيف يجب أن أوجه وجهي؟ هاه؟
هل أنت خائف أن أفضحك أنت وماتسون؟
- يا إلهي، توم. - ماذا؟
- والدي توفي للتو، نعم؟ - نعم.
والدي توفي للتو.
فربما، تعلم، يمكنني أن أُعطى بعض الاعتبار لذلك
ولعدد من الأسباب، كنت أشعر بعدم توازن،
لذلك أنا آسف، لكن...
- بالتأكيد. - ماذا يعني ذلك؟ بالتأكيد؟
- يعني أنك كرهته، شيبون. - لم أكرهه. أحببته.
كانت الأمور معقدة، لكن أحيانًا كنت تكرهه بالتأكيد،
وأنت أيضًا نوعًا ما قتلته.
- ماذا... - نوعًا ما.
نعم، نوعًا ما. هذا هو الجزء الذي سأتذكره.
شكرًا. لا، شكرًا لك.
حسنًا، هل تعلم ماذا؟ في الواقع، أنا حامل.
نعم، منك.
وليس هناك وقت مناسب للقول، لكن عليك أن تعرف،
فحسنًا. الآن أنت تعرف.
صحيح.
هل هذا صحيح حتى الآن؟
ماذا؟
هل هذا صحيح حتى الآن؟
أم أن ذلك، مثل، منصب جديد أو تكتيك؟ أو ماذا؟
حسنًا.
انتظر، هل لدينا منطقة؟ هل هي في الأعلى؟
نعم. أعتقد أن الأمور صعبة.
- مع وضعي وتوم. - هل تريد أن نقتله؟
- يمكنني فعل ذلك. - نعم، ربما.
أعتقد أنه مجرد قطعة من القذارة،
وهناك أشياء أود أن أخبرك بها، لكن...
مرحبًا، كنت أحاول أن أجعلهم يتحركون بطريقة غير عدوانية، لكن...
نعم، لا يمكنك الوثوق به.
نحن معك.
فيما يخص الحريق، لا زال مشتعلاً،
والفرق تكافح للسيطرة عليه، ناهيك عن إخماده.
هل هناك تقارير حتى الآن عن إصابات؟
لا شيء حتى الآن، ولحسن الحظ. تم إخلاء المبنى على الفور
وتم حساب جميع العمال.
حسنًا، سأختبئ الآن بعد أن جمعنا هنا.
من المسؤول؟ هذا هو القصة، أليس كذلك؟
من أشعل هذا المكان؟
نعم، بالنسبة لي، الأمر دائمًا يعود إلى بعض المفضلات،
السود أو اليهود.
- أنا أمزح. إنها نكتة سخيفة. - هل يمكنك من فضلك...
فهمت. مرحبًا، كونور.
روما.
جيرد لا يرد.
نعم. إنها ليلة مشغولة بالنسبة له.
لأنني تساءلت عما إذا كان ما تحدثنا عنه
لا يزال معروضًا، من حيث السفارة.
حسنًا، كان ذلك عرضًا بالأمس، يا كونور.
إذا لم ينجح في ذلك،
ستكون مسؤولًا جزئيًا. آمل أن تكون على ما يرام مع ذلك.
روما، أنفقت حوالي مئة مليون هنا.
ألا يمكنني أن أحصل على لمحة حتى من رجل صغير؟
نظم انقلابًا صغيرًا في بيرو القديمة؟
وضعني في فان إلى طاجيكستان؟
ألا يمكنني أن أكون رجل المرح في أوروجواي؟
قوافيك مقنعة، لكن ما الفائدة منه، يا كون؟
ربما واحد من أفضل المشغلين السياسيين في جيله
يحل الأمور.
- سأعود إليك. - فقط هذا واحد.
كل أربع سنوات، في الواقع،
ربما ستعتمد على عدد قليل من الولايات
مثل ويسكونسن، أوهايو، بنسلفانيا، جورجيا، وأريزونا.
تجاهل السرديات في البداية وادرك فقط
أننا سنكون في معركة شرسة،
ليلة متأخرة في تلك الولايات الأخيرة.
الساعة 11 مساءً على الساحل الشرقي.
لقد أغلقت مكاتب التصويت في أربع ولايات رئيسية أخرى.
حسنًا، شكرًا.
يمكن لمكتب قرارات ATN الآن أن يتوقع أن...
وفقًا لقانون الولاية، لا يمكن اعتماد التصويت
حتى يتم عد بطاقات التصويت الغيابية.
لذلك، لا تعتبر نتيجة ويسكونسن صالحة حتى يتم عد البطاقات الغيابية.
- وماذا يشعر دانييل؟ - واثق، لكنه مرعوب.
لا أعلم، هل هناك اسم لهذا الشعور؟
متأرجح؟
روما، وفقًا لقانون ويسكونسن، لا يمكن اعتماد التصويت.
يقول مينكن إن ويسكونسن انتهت. هذا موقفهم.
لكن، حسنًا، هناك حوالي 100,000 بطاقة غياب من ميلووكي مفقودة.
لذلك علينا أن نبحث عن طريقة للمضي قدمًا.
حسناً، هل تتقدم لتقويض قيادة مينكن؟
- هل لديه قيادة؟ - نعم، نعم.
قيادة صناعية مع 100,000 صوت غائب من ميلووكي مفقودة.
يجب عد كل صوت.
أعتقد أنها على حق.
حسنًا، نعم، حسنًا، لكن يمكننا عد الأصوات التي لدينا.
ومع ذلك، للأسف، بعض الأصوات ضاعت، لذا...
للأسف، بعض الأصوات ضاعت؟
ماذا يعني ذلك؟ اللصوص الفاشيون أحرقوها.
نحن حرفيًا لا نعرف ذلك. من الممكن جدًا أن يكونوا أنتم يا أصدقاء.
أنتم تخلقون ذريعة للعنف السياسي.
أو أن رجالك كانوا يعلمون أنهم سيخسرون،
ففعلوا شيئًا مجنونًا ليشككوا في الأمر ويطالبوا بإعادة التصويت.
- أنت لا تصدق ذلك. - نعم، ربما أصدق. لا أدري.
خيمينيز سيسيطر على بنسلفانيا وميشيغان وأريزونا،
لذلك لا أدري لماذا تتصرف بهذه الوقاحة حيال هذا الأمر.
لماذا تتصرف بهذه الوقاحة إذا كنت واثقًا جدًا؟
لأنه إذا فاز مينكن، فهذه نهاية العالم، حسنًا؟
أود بعض الوسادة، قليل من الراحة.
خيمينيز لن يمنع صفقة GoJo، إذن اللعنة على الرجل، أليس كذلك؟
من يدري؟ ربما كان سيفعل. لا يمكننا أن نترك الأمر يكون...
هذا ليس الأمر، أليس كذلك، كين؟
لا أدري.
- كين... - لا أدري.
لا تتشائم.
لست متشائمًا، لا، فقط...
ما يحدث يحدث. أنا واقعي.
نعم، يقول رجل كان سيقطع حلق ابنه
ثم يأكله على الممر العالي.
- يمكننا قول أشياء فظة جميعًا. - يا إلهي، يا لعنة المسيح.
مرحبًا، تقول FVA إن لديهم ما يكفي من الأصوات المبلغ عنها
لاستدعاء ويسكونسن، لذا فإن Freedom Voice America و VariNews يتصلان.
رائع، المجانين.
حسنًا، لا يمكن أن نخدع، نحتاج أن نكون سريعًا،
لذلك أعتقد أنه يجب أن نعلن النتيجة، أليس كذلك؟
لا، لا، لا!
توم، ما هو، مستقل...
هل يمكنك أن تحصل لنا على Decision Desk Darwin؟
نعم.
أريد أن أقول بضع كلمات عن الوضع الناشئ في ميلووكي،
الوضع الذي يراقبه الشعب الأمريكي بقلق متزايد.
لدينا عملية...
احترم العملية، عد كل صوت.
إنه ممل جدًا.
أخرج قضيبك، أطلق سائل منوي، افعل شيئًا.
لن يكون لهذا القرار شرعية إذا لم يأخذ في الاعتبار
جميع الأصوات التي تم الإدلاء بها.
حسنًا، دار، شكرًا لك،
ولدينا بعض الأفكار وبعض الأسئلة.
شكرًا، داروين.
هل لديك نتيجة حتى الآن في ويسكونسن؟
- لقد جمعنا نتائج التصويت حتى الآن. - نعم، أعلم، وماذا بعد؟
هامش مينكن كبير.
لا يمكن أن يُختلق من خلال الأصوات غير المحسوبة أو غير المعدودة،
فقط الأصوات التي تم تدميرها.
حسنًا، ونحن لا ننتظر الأصوات المحروقة، لذا نعلن النتيجة.
- أليس كذلك؟ - أعتقد أنه يتعين عليهم إعادته مرة أخرى.
إعادة التصويت.
أقول إن إعادة التصويت نادرة جدًا ومعقدة،
لأنه على الرغم من أننا نظريًا نعرف
كل من طلب بطاقة تصويت غيابي،
إلا أننا لا نعرف تمامًا كم منهم سلمها،
ولا يوجد شيء في قانون ويسكونسن ينظم ما يجب فعله.
بالضبط. لا يمكنك فعل ذلك. بوم. مينكن، شكرًا لك.
لكن بالطبع، الفريق يعرف.
نحن نعرف كيف كانت ستتوزع الأصوات المفقودة.
حسنًا، لقد ضاعت.
لا توجد طريقة لمعرفة ما كان على تلك الأصوات.
حسنًا، نحن نعرف، لأنه في الانتخابات السابقة،
يصوت ميلووكي بشكل غالب للديمقراطيين.
- لكنك لا تعرف فعليًا. - بالتأكيد.
- أنا ببساطة أعلم أساسًا. - نحن نعرف.
لأنك متصل جدًا، تعرف كيف يصوت جميع الفقراء الصغار؟
هذه طاولة الكبار، كن جادًا.
هذا جدي. تُفقد الأصوات في كل انتخابات.
- لا يمكنك استرجاع الأصوات المحروقة. - هراء. هراء فقط.
إنه مليء بالهراء. ماذا؟
- تبدو غير متزن قليلًا. - انتبه، توم.
لا توجد طريقة لقول هنا كيف كان سيصوت الناس.
هل تريد فقط تشغيل نموذجك وعدم إزعاج كل الناس؟
نحن نقول، تاريخيًا، الناس غالبًا...
تاريخيًا، كان الناس يحرقون الساحرات. هل ينبغي أن نفعل ذلك؟
حرق الساحرات؟ روما، انظر!
نحن نعلم فقط أن النار كانت ستدمر الكثير من أصوات خيمينيز.
إذن، النار تفضل الجمهوري، تدعي الساحرة المجنونة.
- نحن فقط نعلم. - لن نعيد الانتخابات.
وإذا لُوم الحزب الجمهوري خطأً على ذلك،
ماذا سيحدث؟ إذا لُوم اليسار، قد يصبح الأمر سيئًا.
- إلى أين تذهب؟ - سأذهب إلى الحمام لأتغوط.
هل تود أن أذيع ذلك مباشرة؟
كين، هل تريد أن تساهم؟
مارك رافن كان لديه بعض الأفكار حول ما رأيناه.
- أعتقد أنه أمر صعب. - لكننا نعرف. نحن فقط نعرف.
أنه إذا تم عد الأصوات المفقودة، لكان خيمينيز سيسيطر على الولاية.
مارك يعلق مباشرة. صوت ATN.
أليس هذا مضحكًا؟ مع استطلاعات الرأي التي تقلل من الدعم
للقيم التقليدية.
إذن، نعم، ربما سمع بعض المجانين أنهم أداؤهم أقل من المتوقع
وقرروا إيقاف العد وتدمير الأدلة.
وهكذا، نعم، تظل هادئًا.
نقاط الحديث التي أرسلها روماني.
سنخمن ما نعتقد أنه كان على تلك الأصوات.
- سنقرر، نعم؟ - هل هو هناك؟
هم يعرفون الأفضل، أليس كذلك؟
وستأكل ما هو على العشاء لأنه لا يهمهم حقًا
للأشخاص الذين يردون أو يسألون الكثير من الأسئلة. اصمت!
بقايا غير محسوبة.
سنكتشف الأمر ونصدر لك
حكومتك الجديدة لتسير إلى منازلك وتأخذ ما نريد
من وسائل دفاعك عن النفس
وتخبر ابنك بأنها في الواقع ابنتك
أو العكس.
مهلاً، شيف، هل تمانع في عدم النزول إلى الطابق؟
- كل شيء على ما يرام. - شيف!
والرئيس الجديد يفتح حدوده لأصدقائه.
هراء، روماني، اللعنة عليك.
من الواضح، مؤلم، نحن بحاجة لأن نكون أذكى من هذا،
أفضل من هذا، نحتاج إلى وجهة نظر معارضة.
هل نطلب الأمن؟
آسف، لا يمكنك النزول هنا.
- ليس أنا. - مهلاً، لوكاس.
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
نعم، سؤال رائع بحق الجحيم.
- تعليق قوي، أليس كذلك؟ - لا أشعر أنني على ما يرام بالضرورة.
يا للأسف.
هل الأمر على ما يرام؟ هل أحتاج إلى التسرع؟
هل أحتاج أن أستعد لأكون ودودًا مع هذا السيد المخيف بحق الجحيم؟
لا، لا، يمكنني التعامل معه.
يقول لي جريج إن الأمور أصبحت خطيرة هناك.
لا تدعه يكسر لعبتي، شيف، حسنًا؟
حسنًا. سأتواصل.
آسف، نحن بحاجة لأن تبتعد عن الطابق إذا كان ذلك ممكنًا.
نعم، هل لديك دقيقة؟
والآن، على ما يبدو أن الديمقراطيين يتهمون
هذا الحريق بأنه متحيز.
صحيح، نعم، يبدو أنه شيء من معسكرهم.
لقد أحرق فقط أصوات الديمقراطيين، أليس كذلك؟
أنت تعرف، إنه واحد من تلك الحرائق الانتقائية.
- تفضل بالدخول. - نعم.
فقط أردت أن أطمئن، كما تعلم؟
- لقد كانت مشغولة، لذا... - صحيح، نعم، في يوم الانتخابات.
نعم.
كيف كانت ليلتك الليلة الماضية مع لوكاس؟
شيف، خرجت معه لتناول مشروب. هذا ليس خطئي.
هل تجدني جذابًا، يا غريغوري؟
لا أفكر في أشياء من هذا القبيل.
ظننت أنك "أخ مقرف".
هل كان ذلك مقرفًا جدًا بالنسبة لك؟
هذا غير لائق.
نعم، آسف...
لأنني فقط أبلغك
أنه إذا حاول أن يجامعني، سأقتله.
فهمت.
فهمت، آسف، نعم.
سؤالي الوحيد هو
إذا حدث شيء بينكما، أنت وهو،
فالصمت من ذهب.
إلى أي مدى من الذهب؟
- هل هناك عرض؟ - نعم.
ماذا لو عرضت عليك أن تحتفظ بجميع أعضائك الداخلية
بدلاً من أن أخرجها من مؤخرتك؟
استمر، أنت خشب. أبق أنفك بعيدًا.
وفي الوقت نفسه، تدمير تنوع الآراء حيثما أمكن.
مهلاً، خمن ماذا؟ مينكن سيوقف الصفقة.
بصراحة، سيوقفها.
إذا فاز، سيحيلها إلى لجنة التجارة الفيدرالية، أي شيء،
قانون جديد، تشديد ملكية أجنبية.
سيفسدها مقابل دعمنا الليلة.
بكلمات كثيرة؟
تلك الكلمات. هل أستدعي توم؟
هل أستدعي العدّاد البشري، هل أفعل؟ لنفعلها.
هذه أخبار جيدة.
مهلاً، مهلاً. شكرًا على أي شيء.
لدينا الأصوات، لذلك لا يمكن إعادة التصويت بشكل عادل
ولا يمكن أن تؤثر إرهاب اليسار على ذلك، فلنختتم الأمر.
على أي سابقة؟ بأي سلطة؟
بقوة أنا، المدير التنفيذي لشركة وايستار،
أقول لكم ماذا تضعون على تلفزيون الناس.
لا أعتقد أننا نستطيع فعل ذلك، يا رفاق.
أعتقد أننا نستطيع، دار.
إذا أعلنا ذلك، وذهب الآخرون في طريقه...
حسنًا، لا تزال هناك ولايات معلقة.
ميشيغان، أوهايو، جورجيا، أريزونا.
الأمر ليس بتلك الأهمية الكبيرة. إنها ولاية واحدة.
أنا قلق من أن هذا ليس قرارًا يمكنني أن أتحمل مسؤوليته بشكل ضروري...
نعم، شكرًا، والجميع يحترمك، داروين،
لكن الأمر ليس مسألة أرقام في الواقع.
أعني، لجنة انتخابات ويسكونسن،
لجنة انتخابات ميلووكي ستذهب إلى المحكمة،
وستقاضي الأحزاب، وسيكون هناك نزاع قضائي على الاختصاص
أعتقد أن مينكن قد يهتز، لكن، كما تعلم، لا يمكننا...
نعم، هذا رائع، لكنني سأقول فقط إننا جاهزون،
وهذا على عاتقي.
الأصوات الموجودة تم عدها، وهذا يمنح مينكن الولاية.
لكن أنت لا تتخذ القرار. أنا أتخذ القرار.
سنقرر معًا.
لا يمكنك اتخاذ القرار حتى أتخذ أنا القرار.
حسنًا، ولن أجعلك تفعل شيئًا.
هذه هي الحالة في ويسكونسن. كيف ستكون
لو لم نعلن النتيجة، أو أعلنّاها، لكن...
مثل، قيد الانتظار. يمكننا أن نسميها قيد الانتظار.
يمكنك حتى شرحها.
يمكننا وضع كاميرا عليك لشرحها للناس.
يمكنني أن أشرح.
وهل يمكن أن يكون هناك رسم بياني يوضح أن المكالمة
ليست مكالمة "مكالمة" فعلية؟
مكالمة قيد الانتظار.
- حسنًا، إذن... - نعم؟ هل أنت راضٍ؟
- يمكننا ذلك. - رائع.
- ما الأخبار؟ - هل أنت بخير؟
هناك شيء في عيني.
غريغ. مرحبًا، وابي.
هل هو وابي؟ هل الوابي في عيني؟
- هل لدي وابي في عيني؟ - انتظر، انتظر، انتظر.
لا، لقد دخل أكثر!
- ماذا يحدث؟ - هو على أصابعي.
ماذا فعلت به؟
غريغ! أحضر ماء أو شيء، غريغ!
اللعنة ببطء، هذا يؤلمني.
غريغ، ضع الماء. ضع الماء.
هذا ليمون! إنه ليمون، غريغ!
- هذا واضح. إنه لا كروي. - غريغ، ماذا تفعل؟
- إنه ليموني! - يا إلهي.
لا، إنه طبيعي، مثل طبي.
أعطني إياه.
ليس ليمونيًا جدًا. هو مجرد لمحة من الليمون.
داروين، هل أنت مستعد للاتصال؟
هو لا يستطيع أن يتصل، روما.
نحن نتصل، شيف. لقد اتصل للتو، حسنًا؟
غريغ، لا تضع المزيد من ماء الليمون أو الوابي في عينيه، حسنًا؟
مرحبًا، كون، لا ينبغي أن تكون هنا حقًا.
ومساء الخير أيضًا لك.
- مرحبًا، رئيس. - روما. حبيبي، لحظة واحدة.
هل يمكنك الانتظار هنا من أجلي لحظة؟
يا رفاق، هل يمكنكم الانتظار هنا من أجلي لحظة؟
روما. ماذا لو أتنازل في اتجاهه؟
أخدش خصيتيه، هو يخدش لي.
هذا مثير للاهتمام. ربما-شيء. دعني أتحقق من ذلك.
- ربما-شيء؟ - ربما-شيء، نعم. هيا.
بام، نحن نتصل بويومينسويستون لمانكين. أظهر الرسوم البيانية.
ديف، أخبرني عندما نكون على بعد خمس دقائق من الاتصال بويومينسويستون.
حسنًا، نحن نتصل بويومينسويستون لمانكين، خمس دقائق.
هل الرسوم جاهزة؟
هناك مكالمة كبيرة جدًا الآن،
وهي أن ATN تتوقع أن جيريد مانكين فاز
بولاية ويسكونسن.
لقد كنا نبلغ عن ذلك الحريق في مركز عد الأصوات في ميلووكي.
ومع ذلك، فإن مكتب قرارنا واثق من اتخاذ هذا القرار.
جيريد مانكين فاز بولاية ويسكونسن،
وهناك الجدار الأزرق ينهار. تلك 10 أصوات انتخابية.
هذا يرفع رصيد مانكين إلى 246...
حسنًا، يا رجل. حسنًا، هناك شيء ما هناك.
عمل غير شريف في المقعد الخلفي.
أخبرني المزيد.
يريد الحفاظ على الزخم.
هو الآن على بعد 24 صوتًا انتخابيًا من الفوز بالرئاسة.
- هل تريده حقًا؟ - سلوفينيا، ويلا.
أنا ممزق، وهو يميني جدًا.
لكن فيينا للغداء، والبندقية للعشاء.
ودوبروفنيك للفطور.
أيها الأمريكيون الأعزاء، يتضح الليلة
أنه، حسب ما نراه،
السيد جيريد مانكين من المحتمل أن يكون الرئيس القادم للولايات المتحدة.
وأنا، على الأقل، أتمنى له التوفيق.
كان كونير يترشح للرئاسة؟
على الرغم من أنني وضعت طريقًا واضحًا ومقنعًا،
أمريكا، تحت الحكمة الإلهية، اختارت أن تتبع آخر.
حسنًا، حظًا سعيدًا.
وأود أن أقول لرفيقي الأول في الترشح، الذي لن أكرمه
بذكر اسمه، ولكن لو لم تنسحب تلك المرأة،
ثم لو لم أضطر لاستبدالها بشخص آخر
لم يستطع أن يتحمل عبء التدقيق العام،
لو لم يُخنّقني هذان الأرنبان، من يدري؟
سياسة الحسد، لعبة قبيحة.
أنا في الواقع ملياردير. آسف.
لكن بصراحة، يا أمريكا، لقد فشلتِ.
أعتقد أنه سيتعين عليك أن تجد حليب شخص آخر لترضعيه.
يمضي الزومبي للنظام الثنائي الفاسد قدمًا.
ولذلك، أنا أدعو أصدقائي الليلة، إلى شعبي،
أقول، يا رؤوس الكون، أحييكم. و يا أمريكا، خافي.
احذروا، فرؤوس الكون قادمون.
شكرًا لكم. بارك الله في أمريكا.
مكتب قرار ATN يتوقع الآن أن دانييل خيمينيز فاز
بولاية ميشيغان على جيريد مانكين.
تلك 15 صوتًا انتخابيًا.
رصيدنا الآن، هل أنتم مستعدون لهذا،
262 لمانكين و262 لدانييل خيمينيز.
تعادل تام.
ستغلق مكاتب التصويت قريبًا في ألاسكا، الولاية الوحيدة التي لم يُعلن عنها بعد
غير أريزونا، و11 صوتًا انتخابيًا فيها.
يا رفاق، مجرد تنبيه.
نحن نسمع، نحصل على المعلومات من الحملات،
خبراء البيانات يسمعون أن... دار، ماذا تقول.
إذن، أريزونا ستذهب إلى الأحمر.
حسنًا، إذن هذا سيكون الأمر، أليس كذلك؟
أعني، نحن محصورون بسبب ويسكونسن.
لا أشعر بالراحة في إعلان ذلك.
PGN ستعلن ذلك، أليس كذلك، توم؟
سيعلنون عن أريزونا.
لأنه إذا أعلنا ذلك... لقد أعلنا ويسكونسن قيد الانتظار.
لقد اتصلنا بالفعل بولاية ويسكونسن، حسنًا؟ لا يمكننا إلغاء اتصالنا بويسكونسن، أليس كذلك؟
هذا سيجعلنا جميعًا نبدو غير محترفين جدًا.
إذن، أريزونا، هل نعلن عن نتيجة الانتخابات؟
- نعم. - لا، لا.
- لا؟ - لا.
- إنها رياضيات، يا رجل. - هل ستعطونا دقيقة؟
بالتأكيد، حسنًا.
دقيقة واحدة، سأعود خلال دقيقة واحدة، من فضلكم. ماذا؟
- هذا كل شيء. - لا أدري.
ربما، ربما نعيد النظر في ويسكونسن.
كانت نوعًا ما... أليس كذلك؟
أفهم ذلك. لا، ستتصرف كالأخ الأكبر الآن.
- هل ستفعل ذلك؟ - لا، ماذا يعني ذلك؟
مثل عندما، إذا أردت دجاج مشوي وأنا أردت لحمًا،
كنا دائمًا نأخذ الدجاج.
لأنك كنت ستفقد أعصابك، وتنفعل، فظنوا...
أنني سأفقد أعصابي لأنني لم أتناول أبدًا لحمًا.
حسنًا، أعتقد أنهم خافوا إذا انفعلت،
ستظن أنك فزت، لذلك لم يستطيعوا أن يعطوك اللحم.
لأننا كنا نأكل الكثير من الدجاج، هل أتصرف كالفاشي؟
نعم.
إذا لم نعلنه مبكرًا وفاز على أي حال، وهو ممكن تمامًا،
لكن بدوننا على أي حال، فكر في ذلك.
مع دعم FVA و VariNews له،
نحن نترك أنفسنا كأكثر الأواني الخالية من الرجولة في مدينة الخيانة.
إذا أعلنا هذا، إذا دفعنا به...
ربما يحدث.
نعم، نعطيه لمانكن، مانكن يمنع الصفقة.
هو ليس مترددًا، هو رجل.
لا أدري، يا رجل، أعني...
أطفالي، كل شيء...
أمريكا!
حسنًا، أعني، إنها فكرة لطيفة نوعًا ما، كل الناس المختلفين معًا.
ماذا؟ حسنًا، ماذا كان سيفعل الأب؟
- لا أدري، في الواقع لا أدري. - نعم، أنت تعرف يا رجل.
الرجل في الجيب، الرجل الذي سيرد على مكالماتنا،
الرجل الذي يطبع دولارات الولايات المتحدة.
هذا كله إيجابي.
باستثناء مسألة تدميره للبلد إلى أشلاء.
يا إلهي، لا تكن متعجرفًا جدًا.
حسنًا، ربما يمكننا التعامل مع جرعة من ذلك، أليس كذلك؟
مثل جرعة لطيفة من الرعب، أعد الأمور 20 سنة إلى الوراء؟
أحد هؤلاء الرجال دفع ابنتي.
هل هي بخير؟
إذا فعلنا ذلك، الناس سيقولون أشياء.
نعم، سنكون في الجناح الغربي. لا شيء يهم، كين.
لا شيء يهم على الإطلاق.
والدك مات والبلد مجرد أنثى كبيرة تنتظر أن تُغتصب.
فعلًا، العمل، حسنًا؟ يمكننا دفع أي أضرار.
لنغرس رؤوسنا في حضن التاريخ
و فقط... أليس كذلك؟
أم نجلس بأيدينا كأننا فتاتان في ضيق
ونترك فرصتنا تذهب سدى.
لدى PGN توقع كبير ليعلن عنه
وهو أن جيريد مينكن سيفوز بأريزونا.
إذن هو الفائز بـ 11 صوتًا انتخابيًا في أريزونا.
جيريد مينكن يفوز بولاية أريزونا.
هل يمكننا التحدث لدقيقة؟
نعم، نحن محكوم علينا بالفشل، كين.
نحن محكوم علينا بالفشل لأننا اتصلنا، الأمر فاشل.
لا أعرف ماذا يجب أن نفعل.
أشعر وكأن رأسي فقط... لا أستطيع استيعاب الحجم،
ما هو هذا.
يمكننا التراجع، أليس كذلك؟
فريقه يتصرف بشكل مباشر جدًا. سيعوق صفقة ماتفسون.
حسنًا، يقول إنه سيفعل.
نحن ندعمه. هذا يمنحه شرعية للإعلان.
أعني، نحن في سر معه، أعتقد، نعم.
أعني، ستتم المطالبة بها في المحاكم، مهما قلنا.
بالتأكيد، صحيح، لكن...
هل يجب أن نكون صادقين تمامًا هنا؟
أحيانًا شعرت أنني أستطيع فعل ذلك،
أنني يجب أن أفعل ذلك، أنا.
فقط أنا.
لكن لا أريد أن يكون ذلك نهاية للعائلة.
أود أن أتمكن من التحدث بصراحة عن ذلك الشعور، ربما.
بالتأكيد، نعم، أقدر ذلك.
مينكن هو نوع من رجل رومان، لذلك الأمر معقد.
نعم، صحيح.
وبصراحة، أشعر بالتهديد، ربما، من علاقتهما،
وقطعة مني تريد عدم دعم ذلك،
وربما يكون ذلك في داخلي، يبتعد عن مينكن.
- لكنك أيضًا رجل جيد. - حسنًا، لا أدري.
- بالتأكيد، أنت كذلك. - شكرًا لك.
لا، بشكل أساسي، أنت رجل جيد.
لكننا جميعًا نريد إيقاف ماتفسون، أليس كذلك؟ هذا هو الأمر؟
- نعم. - استمر.
حسنًا، أعتقد أن أي ميزة لنا كلاعبين شركات
على المدى القصير، أنت تعلم، مينكن هو الكابوس.
نعم؟ معقول في عصر فاسد.
يقول الأشياء السيئة، يصدق الأشياء السيئة.
لن نجعله رئيسًا فعليًا.
بالتأكيد، قد لا نتمكن من تتويجه، لكن يمكننا إيقافه.
إذا حصل على الزخم الليلة، فإنه يجعل ذلك ممكنًا.
هو يحتاج إلى قرارنا.
لا أعتقد أنني أب جيد جدًا.
أنت كذلك.
أنت بخير. لقد حاولت.
هذا كل ما يمكننا فعله.
- ربما يتسرب السم. - لا.
لا. هل تعرف ماذا؟
لا أعتقد أن حتى الأب سيدعمه الليلة.
هو في الأساس اختاره.
بالتأكيد، لكننا نرمي الأوراق وكل شيء من أجله،
ثم بعد شهر، بعد أسبوع من الآن، تتغير المحكمة للاتجاه الآخر؟
نحن في الأساس انتهينا كمنظمة أخبار.
من الصعب حقًا أن نتصور أننا سنعطي كل شيء لماتسون.
هل يمكننا المحاولة؟ هل يمكنك المحاولة مرة واحدة،
مباشرة إلى نيت، للحصول على شيء منهم لعرقلة الصفقة؟
نعم.
- نعم؟ - بالتأكيد.
- واحدة من هذه؟ - نعم.
أنت رجل جيد.
مرحبًا، نيت! أتصل فقط...
أتساءل فقط إذا كان خيمينيز يمكنه...
حاول الاتصال مرة أخرى.
إذن، شيف ترى ما يمكننا الحصول عليه من دي ديمس.
اخرج من هنا. لماذا؟
نحن بحاجة حقًا لمعرفة ما نفعله يا رفاق.
- إذا أردنا الالتزام بويسكونسن... - لحظة واحدة، توم.
إذن، تحدثت معه؟
نعم. أعتقد أن هناك شيئًا هناك.
- لا، لا يوجد. - كأنهم...
كأنهم قد يكونون... إنهم مستعدون للتفكير.
قد يكونون، أو ربما هم مستعدون للتفكير؟
- هذا يبدو كهراء. - لا، روما، هم فقط ليسوا مباشرين جدًا.
نعم، أعتقد أننا ربما نستطيع جعلهم يتوقفون عن ذلك.
ربما... آسف، لا. انتهت اللعبة. هراء.
لا، علينا أن نقرر. مينكن ثابت كالصخر.
روما، حتى الأب، في هذا الموقف، كان سيحترم العملية.
الأب فعل كل ما يريد.
حقيقة واحدة، أنه أزال حكومة. فعلها.
"اللعب على ليل". أرسل. وكان هذا كل شيء.
هذا كل ما استغرقه الأمر. كندا هنا.
- لم يهتم. - كان يحب الاستقرار، روما.
دفع، لكنه لم يرغب في تفكيك الأمور.
- أنهى الحروب. - أنهى الحروب التي بدأها.
- فعل كل ما يريد. - ماذا قال نيت فعلاً؟
قال إنهم سيتحدثون، وأنهم يمكن أن يروا الحجج،
وأعتقد أن ذلك مشجع.
- شعرت أنه مشجع؟ - كان مشجعًا.
كانت شعورًا. حصلت على شيء حقيقي.
هذا بلا فائدة. مضيعة للوقت.
سأتصل.
سأكون مباشرًا جدًا. نحن بحاجة إلى القليل من المزيد.
- لا تتصل به. - لماذا؟
إنهم مشغولون.
لا يمكن أن يكون هناك عدم يقين. لا يمكن. السوق اللعين.
فوضى محاولة إعادة إجراء انتخابات كاملة
قد تدفع البلاد إلى الانهيار.
حسنًا، حجة بنية سيئة.
لا يمكنك أن يكون هناك عدم يقين. الصين قادمة.
- الصين قادمة؟ - الصين قادمة.
الصين كانت هنا بالفعل. التالي.
ليست النهاية النهائية على أي حال، حسنًا؟
هناك قضيت المحكمة، وكل شيء يتلاشى تقريبًا، كما تعلم؟
إنه مضيعة للوقت اللعين. ونحن لا نملك ذلك، بالمناسبة.
- جريج، هل يمكنني سؤالك سؤالاً؟ - ما الأمر؟
هل تعرف إذا كان هناك شيء يحدث...
ماذا يعرض عليك نيت وجيل وخيمينيز أيضًا؟
إنفاق غير محدود على وسائل التواصل الاجتماعي بهذه الحيلة الغريبة؟
كيف كانت المكالمة؟
ماذا حصلت؟ الكثير من لا شيء؟
- حقًا؟ - ماذا؟
"أعتقد أنك رجل جيد"؟
وجدت صعوبة في الوصول إلى نيت، لذا لخصت بعض الانطباعات.
صحيح، صحيح، ذكي. جيد جدًا، شيف.
لكنك كذبت. أليس كذلك؟
لم تحصل على شيء من نيت. لم تتحدث إلى نيت.
وهي مع ماتسون.
- آسف، ماذا؟ - لا، أنا...
لا، فعلت ما اتفقنا عليه جميعًا،
اقتربت منه، لكي أتمكن من المساعدة.
شيف تخدعنا، أليس كذلك؟ أليس كذلك، شيفي؟
لا. لا، لا، لا، لا.
أنا...
سألتك أسئلة حقيقية، شيف.
تساءلت لماذا كنت تبدو كوزة تحاول أن تفرغ منزلًا من الطوب،
يا قطعة الأوساخ.
هل لديك صفقة جانبية صغيرة هنا؟
لا، لا، لدي بعض الخيارات.
كنت أتابع الخطة، ثم أنتما...
مينكن. مينكن، أليس كذلك؟
- مينكن. - لا، ماذا؟
توم!
لا، حتى أردت أن تدفعنا للخروج من العش.
من فضلك.
كين، بصرف النظر عن كل هذا، هذا ليس الشيء الصحيح.
بصرف النظر عن حقيقة أنك كذبت علينا
وأن فعل ما تريد يتوافق تمامًا مع مصالحك، نعم؟
هذا لا يتوافق؟ نعم؟
كين، من فضلك، هيا. هيا!
من نحن؟
- هل لن يفكر أحد في الأطفال؟ - لن أسمح بحدوث ذلك.
يأتي وقت يجب أن تقف فيه...
بجدية، هذا حقيقي، حسنًا؟
لدي قلق على حالة الجمهورية
والتعددية ومستقبل هذا البلد...
يا إلهي، يا شيف، أنت ممل جدًا.
اللعنة عليك! كين.
- هو على حق. - نعم، أنت ممل.
وليس لديك تصريح للدخول هنا.
حسنًا، حسنًا. تعرف ماذا؟ ربما سأعلن الأمر علنًا.
سأذهب إلى الصحف وأخبرهم بما تفعلونه حقًا.
إذا كنا سنكون فقط هستيريين،
فسيجب أن نطلب منك المغادرة.
الناس يحاولون القيام بعمل جاد هنا.
اللعنة عليك. الأمر يتعلق بمستقبل البلاد.
لا، أعتقد أن الأمر لأنك انفصلت عن صديقك.
- يا يسوع، أنت حقير. - مرحبًا.
مرحبًا، توم.
إذن، قرر. يمكنك أن تقول.
- لا. - نحن نقرر؟
نعم، لقد قررنا ويسكونسن. الآن سنقرر أريزونا،
إذن نحن نعلن عن نتيجة الانتخابات. هل نعلن عن النتيجة؟
أعلنها.
لا، توم، لا. أنت ترتكب خطأ فادحًا.
- رجاءً لا تفعل. - مرحبًا يا شباب، الأمر ليس بيدي.
إنه بيدكم. الأمر متروك لكم.
- إذا قلت ذلك، أنا أقول ذلك. - أنا أقول ذلك.
- يا لعن الله بيلاطس البنطي! - لا أحد يهتم.
مرحبًا. أخبرهم أنني قادم.
نعم. سنعلن النتيجة. نعم، نحن نتصل من مينكن.
حسنًا، أخبرهم أنني قادم.
- عمل رائع، توم. - شكرًا لك.
عمل جيد. ليلة رائعة.
اللعنة!
هل أنت بخير؟
نعم، نعم، نعم.
يجب أن أذهب لأخبرهم
أننا نعلن النتيجة. لمينكن.
نعم.
إذن، يجب أن أذهب. سأتعرض للمشاكل إذا لم أذهب.
حسنًا، يا رجل. أعني...
أعني، ليس الأمر حقًا بيدي، أليس كذلك؟
بالتأكيد. أعني، صحيح. نعم.
نعم، أنا فقط أضغط على الزر. أو أنني لا أضغط على الزر حتى.
أنا أطلب منهم أن يستعدوا للضغط على الزر.
وهذا يشبه إطلاق هجوم نووي.
لن يغير شيئًا إذا لم أذهب. إذن...
- بضع دقائق. - صحيح، صحيح.
بشكل واقعي...
- مجنون. - نعم.
مجنون واحد.
إذن توم أخبرني للتو. الجميع،
يعلنون النتيجة من مينكن. هو يعلنها من مينكن.
- إذن قال، نعم؟ - قلت للتو.
أنا أعلنه من مينكن. حسنًا؟
- حسنًا. - حسنًا.
حسنًا. حسنًا، ديف...
حسنًا. ليلى، احصل لي على "مينكن يفوز".
شغل النشرة على ATN للمواطنين.
دع الناس يعرفون أن دقيقتين وATN ستعلن النتيجة.
سنقوم الآن باتخاذ القرار.
لقد نظر مكتب قرار ATN في الأرقام
وهو مستعد لإعلان أريزونا لصالح جيريد مينكن.
هذا يعني أن مينكن سيكون الرئيس القادم للولايات المتحدة،
فائزًا بأكثر انتخابات غير واقعية وسريالية شهدناها على الإطلاق.
ترشحه بدأ في فيرجينيا قبل ستة أشهر فقط
ضد اثني عشر مرشحًا جمهوريًا آخرين
بعد أن قال الرئيس إنه لن يترشح لإعادة الانتخاب.
ما بدأ كاحتمال غير محتمل،
أصبح الآن حقيقة، إنه مينكن.
حسنًا، من الواضح الآن أنني فزت بعدد كافٍ من الأصوات الانتخابية
لأُعلن الرئيس القادم للولايات المتحدة.
وأجد المسؤولية مهيبة.
الآن أعلم أن هناك من يشعر
أن هناك شيء متبقٍ للمنازعة، لكن التصويت قد تم.
تم فرز الأصوات.
في يوم آخر، في زمن آخر، ربما كانت ستسقط بطريقة أخرى.
لقد أعلنت الانتخابات سلطة ذات نزاهة معروفة.
ربما يجب أن نحضر خبير تاريخ.
مثل عبقري حقيقي ليقول
لماذا حدث هذا النوع من الأمور في الماضي
وأن كل شيء سيكون على ما يرام.
لمنتقدي، لست ديماغوجيًا.
أنا مدافع عن الديمقراطية.
لكن الديمقراطية، لديها ميل يجب أن نحذر منه
لأن نصبح مجرد معاملات.
أعطيك هذا، وأعطيك ذاك.
أأتي أترجى صوتك، ودفتر الرعاية الاجتماعية مكشوف،
أُتوج ملوك وملكات الرعاية الاجتماعية
حتى يصبح الجميع طاغية صغير يُتوّج من قبل الدولة.
النموذج الذي أتبعه
ليس من السوق المحترق
حيث يتفاوض الرجال الماكرون على أفضل سعر.
هذا ليس أنا.
الديمقراطية التي أؤمن بها هي حيث يظهر زعيم من الشعب،
يُراد تقريبًا أن يكون، يُجلب
بواسطة الحلاوة الكبرى لفضيلة الحكمة المشتركة
للشعب الطيب في هذا الجمهورية.
ألا نشتاق أحيانًا لشيء نقي في هذا الأرض الملوثة؟
هذا ما أأمل أن أقدمه.
ليس شيئًا قذرًا مع التوافق.
شيء نظيف وحقيقي ومنعش.
إنه رجل يمكننا أن نتعامل معه.
نعم.
شيء فخور ونقي.
سيلعب الكرة. يجب أن تسمعه يتحدث عن أشباه الموصلات.
السوق يسيطر على الحبل.
لقد صنعنا للتو ليلة من التلفزيون الجيد. هذا ما فعلناه.
لا شيء يحدث.
الأمور تحدث، روما.
يتصل الرئيس.
يا هocus POTUS، جالس في منصب الرئيس. ما الأخبار؟
يا رجل، انظر، لا وقت لدي، فقط شكراً.
أنت وأنا، يا رجل، سنذهب بعيداً.
عبر الطريق وإلى الحانة.
انتخابات غير مسبوقة على الإطلاق.
تليها كلمة للأجيال.
العملية القانونية ستطول.
متى تعتقد أن كل شيء سينتهي؟
قد يستمر هذا لمدة الثلاثة أشهر القادمة.
يا توم، هاتفك، إنه ساخن جداً، توم.
الكثير من الأشخاص المهمين جداً...
الكثير من الأشخاص المهمين جداً يريدون الصراخ عليك.
هذا موجه قليلاً.
تم الاتصال شخصياً من قبل رئيس ATN توم وامبسانس.
داروين يريد أن يعرف متى ينفذ ملاحظاته.
هل هناك وقت له للقيام بذلك؟ لا.
مرحباً؟ لا.
هو، بالطبع، معروف بأنه من حلفاء جيريد مينكن.
يا إلهي، ماذا يحدث؟
تلك الأرقام الغريبة، أرسل لك كلمات، نعم؟
لنخرجها خلال الـ24 ساعة القادمة. الكثير من الأخبار اللعينة.
أنتم مجانين.
نعم، هذا أكثر من مجرد جنون، لوكاس.
لا، لكن هذا جنون فعلاً!
حسنًا، سنقوم بعمل شيء لهم.
سنخربهم بشدة، وسنصلح هذا، نعم؟
اللعنة!
هل يمكنني أن أزور الأطفال؟
إنهم نائمون.
حسنًا، يمكنني الانتظار حتى يستيقظوا.
يجب أن أكون نائماً، لكن لا أستطيع.
حسنًا، أراك غداً. أراك في الجنازة، حسنًا؟
بعض الناس لا يستطيعون إبرام صفقة، فكرت.