حسنًا. كل شيء يبدو جاهزًا ليوم غدٍ. كيف تشعر؟
لماذا يسأل الجميع كيف أشعر؟
أنا أبيع. قراري. أشعر بشعور رائع.
ونعم، نعم، تخلص من ذلك القطّاع. أستطيع المشي اللعنة.
صحيح، بالتأكيد.
- المكتب؟ - ATN.
زيارة مفاجئة؟
عيد ميلاد سعيد، يا أناس مراقبي الساعة!
قد يكون ذلك صحيحًا، لكن حلف الناتو له وزن ثقافي.
الكثير من الشيوخ. أين الفتيات الجميلات؟
هذا يحتاج لضربه بقوة حتى يختفي.
عرض عن السياسة يُدعى "داخل البيسبول".
- ماذا؟ - كم هو محير حقًا ذلك؟
- لديهم ذلك؟ - كونور. "هل غادرنا بعد؟"
رمز عيون، رمز أمل، ورمز مروحية.
- نحن قادمون. - هذا لا يصدق.
شبكتنا PGN ستقضي على هذا.
ليس بعد ملكك تمامًا.
رحلة عمل، تيللي. عصف ذهني لـ PGN.
برمجة الأحد والاثنين، سخافة.
برمجة الثلاثاء والأربعاء، سخافة.
برمجة الجمعة والسبت، سخافة كلب كريهة الرائحة ضخمة.
يجب أن أقول، الجانب الإيجابي كبير إذا وسعنا نطاقنا
وتوقفنا عن التركيز المفرط على أساتذة الجامعات. أليس كذلك؟
آسف، لا أستطيع أن أرفع عيني عن
الرجل الأصلع الذي يتحدث عن الناتو. أنا أتحرك.
إذن، سيكون نوع من العرض العائم نصف الموجه
أخبار دولية صارمة من عالمي-عالمي إلى محلي جدًا.
جيس، هل ستشاهد ذلك؟
ربما التركيز على أفريقيا كل يوم، فقط ما يحدث في أفريقيا.
المغرب، شرق أفريقيا تحت السافانا، غرب أفريقيا تحت السافانا، سأشاهد ذلك.
- لن تشاهد تلك الهراء. - سأشاهدها.
يبدو أن ذلك واجب منزلي، البرنامج.
النقطة هي، الوصول العالمي.
هو شبكة تعلمك كيف تشاهدها.
أو تضع كل تقارير المزرعة، أخبار الميلاتونين، معلومات ساعة الأخبار في النهار.
في وقت الذروة، تذهب بالكامل "أورانج الميكانيكي"، تعرف؟
مرحبًا.
نعم، للأسف، غريتشين يونغ مستبعدة بسبب تضارب المصالح.
حقًا؟ مع توم؟
هل ذهب مع غريتشين؟
حسنًا، من في المركز الثاني؟
كراولي.
حسنًا، نعم، حسنًا.
تواصلت مع مكتبه. هو أيضًا مستبعد.
وكولماير، وبولوخ، وكامدن؟
نعم، نعم، مستبعد. الأمر غريب.
حسنًا، رائع. سأتصل بك مرة أخرى.
التتابع
- هل ربطنا الآن جميع الخمسة؟ - نعم.
وهل هم جميعًا من الذين أعطتنا إياهم مكتب السيد روي؟
نعم.
- مرحبًا، يا رفيقي! - مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا.
إذن، لوجان داخل.
لوجان داخل؟ ماذا، في الأعلى؟
- في اجتماع المبيعات؟ - لا، هو على الطابق، توم.
هو على الطابق؟
انتظر، فسر لي بالضبط ما يفعله بجسده ووجهه.
لا أعرف. هو يتجول، يتجول بشكل مخيف.
يرتدي نظارات شمس داخلية.
يبدو وكأن سانتا كلوز كان قاتل مأجور.
حسنًا. تمسك، سأدخل.
سيرجيو، أوقف السيارة. ألغِ بقية ظهري.
- مرحبًا. - مرحبًا، توم.
إذن، جميع المحامين الكبار مستبعدون. نعم؟
هل علمك ذلك والدك؟ إنه حركة لطيفة جدًا.
- كيف يريد أن يتزوجك الآن؟ - لست متأكدًا مما تعنيه.
نعم، حسنًا.
إذن، لقد التقيت أو وظفت كل محامي طلاق قابل للاستخدام
في نيويورك فقط للعب معي؟
لا أعرف، شيف. أعتقد أن سارة ربما أخطأت.
هل تظن أني لا أتعرف على خطة والدي الخاصة؟ اللعنة عليك، توم.
شيف، لم أكن أقصد أن يكون هذا عدوانيًا،
لكني رأيت ما يمكن أن تفعله عائلتك في هذه الحالات.
وأريد أن يكون وديًا. أنا متأكد أننا يمكن أن نحلها.
نعم، حسنًا.
هل تريد أن تكون كلب أبيك الصغير؟
لماذا لا ترسله رسالة، يا كلب؟
أخبره أن يلعن نفسه ويبتعد عن حياتي!
مرحبًا. ماذا يحدث؟
إذن، لا يزال يتجول قليلاً،
لكن مع إحساس بسيط بأنه قد يقتل شخصًا.
إنه مثل "الفك".
إذا كان كل من في "الفك" يعملون لصالح الفم.
- نعم. - إذن، قام بصراخ كبير.
هو لا يحب العد التنازلي لعناوين الأخبار الانتخابية.
يكره الخط الجديد. هو صغير جدًا. ومحبب جدًا.
إنه جو سيء جدًا. ما تعتقد أن هذا، برأيك؟
ربما يريد فقط أن يعرض فيديو جنسي لك على التلفزيون المتأخر، يا غريغ.
لا، المستقبل يبدأ الآن، يا غريغ.
بمجرد أن يوافق المجلس رسميًا،
ويوافق المنظمون على الصفقة خلال ثلاثة أو أربعة أشهر،
وستر يار هو غادر، سيكون هذا المنزل.
إذن، سيكون هنا طوال الوقت شخصيًا؟
نعم. يتسكع، مثل تهديد حرب نووية.
هيا بنا. مرحبًا.
مرحبًا، سيدي، السيد المدير.
رسالة إلكترونية واحدة.
يا للعمالقة هنا.
من فضلك، لا تتعب نفسك.
ماذا تعتقد عن إعادة تشكيل الانتخابات؟
نعم، مبلغ كبير جدًا. إنه حظيرة طائرات.
كم فاتورة تكييف الهواء؟
سيد حقًا يحب إحساس الفضاء. بالتأكيد شيء مثير للاهتمام.
أين هي؟
سيد، عادة لا تبقى لوقت متأخر عندما يكون موسم الأوبرا.
- مرحبًا، سيد. - رئيس، لم أرك.
كنت مشغولًا.
لكني أرى أن سكرتيرتي الاجتماعية كانت تعتني بك.
- هل شاهدت الشريط؟ - توم؟
شريط كيري. هل شاهدته؟
ماذا تعتقد؟
عن كيري؟
ماذا أعتقد عن اختبارها لتكون مذيعة؟
نعم.
- ماذا تعتقد، لوغان؟ - لا، لا، لا.
أنت ابدأ أولاً.
حسنًا، أعتقد أنني أعجبني.
- أعني، لديها شيء ما. - حقًا لديها.
نعم، هل نفكر في إعطائها فرصة؟
لأنني أعتقد شخصيًا أن ذلك يمكن أن يكون فكرة مثيرة جدًا.
أنا أبتعد. إنها مساعدتي.
سيكون من غير المهني جدًا أن أتدخل.
مهما كانت أفكاركما يا عباقرة.
الآن، أريد أن أتحدث إليهم.
خطاب صغير، في مكان ما هنا في الوسط.
رجل الشعب.
مساء الخير. أنا كيري كاستيلاباتي وهذه هي أهم أخبارنا.
لقد كنتم رائعين حتى الآن. تبدون غبيين.
شرطة ولاية ميسوري... أصدرت شرطة ولاية ميسوري تنبيه أمان،
حيث يُعتقد أن طفلين قد تم اختطافهما.
آخر مرة شوهدوا خارج بوابات المدرسة،
ينتظرون اتصال والدتهم.
ثم ابتسامة مفاجئة.
يجب أن أتصرف بشكل طبيعي لخداع البشر.
ووجدت دراسة طبية جديدة أن شرب...
هي تتحدث عن الأخبار بشكل مجنون.
يا رجل، كان الأب إلهًا.
غدًا، يبيع الإمبراطورية لسويدي من 4تشان
ويعطي وظائف مقابل خدمات جنسية.
مرحبًا، ساندي. مرحبًا.
آمل ألا تمانعي.
كنت سأحاول إرسال شيء،
لكن فكرت في الاتصال فقط لأنه أمر عاجل نوعًا ما.
- آمل أن يكون ذلك مقبولًا. - نعم، بالطبع.
ماذا هناك؟ هل هو عن زفاف كونور؟
لأن ذلك كان نغمة نادمة جدًا.
لا. هذا شيء مختلف تمامًا.
إنه فقط عن حديثنا. وعن عرضك.
كنت أفكر ربما كنت متسرعًا قليلًا.
نعم.
وهل يشعر إخوتك بنفس الشيء أم لا يزال لا؟
حسنًا، لم تتح لي فرصة للحديث معهم عن ذلك بعد،
لكنني سأناقشه معهم، وأحاول إقناعهم.
لأنني، كما تعلم، أوافق.
هناك الكثير من الفوائد في الحصول على مزيد من المال.
حسنًا، بالطبع، أنا أوافق.
لكن اجتماع المجلس غدًا، شيف.
حسنًا، انظر،
هل يمكنني تنبيهك تحسبًا لوجود مجال للنقاش هناك؟
وقول إن هذا قضية حية بالنسبة لي.
ربما لا نمرر هذا ببساطة.
ربما يزعج والدي، لكن ربما يكون ذلك مقبولًا. نعم؟
- نعم، بالتأكيد. - ربما نعود إليه لاحقًا.
هل هذا مقبول، ساندي؟
- رائع جدًا. - مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى.
ماذا؟ وقح.
- مرة أخرى. - مرة أخرى؟
مرة أخرى. اضغط على الزر. مرة أخرى.
إذا عرضه على الهواء، فهو، بسهولة، يُعتبر علامة على فقدان كامل للحكم والسيطرة.
- يا شباب... - نعم، أعلم.
النقل على المدرج. إنه في انتظار نقلك إلى بروفة كونور.
- يرسل لي رسالة نصية. - هذا شيء مميز.
أفضل شيء أكثر استقرارًا.
نعم، هذا فقط لأغنية ورقصة.
لنحافظ على الأمر بسيطًا ومبهجًا. توم.
- نعم؟ - هل يمكنك أن تقدم لي مقدمة صغيرة؟
رش قليل من السكر؟
- هناك؟ - نعم.
بالطبع.
نعم. بالتأكيد.
حسنًا.
مرحبًا يا شباب. مرحبًا. مرحبًا.
أردت فقط أن أقول مرحبًا.
تعالوا هنا. نعم، كانت أسابيع صعبة.
الانتخابات تقترب. أقدر لكم جميعًا.
و سيد، شريكتي في الجريمة.
ومن وجهة نظري، استمروا في العمل، لأننا نحقق نجاحًا كبيرًا.
زادت بنسبة 3% في الجمهور، أسبوعًا بعد أسبوع.
لكن يمكننا أن نفعل المزيد. زادت بنسبة 15% سنويًا.
عمل رائع.
ومن دواعي سروري الحقيقي أن يكون الرجل الكبير هنا ليقدم لنا بعض الدعم.
إذن، سيدي، تفضل.
تعال، سأساعدك.
يمكنني أن أقبل قبلة منك من هنا.
مساء الخير للجميع. مساء الخير.
زادت بنسبة 15% سنويًا.
من المؤسف أننا زادنا 40 على التكاليف.
لكن أعتقد أن الأمر يتوازن في النهاية. أعني، هل يتوازن؟
هل 15 تساوي 40 يا صاح؟
- لا. - لا!
جيد! لديك عقل جيد للأرقام.
حسنًا. أنتم ناس طيبون.
أنتم الأفضل. وإلا لما كنتم هنا.
لكن عليك أن تركز من أجلي.
وايت ستار، لا أستطيع قول الكثير بعد.
لكنني سأقضي وقتًا أكثر هنا معكم جميعًا.
لأنني أحبها هنا. أنا أحبها جدًا!
لذلك لا أريد أن أسمع عن 3% أسبوعيًا.
أريد أن أطمئن أننا نقتل المنافسة.
أريد أن أقطع حناجرهم.
خصومنا يجب أن يكونوا يتفقدون سياراتهم الفاخرة من الخلف
لأنهم لا يصدقون ما فعلناه.
لذيذة جدًا. حقيقية جدًا.
شيء يعرفه الجميع.
لكن لا أحد يقول لأنه خائف جدًا.
لا يصدقون ما قلناه وحقيقة أننا قلناه فعلًا.
هم كرات مربعة من المربى على الطريق السريع.
الآن، أي شخص يعتقد أنني سأخرج،
رجاءً أدخل الأعلام في مؤخرتك.
هذا ليس النهاية.
سأبني شيئًا أفضل.
شيء أسرع، أخف، أشرس، أبرش.
وسأفعل ذلك من هنا معكم جميعًا.
أنتم قرصنة يا أبطال!
من أنتم أكثر حماسًا لرؤيتهم مرة أخرى بمجرد إغلاق جو جو؟
هيوغو، جريج، كارل. ماذا عنكم؟
مهلاً، لا، لا، لا. لا يمكننا الاتفاق.
- لا أدري. هناك مشكلة. - عذرًا، ماذا؟
لا أدري ما هذا.
لكن على ما يبدو، لست مخولًا للسماح لك بالإقلاع.
- من هو؟ - الشركة أرسلت للتو رسالة.
نحن الشركة. والدنا هو المدير التنفيذي.
ماذا؟
- ماذا؟ - إنه والدنا.
إنه يلعب معنا.
أليس كذلك؟ هو يعلم أننا هنا نخطط.
ريشه مرفرفة.
لذلك سنواصل، وسنكتشف الأمر لاحقًا.
- وسنكتشف الأمر لاحقًا. - أنا آسف جدًا.
- لا أستطيع أن أسمح لك بالصعود. - لدينا مكان نذهب إليه.
وإذا لم نذهب، سأخصص
مئات الآلاف من الدولارات، وسأكرسها
لتدمير حياتك. هل هذا رائع؟
- كيف يبدو ذلك؟ - لا أستطيع أن أتكلم عن ذلك.
ها هو! حسنًا. وداعًا.
- إلى أين يذهب؟ - ها هو، يذهب إلى Daddy.
- يعود إلى المدينة. - وداعًا، يا طائر.
هناك هو.
- لوّح وداعًا لDaddy. - ما هذا بحق الجحيم؟
نحن متأخرون الآن. كونور سيتقيأ.
ستكون رحلة ذنب إلى القمر بحق الجحيم. اللعنة.
في البوذية، أحيانًا يمكن أن يكون أعظم معذّب لك
هو أيضًا معلمك الأكثر إدراكًا.
هذا حكيم جدًا.
مرحبًا، بوذا. نظارات توم فورد جميلة.
- حسنًا، هذا مثير للاهتمام. - هل هو كون؟
- لا. - أين السيارة؟
ساندي وستوي. يريدون اللقاء.
اتصل أو قابل. يفضلون اللقاء.
يسألون إذا كنا سنعود إلى المدينة في واحدة إلى اثنتين من الأيام القادمة.
أعني، الليلة؟
لا. الأمر يتعلق بمشكلة المجلس، أليس كذلك؟
مثل، يقول ستوي إن ساندي يعتقد أن هناك المزيد من العصارة
يمكن عصرها من السويدي، فهل يعيدون ذلك مرة أخرى؟
هذا هراء، شيف. لقد تجاوزنا الأمر.
- أوافق على ذلك. - أين السيارة؟
لقد غادروا للتو.
- احصل على سيارة. - أنا أحاول.
لا شيء من المجلس. لا أحب هذا الصمت.
أعطها آخر محاولة.
كيري، جهزي فرانك وكارل على المستقلين.
لنقفل الأمر ثلاث مرات.
- مرحبًا. - مرحبًا. انتهينا مبكرًا، لذا...
ماذا يحدث؟
عذرًا؟ مجرد تحضير لاجتماع ما بعد المجلس.
توقيع الصفقة.
يبدو أن ماتسون يود حقًا فرصة تصوير فعلية.
أعتقد أن السؤال هو، هل تود ذلك،
أم يجب أن نكتفي فقط...
- على ماذا كنت تضحك؟ - ماذا؟
على ماذا كنت تضحك؟
كانت جيري... كنا نتحدث، وقالت شيئًا مضحكًا.
لننظر في الخيارات.
انظر، لا أدري إذا كان ينبغي أن أظهر وأنا أصافح يد ماتسون.
أعني، لقد كان متعجرفًا جدًا بشأن الانفصال.
كارولينا، هل يمكنك إعداد عرض الخيارات؟
حسنًا، أنت جاهز للدخول.
- لكن هل يمكنك فعله؟ - هل حاسوبك المحمول لا يعمل؟
- لا. - فقط جرب.
يبدو أنه يعمل. جرب.
حسنًا.
جرب إذا كان يعمل.
عاصفة شديدة...
إليك العرض. لدينا بعض الأشياء الرائعة هنا.
إذن، هل نبدأ؟
انظر، لا أريد أن أُظهر كقطعة ديكور في المشهد.
الشيء الوحيد هو أن الجميع يقولون عن التوقيت،
الصفقة التي أبرمتها...
ألا تريد لحظتك في الشمس؟
هل تعمل بالفعل مع ماتسون؟ أنا لا زلت هنا، تعلم.
لم أذهب.
هل ترتدي قبعة الفايكنج مبكرًا؟
- لا. - لا، هذا هراء.
هيوغو، أعتقد أننا قد نحتاج إلى شخص
للذهاب و"امتصاص" مخرج مستقل.
أنا قلق بشأن المجلس. ضع أحمر الشفاه اللعين الخاص بك.
هل هو أسوأ أن تصعد الآن؟
أود ألا أذهب، لكن أعتقد أنه يتعين علينا أن نشرب
على الأقل بعض مارتيني باسيف أجرسيو فقط لتعويض الأمر، أليس كذلك؟
هيا، هيا. أسعار ثابتة.
- أعطيك سعرًا جيدًا. - حسنًا، ما هذا؟
- نحن نوعًا ما مضغوطون. - هل هذا كمين ملعون؟
أردنا فقط أن نلتقي شخصيًا في خمسة اجتماعات. صحيح، ساندي؟
لدينا جناح محجوز عبر الطريق.
حسنًا، يا رفاق، الأمر ليس مريحًا تمامًا.
نحن مستعدون للتصويت بلا على صفقة جو جو
في اجتماع مجلس إدارة وايستار غدًا.
نعتقد أن هناك المزيد من المال يمكن استخراجه من السويدي،
ونعتقد أنكم تسرعون في ذلك لأسباب عاطفية.
حسنًا، لا أعتقد ذلك. حسنًا، أراكم.
تبدو العروض ضعيفة مقارنة بالسوق.
أنت تعرف ذلك. انظر للأسبوع الماضي، رو.
إنها صفقة مختلفة. ليست ذات صلة.
نريد من والدك أن يطلب المزيد، لكنه توقف عن التفاعل.
- لقد أدار ظهره لنا مع كارل. - يفعل ذلك.
يمكنه إتمام الصفقة بدوننا،
لكن إذا استطعنا أن نجعلكم على جانبنا،
يمكننا إجبارهم على العودة إلى الحلبة لجولة أخيرة.
حسنًا، أعتقد أن مجلس الإدارة يضغط على السعر، ما المشكلة الكبيرة؟
سنضطر لموازنة ذلك مع خطر تفجير كل شيء.
أعتقد أن موقفنا قد يكون أننا ببساطة انتهينا من التضحية بأبينا.
لكننا نشعر فقط أن والدك أصبح متحمسًا لهذا.
- ألا يمكننا أن نهدئه؟ - استمع، استمع.
هناك أموال للجميع إذا طلبنا بلطف.
نحن ندفع بقوة زائدة، خطر، خطر. لكن نعم، هناك.
أنت تعرف أنه موجود.
والدي واضح. يريد التصويت بلا.
نحن وأنتم، هذا كل شيء. لقد صوتوا ضده.
إذا لم يمر ذلك عبر المجلس. أعدوه إلى الطاولة.
لا حاجة لأن تصل الأمور إلى التصعيد النووي.
حسنًا، ليست مشكلة كبيرة. سنفكر في الأمر.
حسنًا، اجتماع المجلس غدًا،
لذلك نحتاج إلى معرفة ذلك خلال ساعة أو ساعتين.
حسنًا.
بالتأكيد، إما أن نصوت بنعم غدًا
ونحقق جميعًا مليارات الدولارات، أو نوقع على أشياءكم الرائعة،
ثم يحرمني والدنا تمامًا. يبدو الأمر صعبًا.
سنفكر في الأمر. شكرًا. وداعًا.
- نعم، علينا أن نذهب. - كين.
- انتهينا. - كين!
- سأستمر في العمل. - نعم، وسأتصل بكين.
- مرحبًا. - مرحبًا.
- أنت هنا الآن، أليس كذلك؟ - نعم، آسف.
هل ستغادر أم أنك بخير؟
نعم، نعم، أنا فقط... سأذهب لشرب قليل.
- انتهت؟ - البروفة؟
- نعم. - لا، لا.
لكن أعتقد أنهم يمكنهم أن يتولوا الأمر من هنا. ليس من الضروري أن نكون حاضرين.
نعم. أعني، العروس عادة، أعتقد،
تعتبر واحدة من الفريق الأول في الزفاف، كما تعلم؟
نعم، صحيح.
نعم، يجب أن أذهب وأفكر. أنا في حالة من الفوضى قليلاً.
كل شيء يبدو واضحًا جدًا اليوم، أليس كذلك؟
أنت بخير؟ ماذا؟
- نعم، بخير. - ماذا يحدث؟
لا يمكنك أن تكون مبتهجًا طوال الوقت، أليس كذلك؟
لا، أعتقد.
- أنظر، يجب أن أذهب. - نعم، حسنًا.
- وداعًا. - حسنًا، وداعًا.
زفاف خيالي. هناك العروس.
لدي ما يكفي من النقود. سأخذها.
هل نذهب للأعلى حتى؟ يبدو أن الأمر انتهى.
أعني، نعم، أعتقد أنه يجب علينا.
ماذا تعني؟ نعم، بالطبع.
لدينا الكثير لنتحدث عنه.
ماذا، الهراء اللعين؟ لا. هيا.
روماني، انظر، ألم قليل من الألم لأسابيع يمكن أن يجهزنا جيدًا.
وأعتقد أننا وعدنا أكثر من اللازم على بيرس، و...
- إنها لعبة عقل ساندي. - علينا أن نذهب.
- اللعنة عليهم. اللعنة على هؤلاء الرجال. - بالتأكيد.
- أخيرًا. - وجدته.
- أخيرًا. - مهلاً، مهلاً، مهلاً.
- ها هم. - مرحبًا، سيدي.
- نحن آسفون جدًا. - هوجسي.
والدنا خرب علينا. مرحبًا، أخي.
انظر إليك. تحالف المتمردين.
كيف هو الوضع في تلك التلال؟ خطوط الإمداد جيدة؟
هل لديك ما يكفي من الطعام؟ هكذا هو الحال، أليس كذلك؟
معركة ملكية، أنا ووالدي على جانب، وأنتم على الجانب الآخر؟
هل أنت بخير، يا رجل؟ صادفنا ويلا في الطريق.
نعم، أعتقد أن كل شيء على ما يرام.
نعم.
وقفت ويلا لتلقي كلمتها، وقالت، لا أستطيع فعل ذلك.
وذهبت إلى الحمام لمدة 40 دقيقة مع أصدقائها المزعومين.
لا، لا، لا. هذا ليس... أنت بخير.
هذا تمامًا على ما يرام. لا تقلق بشأن ذلك.
فقط أرسل لها عشرة آلاف أخرى.
أو مركبة ثلجية وقسائم تبييض الأسنان.
هل كانت هناك أي حظوظ، سيلفيا؟
أمّ ويلّا.
الأمر على ما يرام.
- هذا غريب جدًا. - هل نعيد التجمع في منزلي؟
شيف... يبدو أنه متعب قليلاً. أليس كذلك؟
حسنًا، بالتأكيد.
أنا آسف لأن أبي خرب علينا، وأنا آسف لأننا تأخرنا.
- لكننا بحاجة لاتخاذ قرار بسرعة. - أعتقد أننا نعرف، أليس كذلك؟
- هل نعرف حقًا؟ - نعم.
قدموا بعض الحجج مقنعة جدًا.
ساندي أنانية صغيرة وطماعة.
لديها يد في مؤخرة جثة والدها،
وستيوي جاء فقط ليركب الموجة.
إنها حزمة من الهراء.
حسنًا. ماذا لو أردت مناقشته؟
أعتقد أننا يجب أن نرتقي فوق ذلك، شيف.
ربما لم يعد والدنا يشارك كما كان من قبل،
وربما لعب يده بشكل مبالغ فيه.
والمجلس كله مختار بعناية
مجموعة من القطط البلاستيكية اليابانية تلوح بها فقط.
لا يزال غير متواصل. آمل حقًا أن تكون بخير.
فماذا تقول؟ قليلاً من الكاريوكي؟
أم هل من الممكن أن نفعل أي شيء
غير ذلك في الكون بأسره؟
إنها تحتفل. يمكنني الاحتفال.
يمكننا أن نذهب للشرب، أليس كذلك؟
حفلة عازبة صغيرة لبوتس سكروتس.
حسنًا، أعني، نحن الثلاثة نوعًا ما...
- بالتأكيد. الجميع مشغول. - هيا، لنقدم له شرابًا.
نعم. لكن ليس أماكنكم المعتادة السخيفة.
في مكان ممتع وحقيقي، بعيدًا عن الرقص الفاخر.
حانة حقيقية مع فتيات
ورجال يعملون بأيديهم في الشحم
ويتعرقون من أيديهم ويملأ الدم شعرهم.
لا أحب هؤلاء الرجال.
يبدون وكأنهم تجربة طبية فشلت.
لا أدري. قال فقط إنها مشكلة كبيرة جدًا.
لماذا المطبخ؟ هل يجب أن نخبئ السكاكين؟
لا أدري. قال فقط...
مرحبًا، لوج! ماذا هناك؟
كل هذا البيتزا. لماذا أنظر إلى كل هذه البيتزا؟
إنها تقتلني.
- الأمور خارجة عن السيطرة، توم. - صحيح.
يطلبون بيتزا طازجة، وهناك اثنتان أو ثلاث هنا بالفعل.
إنها جيدة تمامًا.
كل ما عليك فعله هو وضعها في الميكروويف اللعين.
تم الملاحظة.
أعتقد، فقط لأقول، هناك عامل البلل.
غريغ، اذهب بعيدًا.
حسنًا.
الأمر ليس البيتزا.
كنت أفكر في كيري.
حسنًا. نعم، متحمس جدًا.
دعنا ندخل في الأمر. إنها طبيعية.
لديها ما يلزم.
هل هي النسخة النهائية؟
حسنًا، ليست النسخة النهائية.
لكنك لا تتوقع منها أن تكون كذلك.
- لا. - إنها بحاجة إلى بعض الوقت.
ربما وقت طويل جدًا.
- مثير للاهتمام. - نعم، هي خام.
وأعتقد أنه ربما يجب أن نفكر في أن نبدأها بشكل غير مرئي.
ولديها الكثير لتتعلمه، الكثير.
أعتقد أن وضع موهبة في مكان مبكر جدًا يمكن أن يكون ضارًا.
ذكي. هذا ذكي.
نعم، حسنًا. بالتأكيد. لا مشكلة.
لست متورطًا.
لست قريبًا من هذا. لا أعرف شيئًا.
بالتأكيد. فهمت.
- أمريكا. - هذا ساحر.
- اشتقت إليك. - ماذا يأكل الجميع؟
ماذا تريد؟
هل يعتقدون أنهم يعرفون كيف يصنعون توكين فودكا؟
مزرعة منزلية؟ هل أجرؤ؟
- لا. - خذ ذلك.
مجرد مياه غازية مع غطاء محكم. لا شيء من ذلك الفوهة الملوثة.
كون، ماذا تريد؟
سأكتفي بما يطلبه رجل عادي.
مجرد بيرة ويز بلجيكية. ليس هوغااردن، شكرًا.
هل رأيت هذا؟ الكلمة في الشارع
عن سعر وايستار المتوقع... شاركت ساندي ذلك.
- هل يمكنني الحصول على توكين فودكا؟ - هل لا زلت معنا، كون؟
بالتأكيد. فقط ويلّا.
لدي موقعها مشترك.
- أعتقد أنه إعداد المصنع. - ليس كذلك.
على أي حال، أشعر بالطمأنينة لأنها بالتأكيد ليست في طريقها إلى كوبا.
ويل، هاتفها ليس كذلك.
توقفت عن الحركة. أعتقد أنها وجدت مكانًا يعجبها.
- بالتأكيد. - على قضيب رجل آخر.
على قضيب أكبر وأجمل وأصلب وأصغر، هذا كل ما أقوله.
- هل يمكننا ألا نفعل؟ - حسنًا، آسف.
لأنني أشعر... لدي بعض القلق، أليس كذلك؟
- أريد أن أستمتع. - حسنًا.
حسنًا، لنستمتع. يمكننا مراقبة نقطتها معًا.
لنضعها على الشاشة الكبيرة.
نقطتها عند بائع معدات حوض السمك.
هذا غير منطقي. هل هو شيء مخدرات؟
- لا. - هل أنت متأكد؟
- أنا متأكد. - هو كذلك. إنه شيء مخدرات.
الآن هي في مغسلة الملابس الجافة.
ربما تذهب لتنظيف ملابسها الداخلية.
- سأعود حالاً. - ما بك؟
- أنا متأكد أن منيك، قابل للغسل جداً. - توقف.
يا لوكاس. كيف حالك، أخي؟
ماذا هناك؟
لا أستطيع النوم اللعين. هل نمت جيداً؟
بصراحة، لا حقاً. لا.
لم ألتقِ أبداً بشخص أحترمه ينام جيداً.
صدقني، أعي ما تقول.
عين مفتوحة، يا أخي. عين واحدة مفتوحة.
ثانياً، فريقي يقول إنه لا ينبغي لي التحدث إليك
عن هذا، لكن على أي حال.
سمعت أن النشطاء الذين يضغطون على السعر
يحاولون إقناعك بالانضمام إلى حفلتهم الصغيرة الشيطانية.
هل هذا صحيح؟
لا أستطيع أن أعطيك تفصيلًا خطوة بخطوة.
حسنًا، أعلم أنك حاولت إفساد الصفقة مع والدك،
وأعلم أن والدك يكرهك الآن، لذا أنت بلا خيارات.
وسمعت أيضاً أنك كنت تتجول
تعرض حقائب سفر مليئة بالمال على السيدات المسنات.
إذا كنت تريد أن يكون لديك حقيبة ممتلئة قريباً، لا تضغط علي.
- حسنًا، يا رجل. - هو سيفعل.
لكن إذا ضغط علي مرة أخرى، لن يكون ذلك لي.
هذا ليس تصرفًا عدوانيًا.
قيل لي إن أحيانًا عندما أكون مباشرًا،
يمكن أن يُفهم على أنه عدواني، لكنه ليس كذلك. أنا أُعجب بك.
أنا أفعل. أريد وضوحًا، كما تعلم، قبل أن يتم إطلاق أي أسلحة نووية.
حسنًا؟
إما أن تتراجع، أو سأمشي.
فهمتك. واضح تمامًا.
حسنًا. أعتقد أن هذا كل شيء، ك-روي.
نعم، أحلام سعيدة.
أرسل لي التفاصيل عن المقارنات.
تم إصدار تحذيرات من العواصف في أجزاء من الشرق،
حيث من المتوقع أن تضرب عواصف رعدية شديدة بنسلفانيا
والكوريلينا اليوم...
هذه قطعة دبلوماسية حساسة جدًا، يا غريغ.
حسنًا؟
إنها مثل إسرائيل وفلسطين، لكن أصعب وأهم بكثير.
لن تكون سعيدة.
- لكن أعتقد أنني أرى طريقًا للحل. - وما هو؟
أخبرها أنت.
نعم، مثير للاهتمام. أعني، لا أحبه.
حسنًا، أنت محبط قليلاً. تريد مهامًا من المستوى التالي، أليس كذلك؟
نعم، لكن ليس مثل إخبار صديقة رئيسنا بعدم الظهور على التلفزيون.
بصراحة، أعتقد أن الأمر منطقي. هذا ما تفعله.
حسنًا، تذهب إليها، وتقول...
من الصعب جدًا أن تكون ابن عم في هذه العائلة.
ورأيت ما حدث للأولاد.
كما تعلم، الأمور تصبح مشوشة.
ثم تقول لها إنها جيدة، لكن ليست جيدة جدًا.
ثم تتأكد من أن لوغان خارج الصورة وأنا خارج الصورة.
وتخبرها أن مجموعة التركيز كانت لديها أفكار.
ثم تسألها، هل تريد حقًا أن يُسلّم لها الأمر
على طبق من فضة،
مع كل الغضب والاتهامات؟
ثم يمكنك أن تجعله يبدو كأنه فكرتها لتهدئة الأمور، أليس كذلك؟
حسنًا.
لكن إذا كانت تقول، اللعنة عليك يا غريغ،
وأريد أن أكون على التلفزيون غدًا، ATN هو بيتي...
حسنًا، إذا حدث ذلك، فقط تراجع
إلى وضع آمن، وسأتدخل وأنظف الغضب.
- حسنًا؟ - حسنًا.
اللعنة!
- أنا أستمتع. - مرحبًا، ماذا هناك؟
- ماذا فاتني؟ - نحن هنا. نأكل. هنا.
كوكاكولا كيركند شيت شاكس لبيل راي سايرس.
يبدو أن لديهم طعامًا شهياً.
- ما كان ذلك الشيء؟ - ستيوي.
رائع. ماذا الآن بحق الجحيم؟
في الواقع، يا شباب، هل يمكنني أن أريكم شيئًا؟
أجنحة. أتساءل من أي مخلوق معين تم قص هذه الأجنحة.
ربما من حيوان ثديي.
عن المقارنات.
إنه في الواقع شيء مثير جدًا للاهتمام.
حسنًا، هذا يجعلك تفكر.
ربما لم يعد والدك ملتزمًا كما كان من قبل.
وقد تم دفعه حوله بواسطة ماتسون.
وبواسطة كيري. يعرض برامج لصديقته...
اللعنة، هي في نهر الشرق. هي في... ماذا؟
على الجسر. تتجه إلى ويليامزبورغ.
ليس لنكون وقحين، لكن هل يمكننا أن نجري محادثة صغيرة بيننا فقط؟
لن تستغرق وقتًا طويلاً. دقيقتان كحد أقصى.
مرحًا، لماذا لا نضم كون أيضًا؟
- حسنًا، هو ليس على المجلس. - لكنه يملك حصة، فإذا...
- خسر دفعة مكافأته. - عذرًا؟
نعم. شيف تريد أن تدمجنا في نوع من صفقة مخدرات
ستعطل التصويت غدًا.
لا. تأخير بسيط. كلنا نريد الصفقة.
- حسنًا. - وأعتقد أنني أتفق.
ماذا الآن بحق الجحيم؟ حقًا؟
النظر إلى الأرقام... إنها مقنعة.
هل هي مقنعة؟ هيا.
إذن، ستجبر والدك على التذلل؟ كم ستستغرق إعادة التفاوض؟
إنها خطة.
المزيد من المال هو المزيد من المال، وهذا كل شيء.
أنا آسف. ماذا بحق الجحيم؟
رومان.
لماذا يراسلك والدك، يا رومان؟
لا أعرف. اسأله هو.
سؤال غبي.
لن تقرأه؟
نعم، سأقرأه. لا أعرف. نعم، بالتأكيد.
على أي حال. فقط تسجيل دخول.
- نعم؟ تسجيل دخول؟ - نعم.
نعم، أنت على حق. أب كلاسيكي. هو دائمًا يتصل فقط.
فقط يريد أن يعرف كيف حالك.
أرسلت له رسالة في عيد ميلاده، فقط أقول، عيد ميلاد سعيد.
أنا آسف. انتظر لحظة. هل أرسلت له رسالة في البداية؟
في عيد ميلاده.
قلنا لا تواصل حتى يعتذر.
- حسنًا، إذن، لا تتواصل أبدًا؟ - تعرف ماذا؟
- ماذا؟ - أود أن أرى هاتفك.
حقًا؟ أرني هاتفك.
أكبر مجموعة واتساب في العالم لأشخاص يشاركون صور لفتاتك.
- لا شكرًا. - روما.
ماذا؟
- علينا أن نثق ببعضنا هنا. - إذن، فقط انظر.
لا أبالي. إنها صور لأعضائه على أي حال.
لديه الآن ذوق حقيقي لها. هذا هو هنا. اقرأ.
- هذا أكثر من رسالة واحدة. - هل هو اثنان، ثلاثة؟
- هو أكثر من واحد. آسف. - الجو دافئ قليلاً.
ماذا قلت؟
- اعتن بنفسك. - اعتن بنفسك؟
ماذا من المفترض أن أقول؟ عيد ميلاد سعيد.
أتمنى أن تقع من على درج، يا أحمق.
هل تعرف ماذا؟ أشعر بشعور غريب قليلاً عن هذا الخيانة.
الخيانة؟ نعم، خيانة عيد الميلاد السعيد، يا أبي.
- اعتن بنفسك، رومان. - تعرف ماذا؟
- وأنا كذلك. - حسنًا، عظيم.
رحلة عائلة ملعونة. عطلة أوروبية. لنفعلها.
الأمر صعب. كان صعبًا على الجميع.
أنت تعلم أنه نصح توم بشأن الطلاق؟
أعطاه حيلة أب.
ذهب وتحدث مع كل كلب شرس في مانهاتن، وربطهم.
لقد تم أمي.
أعني، ربما هناك محامٍ آخر فظ جدًا
في مكان ما في الولايات المتحدة، إذا أردت أن تبحث.
لكن نعم، هذا سيء. أنا آسف.
يا رفاق، أشعر أننا بحاجة إلى التماسك معًا، ويجب أن نتصدى.
ويجب أن تأتي معنا، ويجب أن نضغط.
لكننا نريد أن نشتري بيرس، أليس كذلك؟ نريد أن نخرج، أليس كذلك؟
- نعم. - نعم، بالضبط.
فقط بمزيد من المال قليلاً.
لكني لا أعتقد أن ماتسون سيرتفع سعره. لن يفعل.
أعلم ذلك لأنني تحدثت معه.
حسنًا، إذا قال ذلك، فلابد أنه صحيح.
حسنًا، بجدية؟ أعتقد أنه قد ينسحب.
هل يمكن أن ينسحب؟ نعم، هل تعتقد أنه ربما، مثل...
هل من الممكن أن يقول لا؟
شيء غير ذلك ويكذب؟
أعني، لماذا يقول ذلك؟
حسنًا، هذا أساس التفاوض، روما. ألم يعلموك ذلك؟
- لكن بدا أنه يقصد ذلك. - هذا تفاوض 102.
إنه أساسي جدًا.
انظر، أعلم أن الصراع ليس لطيفًا، لكننا أفرطنا في الالتزام مع بيرس.
وهذا يعطينا النقود لتصحيح الأمر.
- لا أبالي بالصراع. - نعم، أنت تفعل.
حسنًا، حسنًا. إذن، الأمر يتعلق بمشاعر الأب تجاهك.
مشاعر الأب؟ إذا كان هناك أحد هنا لديه مشاعر أب،
فهي، يا إلهي، يطعن الشيطان بالشوكة.
أنا صادق بشأننا الثلاثة.
وتوقف عن التجمع ضدي
كأنك لينو ونك بيتي وأنا جورج اللعينة.
أنا جون، يا أصدقاء. رينجو، يوكو.
هو لا يزال كونور، لكنه فاز بشرب المشروبات معنا في مزاد.
بصراحة، أعتقد أن الذهاب مع ساندي وستيوي
هو أفضل شيء يمكننا فعله كفريق.
إنها مجرد خطوة. تأخير، أسبوعين.
سيفهم. هذا ما يفعله الأب في أوج مجده.
بالضبط.
أعتقد أنه إذا كانت مجرد خطة، فنعم، اللعنة، أنا في.
- اللعنة على الله! - آسف.
لقد أفسدت كل شيء. لقد أفسدت كل شيء.
آسف.
- ماذا تريد أن تفعل؟ - ماذا أريد أن أفعل؟
أردت أن أتزوج غدًا.
أردت أن أقضي الليلة مع عائلتي
وغدًا مع والدي، وأردت أن أخرج مالي اللعين.
ماذا يمكن أن نفعل غير ذلك؟
أود أن أغني أغنية واحدة فقط
في الكاريوكي لأنني رأيتها في الأفلام
ولا أحد يريد أن يذهب.
مرحبًا، كيري.
آسف، هل يمكنني أن أستولي عليكِ فقط لخمس دقائق
بسرعة، من فضلك؟
لماذا لا؟ لقد استولت على كل امرأة أخرى في مانهاتن.
شكرًا لك. لنذهب هنا.
أردت فقط أن أستولي عليكِ للحظة سريعة.
آمل أن لا أكون أرفع من مستواي هنا،
لكن أردت أن أتحدث إليك عن موضوع الشريط.
لست متأكدًا أنني أريد التحدث إليك عن ذلك.
نعم، معقول.
ثم كمحاولة صداقة، أردت أن أعطيك تنبيهًا
بسرية عن الهمسات
وأقول كم كان علي أن أكون حذرًا بشأن موقفي الخاص
كعضو في العائلة وأقول كيف يتحدث الناس
بشكل غير لطيف عن اتهامات بالتواطؤ وعدم الإنصاف...
ما هذا، يا جريج؟
هل تسرع الأمور قليلاً؟
وهل يمكن أن يضر ذلك المدى الطويل بموقفك؟
توم لا يعتقد أنني جاهز وهو أرسل لك ل...
على الإطلاق. هو يعتقد أنك رائع.
أعني، هناك بعض الشكوك الصغيرة من مجموعة التركيز.
هل وضعوني في مجموعة التركيز؟
نعم، لكن الصورة الكبيرة هي ما أقول.
أنت تعرف، مثل كيف أن كندال وشيف يعتقدان أن لديهما حق استحقاق...
حسنًا، آسف. ماذا قالوا في مجموعة التركيز؟
حسنًا، العناوين، عظيم.
ربما ليس تمامًا هناك وبعض الانتقادات.
مثل ماذا؟
أشياء صغيرة، لا شيء مهم.
أعني، حزمة رائعة، ربما قليلاً...
الأذرع ليست صحيحة، أو أنها قليلاً، على التلفزيون...
الأذرع ليست صحيحة؟
لا، نعم، لكن ليست مشكلة كبيرة. يمكن تصحيحها خلال بضع سنوات.
لكن لا، آسف، هذا على التلفزيون.
ويمكن أن يحدث أن يصوروا بشكل غريب...
إذن من في مجموعة التركيز، يا غريغ؟ أنت فقط؟
- لا. - هل هو توم؟ لوجان؟
لا.
إنها مجموعة من الأجداد والأولاد الصغار وأمثالهم.
- هل يمكنني رؤيتها؟ - لا.
- لماذا؟ - لأنها خاصة.
حسنًا، ليست كذلك. ماذا لو أراد لوجان رؤيتها؟
- آسف، إنها سرية. - من المدير التنفيذي؟
نعم.
إذا لم تكن مجموعة التركيز هذه حقيقية،
سأفككك كجبن خيط بشري.
مفهوم.
أنجزت العمل.
سمعت من كونور.
حسنًا.
الأطفال، ساندي وستوي، لديهم الأرقام
لإجبارنا على العودة إلى الطاولة.
ماذا تفعل؟ تريدني أن أتصل؟
- تريدني أن أوبخهم؟ - لا.
حساس. لديهم بعض النفوذ هنا.
لديهم بعض النفوذ اللعين.
يجب أن تشارك نقطتك اللعينة مع ويلا.
سترى أنك تخرج وتستمتع.
أنا أحب الكاريوكي. إنه رائع.
هذا الزفاف محكوم عليه بالفشل.
- حسنًا. - شكرًا لك.
فماذا يحدث الآن؟
حسنًا، يجب على شخص ما أن يذل نفسه في قصر العار.
هل يعتقدون أن لديهم "ديزبرادو" لفرقة إيجلز؟
أتصور أن لديهم. أطول ليلة في حياتي.
اللعنة.
- ماذا؟ - لقد اختفت.
لماذا اختفت؟ أعني، هل هذا هو الأمر؟
- هل ستذهب مع بعض الأحمق... - مهلاً، اهدأ.
ربما مات هاتفها فقط.
نعم، هل فكرت يومًا أنها قد لا تكون مناسبة لك؟
قد يكون هذا جيدًا.
- كونور. - ستقابل شخصًا آخر.
- أنت لا تفعل أفضل من ويلا. - أوافق. لا تدع ويلا تذهب.
رومولوس.
- إذن، والدك في الطريق. - ماذا؟
يريد أن نلتقي به عند السيارة عندما يصل.
- ماذا بحق الجحيم؟ - كيف يعرف أننا هنا؟
كيف تعرف أنه قادم؟
حسنًا، أخبرته أن الليلة هنا مليئة بالارتعاشات
وأنه يحتاج للتحدث إليك.
يا إلهي، كون.
حياتي ليست مليئة بالأسرار مثل بعض الناس.
أشارك الأشياء وأريد أن يكون والدي في زفافي.
- تعني أنك تريد المال؟ - حسنًا، لا، شيبون.
لم يكن ذلك اعتباري الأساسي.
أعني، ماذا نفعل؟ هل نرحل؟
أعني، هل سيدخل؟ هو لن يدخل، أليس كذلك؟
هل تعرف ماذا؟ فقط كن ماءً، يا صديقي.
فقط كن ماءً؟ شكرًا، يا رجل.
ماذا لو قتلت بوذيًا؟
هل أُعاد تجسيدي كبوذي لعين؟
آمل ألا.
هذا مستوى غوانتانامو. ما هذا، يا كون؟
أعتقد أنني أود أن أسمع ديزبرادو. من فضلك؟
حسنًا. لا أعرف لماذا يتصل بي والدي.
حسنًا، في الواقع، يجب أن يتصل بي.
ماذا قلنا؟ لا ترد عليه.
- لكني لست. - أغلق الهاتف.
كنت سأدعها ترنّ حتى تنتهي.
اللعنة. بالطبع. لم أفكر في ذلك.
يا إلهي!
مرحبًا.
اللعنة.
هل يمكننا الذهاب إلى مكان آخر؟ هذه الأضواء...
يمكن أن أمتلك صدفة بحرية.
- لن نذهب إلى أي مكان. - حسنًا. جيد جدًا.
لن نحتاجك، كيري. يمكنك... شكرًا لك.
هذا هنا هو لعنة عائلية.
عادي.
حسنًا، لنحسم الأمر، ثم أتركك تعود إلى متعتك.
ربما كانت رحلة مضيعة.
هل تريد أن تعطينا لمحة سريعة عن نيويورك، نيويورك وتذهب؟
- أردت أن أقول شيئًا. - نعم؟
أسباب تصويتنا لصفقة البيع؟ لا مفاجآت هناك.
إلا إذا فعلت ذلك على أنغام "الفتاة من إيبانيما".
حسناً، ليست كذلك.
أعني، بعيداً عن هذا... أعتقد...
أردت أن تكون هناك قليلاً في حفلتتي.
يا إلهي!
هل قال الأب للتو شعوراً؟
حسنًا، أنت تعرف، ظننت أنه سيكون لطيفًا.
اللعنة! الآن كل شيء يخرج.
يا إلهي، السيد المبالغة هنا.
- إنه مثل مسلسل تلفزيوني. - هيا يا شباب.
إنه يحاول شيئًا ما.
انظر، كنت تعرف أنني أريد بيرس منذ زمن بعيد.
وعندما خسرت، لم يكن شعورًا جيدًا.
نعم، لا شك في ذلك. كان علي أن أعود من ألباني.
هل يمكننا فقط... أنا آسف. هل يمكننا أن نوقف الكلام الفارغ؟
من الواضح لماذا أنت هنا.
والدك أراد أن يتحدث عن الأمور الشخصية
وليس فقط أن يبدأ بالأعمال.
حسنًا، انظر، هذا ليس شخصيًا، يا أبي. هذا قرار تجاري.
الأمر يتعلق بالمال.
انظر، من الذكاء أن تسأل عن المال. أنت كذلك.
لكن ماتسون لن يذهب هناك.
أنت لم تكن هنا، لكنني أنجزت صفقة جيدة،
وستحصل على ما يكفي لتفعل ما تريد.
أنا أعمل على ATM. وأنت على بيرس.
ستكون بداية جديدة لنا جميعًا. ستجعل الأمور أفضل.
وتبدأ من هناك.
كل ما عليك فعله هو التصويت بنعم ودعم الصفقة.
هل تعرف ماذا يعرض؟
يمكنك فصل الشخصي عن التجاري.
يمكنك إعادة ضبط ديناميكيتك كعائلة.
رائع. سنكون كما كنا من قبل
ونذهب في إجازة صيفية معًا
ونقود على الطريق 1 في سيارة متنقلة، نغني أغانٍ تلفزيونية؟
قد يكون الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.
أعتقد أنك لا تزال في فترة شهر العسل،
لذا فإن الحصول على عرضك الخاص على التلفزيون.
هل لن تكون على التلفزيون الآن؟ لا؟
آسف. هل هذا ليس... هل خدعك في ذلك؟
ذلك سيحدث، اللعنة.
لكن مبروك على فقدانك لعذراء الخيانة.
كفى!
ظننت أنك ستكون مهتمًا باعتذار، لكن هذا يكفي.
انتظر، آسف. اعتذار؟ لقد فاتنا ذلك.
انظر، أنا لا أقدم اعتذارات، لكن إذا كان الأمر مهمًا بالنسبة لك،
فآسف.
لا شيء يمكنك قوله لي الآن سأصدقه أبدًا.
قد تكون صفقة هذا الدفع بقيمة مئة مليون لنا، يا أبي.
كم من الاعتذارات نحصل عليها مقابل ذلك؟
حسنًا. للتوضيح، هو كان يحاول...
على ماذا أنت فعلاً آسف، يا أبي؟
حسنًا، أنا آسف على الهليكوبتر، على سبيل البداية.
أنتم، هو آسف على الهليكوبتر من اليوم.
- حسنًا، أعتقد أن هذا هو الأمر الكبير. - هل نفعل ذلك فعلاً، يا أبي؟
لأنني أعتقد، أنت تعرف،
بصراحة، ما أفسد كل هذا هو عندما... مع أمي وإيطاليا.
نعم، حسنًا. لقد كانت لدي أفكار معينة حول ذلك.
انظر، بنية حسنة،
حصلت على هيكل شركة القابضة،
وهيكل ملكية الثقة العائلية.
هناك غموض، وربما لديك...
مذهل. هل أنت متأكد أنك لست مصابًا بنوبة؟
أعني، هو يحاول، أليس كذلك؟
ما قلت أنك مهتم به هو الاعتذار.
حسنًا، إذن. هل هناك شيء آخر؟
هيا يا أبي. على ماذا أنت آسف؟
آسف على تجاهل كونور طوال حياته؟
قوي جدًا.
ضرب روما عندما كان طفلًا؟
لا. أعني، الجميع ضربني. أنا مزعج جدًا.
حجز والدة كونور؟
هل يمكننا ألا نقيم محاكمة عرض كاملة هنا؟
ماذا عن نصح توم بشأن طلاقي؟ نعم؟
ذلك تطلب جهدًا. كان فوق المتوقع.
طلب مني توم نصيحة.
أوصيته بشخص يمكنه التحدث إليه.
لم تكن هنا.
لو كنت هنا، لعرضت عليك نفس النصيحة.
لكن لا أستطيع مساعدتك إذا لم تراني.
انظر، النتيجة النهائية، إذا طلبنا المزيد من المال، سيمشي ماتسون.
- أنا أعلم ذلك. - لا، أنت لا تعرف ذلك.
أنت لا تعرفه. أنت لا تعرف كل شيء.
فقط لأنك تقول ذلك لا يجعله صحيحًا.
الجميع يوافقونك ويصدقونك،
لذلك يصبح صحيحًا،
ثم يمكنك أن تقول، مثل، "هل رأيتم؟"
"هل رأيتم؟ كنت على حق." لكن هذا ليس هو الحال.
أنت مجرد غازليت إنساني لعنة.
انظر، أريد فقط أن نجتمع جميعًا.
ما لا تدركونه يا أطفال، أن هذه صفقة جيدة.
العالم يعجبها. إنها منطقية.
لكن الصفقات لديها عادة الاختفاء
لأن الأوغاد مثل ماتسون ينفجرون أو يُهمشون.
هذا حقيقي جدًا.
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع التحدث باسم الجميع، هل يمكنني؟
عندما أقول، "اذهب واطلب منه المزيد من المال."
- لكن لماذا؟ - فقط منطق تجاري جيد.
- يجب أن نكوّن كومة خاصة بنا. - هيا!
هذا ما يقوله لي حدسي، لذلك يجب أن أستمع لحدسي.
- هذا كل ما لدي لأتبعه. - يا إلهي.
أنتم أغبياء جدًا.
أنت لست شخصيات جادة. أنا أحبك،
لكنك لست...
... أشخاص جادين.
انظر إلى هذا الحقير. يجب أن يخرج من هنا.
بعض اللعينين يعبئون العلب للتعشية.
تناول رشفة من هذا الدواء.
هذه المدينة...
الفئران سمينة كالظربان. بالكاد يهتمون بالجري بعد الآن.
لا أعرف. لا أستطيع أن أقول.
الاجتماع أُلغى.
أحتاج لرؤية ماتسون.
سيكون أنت، أنا، توم، كارل، فرانك، لكن لا جيري.
حسنًا.
إذن، كيف كانت الأمور بالنسبة لك، يا أبي اللعين؟
مذهلة. انتهت بسرعة أكثر من اللازم.
كان بإمكاني الاستمرار.
نحن نمزح، يا رجل.
لا، أعلم. الأمر على ما يرام. إنه رائع.
حسنًا. سأذهب إلى المنزل.
حسنًا، أنا متأكد أنها ستتواصل، كون.
هل تعلم ماذا؟ الأمر على ما يرام.
- حقًا؟ - نعم.
الشيء الجيد في أن يكون لديك عائلة لا تحبك
هو أنك تتعلم أن تعيش بدونها.
أنتم جميعًا تطاردون الأب
وتقولون، "احبني، من فضلك، أحبني، أحتاج للحب، أحتاج للاهتمام."
أعتقد أنه العكس تمامًا مما حدث للتو.
أنتم إسفنجات حب محتاجة.
وأنا نبتة تنمو على الصخور
وتعيش على الحشرات التي تموت بداخلي.
يا يسوع المسيح، كون.
إذا لم تعد ويلا، فهذا جيد،
لأنني لا أحتاج للحب. إنه كقوة خارقة.
وإذا عادت ولم تحبني،
فهذا أيضًا على ما يرام، لأنني لا أحتاجه.
شكرًا على الحفلة.
على الرحب والسعة.
مرحبًا، يا أبي. انظر، انظر هنا!
تيسي من المدن التوأم. ظننت أنني شممت منتجات الألبان.
لذلك شعرت فقط بغرابة، وكان هناك الكثير يحدث.
نحن نعرف كيف هم.
لقد دفعت اجتماع المجلس.
أريدك أن تأتي معي وترى ماتسون غدًا.
أستطيع أن أستخدم مساعدتك.
نعم؟
أعني، إنه زفاف، زفاف كون.
لكن ذلك يبدو... نعم، لنرى.
توم. شكراً لك.
نعم، بالتأكيد.
- هنا. - حسنًا.
هناك ليلة السكاكين الطويلة قادمة.
نخب سيدز، أنا أعيد ابتكار ATN.
أحتاج إلى من يتنفس النار.
لعينة قاسية ستفعل أي شيء.
- ربما يجب أن أذهب. - أنت لست بيرس.
الأشخاص الأذكياء يعرفون ما هم عليه.
أعني، هل تريد حقًا أن أكون في ATN؟
أكثر، رومولوس. أكثر.
أحتاجك.