شكراً يا فكرت.
مرحباً يا كين! أردت فقط أن أكون متواجداً لتسهيل الأمر وقول مرحباً بعودتك إلى المنزل.
- من هم؟ - قوة عاملة إضافية للدور الجديد.
حسناً، مرحباً بالقوة العاملة الإضافية. يمكنهم أن يذهبوا إلى الجحيم حتى أحتاج إليهم.
أريد فقط أن أظهر وجهي، وأتواصل مع الرماديين،
ثم أذهب إلى الطائرة.
أفضل أن يكون لدي وقت أكثر في النهاية الأخرى، حسناً؟
ربما أذهب مبكراً وأضع ميسي في كرات لحم ماتسون.
حسناً، سنتأكد من أن الطائرة جاهزة للتحرك.
قبل الإقلاع، قد يكون من الجميل أن تصورك أنت ورومان،
صورة عفوية، وأنت تتقدم،
"إي-برو" هو النسخة السيئة نوعاً ما.
هل ربما لا نفعل النسخة السيئة؟
موافق.
شكراً لك.
شكراً لك. لديك موهبة في التمثيل.
ماذا عن واحدة من هذه؟
- هل نمت قليلاً؟ - قليلاً.
هل حصلت على مساعدة التعزية؟
نعم، ماذا تعتقد؟
الحرس القديم يحمّلنا أجهزة استماع بشرية؟
انظر إليك يا أحمق. هل هذه فرقة روماي أ؟
- هذه هي الفرقة. - ما الجديد؟
سمعت أنك تتخييم الليلة؟
وصلت مبكراً، أنا فقط أتلقى إحاطة. هل أستدعي شيف؟
باستيان، هل يمكنك استدعاء شيف، من فضلك؟
حسناً، ما الجديد؟ خطوط رئيسية قصيرة المدى؟
الاستوديو يرغب في جدولة مكالمة صباح اليوم، إشارة حمراء.
نحن نوافق على إعادة تصوير "كاليسبيترون"، أجواء متوترة.
وافق المنتج الثاني على الإجازة، مبرراً الانهيار العقلي/التحميل الزائد.
نحن نوافق على ذلك. نحن غارقون بالفعل.
أعتقد أنه يجب أن نستمر في الإنفاق.
سأقول لا كثيراً وأصرخ، في البداية، بالطبع، لكن نعم.
هل لديك بريدي الإلكتروني عن زوايا ماتسون، أفكار الصفقة؟
أي واحدة؟ أرسلت عدة.
الأخيرة، تجاهل الرسائل السابقة.
نعم، رائع، شكراً لأنك وضعتني من خلال كل ذلك.
نحن بخير هنا، بالمناسبة، يا رفاق. يمكنكم جميعاً أن تذهبوا إلى الجحيم، نعم.
- لا تتحدث إلى فريقي، يا هوغو. - إذاً، نتحدث في الطائرة؟
حسناً، ها نحن ذا. مسيرة البطاريق الإمبراطورية.
- صباح الخير. - صباح الخير.
- مرحباً بعودتك. - شكراً.
- مبروك. - لا شيء للاحتفال به، لكن...
ما هذا، أنتم تعيدون المقابلات لوظائفكم؟
لا، فقط فحص قبل النرويج.
حسناً، أعتقد أننا أجرينا الفحص في مكالمة المجلس
وفي المكالمة التالية ومع 33,000 رسالة إلكترونية منكم.
حسنًا، أي شيء يمكننا فعله لنكون مفيدين
من حيث تجربة التفاوض أو...
حسنًا، نثق بك تمامًا، الآن أخبرنا بكل كلمة
تخطط لقولها له.
انظر، نريد أن نحقق نجاحاً كبيراً.
نضغط على ثلاثة أو أربعة دولارات إضافية للسهم.
روما وأنا. شيف، هنا للمشورة والتواصل.
رائع، نعم، هل فاتني الدعوة؟ ما هو الاجتماع؟
جيل الطفرة مقابل جيل الألفية؟
لا، هذا على الجدول الزمني، شيف.
والداي فقط مرّا ليتأكدوا من وجود طعام في الثلاجة.
حسناً، ماتسون. يقول لا تقلق.
- ماذا؟ - لا تقلق، لماذا؟
لماذا، هل يتمايل؟
هل حصلتم جميعاً على هذا؟ هل لديك هذا؟
إنهم يطلبون الجميع. يطلبون منا جميعاً في النرويج،
بالإضافة إلى رؤساء الأقسام، مجموعة من كبار التنفيذيين. لقد أرسلت لهم.
هو فعلاً أرسل قائمة بالأسماء.
- هذا شرير جداً. - ما رأيك، هل هو كذلك؟
- فحص التوافق الثقافي. - إنه مبكر، لكنه ذكي.
لكن لماذا نتحقق من التوافق الثقافي إذا لم نبرم الصفقة بعد؟
أعتقد لأنه من المحتمل أننا نقوم بالصفقة.
- الأمر إيجابي. - إلا إذا كان يبحث عن مخرج.
نعم، أو يدعو الجميع
حتى لا يضطر فقط للتعامل مع إخوته البثوث.
هل يمكنني إلقاء نظرة على هذه القائمة؟
يجب أن تكونوا جميعاً قد حصلتم عليها، أنتم على القائمة.
لا، لم ترسلها لي.
كيف سيكون الأمر إذا قلنا لا؟ نحن لا نلعب ذلك الضعيف.
أعتقد أنه من مصلحة إتمام الصفقة التي نريدها جميعاً،
ربما يجب أن نلعب اللعبة.
نعم، لا، رائع، جيد.
لنذهب لنحقق الصفقة. لننقع السويدي.
الخلافة
سيدي، سيدي!
عاصفة رياح، أليس كذلك؟ لماذا النرويج، وليس السويد؟
المعسكر السنوي. على أي حال، النرويج، السويد، ما الفرق؟
جميعهم من نفس المغتصبين.
- مرحباً! - كيف حالك؟
حسنًا، متحمس لتجربة اسكندنافيا وبعض الجميلات؟
الجميلات.
الثعالب القطبية، قليل من الخشب النرويجي.
غريغ، أظهر بعض الاحترام.
ليست رحلة إلى متحف غوغنهايم، غريغ.
إنها كراسي موسيقية كهربائية.
لنرى إذا كانوا يحبوننا بعد الاستحواذ.
اكتشف من يحبون، والبقية، مرحباً بكم في حفرة الليمون.
أنت على الطائرة الأخرى، بالمناسبة.
نعم، أعلم، شكراً يا هوغو.
لكنك لست قلقاً، أليس كذلك؟
أنا؟ لا.
مع استقطاع ATN، لست قلقاً بشأن ماتسون.
أنا قلق من أن يضربني فريق بغيزي مالون هناك.
- لديك مشكلة يا توم؟ - لا.
أنتم حقًا لا تهتمون بهذه الأمور الأبوية؟
- لأنه كانت هناك المزيد. - آسف، يجب أن أركز.
تجاوزات الاستوديو، "كاليسبيترون: السبات".
تكلفة غارقة بقيمة 225 مليون.
تقدير حوالي ثلاثة أسابيع من التصوير الإضافي،
وهو مثل 25 مليون بالإضافة إلى الرسوم الثلاثية الأبعاد.
إنه روبوت نائم في كهف. كيف يكون ذلك ربع مليار؟
أنا مندهش من عدد القطع التي يقطعها هذا السكين على أبي
وتلمح إلى أن أطفاله، خاصة أبناؤه الأصغر،
كانوا يغطيون عليه منذ فترة طويلة.
- هوغو؟ - نعم؟
إذا كان أحدهم يوجه أي شيء ضد أبي،
سنصلبهم، فهمت؟ سام، يا حيوان الفئران، فهمت؟
حسنًا.
روما، هل تريد أن نعمل معًا على ملف ماتسون للزوايا، نعم؟
لنفعل ذلك.
نعم، لا يهمني حقًا إذا أردت أن تحرق إرث أبي...
شيف، نحن نحاول أن نستعد للدخول إلى رأسه
لنستخلص كل قرش من هذا الشيء اللعين
ونحافظ على الأرقام مرتبة عبر خمسة أقسام لعن الله.
شيف، نحن نتصارع مع عمالقة الموت.
أنت تقرأ وثائق، هذا ما تفعله يا كين.
تعرف شيئًا واحدًا، إذا أردت، فقط لأذكره.
- ماذا؟ - يمكننا قطع حلق توم.
حسنًا... كيف حاله؟
أعني، هو بخير.
فكرنا أنه ربما يكون ذلك شيئًا لطيفًا لك.
حسنًا، شكرًا. من اللطيف جدًا منك أن تعرض ذلك.
هل تعلم ماذا؟
أنا غارق في مؤتمرات المستثمرين،
لذلك يجب أن أتحدث إلى جيري.
لا أدري، يا رفاق، أعتقد أن هناك الكثير مما يُعجب.
نعم، هل رأيتم؟
نائب الاتصالات لديهم قافز تزلج، أولمبي سابق في الشتاء.
- نعم، رأيت. - قافز تزلج؟
بالكاد تستطيع الوقوف. أنت محكوم عليك بالفشل.
الأضواء الكاشفة تخرج من مؤخراتهم. نخبة ناسداك.
إنهم مجرد مجموعة من الشباب المثيرين للإعجاب، جديين جدًا.
هل رأيتم ما حدث عندما استحوذوا على ناشر ألعاب الفيديو؟
أقل من 10% من الاحتفاظ.
مروا بالمكان كالنمل الناري.
جدير جدًا بالاستحقاق.
متعصبون، غريبون، قساة، يا لعنة الله، ونحن ميتون.
مهلاً، يا رفاق، استمعوا.
بالتأكيد، هم شباب ولياقتهم جيدة، لكنهم أوروبيون.
هم ناعمون.
محاطون بشبكات الأمان الاجتماعية.
جنون الإجازات المرضية، والرعاية الصحية المجانية.
قد يظنون أنهم فايكنغ، لكننا تربينا على يد الذئاب.
تعرضوا لعامل مرضي يُدعى لوغان روي.
وليس لديهم أدنى فكرة عما هو قادم إليهم، فهمت؟
نحن أفاعي على متن طائرة.
هل لاحظتم أنه رجل سينما؟
قد نحتاج إلى سطر إذا استفسر عن حارق النقود اللعين
الذي هو الآن في الاستوديو.
الحزام مشدود جدًا. كأنه يخنقني.
هل أنت متوتر يا كين؟
لا، هو مجرد رجل.
رجل الثلج.
لا أدري، ربما قلق قليلاً بشأن الصفقة، بالتأكيد.
حسنًا، أنت جيد.
فقط، كما تعلم، كل دولار تضغط عليه يجعلنا أقوى
عندما نقوم بـ بيرس-آتن، نعم؟
لنرى كيف تسير الأمور.
أتطلع إلى لقاء أولمبي الشتاء الخاص بك.
أندرياس بلوك؟ الرجل الذي خسر تقدمًا بسبع نقاط
في الألعاب الشتوية في سوتشي. هو محتمل أن يكون منسحبًا.
محتمل أن يكون منسحبًا!
إلى أين نذهب؟
أي طريق إلى معسكر إعادة التأهيل لرئيس مجلس الإدارة ماتسون؟
خذ مقعدًا، إنها المحطة التالية. نحن على وشك المغادرة.
حقيبتان أخريان قادمتان.
شيف، جميل جدًا، أليس كذلك؟
لقد تلطخت حذائي بالفعل بالطين.
- جميل. - هل تحب البضائع؟
سأمارس العادة عليها وأنا أراقبك.
هل يعجبك ذلك، يا صغيري الحقير؟ أراك.
- انظر من نافذتك. - هل أنت أنت؟
نعم، بالطبع أنا، الوسيم.
هل حجمك صغير؟ حجم حذائي صغير جدًا.
عندما يتبرز دب في الغابة، يستخدمن أحد هذه، أعتقد.
- نعم. سأعاود الاتصال بك. - نعم، عظيم.
رؤساء الأقسام، وما إلى ذلك، يُعرض عليهم الإفطار
ودعوة فريق التفاوض إلى الأعلى
للدخول في الأمر وسيرافقونا إذا أردت.
- نعم. - حسنًا.
هل تريد أن تمشي على السطح مرة أخرى، وتناقش الزوايا،
الأمور غير المتوقعة والمتوقعة؟
لا، نحن جيدون. على الخطة.
حسنًا، نعم، كل شخص لديه خطة حتى يضرب على فمه.
لكن قد أضيف، لقد رأيت رجالًا يدخلون،
يلعبون بقوة ثم لا يستطيعون الرجوع.
والدك، غالبًا، يبدأ فقط بنكتة،
فقط ليؤكد أنه بغض النظر عن مدى صعوبة الأمور...
هذا هو الأمر كله، أليس كذلك؟
تقديم عرض أدنى من 144، النتيجة غير سعيدة.
فوق 144، النتيجة سعيدة.
تتزايد أضعافًا مضاعفة مع كل دولار إضافي
حتى يحين الوقت الذي يبتل فيه كارل سرواله
أثناء نزوله في المظلة الذهبية الخاصة به.
يهدف إلى 147، يأمل في 148،
لكن مع كل شيء، يكتفي بـ 145، 146.
صحيح؟ هذا هو جوهر اللعبة؟
- روما. - مرحبًا، كون.
- أنا في فرانك إي. كامبل. - نعم، الآن ليس وقتًا مناسبًا.
انظر، هل أنتم مستعدون للتحدث؟
لأن مارشا كانت هنا.
وهي تتحدث عن وضعه في تنورة كيلت،
مثل راقص باي سيتي اللعين.
ماذا؟
إنه كون. مارشا كانت هنا، وهم يتحدثون عن أبيه وهو يرتدي تنورة كيلت.
- ماذا؟ - نعم.
هل يمكنه فقط أن يكتشف الأمر؟ هل هو مجرد دراما؟
نعم، نعم. سمعت ذلك، كين.
لدي الكثير من الأمور على عاتقي هنا.
اضطررت للتو لإلغاء حجز غرفة مليئة بالبيض من الطبقة العاملة في كليفلاند.
لذا، انظر، أنا حقًا قلق
من أنه سيبدو غريبًا وسأُلام.
كون، نحن نقدر وقوفك بجانبنا،
لكن ماذا تحتاج منا؟
صلاحية مطلقة.
إذا دخلت غرفة التحنيط وبدأت في فرض رأيك،
سأحتاج لطرح بعض الطلبات، لكن لا أريد أن أُلام.
بالتأكيد، حسنًا، كون، صلاحية مطلقة، أنت مخول.
لا لوم عليك.
إذا أردت، أرسل صورًا أو أي شيء.
إرسال صور؟ هو لن يأخذه إلى الشاطئ اللعين.
لا ترسل صورًا. حسنًا، وداعًا، وداعًا!
هل يمكنني الحصول على وافل، من فضلك؟
يبدو جيدًا.
انتشار جدي من نوع سكنديناڤيا هنا. شكرًا جزيلًا.
من هذا الرجل؟
كمين، وقع في الفخ، تكاثر للقتل.
- مرحبًا. - حظًا سعيدًا للجميع.
- مرحبًا. - كيف حالك؟
- مرحبًا يا جماعة! - مرحبًا هناك.
- صباح الخير! - كيف حالك؟
إبا؟ مساء الخير! الاتصالات والشؤون العامة.
- كارولينا. - نعم، بالضبط.
تبدو بصحة جيدة، منتعش جدًا.
مرحبًا، توم.
أوسكار؟ أنا توم.
توم، توم من سيوبان؟
نعم... وATN.
إذن أنا لست جزءًا من هذا الوضع كله.
وإذا أردت دليلًا صغيرًا على غابتنا،
بلوط وستر العظيم والخشب الميت، فقط أومئ لي.
- حسنًا؟ - أنت الرجل؟
أنا الرجل. حسنًا، سعيد بلقائك.
هدوء، يا صديقي. اترك بعضًا لنا.
هل تريد بعضًا؟ أنا سعيد بالمشاركة.
أتمتع بسرعة استقلاب لأنني ديناميكي.
أندرياس! مرحبًا، يا رجل.
يقولون لي إنك كدت تحصل على برونزية في سوتشي.
حياة أخرى، كما تعلم.
يا رجل!
هذا تقريبًا ضخم، يا رجل، تعلم؟
تلك العشر من الثانية اللعينة، أليس كذلك؟
ذلك الرجل غبي.
مرحبًا.
مرحبًا، ها هو.
واو، انظر إليكم جميعًا. تتجمعون، أليس كذلك؟
روك ستيدي كرو. ماذا هناك؟
مرحبًا. لقد وصلت.
- مرحبًا، يا أخي. - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- متحمس للدخول. - نعم، نعم، نعم.
لست متأكدًا، ماذا نفعل هنا؟
هل سأرفع دعوى إذا احتضنتك أم ماذا؟
ربما، هل تريد أن تعرف؟
حسنًا.
واو، جلبت كل العصابة، أليس كذلك؟
تغلبت علي.
أنا بمفردي، يا حبيبي.
هل أنتم خائفون من القدوم والتحدث بدون حكماء القرية؟
لا.
لا نريد أن نتفوق عليكم، يا أخي.
- أنا أمزح فقط. - دعونا نتحدث.
- لكن بجد... - فقط نحن.
- لنتحدث. - إذا أردت...
اللعنة عليه وعلى خداعه للرجل.
شكرًا لمجيئك. أقدر ذلك.
أعلم أنه ليس مثاليًا.
نعم، شعرت وكأن والدنا توفي بالأمس.
كان قبل يومين، إذن...
على الأقل لم تجده بنفسك، لا تزال BMW تعمل.
- يمكن أن يكون ذلك مؤلمًا نفسيًا. - صحيح، بالتأكيد.
لا عذر للوكاس؟
لا، بالتأكيد. آسف. آسف، يا رجل.
ليست مسابقة.
رأيت أن فريق الكرة الصغيرة الخاص بك فاز بشيء.
فازوا أو شيء من هذا القبيل. مبروك على ذلك.
نعم، نعم، شكرًا. ملف جيد.
هل تريد أن تعرف ما لدي عنك؟
نعم.
- إذن، هل تريد... - أيضًا، من حيث...
اهدأ، يا رفاق. أنا فقط، يمكننا التحدث.
- حسنًا؟ - حسنًا.
إذن، ما هذا المكان بحق الجحيم؟
مثل مهرجان الزفاف الملعون بقيمة 50 ألف دولار لبنات المحامين؟
لقطات العروس بجانب النافذة؟
أعلم، إنه نوع من الهراء، لكنه أيضًا رائع.
لا أبالي حقًا، بصراحة. لكن هل يمكننا أن نبدأ؟
أشعر أنني أريد أن أقول أشياء. هل تريدني أن أنتظر؟
نعم، نعم، لنبدأ.
جئنا لنقول إننا نحب عرضك.
لكننا لا نعتقد بعد أنه يعكس التقييم الكامل
لإمكانات ما تشتريه.
حسنًا.
وانخفض سهمك بنسبة 20% يوم الجمعة؟
- واستعاد 10% يوم الاثنين. - حسنًا.
لوغان لم يكن ليكون جزءًا من الشركة في المستقبل.
من الناحية التجارية، غيابه غير ذي صلة.
محركات النمو الرئيسية لدينا غير متأثرة بوفاة والدنا.
الانخفاض هو الانخفاض.
لكني لا أزال أشعر أنني أذهب إلى صندوق الدفع خلال البيع
ويُطلب مني الدفع أكثر.
حسنًا، لوكاس، إذا كنت مستعدًا لدفع 144 الأسبوع الماضي،
لن يحب المساهمون...
هل يمكنني مقاطعتك هناك؟
أفضل ألا تفعل، لكنك فعلت بالفعل، لذا...
أود أن أقدم عرضًا.
أريد أن أشتري عمليتك بالكامل
بسعر دولار واحد...
... دولار واحد فقط.
- أمزح. - هذا جيد جدًا.
مضحك جدًا. دولار واحد فقط.
آسف. وجهك...
لكنني أريد ATN على أي حال.
حسنًا، لا، ATN خارج الحساب، والدك استبعدها.
نعم، لست متأكدًا من أنه منطقي وأريد إعادتها.
- لماذا؟ - لماذا؟
لماذا؟
أشعر أنني لا أحتاج لقول لماذا، أليس كذلك؟
إنها الصفقة الأصلية. لدينا الشكل.
يمكن أن يكون سريعًا، يمكنك الحصول على السكر الذي كنت تبحث عنه.
- السعر كم؟ - لا أعتقد أننا عند السعر.
مثل 187 لكل سهم.
50/50 نقدًا وأسهمًا لكل شيء.
هل ستخبرني برأيك؟
نعم، نعم، بالتأكيد.
حسنًا، ربما لم تفعلوا ذلك من قبل،
لكن كيف يعمل الأمر عادة هو أنني أقول شيئًا
ثم تقول شيئًا.
- لأنه إذا لم تقل شيئًا... - هل يمكنني مقاطعتك وأقول تبًا لك؟
شكرًا على النصيحة.
لم نكن نتوقع ذلك،
ولست متأكدًا أن ذلك يعمل.
إنه يعمل.
حسنًا، نعم، نحن غير متأكدين أنه يعمل.
إنه يعمل.
هل تريد أن تتواصل مع البيض المسلوق هناك؟
حسنًا، نعم، هذا تغيير جوهري، نحتاج إلى...
بالطبع، بالطبع، كل ذلك. 100%.
لكن هل تحبه؟
فقط بيننا.
تحبه قليلًا، أليس كذلك؟
هناك شيء هناك.
لست مضطرًا للإجابة، لكن ربما إشارة؟
فقاعات قليلة؟
أعتقد أننا سنأخذ لحظة، في الواقع.
سنفعل ذلك، نعم.
- سنتحدث لاحقًا. - نعم.
حسنًا؟
متحمس جدًا.
- نقول نعم؟ - نعم، نقول.
مرحبًا، العرض هو 187،
لكنه يريد ATN.
هو هناك مباشرة.
حسنًا، لماذا لا تضع قضيبك بعيدًا يا كارل؟
- لكنه يريد الصفقة؟ - نعم، يريد الصفقة.
وأعتقد أنه يعرف أن ATN مسألة عاطفية،
وهو يتصرف كأحمق ملعون.
بالتأكيد، بالتأكيد، لكن أخبار ممتازة يا رجال.
- ممتاز. - لقد حققتم زيادة بشكل فعال.
نعم، فعلنا ذلك بشكل رائع، نحن أشخاص رائعون.
لذلك نأخذها إلى المجلس.
حسنًا، أولاً علينا أن نمر عليها ونتأكد من أنها تعمل.
- أين شيف؟ - عادت إلى الأسفل.
حسنًا. سنتحدث إليها أيضًا.
لنذهب لفعل ذلك.
ممتاز.
هل تعتقد أنه يحاول فقط أن يعبث بنا؟
هل يريد حقًا ATN أم أن هذه حركة
لكي نخصم ويذهب منخفضًا؟
من يهتم، ماذا نريد؟
حسنًا، نريد الاحتفاظ بها، أليس كذلك؟
نفعل صفقة والدنا، نحتفظ بـ ATN، نضيف PGN،
وأنت، أنا، وشيف، أنتم، تعرفون، الثلاثة الملعونين.
لقد سمعت الآن إشاعة سيئة.
على ما يبدو، لدى ATN خط مفتوح مع فريق حملة جيريد مينكن
وهم يركزون فقط على مؤتمر الصباح التحريري.
هل كنت تعرف ذلك؟
لم أكن أعلم ذلك.
روما، إذا خرج هذا، فإنه يفسد أي مصداقية.
- نعم. - هذا غير مقبول.
- نعم. - روما.
نعم، لا أدري، سييد الملعون. سييد هو المسؤول التشغيلي.
- إنه خدش ظهر متبادل. - حتى والدنا كان لديه خط.
انظر يا شيف، يجب أن ندخل هناك.
هذا ليس جيدًا.
لكننا بحاجة للتركيز.
الصورة الكبيرة، يجب أن نناقش رأينا حول عودة ATN.
عودة ATN؟
اللعنة، حسنًا، نعم، بالتأكيد، حسنًا، تخلص منه.
إنه أصل سام.
إنه أيضًا فخر واعتزاز والدنا الذي توفي وهو يحاول الحفاظ عليه.
دعنا نحتفظ بواحدة من ستراته القديمة، أقل عنصرية.
أنت تعرف، هناك نفوذ في عدم الظهور بمظهر العطشان جدًا.
يحتاج أن يعرف أنه إذا لم يكن هناك صفقة، فنحن على ما يرام، ننجو، نزدهر.
لكن هل نحن كذلك؟ هل نستطيع؟
حسنًا، أنا وكين قمنا بعمل جيد جدًا.
في آخر 24 ساعة.
استقر السعر، والأسواق تبدو تحبنا.
نعم، الأسواق تحب أنك تبيع لماتسون.
حسنًا، أراد والدي أن يحتفظ بـ ATN.
نعم، لكنه أيضًا أراد تسميم بريجنيف
وتعليق مانديلا، هذا لا يعني أنه دائمًا على حق.
أعتقد أنه بشكل عام، كان يريد الصفقة، لذلك...
حسنًا، نحن لا نعرف. لا يمكننا التنقل حسب خرائط والدنا.
- هو ليس هنا. - أعلم أنه ليس هنا.
لدي فجوة كبيرة في قلبي وصداع نصفي مستمر لمدة 24 ساعة.
أنا أقول فقط، لا أعتقد أننا نعرف
هل كان سيفعل الصفقة، أم لا؟
هل تعرف ماذا؟ مهما يكن. لننجز الصفقة.
حسنًا، لذلك نحتاج إلى اللعب بهذه الطريقة بحذر شديد.
أمامك لوحة شطرنج، فكل حركة مهمة.
فماذا لديك؟
ماتسون، بارد جدًا.
عندما يكون يمارس الجنس مع غرباء، يستخدم سماعات إلغاء الضوضاء.
بودكاستات.
هو فقط يسترخي، يضع السماعات، يشاهدهم يزحفون على العصا.
حسنًا. لست متأكدًا كيف سأستخدم ذلك لصالحتي.
وماذا عن قتال الأقفاص؟
يقول البعض إبا، يقول الآخر أوسكار.
من يحتفظ بقائمة القتل.
هل هناك قائمة قتل؟
لدي مصدر موثوق. هناك قائمة قتل، نعم.
مثل، ثمانية، تسعة أسماء. تتطور.
حسنًا، سأدخل. اللعنة. أحتاج إلى ملف شخصي.
لكن ابق عينيك مفتوحتين، حسنًا؟
إذا احتجت إلى تضحية ببيادق، سأعطيك عيني. حسنًا؟
هل يمكنني أخذ بيرة، من فضلك؟
المصرفيون سيعطون الرقم إشارة صفراء،
لذلك يمنحنا مجالًا للمناورة.
حسنًا.
ما الأمر؟ ما هو الرد؟
ماذا؟
فقط أقول، إذا أردتم أن تتبادلون بعض الأفكار.
فقط ضمن أمان المنطقة.
- المنطقة؟ - نعم، فريق المنطقة.
دورية روي، الفريق القديم، العائلة.
اللعنة؟ ربما يمكنك إحضاري فنجان قهوة أو شيء.
مرحبًا. هل تمانع أن أرتقي؟
بالتأكيد، لا مشكلة.
لوكاس، تتذكر أننا ضحكنا. كنا في سانت فالي.
كنا نمزح على شورتات سوندار القصيرة، التجاعيد.
حسنًا. نعم.
حسنًا، كنا نناقش... هل ستنجح فرنسا؟
آسف، من حيث...
بمعنى، هل ستنجح فرنسا؟
معدل الولادة، بطالة الشباب، الحالة المتصلبة،
العرب الغاضبون، كل ذلك.
هل سينجحون أم سيقومون بعمل اليونان؟
حسنًا، ما تحتاج لمعرفته،
من منظور أخبار الولايات المتحدة، هو أننا حقًا لا نهتم.
الولايات المتحدة إمبراطورية متأخرة ونحن لا نعرف.
لأننا في الحقيقة لا نريد أن نعرف.
لدينا باريسنا الخاصة وعندما تحترق، سنبني أخرى.
واو، توم.
قرأت مؤخرًا مقالًا رائعًا في الإيكونوميست عن هذا.
عذرًا. "الإيكونوميست"، من فضلك!
أخبرنا المزيد. لا، استمر، استمر، استمر.
نعم، من حيث التعليم وجودة الحياة،
فرنسا العجوز، لا تراهن ضد العجوز...
قد يكون الباجيت أعظم من البايغل.
آسف. من أنت؟ لا أذكرك من القائمة.
- أنا؟ - نعم.
هناك حكاية وراء ذلك.
غريغ هيرش، أوري. غريغوري هيرش.
هو ابن عم. ابن أخ لوجان.
انتظر، هل أنت جاد؟
هو ابن عمي. هو جيد.
هناك المزيد منهم.
انتظر، هل أنتم جميعًا من العائلة؟ هذا واحد كبير...
هل انتهينا في واحدة من تلك التجمعات العائلية المثلية؟
ستة أقدام وتسع من المحسوبية الصافية. عملاق هابسبورغ المتزاوج.
- هل توافق؟ - نعم، أوافق. أوافق فعلاً.
هل انتهيت؟ ربما يكون الأمر أكثر فكاهة مع الترجمة.
آسف، يا رجل، آسف.
لا بأس، لقد رأيت ما يكفي من هذا الهراء.
لكن، نعم، افعل ما تريد.
نحن فقط نضيع الوقت حتى تضع خطة مضادة.
هل تريد أن تفعل هذا هنا؟
حسنًا.
- شكرًا، كين. - نعم، أعطنا دقيقة.
حسنًا، حسنًا...
لا أريد أن أسبق المجلس،
لكن رأيي، رأينا، ليس بالضرورة مقنعًا.
نحن نعد الأرقام،
لكننا نرغب في استكشاف خياراتنا للحفاظ على ATN.
حسنًا، سيء.
نحن فقط نريد أن نسمع منك عن السعر لصفقة الأب، بدون ATN.
أنت لا تريد ATN.
حسنًا، بالتأكيد، لكننا نريد ذلك نوعًا ما.
أنت لا تريد.
كنت أتحدث مع أوسكار ونرى طريقًا للعودة.
هل ترى طريقًا للعودة؟
حسنًا، واو، حسنًا.
هل ترى طريقًا للعودة لعمليتنا الإخبارية المربحة جدًا وذات النفوذ؟
وعمليتنا الإخبارية المؤثرة؟
هل ستنقذ ذلك؟ شكرًا يا أخي.
الأمر على ما يرام، لكن الرسم البياني فظيع.
حسنًا، بصراحة، نحن قلقون بشأن التوافق،
حول رؤيتك،
ومع نصف قيمتنا يأتي على شكل أسهم، وتقسيم 50/50،
نحن معرضون لخسارة الكثير من القيمة إذا أخطأت، لذا الأمر معقد.
الأمر ليس معقدًا، لقد رأيته.
إنه الكثير من الصراخ، رجال صغار، عروق كبيرة.
محافظ سمينة.
بالتأكيد، لكن على المدى الطويل، لا أعتقد أن الأخبار للناس الغاضبين من كبار السن تنجح.
أنا لا أعتقد، سأدمجها، وأضف إليها ذلك الشيء،
اجعلها أكثر رمادية مثل بلومبرج.
بسيط، رخيص، ضخم، ومجمّع بشكل فوضوي.
يا رجل، يجب أن أقول،
أعتقد ربما أنك لا تفهم ما تشتريه.
وربما لهذا هناك انقطاع في القيمة.
بالتأكيد، علمني، يا رجل فولتر.
مهلاً، أخذت خطوة جريئة.
إذا نظرت إلى التجارب، تنظر إلى السقف العالي للمتنزهات، والرحلات البحرية،
وIP المبني على الإسكان من علامة تجارية موثوقة...
- هل أطلقت عليها علامة تجارية موثوقة؟ - نعم.
لا، لا، إنها متجر قطع غيار.
قطع غيار جيدة، نعم، علامة تجارية سيئة.
يجب أن أقول، أعتقد أنك مخطئ أساسًا.
نعم، حسنًا، لا يهمني ما تعتقد، أنت فرقة تكريم.
- هل نحن على ما يرام؟ - نعم، نحن على ما يرام.
أنا فقط أحاول أن أجعلك غنيًا جدًا.
أنا غني بالفعل.
حسنًا، بخصوص العرض، أعتقد أنني ما أنا عليه.
حسنًا، باباي، سنتواصل، نعرض الأمر على المجلس، أليس كذلك؟
أكره أن أرى هذا يتفكك.
نعم، لنحاول أن نجعله يعمل.
حسنًا، حان الوقت، وقت الساونا.
الساونا، الساونا، الساونا! هيا!
يا إلهي!
يا للعنة!
معلقة في النافذة مثل بط بكين.
- مرحبًا. - مرحبًا.
آسف على الطقس السيء هنا. كان يجب أن أكون هنا الأسبوع الماضي.
نعم، حسنًا، كان كل شيء أفضل الأسبوع الماضي.
إذن، سيوبان، هذا إبا، رئيسة قسم الاتصالات لدينا.
مرحبًا، مرحبًا.
إبا مثل معطر هواء بالإستروجين نحتفظ به
لنحاول أن نبقى نظيفين من الرائحة.
لا بأس، أنا أحتفظ بملاحظات.
عندما أمشي، إما أن أدخلها في كتابي أو يدفعون لي.
لن تمشي أبدًا، أنت تحب ذلك جدًا.
أنا أحب ذلك؟
إذن، كم كانت سيئة هذه الشيء؟
هذا، الغزال المهيب يتبارز مع رغباته الصلبة من رغوة الذاكرة؟
كانت مشهدًا يخطف الأنفاس.
استمع، أنا أحب أن أعبث.
أنا أفعل، لكني أحب أن أعبث مثل السيلوسيبين على الإفطار.
عندما يتعلق الأمر بالمال، قل الرقم فقط.
بالتأكيد، إذن، هل أنا فتاة الرسائل؟
هل هو هناك؟ الصفقة اللعينة.
نعم، ربما.
إنها هناك بشكل محتمل.
ماذا تعتقد؟ كيف تشعر؟
نعم، لا أعلم.
ليس جيدًا، لكن أعتقد أن هذه هي النقطة، أليس كذلك؟
نحن نبيع، هل فزنا أم خسرنا؟
من الصعب أن نعرف.
لأنه...
... أعتقد أنني أود أن أخرب الصفقة.
أبقي على ATN؟
أعتقد أن أوقف الصفقة كلها.
كأن أقتلها، وأفجرها.
حسنًا، هذا مخاطرة عالية جدًا، قطعة من ابتلاع السيوف.
أنا أحب إدارة السفينة، أعتقد أننا جيدون في ذلك،
ولا أريد أن أتوقف. هل تريد أنت؟
حسنًا، الجميع يريد الصفقة، إنها صفقة الأب.
هو غير مناسب.
أنت تعرف ذلك، هو غير مناسب.
هو لا يفهم الشركة، وأعتقد أنه سيدمرها.
لقد رأيناه عن قرب، وهو خدعة ورق،
وسيدمر كل شيء بناه الأب.
هل تريد مناقشته مع شيفي؟
نعم، أعتقد فقط...
ماذا؟
هل يمكن بينكي أن يرقص؟
أعني، لا، من الواضح لا، لكن...
هل تحبه رغم ذلك؟
الانتقال من محاربين في عطلة نهاية الأسبوع إلى مديرين بدوام كامل؟
إنها صفقة الأب.
فقط، الأمر يبدو، افعل الصفقة.
أنهي فطوره، كما تعلم. ماذا تعتقد أنه سيفعل؟
- ماذا أعتقد أنه سيفعل؟ - نعم.
بالضبط، أي شيء يريده بحق الجحيم، أليس كذلك؟
هذا صحيح.
حسنًا، علينا أن نجعله يمشي، أليس كذلك؟
- حتى يعتقد أن الأمر بيده؟ - نعم.
أعني، إذا شمّ القائمون على الأمر أننا بدأنا نكون أذكياء،
سوف يتبولون على أنفسهم، يذهبون يبكون إلى المجلس،
ونحن محكوم علينا بالفشل.
إنها مشية على حبل مشدود على موس حلاقة.
انخفاض سمعة بمقدار 500 قدم.
حسنًا، لماذا تبتسم لذلك؟ لا ينبغي أن تبتسم.
من يحب المشي على حبل مشدود على موس حلاقة، يا مجنون؟
أعتقد أن الوقت هو وقت الشعور بالقوة.
اختر مغامرتنا.
بكل قوة. اللعنة، اقضِ على هذا الشيء تمامًا.
هل أنت معي؟
نعم، لنفعلها.
لنفشل فيها. لنفعلها بحق الجحيم.
حسنًا.
أجد صعوبة في رؤية الزوايا في الناس، أنت تعرف؟
مثل أنني أندمج في الأمور
ثم لا أملك حدودًا جيدة جدًا.
مثل، أنا أفعل ذلك الآن.
حسنًا، أعتقد أن زيادة ذات مغزى ستجعلك تتجاوز الخط.
حسنًا.
إذن، أنت تقول إذا استمريت في عرض المزيد والمزيد من المال،
في النهاية سأحصل عليه.
- شكرًا، عقلية عليا. - على الرحب والسعة.
ما رأيك في إبا؟
- لا أعرف. - إبا ليست جيدة.
هي جدًا، لن تسمح لي بالدخول.
كيف هو وضع كارولينا لديك؟
هي جيدة. نعم، هي صلبة.
- هنا. - بالتأكيد.
حسنًا، قد أكون في ورطة صغيرة.
الناس يحكمون عليّ.
- نعم؟ - نعم.
الكثير من الأحكام.
فماذا يحدث مع وضع زوجك؟
حسنًا، نحن في ورطة. إنه كارثة.
كسرت قلبه وكسّر قلبي.
وفقدنا استقرارنا. لا أدري.
مهلاً، لن أقدم لك
القصة كاملة وكل شيء، لكنني كنت أواعد فتاة.
وبعد أن انفصلنا،
بسبب بعض الأمور التي قلناها عندما كانت الأمور جيدة
ومكثفة، كانت نوعًا من المزحة السيئة، ودية
عن ما لا ينبغي أن أفعله.
أرسلت لها بعض دمي.
حسنًا...
نصف لتر من دم مجمد، قطعة.
- كمزحة. - نصف لتر؟
نعم.
حسنًا، من الواضح، أولاً، عمل جيد.
نعم.
حسنًا، أصبحت غريبة بعض الشيء عندما فعلت ذلك.
لكنني استمريت في فعل ذلك مرارًا وتكرارًا.
ثم لم يعد الأمر مزحة، ثم عاد ليكون مزحة.
والآن، على ما يبدو، لم يعد مزحة.
نعم.
من هذا؟
إنها إبا.
في الواقع، إنها إبا. نعم.
إنها وضع معقد.
لكنني سأنكر ذلك، أليس كذلك؟
سأقول إنها هراء وسأحاول أن أوضح الأمر بمحامٍ.
حسنًا، إنكار الأمر صعب خاصة وأن لديها الكثير من دمك.
يا رجل، رئيس قسم الاتصالات لديك...
لا أعرف من استشارتك بشأن هذا،
لكن مهما كانوا يقولون لك، عليك أن تضاعفه عشرة أضعاف.
الناس لا يعرفونك، وإذا تمت الصفقة،
وسائل الإعلام الأمريكية ستتحدث عنك كثيرًا.
إذا كنت الرجل الغامض المتابع الذي يجلس في الظلام يكتب رمزًا،
يتسرب إلى حقيبة IV ويضايق تقاريره المباشرة،
سيكون لذلك تأثير اقتصادي.
هذا سيء.
حسنًا، خطة علاقات عامة من ثلاث نقاط على رأس رأسي.
النقطة الأولى، قد يكون الأمر صعبًا عليك،
لكن توقف عن إرسال دمك للناس.
ثم اصطيادها وقتلها ربما، أو فقط عقد اجتماع مفتوح جدًا.
لا تطردها.
نعم، تعرف أن جيري ستكون جيدة في هذا.
ويمكنني أن أقدم لك نصيحة غير رسمية إذا أردت.
أود ذلك.
أود.
أنا معجب بك. أنت رائع.
أنت لست حكمًا. يمكنك أن تتقبل المزاح.
يعجبني ذلك. مثل والدك.
نعم...
- مرحبًا، كيني! - جريج، مرحبًا.
استمع، أحتاج إلى بعض المساعدة.
نعم، بالتأكيد، ماذا لديك من أجلي؟
لدي جهة اتصال. سيتصلون بك على هذا الخط.
هل لديك سياق إضافي؟
أنت فقط تخبر صحفيًا الحقيقة،
وهي أن لا أحد يتفق.
الثقافتان لا تتوافقان، والأجواء في الصفقة سيئة.
حسنًا، نعم، أفسد الأجواء لنمنحنا حافزًا في الغرفة.
- نعم، شيء من هذا القبيل. - فريق رباعي.
- إنها نوعية فريق رباعي. - نعم، هل يمكنك فعل ذلك؟
نعم.
جيس، أحتاجك تتواصل مع مسؤول الصوت والفيديو الخاص بهم.
أعد ترتيب عرض للفحص.
"كاليسبيترون: السبات" نسخة تقريبية، بدقة 4K،
شاشة عملاقة، ثلاث ساعات كاملة.
- لمتى؟ - صباح الغد.
بالتأكيد، نعم.
القضاء على أعضاء جو جو، واحد تلو الآخر مثل كاليسبيترون.
مهلاً! مهلاً، هل رأيت هذا؟
قطعة صغيرة فظيعة عن هنا، لا أحد يتفق، أجواء سيئة.
هل تعرف من أين يأتي هذا؟
شيف...
منهم، أنا متأكد.
ربما يحاولون الضغط عليك.
كنت تقترب من لوكاس الليلة الماضية.
نعم، هل أنت غيور؟
فقط أبحث في القضية، أبحث عن زوايا.
صحيح، هل حصلت على شيء يمكننا استخدامه؟
- إلى أين تذهب؟ - نعم، سأعود.
إنه مثير جدًا للاهتمام.
بصراحة، لا، أعتقد أنه يريد ATN بجدية
وسيسعى وراءه بقوة.
فما هو الخطة؟
على القمة، وقت الحسم.
حسنًا، العرض هو أن نحتفظ بـ ATN وسنقدم عرضًا عند 146،
أو يأخذ ATN، لكننا نحتاج إلى علاوة جنونية.
- جيد؟ - نعم، جيد جدًا.
- جيد، عظيم. - لنأخذه إلى القمة.
لننطلق! لننطلق يا رفاق!
اصمت.
- مهلاً. - مهلاً.
ماذا تسمع؟
أسمع أن خيمينيز يعتقد أنه سيبدأ بالرقص على...
يجب أن تكون حذرًا يا توم.
لماذا؟
لأن الناس ينزلون من المولي
وتلاميذهم متوسعة.
وحذاؤك كأنك تنظر إلى الشمس.
لا، إنهم خطيرون.
ماذا تفعل؟
أساعدك يا توم.
لهذا الناس لا يأخذونك على محمل الجد،
لأن حذائك أبيض جدًا.
أذنيك ثقيلتان ومطاطيتان.
- ماذا بحق الجحيم؟ - نعم، مثل لحم الطحالب.
كيف كانت محادثتك الصغيرة مع لوكاس؟
جيدة. أعني، هو ممل، لكنه جذاب تقليديًا جدًا.
هو عريض.
كنت أظن أنك عريض،
لكن، مقارنة به، أنت نحيف.
أنت مثل مغامر كهف ملحمي.
يا إلهي بحق الجحيم! اللعنة!
ماذا؟
كونور، أبي، لكن ليس أبي. أرسل الصورة.
يا إلهي!
- آسف. - نعم.
هل تريد أن تراها؟
لا، لا أريد.
هل هو جيد؟
لا. نعم، هو جيد. ليس كذلك، فقط... اللعنة!
ترسل تغريدات رائعة؟
- مهلاً. - مرحبًا.
الناس صغيرون جدًا، أليس كذلك؟
ليس نحن.
شكرًا على الرابط. شاهدت الفيلم.
نعم، لا تقلق. إنه نسخة مبكرة.
لا زال هناك بعض العمل، لكننا متحمسون.
- إنه الكبير. - نعم؟
نعم. أعني، يحتاج إلى تخطيط استراتيجي.
هناك بعض المشاكل، لكنه مثير.
العنوان هو أن كل شيء على ما يرام.
أشعر أن هناك لكن.
نعم. أعني، نعم.
أول ساعتين من الفيلم عبارة عن روبوت نائم،
لكن يمكننا إصلاحه. لدينا السيطرة على المونتاج.
لكن الحقيقة هي أنه يتدهور
وغدًا أو قريبًا سيكون هناك حدث صحفي
عن وجود أزمة أو شيء من هذا القبيل.
أنت تعرف، هوليوود دائمًا في أزمة، أليس كذلك؟
نعم، صحيح، صحيح. لكنها أزمة كبيرة، أليس كذلك؟
نعم، استوديو لوس أنجلوس خارج السيطرة.
إنها قضايا ثقافية، لكن الأمر بسيط. الحل سهل.
نحن فقط نعلّمه حتى لا نختبئ.
أقدر ذلك، شكرًا.
مرحبًا يا شباب.
هل أنت جاد؟
- ماذا؟ - الفيلم.
ماذا عن هذه القصص الصحفية اللعينة؟
هل تستخدمني ك Scooby Doo هنا؟
هل ذهبت إلى هناك؟
مدرسة هانا-باربيرا للأعمال؟
تقول لي إن الحدائق الترفيهية مسكونة.
فيلمك الكبير سيء. هل تفسد الصفقة؟
لا، يا رجل. نحن فقط نكون صريحين.
انظر، على نماذجنا ونماذج البنك،
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك قيمة أكثر ليتمكن المجلس من الإيمان بهذا.
صحيح، البنوك. بالطبع.
وأيضًا الوتيرة.
أنت تعرف، قد نحتاج إلى إبطائها قليلاً. إنه عملاق.
أبطئ قليلاً.
ولدينا الانتخابات قادمة، ثم سيكون هناك الانتقال.
ولدينا علاقات، لذلك، كما تعلم، من حيث القضايا التنظيمية...
فضلت أن أفعل هذا مع والدك.
كان أحمق، لكن على الأقل كان يعرف ما يريده.
زاوية المدقق. والدنا لم يكن أحمق، حسنًا؟
بالتأكيد، لكنه كان كذلك.
هناك بعض القضايا، هذا هو الحقيقة الصادقة،
البث المباشر المزعج، أخبار الاستوديو، يبدو أنها كثيرة.
أحتاج لجعل هذا يحدث بسرعة.
تمامًا.
نحن ملتزمون، لكن الأمر مسافة طويلة.
إنه ليس سباقًا سريعًا.
أعتقد أنه سيكون محرجًا لو رآكما الآن.
ولديه ولدان كبيران يلعبان سكوبيدو.
هل سأضطر للمرور حولك؟ التحدث مباشرة إلى المجلس؟
التحدث إلى القدامى؟
لا يصدق.
- روما؟ - نعم.
مرحبًا، كنت أفكر فقط...
هل تتذكر عندما سألت متى سيموت والدي؟
نعم، كانت مزحة، يا روماني.
أنت حقًا لا يمكنك دفع هذا أسبوعًا، أليس كذلك؟
لم يكن هناك جزء منك يمكنه أن يكون فقط،
مهلاً، لنجدول هذا مرة أخرى ونغيره لأن والدهم توفي للتو.
أختي نوعًا ما، إنها متأثرة جدًا بالأمر
وأخوها في حالة فوضى وأنا غائب.
أنا على وشك الموت. انتهى أمري.
لا بأس، الأمر على ما يرام.
لكنك فقط تسحبنا إلى هنا، يا رجل الكلب غير الإنساني.
- مجنون... - هدوء، يا أخي.
أنت قتلتّه أيضًا. أنت من فعل ذلك.
أنت فعلت. سحبت الحياة منه.
أبطأت هذا الأمر لمدة ستة أشهر
ثم تجلبنا إلى هنا الآن. لم تستطع الانتظار لبضعة أيام.
لم تستطع فعل ذلك من أجلنا. لا فكرة لديك، أليس كذلك؟
يا إلهي!
- هذا جيد. - اصمت، يا رجل.
نحن لا نبيع لك، حسنًا؟ نحن لا نفعل ذلك.
سنسحقك، يا رجل. نحن نسنن التروس.
كل بريد إلكتروني سيستغرق حوالي ستة أشهر.
سننفق مئات الملايين من الدولارات وفي النهاية،
ستمل وتتحرك بعيدًا.
هذا لن يحدث، حسنًا؟
- حقًا؟ - نعم.
أنا أكرهك حقًا.
وإذا أخبرت المجلس أنني قلت أيًا من هذا،
سأقول فقط إنه كان تكتيك تفاوض.
وتعرف ماذا؟ ربما يكون كذلك، لكنه ليس كذلك.
- اللعنة عليك! - انتظر، انتظر.
- لقد أفسدت نفسك للتو. - هل فعلت؟
- جيد. - حقًا؟
هل سمعت ما قاله الأخ الصغير؟
- هل سمعت ذلك؟ - هل كان واضحًا؟
أنت تعرف، إنه تكتيك تفاوض، يا غبية.
- حسنًا. - هو كذلك.
يا قطعة من القمامة!
هل سمعت ذلك، أليس كذلك؟
لم يكن المخطط، لكن ربما يلعب.
إذا انهار صفقة في الغابة ولم يسمع أحد،
هل هو انتهاك لـ SEC؟
أشعر أنه يبدو جديًا.
ربما خطر، ربما لا صفقة.
لا، كين غير قابل للقراءة.
أنت تريد أن تراقب روماني. أعتقد أنهم حققوها.
أنت.
كيف حالك؟ شكرًا لاتصالك.
مرحبًا، أنا ماتسون.
- ماتسون؟ - نعم، نعم.
حسنًا.
حسنًا، شكرًا لك.
سأكون سعيدًا بتمرير تلك الرسالة.
هل تود التحدث إلى أحدهم بنفسك؟
لا.
عرض معدل، 192.
زيادة 5 دولارات، حسنًا!
- هو حقًا أراد ATN. - يا شباب، إنها ضربة ناجحة.
- تحية للأبطال الغالبين. - والدك سيكون فخورًا جدًا.
- على الرحب والسعة. - 192، مذهل.
جيد جدًا. ممتاز.
لنحسب الأرقام ونقدمها إلى المجلس. هل نبدأ؟
جيد، جيد، نعم، رائع.
192، لا يمكن إنكاره.
192.
جئنا، رأينا، غنمنا. غزونا الفايكنج.
هل تمزح معي؟
- عمل رائع، يا شباب. - شكرًا.
شكرًا، جيس.
إذن، هناك صفقة على ما يبدو.
- صفقة؟ - نعم، ماتسون يأخذ ATN.
كل شيء.
حسنًا.
هيا، توم، يمكنك أن تكون سعيدًا. إنها الهروب العظيم.
حسنًا، سنرى.
نعم، نحن نبحث في بعض التحركات في ATN.
لست سعيدًا.
حسنًا، هل ستفعل هذا حقًا؟
نعم.
سيد تقترب جدًا من مينكن.
إنها مهووسة بالسلطة بعد وفاة والدها،
لذلك يجب أن تذهب.
هل تعتقد؟
نعم، هل تريد أن تخبرها؟
بالتأكيد، نعم.
لا تنتصب، يا توم. هذا غريب.
هل تريد أن نتناول العشاء عندما نعود؟
- حسنًا، لا أدري. - انتظر.
مكالمة مهمة.
- مرحبًا. - هل أنت مع إخوانك؟
هل يمكنك أن ترسل لي صورة لوجوههم؟
نعم، بالتأكيد.
مبروك، مبروك، مبروك!
ماذا يحدث هناك؟ ما هذا؟
هل هذه قائمة القتل؟ أليس كذلك؟
نعم، نعم، هي كذلك.
مسودة مبكرة، قائمة مالية لـ GoJo لتكاليف الفصل المحتملة.
إنها مؤقتة جدًا، مشروطة، وقابلة للتغيير.
ستكون مجرد تفسير.
هيا، جيري، لا تتركينا في الانتظار.
- من على القائمة؟ - حسنًا، إذا أصريت.
بترتيب لا يبدو معينًا،
فقط من المحتمل أن يكون فائضًا عن الحاجة هم راي...
اللعنة على ذلك!
- مارك. - تبا!
- هيوغو. - ذلك الأحمق المزلج!
- فرانك. - بالطبع، هو مجرد تكهنات.
كارل.
لنستمتع بالأوقات الجميلة.
انتظر، ماذا عن كارولينا؟
ليست على القائمة، إذن فهي محتفظ بها.
- محتفظ بها؟ - وأنت؟ مبروك.
- وأنت أيضًا على القائمة. - توم، ماذا عن توم؟
يجب أن يكون توم على القائمة.
- يا إلهي. - لا أراه.
رحلة رائعة جدًا، منتجة جدًا.
الكثير من تربية الذئاب.
- مبروك يا رفاق! - لا شيء يذكر.
- 192. - لقد فعلتها.