- وقت مثير في العالم الآن.
- يعتقد البعض أن هناك واقعًا موازياً
مع حياة أخرى نعيشها.
- كم عدد النسخ من أنفسنا الموجودة،
وهل يمكن أن تكون حالاتنا الذهنية مرتبطة؟
- آلة جانغ،
بنىها تحت
محطة طاقة واشنطن تاونشيب.
- توفي 26 موظفًا بسبب اللوكيميا.
- كنت أحاول شحن مشروعي إلى الكونغو.
- أريدك أن تدمر آلة وايت روز.
- أحيانًا أحلم بإنقاذ العالم.
- هل فكرت يومًا أنه إذا تخيلت شيئًا،
فسيصبح حقيقة؟
- حدث ذلك. لقد حدث بالفعل.
- هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأتي معنا؟
- لا أستطيع. لم أنتهِ بعد.
- أين ذهبت القوات المظلمة؟
- حلمك ميت تمامًا.
- مكتب التحقيقات الفيدرالي. افتح الباب.
- سندخل!
ثلاثة، اثنان، واحد!
- كنت تبحث عن الوزير جانغ؟
هو ليس هنا.
هو ميت.
- هناك فقط وايت روز.
- هل لديك نصيحة لرحلة برية؟
لم أقم بها من قبل.
- وأنا أيضًا لم أفعل.
أنصحك بالحصول على مجموعة من Sour Patch Kids.
مررت بالكثير، دارلين.
شكراً لعدم استسلامك لي أبدًا.
- يجب أن أذهب.
- حقًا أنجزنا ذلك، أليس كذلك؟
- نعم، فعلنا.
أنت تعلم، بدأت تنمو في داخلي
منذ أن توقفت عن كونك أحمقًا.
- رجاءً أخبرني أنك لا تفعل ذلك حقًا.
- مما رأيته في تلك الرحلة،
يمكنني جعل البرنامج
على آلة وايت روز غير قابل للاستخدام تمامًا.
سيتوقف للأبد.
- تقصد الآلة
الموجودة في محطة طاقة نووية ملعونة؟
إذا أخطأنا، سيتسبب ذلك في انصهار نووي.
- البرمجية الخبيثة الصحيحة يمكن أن تفسد نظام الآلة بأكمله.
حتى أنها لن تتمكن من البدء.
سيستغرق الأمر عقودًا لإعادة برمجتها.
- لا! لقد انتهينا، أليس كذلك؟
هذا ما اتفقنا عليه.
هذا ما كانت عليه الليلة الماضية.
الخطوة الأخيرة.
نلتزم بالخطة، ونغادر.
بالإضافة إلى ذلك، سيستغرق منك وقتًا طويلاً
لكتابة تلك البرمجية الخبيثة على أي حال.
لقد كتبتها بالفعل، أليس كذلك؟
- لم يكن ذلك صعبًا جدًا.
استخدمت نفس مجموعة الأدوات التي استخدمناها لاختراق E كورب.
كل ما أحتاجه هو الوصول إلى طرفية على شبكتهم
وتوصيلها.
- هذا ليس ما خططنا للقيام به!
- وايت روز ليست ميتة حتى تموت آلتها!
- منذ متى أصبحت آلتها هدفنا؟
- أنت لا تفهم، أليس كذلك؟
هذا هو المكان الذي بدأ كل شيء فيه!
- إذا سرت في هذا الطريق، لن ينتهي أبدًا.
سيكون دائمًا شيء آخر.
رمز آخر للتدمير،
المزيد من الناس لإنقاذهم.
هذا حرب لا تنتهي.
في مرحلة معينة،
علينا أن نتحرك.
- ربما يجب أن تذهب معهم.
- رجاءً لا تغلق أمامي الآن. - لست أغلق أمامك.
أريد أن أفعل هذا بنفسي.
- ♪ لقد كنت في هذه المدينة طويلاً ♪
♪ لدرجة أني في المدينة
♪ اعتبرت مفقودًا وراحلاً ♪
♪ ومجهولًا منذ زمن طويل ♪
♪ وقعت في الحب منذ سنوات
♪ مع فتاة بريئة
♪ من منزل إسباني وهنود ♪
♪ موطن الأبطال والأشرار ♪
♪ ذات ليلة، تصافح الكوتيليون للقتال ♪
♪ وكانت في وابل الرصاص ♪
♪ الذي أسقطها في النهاية ♪
♪ لكنها لا تزال ترقص
♪ في الليل بلا خوف
♪ مما قد يفعله رجل
♪ في مدينة مليئة بالأبطال والأشرار ♪
♪ أبطال وأشرار
♪ فقط انظر ماذا فعلت
♪ أبطال وأشرار
♪ فقط انظر ماذا فعلت
♪ قف أو انهار، أعلم أن السلام سيعم الوادي ♪
♪ وكل ذلك من شأن
♪ حياتي مع الأبطال والأشرار ♪
♪ أولادي تربوا
♪ تعلم أنهم ينهضون فجأة ♪
♪ بدأوا ببطء منذ زمن بعيد
♪ الرأس إلى أخمص القدمين صحي وغني وحكيم ♪
♪ لقد كنت في هذه المدينة منذ زمن طويل ♪
♪ وداعًا للمدينة ♪
♪ أنا لائق بما يكفي ♪
♪ لركوب في الخشونة ♪
♪ وتحت الشمس أنا على ما يرام ♪
♪ بواسطة الأبطال و
- مرحبًا.
أنت في المكان الخطأ.
- ♪ هناك عالم يموت عند بابي ♪
♪ سأموت فقط لأتذوق دمه مرة أخرى ♪
♪ كنت أعرف عالمًا يكمن عند بابي ♪
♪ من أجل خطايا حبيبي دفنوا روحي ♪
♪ الأرملة البيضاء ♪
♪ تبدو غير جيدة ♪
♪ تبدو كالجحيم ♪
♪ لكني لا أبالي ♪
♪ لقد قطعت شوطًا طويلاً ♪
♪ لقد قطعت شوطًا طويلاً منذ الأحد ♪
♪ يا فتاة، اركضي ♪
♪ نعم، قدِّي بسيارة حيث يتوقف عقلك عن الشعور ♪
♪ ابقي على قيد الحياة إذا شعرت أنك تستطيع الوقوف ثابتًا ♪
♪ الأرملة البيضاء لا تذوق حلوًا جدًا ♪
♪ إلهها خاطئ ووقتها قد انتهى ♪
♪ الأرملة البيضاء هي الشمس والثلج ♪
♪ إلهي خاطئ ووقتي قد انتهى ♪
♪ لأنني أعلم أن محاكمتي قد انتهت ♪
♪ ومع ذلك أعلم أن محاكمتي مستمرة إلى الأبد ♪
- عادةً أختار شخصًا لإجراء التعريفات،
لكني شعرت أن ذلك غير ضروري لأننا التقينا بالفعل.
من فضلك، اجلس.
- هذا لن ينجح معي.
- ماذا تشير إليه؟
- الكمبيوتر الذي كنت أستخدمه أثناء نشأتي.
كتاب كان يقرأه والدي.
حتى حصلت على لوحة المفاتيح Qwerty هنا بطريقة ما.
ربما نجح على أنجيلا،
لكن غسيل دماغك لن ينجح معي.
- لم تكن هذه العملية أبدًا عن غسيل الدماغ.
إنها عن مساعدتك على التوصل إلى فهم.
- ما في الصندوق؟
- عانيت الكثير من الألم أثناء نشأتي.
لم أُولد كما كان من المفترض أن أكون،
وكلفني ذلك الكثير.
كلفني حبي الحقيقي الوحيد.
كلفني الحياة التي كنت أستحقها، العالم الذي استحقه.
- أنت لا تجيب على سؤالي.
- هذا العالم من حولنا، لقد تعبت منه.
تعبت من الألم الذي يسببه.
تعبت من خيبة الأمل التي هو،
وكل ما كنت أحاول فعله، يا إليوت،
كل ما أردته هو أن أضع
نهاية لذلك الخلل
وأن نوفر لنا عالمًا أفضل.
- أنت لا تريد مساعدة العالم.
أنت تريد تدميره.
تريد تدميره لأنك تكره الناس
لما فعلوه بك،
ولا تستطيع أن تتجاوز ذلك لترى الخير فيه.
إليوت، من فضلك.
لا تجعلني أضحك.
هل تظن أنني الشخص الذي يريد تدمير العالم؟
أنا من يكره الناس؟
الذي لا يرى الخير فيه؟
انظر حولك.
في كل مكان نلتفت إليه،
كل ما نراه هو الحقد من قبل ما يُسمى إخواننا البشر.
كل يوم نتابع الأخبار،
يُخبرنا قادتنا باستمرار،
علماؤنا، دياناتنا
أن عالمنا ينهار، وأننا المشكلة.
نحن أصل كل شيء خاطئ،
أننا لا نملك فرصة.
يُقال لنا هذا كثيرًا لدرجة أن كراهية الذات
لم تعد تعتبر استثناءً بل أمرًا مسلمًا به،
ومع ذلك تجرؤ على توجيه اللوم إليّ
عندما أحاول أن أضع النظام في فوضاه؟
عندما ضحيت بكل شيء لجعله أفضل؟
من فضلك!
لا تجعلني أضحك.
على العكس،
هو حبي للناس الذي يدفعني.
كان دائمًا كذلك، لأنني أعلم،
في أعماق قلب كل شخص...
إنهم يحاولون أن يكونوا جيدين.
فقط، أُعطينا يد سيئة من قبل عالم غير لائق بنا
لذلك من فضلك لا تجعلني أضحك
وتتهمني بكراهية الناس وأنت، إليوت،
ترتدي تلك الكراهية كشارة فخر!
هل أذكرك باسم مجموعتك؟
اعترف.
كانت الكراهية نشيدك،
ولي.
- أنت على حق.
أنا أكره الناس.
أخاف منهم.
لقد كنت خائفًا منهم تقريبًا طوال حياتي.
الناس الذين أحببتهم-- الناس الذين وثقت بهم--
فعلوا أسوأ ما لديهم لي.
ولوقت طويل، هذا كل ما عرفته على الإطلاق.
إذن، نعم، أطلقت على مجموعتي اسم فسايتي،
لأنك تعرف ماذا؟ اللعنة على المجتمع.
المجتمع يستحق أن يُكره على كل شيء
قلت إنهم فعلوا وأكثر.
اللعنة على كل واحد منهم
لما مررنا به جميعًا.
لكن هناك بعض الأشخاص هناك...
وهذا لا يحدث كثيرًا.
إنه نادر.
لكنهم يرفضون أن تسمح لهم بكراهيتهم.
في الواقع، يهتمون بك على الرغم من ذلك.
والأشخاص المميزون حقًا،
لا يكلون أبدًا في ذلك.
لا يهم ما تفعله بهم.
يأخذون الأمر ويهتمون بك على أي حال.
لا يتخلون عنك،
مهما أعطيتهم من أسباب.
مهما كنت
تتوسل إليهم للمغادرة.
وتريد أن تعرف لماذا؟
لأنهم يشعرون بشيء نحوي لا أستطيع.
إنهم يحبونني.
وعلى الرغم من كل الألم الذي مررت به،
ذلك يشفيني.
ربما ليس على الفور.
ربما ليس حتى لفترة طويلة،
لكنه يشفى.
ونعم، هناك انتكاسات.
نفعل أشياء مريعة لبعضنا البعض.
ونؤذي بعضنا البعض، ويصبح الأمر فوضويًا،
لكن هذا نحن،
في أي عالم أنت فيه.
ونعم، أنت على حق.
يُقال لنا جميعًا إننا لا نملك فرصة،
ومع ذلك نقف.
ننهار، لكننا نستمر،
وهذه ليست عيبًا.
هذا هو ما يصنعنا.
لذلك، لا، لن أستسلم لهذا العالم.
وإذا لم تستطع أن ترى السبب،
فأنا أتكلم باسم الجميع عندما أقول،
اللعنة عليك!
- يأس.
ظننت أننا نشارك رؤية واحدة.
- ما هي؟
- يبدو أن المصنع يفقد الطاقة
لنظام التبريد. - لماذا؟
- كما يمكنك أن تتخيل،
يحتاج جهازتي إلى كمية كبيرة من الماء،
لذلك يجب أن يسحب كل طاقة المصنع،
بما في ذلك المولدات الاحتياطية.
- هل قمت بتشغيله؟
- بالطبع فعلت.
نحن على جدول زمني ضيق جدًا. - جهازك.
لن يعمل. لقد قمت بتثبيت برمجية خبيثة.
- نعم، اكتشفنا خرقك.
كيف تعتقد أننا وجدناك؟
- إذن أنت تعرف أنه تم تنفيذه بالفعل.
- باستثناء أن جهازتي كان يعمل بالفعل
عندما قمت بتثبيت استغلالك الصغير.
- لا، أنت لا تفهم.
- في السابق اتهمتني بأنني قاتل،
لكنك سترى قريبًا أن كل تلك الأرواح التي أُهدرت
لكي نصل إلى هذه النقطة
لن تذهب سدى.
في الواقع، لن تُهدر على الإطلاق.
ستُعثر عليها جميعًا مرة أخرى بمجرد أن يتحول العالم من حولنا
إلى عالم موازٍ.
عالم كنا من المفترض أن نكون فيه طوال الوقت.
- الآلة لا يمكن أن تعمل هنا، وأنت تعرف ذلك.
ستتسبب في انهيار.
- ولهذا كنت أحاول نقل مشروعي.
كانت اختباراتنا هنا محدودة جدًا من حيث القرب،
ومع ذلك لم تترك لي خيارًا.
- ألم تقتل عددًا كافيًا من الناس؟
- لن يُقتل أحد. على العكس تمامًا.
سنولد من جديد،
أخيرًا محررين من الماضي الرهيب والوحشي
الذي كنا مكبلين به لوقت طويل.
- لا يمكنك فعل ذلك.
قلت إنك تحب الناس،
لكنك لا تمنحهم خيارًا.
أنت لا تحررهم.
أنت تفرض عليهم ذلك.
- أنا أعطيهم خيارًا.
لهذا أنت هنا.
سأريك ما أظهرته لأنجيلا.
- ماذا تعني؟
- كل ما أردته منك، إيلوت،
هو إيمانك.
- ماذا ستفعل بذلك؟
- تعلمت أن أستمع عندما يتحدث الزمن.
طرقنا كانت مرتبطة بشكل دقيق جدًا بهذه اللحظة
لعدم وجود سبب.
لهذا السبب.
أنت من يقرر.
- إذن، أقول لك، لا تفعل ذلك!
- لا أعرف ماذا أفعل بحق الجحيم.
- نحتاج إلى معرفة رمز هذا الباب.
جرب ذلك الهاتف.
حاول أن تحصل على خط خارجي.
- صفر خمسة صفر تسعة. - صفر خمسة صفر تسعة.
- صفر خمسة صفر تسعة.
- هل نجح شيء؟ - صفر خمسة صفر تسعة.
- صفر خمسة صفر تسعة.
- هيا بنا!
هناك نفق وصول في نهاية الممر.
- إذا غادرنا،
المفاعل النووي سينفجر.
- ولهذا السبب نحتاج أن نبتعد عن هنا بأقصى قدر ممكن.
- إذا لم نوقف هذا،
فإن الانفجار سيدمر المدينة بأكملها.
- هل تريد أن توقف الانفجار؟
كيف سنفعل ذلك بحق الجحيم؟
- قالت إنها أعطتني خيارًا.
- ليس لدينا وقت لهذا الهراء.
- لا أعتقد أن هذا مجرد لعبة.
- هذا المكان سينفجر!
- هذه عملية تجاوز لإيقاف تشغيل الآلة.
- يجب أن نخرج من هنا بحق الجحيم!
- لم تنجح. الإنذارات لا تزال تعمل.
- علينا أن نذهب!
- لا، أنا أفتقد شيئًا.
- كانت تريدنا أن نفوز.
- هل نجح الأمر؟
- هل نجح؟
- لقد فات الأوان، أليس كذلك؟
- أحبك.
- وأنا أيضًا أحبك.
- إنه وقت مثير في العالم.
- هذه هي نداء استيقاظك.
هذه هي نداء استيقاظك.
- ♪ شغّل الراديو
♪ وأطفئ الأنوار
♪ أريد أن أطلب المساعدة
♪ أريد أن يذوب العالم
♪ لأنه يجب أن أضيع نفسي الليلة ♪
♪ نعم، يجب أن أترك كل شيء يذهب الليلة ♪
♪ فاطفئ الأنوار
♪ لأن العالم الآن يهدأ ويتوقف ♪
♪ الإطارات توديع والاحتمالات والقدرات ♪
♪ وكان ينبغي أن أعلم أن المطرقة ستسقط ♪
♪ لأنه لا بد أن يكون هناك خطأ ♪
♪ عندما يكون كل شيء على ما يرام
♪ ولن يوقفنا شيء الآن ♪
♪ نعم، لن يوقفنا شيء الآن ♪
- ♪ شغّل الراديو
♪ وأطفئ الأنوار
♪ أريد أن أطلب المساعدة
♪ أريد أن يذوب العالم
♪ لأنه يجب أن أضيع نفسي الليلة ♪
♪ نعم، يجب أن أترك كل شيء يذهب الليلة ♪
♪ فاطفئ الراديو
♪ وأطفئ الأنوار
♪ أنت تعرف أنه دائمًا مجرد قليل جدًا قليل جدًا ♪
♪ لكن كل شيء على ما يرام ♪
♪ كل شيء أزرق السماء
♪ كل شيء على ما يرام ♪
♪ كل شيء أزرق السماء
♪ كل شيء على ما يرام ♪
♪ كل شيء أزرق السماء
♪ كل شيء على ما يرام ♪
♪ كل شيء أزرق السماء
- هل شعرت بذلك؟
- هل كان زلزالًا؟
- لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟
في مدينة نيويورك؟
- لا أدري.
- غريب جدًا.
على أي حال، هل أنت مستعد؟
- لِمَ؟
- العرض التقديمي.
قلت أنك بحاجة للبقاء مستيقظًا طوال الليل
للعمل عليه.
- أوه، نعم. آسف.
لا أدري أين رأسي.
- هل أنت بخير؟
- استيقظت بصداع شديد.
- أراك أيضًا لم تبدأ بعد في التعبئة.
- اشتريت شريط لاصق.
- حسنًا، هذا ليس بلا شيء.
لكنه يكاد يكون لا شيء.
- أرسل لي والدي بريدًا إلكترونيًا للتو. يجب أن أذهب إلى العمل.
- لا تقل لي إنه لا يزال يتحقق من حركة المرور من أجلك.
أنت طفل وحيد جدًا.
- أنت تعرفني.
سأحدثك لاحقًا، حسنًا؟
- إليوت،
- أنت لا تخفي عني شيئًا، أليس كذلك؟
- ماذا سأخفي عنك؟
- لا أدري.
- أنت تبدو مختلفًا فقط.
- لابد أن يكون هذا الصداع النصفي الذي استيقظت معه.
- الآن هو صداع نصفي؟
- سأتواصل معك لاحقًا؟
أحبك.
- أنا أحبك.
- مرحبًا.
لا أستطيع الانتظار للزواج منك غدًا.
- تم تحويل مكالمتك إلى رقم غير متاح--
- السيد روبوت، تصليح الكمبيوتر بابتسامة.
هذا إدوارد. - أبي، أين كنت؟
أنت لا ترد على هاتفك المحمول.
- آه، أنت تعرف أني دائمًا أضيع تتبع ذلك الشيء.
ما الأخبار، يا بني؟
- أعتقد أن أنجيلا تعرف.
- هذا مستحيل.
- لا، لقد تحدثت إليها للتو.
كانت تتصرف بشكل مريب.
- أنا متأكد أنك فقط تتوهم.
لا يمكن أن تعرف.
- أبي، لدي شعور،
إذا اكتشفت، فسوف يفسد كل شيء.
- حسنًا. اهدأ.
أنا متأكد أنك فقط متوتر من الغد.
حاول أن تتصرف بشكل طبيعي.
لا يمكن أن تعرف، حسنًا؟
- أنت على حق.
حسنًا. - أنا فقط أنهي مكالمة.
سأكون خارجًا في لمح البصر.
لدي زبون. هل ما زلنا على موعد الغداء؟
- نعم. - حسنًا.
أراك قريبًا.
- مرحبًا، أبي؟ - نعم؟
- شكرًا.
- لا مشكلة.
أنا دائمًا هنا من أجلك.
- آسف على الانتظار. كيف يمكنني مساعدتك؟
أوه.
ها أنت ذا.
- سكان منطقة الثلاث ولايات
اهتزوا عندما ضرب زلزال بقوة 5.9
واشنطن تاونشيب، نيوجيرسي
حوالي الساعة 7:30... - يا.
- يا.
هل لديك ذلك السلم جاهزًا؟
رجال E Corp سيكونون هنا في أي لحظة.
- ماذا؟
- للاجتماع.
- لقد قلت للتو E Corp.
أليس تقصد F Corp؟
- F Corp.
نعم، هذا ما قصدته.
- هل أنت متوتر؟
أنت لم تكن هكذا من قبل في العرض التقديمي.
أنت دائمًا هادئ جدًا.
- نعم، لا أدري. لست على طبيعتي اليوم، يا رجل.
- ما الأخبار، يا رفاق؟
- أولي.
- نعم، سمعت أننا سنحاول
مهاجمة F Corp اليوم، B-Moc.
- آسف؟ - B-Moc.
الرجل الكبير في الحرم الجامعي.
- لا أعتقد أن هذا شيء. - قد يكون شيء غبي.
- على أي حال، إليك ما يحدث.
أنا رائع في التحدث مع الناس.
حقًا، على محمل الجد.
الغداء، العشاء، المشروبات.
يمكنني أن أبيع الثلج لعربي، والرمل لإنسكي.
- نعم، أنت لا تساعد نفسك هناك.
- إلا إذا كنت تجرب نوعًا جديدًا من العنصرية.
- أريدك فقط أن تعرف أنني يمكن أن أكون أصولًا عندما--ليس إذا--
ولكن عندما تحصل على هذه الصفقة.
ماذا تقول؟
هل تعلم ماذا؟ لا تأخذ كلامي على محمل الجد.
أريد أن أخرجك لتناول الغداء
وأثبت لك ما أنا عليه.
لكن ليس اليوم، على أي حال.
أنا ألتقي بفتاتي الجديدة، ستيللا ب.
لا تخبر الفتيات في المكتب.
رائع، يا رجل. سعيد لأننا فعلنا ذلك.
بجدية.
- فقط افتح الديون واطلع على جميع الشرائح.
- لنبني مستقبلنا معًا...
- عندما تتناول الغداء معه،
هل يمكنك من فضلك أن تطلب منه ألا يتحدث إليّ مرة أخرى؟
- معًا يمكننا تغيير العالم مع F Corp.
- جي زانغ، أغنى شخص في العالم،
يواصل صنع الأخبار لمبادراتها الخيرية.
الشهر الماضي تبرعت الآنسة زانغ بمبلغ 4.6 مليار دولار
لمؤسستها الخيرية الشخصية، مؤسسة وايتروز،
وفقًا لوثيقة نشرتها
لجنة الأوراق المالية والبورصات.
- الأرض إلى إليوت.
هل أنت بخير؟
- فقط تأكد من أن جميع مخططات التدفق دقيقة.
نحن بحاجة حقًا للحصول على هذه الصفقة.
- حسنًا.
- مع Allsafe على المقود،
يمكن لـ F Corp أن تفعل ما تجيده--
التنقل في العالم نحو مستقبل أكثر إشراقًا.
هل لدى أحدكم أسئلة؟
- هل يمكن لإليوت ولي أن يكونا في الغرفة، من فضلكم؟
أنا أقدر عرضك،
لكن لا أعتقد أن هذا المكان مناسب لنا.
- ولماذا ذلك؟
- دعني أسألك شيئًا، إيلوت.
ما أسوأ شيء في حياتك الآن؟
- حسنًا، الحقيقة أنكم تتجاهلوننا بالفعل،
سأختار هذا الاجتماع.
- لا، بجدية.
أجب على سؤالي.
- إذا كنت صادقًا...
أسوأ شيء في حياتي...
هو أيضًا أفضل شيء.
أستيقظ كل صباح،
أستمع إلى أسطواناتي،
أستعد،
أحضر قهوتي، أذهب إلى العمل،
أنا عالق في روتين ممل ومتكرر
يبدو بلا نهاية.
وبالطبع، تخيلت كيف سيكون الأمر
أن أكون شخصًا لديه حياة أكثر إثارة.
مخاطِر.
شخص أكثر إثارة.
لكن في النهاية، أعلم أنني محظوظ لكوني حيث أنا.
- تفضل بالجلوس.
أنا أيضًا أشعر بنفس الشيء عن حياتي في شركة F.
إنها أفضل وأسوأ شيء حدث لي.
والسبب في حبي لشركتي جدًا
هو القيمة التي نقدمها،
والناس يشترون منتجاتنا كل يوم
لأنهم يثقون بنا.
شركة F ليست فقط أفضل شيء في حياتي.
إنها أفضل شيء في حياة الجميع،
لكنها قد تكون أيضًا سبب هلاكنا
إذا لم أكن حذرًا.
إذن، ترى مأزقي هنا.
- تيريل، أعدك الآن
أنه إذا ذهبت مع Allsafe،
فلن يحدث الأسوأ أبدًا.
- وكيف أنت متأكد من ذلك؟
- لأنني رأيت ما يمكن أن يحدث لشركتك،
وأعرف كيف أوقفه.
- هل رأيت ما يمكن أن يحدث لشركتي؟
- نعم.
إذا نظرت في حزمنا،
لقد أنشأنا نماذج تنبئية
لكل نوع هجوم محتمل--
- لا، لا، إيلوت.
أنا فقط أريد أن أعرف أنك بجانبي.
- دائمًا.
- هيا يا بني.
لقد اصطدت أكبر سمكة هناك—شركة F.
احتفل!
- هل جلبتها؟
- نسخة موقعة من الطبعة الأولى،
تمامًا كما طلبت.
- يا إلهي.
أحتاج للتأكد من أن أنجيلا ليست في المنزل عندما أوصلها.
أعتقد أن والدتها هناك.
مرحبًا؟
إيميلي؟
هل أنت هناك؟
غريب.
ردت ثم أغلقت الهاتف في وجهي.
- أراهن أنها مع أنجيلا
ولا تريد أن تفسد المفاجأة.
هيا.
لنطلب طعامًا. أنا جائع.
- نسيت محفظتي.
ربما تركتها في المنزل هذا الصباح.
- هذا ليس من طبعك.
لابد أن التوتر هو السبب.
حسنًا.
تفضل.
يجب أن تشتري لها بعض الزهور أيضًا.
لكن أولًا، لنحتفل.
- إذن، ستغيب لفترة؟
- لقد أخبرتك بالفعل.
لماذا تكرر سؤالي؟
- لا سبب.
- ماذا تفعَل؟
- لا شيء.
أنت تفعل شيئًا، أستطيع أن أقول.
- ثق بي.
- أثق بك.
فقط لا أصدقك.
هل والديك في المدينة بعد؟
- آه، نعم، كانوا للتو في منزلي.
اضطررت لإلغاء الغداء معهم بسبب العمل. لماذا؟
- والدك يحب الشرب حقًا.
- ما هذا؟
- لا يهم.
آسف أنني كنت أتصرف بغرابة هذا الصباح.
أنا فقط متحمس جدًا ليوم غد.
- وما هو غدًا، مرة أخرى؟
- همم.
ما الذي يمكن أن يكون؟
- حسنًا، لدي مدرب بيلاتس جديد
أريدك أن تجربه.
- لست من محبي البيلاتس كثيرًا.
- أوه، سنجرب ذلك المطعم الجديد للسوشي
في تشيلسي أخيرًا؟
- يقترب أكثر.
- نحن نتزوج أخيرًا.
هل يمكن أن يكون هذا هو كل شيء، أليس كذلك؟
- ♪ لأنني يجب أن أضيع نفسي الليلة ♪
- هل الراديو على ما يرام؟
- ♪ لأن العالم الآن قد توقف ♪
- هل يمكنك فعلاً رفع الصوت؟
- ♪ تتلاشى الأضواء الساطعة
♪ والاحتمالات والقدرات ♪
♪ وكان يجب أن أعرف
أن المطرقة ستسقط ♪
♪ لأنه لا بد أن هناك خطأ إذا كان كل شيء على ما يرام ♪
♪ ولن يوقفنا شيء الآن ♪
♪ نعم، لن يوقفنا شيء الآن ♪
♪ إذن قم برفع صوت الراديو
♪ وأطفئ الأنوار
♪ أريده بصوت عالٍ جدًا
♪ أريد أن تذوب الجدران
♪ لأنني يجب أن أضيع نفسي الليلة ♪
♪ نعم، يجب أن أترك كل شيء يذهب الليلة ♪
من أنت؟