كأنه...
شيء ينبض بالحياة.
حلقتي المُحكمة البناء.
في الساعة الثامنة صباحًا، الإفطار مع صديقي ليون.
في الساعة الثانية ظهرًا، سنحضر مباراة كرة سلة.
يومان في الأسبوع، أذهب إلى مجموعة كنيسة.
يمكنك أن تتدرب أكثر.
إذا كان مذنبًا، يمكنني تدميره عند جهاز طرفي.
أخبرتك ألا تنظر.
مرحبًا، أبي. مرحبًا، يقطين.
كنت سكرانًا، تأكل كوكتييل الجمبري،
وكان المطر ينهمر عندما قررت أن تموت أمي؟
إذا أردت تغيير الأمور،
ربما عليك أن تحاول من الداخل.
هل تريد أن أقنع الفصل بإزالة الشرط؟
ستعطيني بالضبط ما أريد مقابل ذلك.
لا أستطيع مسح لقطات الأمان التي تظهر أنك زرعت الفيمتو سيل.
أنجيلا موس.
لن تتمكن من إعطائي أي شيء أريده من الحياة.
لا. أعتقد ذلك.
أوه، تيريل، جوانا، قابل شريكي الصامت في الجريمة.
مرحبًا. شارون نولز.
سمعت العديد من الأشياء الجيدة.
وزوجها، سكوت.
كيف حالك؟
تيريل هنا هو نجمنا الصاعد الجديد
مع عين على منصب المدير التقني.
لكنه سيضطر للانتظار حتى ينجح مسيرته في الغولف مع تيري كولبي
أو حتى يصاب بسكتة مبكرة.
تلك الأقراط مذهلة.
شكرًا لك.
تيريل دائمًا يفاجئني بهدايا صغيرة.
خنزير رأسمالي!
"مرحبًا. أراك.
أتعرفك.
أقر بوجودك.
لنتحدث.
لنتعرف على من نحن حقًا."
كل هذا يُقال بفعل بسيط
لمصافحة بين شخصين.
الأمر ليس مختلفًا بين عميل يتصل بخادم.
كل شيء يعتمد على تلك المصافحة الأولى
وتنمو بشكل طبيعي من هناك
لمعظم الناس.
أنا،
لا أستطيع أن أتعلم القواعد.
ماذا حدث هناك
عندما حميتني؟
ماذا كان ذلك؟ لم أرَ شيئًا كهذا من قبل.
كان ذلك ما كنت بحاجة إليه.
لماذا كنت تحاول إخفائه؟
عن ماذا تتحدث؟
تيريل.
كنت تتصرف وكأنه لم يكن في صندوق السيارة.
لكن تيريل كان هناك. رأيته.
ظننت أننا تجاوزنا هذا.
لنعد إلى الوراء.
ما الذي تخاف أن يحدث
إذا أخبرتني بالحقيقة؟
لماذا تريد أن تعرف بشدة؟
لماذا تهتم حتى اللعنة؟
لم أعد أريد إنكار الأمر.
أريد فقط أن أقبل ما فعلت وأمضي قدمًا.
حسنًا.
سأخبرك.
ما هو آخر شيء تتذكره؟
فشار.
أتذكر الفشار.
من اللعنة؟
آسف، هل تمانع في الانتظار لحظة؟
شكرًا.
سأجعلها سريعة.
أنا العميل ديبييرو، قسم الجرائم الإلكترونية في FBI.
استولينا على أحد طوابقكم.
كنت متجهًا إلى محطتي عندما... أراك.
ولم يكن مجرد "آسف، في طابق خاطئ" من نوع الزيارة المفاجئة.
من مكاني، بدا وكأن
كنت قادمًا من مكان ما.
الآن، هذا ليس رسميًا، فلا تقلق...
لكن كان علي أن أسأل، ماذا كنت تفعل على طابق محظور؟
تخطيط مع العميل توماس.
كنا نحاول أن نقرر،
مشروبات غدًا أم غداء اليوم.
أين انتهيت؟
غداء.
مكان يوناني قريب.
كيف تعرفان بعضكما؟
آسف، هل هناك شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟
أنا حقًا بحاجة للعودة إلى هذه المكالمة قبل الغداء.
أنت تعرف، هذه هي الحقيقة الصادقة، "الورق على الطاولة"،
قصتك تثير اهتمامي.
الحظ...
أن تترك شركة Allsafe قبل أسبوع من تعرضها للاختراق،
ثم تنتهي هنا في E Corp.
إنه من المفارقات بالنظر إلى تاريخك.
حسنًا، لا تذهل. ليس لديها شيء.
لو كانت لديها، لكانت قد تم القبض عليها بالفعل.
حسنًا، يجب أن أتوقف عن الثرثرة.
كنت سأجعلك تأتي قريبًا على أي حال.
تأتي؟ لأي سبب؟
فقط للحصول على بيان، أجب على بعض الأسئلة، لا شيء كبير.
سأكون سعيدًا بذلك. أنا مشغول جدًا الآن.
مهما كان هذا...
ليس أنت.
حسنًا، الأمر النهائي،
ifconfig، مسافة، wlan1، مسافة، up.
وها هو.
ماذا؟
لقد امتلكنا الـFBI للتو.
فعلتها، أليس كذلك؟
إما نحن،
أو هو.
كيف فعلت ذلك؟
إيلوت...
كان الرجل مجنونًا جدًا.
كان يصرخ عن قتل امرأة ما
وعن عظمة الأمر كله.
أعني، كنا سنكون التاليين.
كيف فعلت ذلك؟
بعد أن شغلت السكربتات،
بدأ يهلوس عن كوننا آلهة.
الفشار،
هو المكان الذي قالت دارلين إنها أخفت فيه السلاح.
أعني، لم أكن أريد، لكن...
...أطلقت عليه النار.
لا.
أطلقت عليه النار.
أضيق.
أخبرت أصدقائي أنك قادم.
أنت تعرف أن هذا لا يمكن أن يحدث.
ظننت أن هذا هو احتفالنا.
نحن نحب بعضنا البعض. ما الذي يجب إخفاؤه؟
ديريك.
أعني، كم مرة يمكنك أن تبلغ الثلاثين؟
إما أن تأتي إلى حفلتتي الليلة كصديقتي،
أو ننتهي.
وصل قبل ساعتين.
الأسبوع الماضي، في أي يوم.
الأرشيف كله تالف.
اتصل بفريق الشبكة. لقد تم اختراقكم للتو.
سأفحص الطابق الثالث والعشرين وأتأكد من حاسوب أنجيلا موس.
لن تجد شيئًا.
أنا متأكد أنها مسحت كل الآثار، لكن افحص على أي حال.
إلى أين تذهب؟
غدًا الرابع من يوليو.
سأبحث عن حفلة شواء لأكون تعيسًا فيها.
تراكم القمامة أصبح الآن
وباء حقيقي في المدينة.
بسبب أزمة الائتمان التي سببها فايف/ناين،
العديد من الشركات الخاصة لا تستطيع تحمل خدمات إدارة النفايات،
مما أدى إلى صناعة صغيرة
لحرق القمامة على جانب الطريق بأسعار مخفضة.
بسبب أحداث فايف/ناين،
تطلب لجنة التاكسي والليموزين
من السائقين الآن قبول Ecoin.
يمكن دفع المزيد من خلال اللجنة عبر الهاتف المحمول.
فقط قم بتنزيل تطبيق Ecoin من متجر Play أو App Store،
امسح رمز الاستجابة السريعة عند وصولك إلى وجهتك،
وسيتم خصم الدفع من محفظة Ecoin الخاصة بك.
أقلقتني، لعدم ردك على مكالماتي
بعد كل ما حدث.
سأذهب.
لم تكن الهدف.
كانت CISCO تحاول فقط...
توقف.
أعلم أنك جمعت الباقي بالفعل،
إذن، لا مزيد من الستائر الدخانية.
حسنًا، اسألني أي شيء، أنا كتاب مفتوح.
أنا مدين لك بذلك.
أنتم دائمًا ظننتم أنكم أذكى مني.
لكن هيا.
لم تكن تخفي ذلك جيدًا حقًا.
في كل هالوين، عندما كنا أطفالًا،
كنت أنت وإيلوت تجبراني على مشاهدة ذلك الفيلم المخيف السيء.
كان سيئًا جدًا.
وكل هذه السنين بعد ذلك، نسيت الأمر نوعًا ما.
حتى عندما بدأت الأقنعة تظهر في تلك الفيديوهات.
لم أضع الأمر في البداية.
ربما فعلت. ربما لم أكن أريد ذلك.
أعني، هيا،
هذا جنون، أليس كذلك؟
أنتم يا رفاق...
قضيت وقتًا كافيًا بمفردكم هناك
لتصحيح رأيكم وفعله
ما يجب فعله؟
تكلم!
نعم.
هل تصدقه؟
نعم.
حسنًا.
هكذا ستسير الأمور.
ستجلس هناك
حتى تفعل ما عليك فعله.
بمجرد أن يكون الموقع جاهزًا،
ستعود إلى جحرك
حتى نكون متأكدين أن هذا الطفل
يخرخر كقط صغير.
كم من الوقت سيستغرق هذا؟
بضع ساعات.
بمجرد أن يحصل على ما يريد...
الآن، هو بحاجة إليّ.
إذن، هذا يجعلنا آمنين.
ما الأمر بنظراتك؟
همم.
وهل هذا يحدث غدًا؟ همم-همم.
مرحبًا، ديريك.
لم تظهر أبدًا.
أخبرتك بما سيحدث إذا لم تظهر.
لا، لا، لا، هذا لن ينجح بعد الآن.
لقد كنت تعبث بي لفترة طويلة جدًا.
كان يجب أن أعرف.
شخص التقيت به أثناء عملك في حفلة متعجرفة لشركة E.
سيكون خبرًا سيئًا.
لقاؤك في تلك الحفلة غير شيئًا بالنسبة لي.
سأكون ضائعًا الآن بدونك.
ما تريده، أريده أيضًا.
كنت مشغولًا الليلة لأنني كنت أزعج محاميّ في إجازة
للقيام بهذا.
هديتي لك في عيد ميلادي.
يا إلهي.
نحن نحصل على حركة مرور أكثر من أي وقت مضى.
يقول إن دخل البيتكوين لدينا تضاعف منذ أن بدأنا.
200,000 كان يمكن أن نربحها ونحن في الانخفاض،
هذا عليك، يا فتى.
حان الوقت للعودة إلى قفصك، يا حفرة القذارة.
ماذا عن لعبة؟
من أجل الذكريات القديمة.
أعطيني وإيليوت دقيقة.
انتظر خارجًا.
حسنًا، جهزه.
شكرًا لك.
على ماذا؟
عندما التقينا لأول مرة، ظننت أنني أساعدك.
ظننت أنني سأكون منقذك.
لم أخبرك عن زوجتي.
كانت ذكية جدًا.
أذكى مني بكثير.
كانت مثلك،
جيدة جدًا مع الحواسيب.
هذا ما كانت تفعله مقابل لقمة العيش.
لذلك، عندما خطرت لها فكرة إنشاء موقع،
بدا لي الأمر جيدًا.
لا أعتقد أنها قصدت أن يذهب الأمر إلى ما ذهب إليه.
كانت تريد أن تربح بعض المال الإضافي.
لكن النمو كان سريعًا جدًا،
أصبح له حياة خاصة به.
والأموال،
حسنًا، نحن نتحدث عن نوع من المال
يجعلك تشك في الصواب والخطأ.
إذن، تعلم، عقدنا صفقة.
قررنا أن نترك السوق يحدد ما يُباع على الموقع.
ولن نبحث.
كانت أفضل في الإنكار مني.
كان يلتهمني، كل الأشياء التي تخيلت أنها تحدث.
كنت أخاف الأسوأ.
لكنني لم أنظر بعد.
حتى جاء أنت.
بعد أن اكتشفت ما هو موجود هناك،
ما فعلناه بك، ما فعلناه بـ RT،
كان ضعيفًا.
منذ زمن بعيد،
عندما قلت إنه عن التعثر،
كنت مخطئًا.
كان يجب أن أتخذ موقفًا واضحًا.
أنت إجابتي.
وليس العكس.
إذن، شكرًا لك.
كم من الوقت لديّ؟
هيا يا رجل.
كنا نعرف تمامًا ما ستفعله
عندما سمحت لك بالعودة إلى ذلك الكمبيوتر.
مع رد فعلهم، أعتقد
أنهم يحيطون بنا الآن.
من الأفضل أن تخرج قبل أن يصلوا هنا.
قال بطل العالم في الشطرنج إيمانويل لاسكر مرة واحدة،
"عندما ترى حركة جيدة،
ابحث عن أفضل منها."
إيليوت.
كن حذرًا.
عندما أكملت الانتقال،
أخذت على عاتقي أيضًا
فتح الموقع لأكثر من مجرد حركة مرور تور.
ابق هنا ولا تتحرك.
فقط كان عليّ فهرسته على بعض محركات البحث
ومع لمسة الإعلانات على أعلى مواقع الإعلانات،
والآن أصبح متاحًا لأي شخص عادي
يبحث على جوجل عن "بنات تايلاند للبيع".
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك مكتب التحقيقات الفيدرالي
بعد أن أرسلت لهم بلاغًا مجهولًا.
كان السيد روبوت جزءًا مني
أنشأته بسبب ألمي.
لذلك، الآن لدينا فرصة للبدء من جديد.
مصافحتنا تفاوضت على كوننا شركاء.
ستبدأ الجلسة.
كان هناك الكثير من الغموض حول التخريب والخصي
لبقرة وول ستريت.
تم حل ذلك الغموض عندما اصطدمت الأعضاء المفقودة للبقرة
بنور سقف قاعة المجلس.
الشرطة، مكتب التحقيقات الفيدرالي، ووزارة الأمن الداخلي
بدأوا مطاردة شاملة
لأولئك المسؤولين.
لم ترد على مكالماتي منذ عطلة نهاية الأسبوع.
كما ترى، الأمر مشغول.
منذ فشل الإنقاذ البارحة،
هذه الأدوات تُباع بسرعة.
نهاية الحضارة قريبة،
لذا سيتعين تأجيل هذا.
يمكنني تسوية الدعوى القضائية.
ابق بعيدًا عن ذلك.
المحامون يتولون الأمر.
شركة E ستسوي الأمر.
لكن هناك شرطًا مع التفتيشات المستقلة.
إذا ألغيناها...
لا أريد مناقشة هذا معك.
إذا ألغيت التفتيشات المستقلة،
فسيسوون الأمر.
هل طلب منك رئيسك فعل ذلك؟
انظر لما يحدث.
من يدري إذا كانت هذه الشركة ستظل موجودة
بما يكفي لرؤية هذه القضية من النهاية؟
ألغِ الشرط. ستحصل على أموالك.
التفتيشات موجودة لسبب.
هل تريد أن تتكرر ما حدث لوالدتك مرة أخرى؟
سأضمن أن تستمر التفتيشات داخليًا.
هل هكذا يخدعونك؟
ثق بي، هم يقدرونني هناك.
تضحك، لكنهم يحترمونني.
لا أعرف من هو هذا الشخص الذي أمامي،
لكنني لا أوافق على أي من هذا.
لا أثق بهم.
ولأكون صادقًا؟
لا أثق بك.
بالإضافة، هل تعتقد أن أي شخص آخر
سيرغب في الانضمام إلى ما تبيعه؟
ليس تصويتي فقط، بل تصويت الفصل بأكمله.
أنت بحاجة إلى ثلثي الأصوات.
لقد حصلت على التواقيع بالفعل.
هذه هي حيلة المال.
البنوك تهتم به أكثر من أي شيء آخر.
ما الذي يعود عليك من ذلك بالضبط؟
أنت لن تأخذ المال. أنا سأفعل.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
إذن، سأطرح عليك سؤالاً مرة أخرى.
لماذا جئت إلى هنا؟
لأنك بالتأكيد لم تهتم برأيي.
كانت مجرد مجاملة.
هذه قضية راي جعلت الجميع يتحدث.
لم يكن لي علاقة بذلك.
الكذب ليس صديقك الآن، يا صاح.
الجميع يراقبك.
نصفهم يحبك.
والنصف الآخر يريد قتلك.
والنصف الآخر فقط يريد أن يعقد أمورك.
لكن، أنت تعرف، أنا قلق على النصف الأخير
بشأنك، يا أخي.
يا صغيري، أسرع لي بسرعة.
أنا بخير هنا.
ما هذا؟ لم أسمعك.
سمعت.
الشجاعة اللعينة معدية.
أقترح أن تتحدث مع صديقك.
هو بخير حيث هو.
موقع راي.
كان لدي 800 بيتكوين في محفظتي.
الآن، فجأة، لا أستطيع الوصول.
لا أستطيع حتى إجراء مبيعات جديدة لأن الموقع معطل.
كل هذا منك.
إذن، حسب رأيي،
أنت تدفع لي الآن.
سنلتقي لاحقًا لمحادثة فردية.
فقط تذكر، يا صاح،
جالس تحت سيف دموقليس.
فجأة، تلقيت مكالمة من محامي.
يبدو أن الشرط في أكبر دعوانا
قد أُسقط بشكل معجزي.
تود أن تشرح؟
هذا ما أردته، أليس كذلك؟
أتذكر أنني أخبرتك بعكس ذلك تمامًا.
أنت فقط لم تكن تريد أن تطلبه.
لكنه ما أردته.
هل ستقبل العرض إذن؟
حسنًا، ليس من حقي أن أقول رسميًا،
لكن على الرغم من نزيفنا المالي الآن،
فإن التسوية ستكون أرخص بكثير
من التعامل مع النفقات القانونية.
هل يمكنني أن أسأل لماذا كان من المهم جدًا بالنسبة لك أن تلغي هذا الشرط؟
هل تحمي أجدادك الشريرين، والأجندة السرية؟
أليس جميعنا نحمي أجدادنا الشريرين، والأجندة السرية؟
في هذه الحالة، إليّ أنا.
أحد الأشياء التي قالها تيري كولبي
لي عندما توليت هذا المنصب
هو أنني يمكنني إحداث تغييرات من الداخل.
أريد نقلي إلى قسم إدارة المخاطر.
هناك وظيفة مدير متاحة.
وحتى لو كنت أفتقر إلى الخبرة،
أعتقد أنك تعرف أنني أستطيع تعويض ذلك
بالدافع والتعلم السريع.
هكذا تختار أن تبدد
رأس المال الذي اكتسبته للتو...
أنت على علم بأنه خطوة أفقية؟
هذا ما أريده.
وأنا أطلب.
اليوم عيد ميلادي.
هل كنت تعرف ذلك؟
لا.
كنت أظن... لا، لا.
لا تصدق ما تقرأه على الإنترنت.
اليوم هو عيد ميلادي الحقيقي.
أنا لا أشارك أحدًا به أبداً.
بعض الأشياء أود أن أبقيها لنفسي.
إذن، عيد ميلاد سعيد.
هل تود أن تحتفل معي؟
الليلة؟
لا.
حسنًا، ربما العام القادم.
"حيثما تذهب لامتلاكهم، وتنجح في ذلك،
"وتسكن في أرضهم."
آمين.
أردت أن أخبرك أنني آسف.
على انفجاري في الشهر الماضي.
هل يمكنك أن تترك يدي، من فضلك؟
أعلم أنك خائف،
لكن الخوف الذي لديك هو خوف مشروع.
هذا يعني أنك ستظل يقظًا إلى الأبد.
تريد أن تعرف كيف أعلم ذلك؟
رأيتك تتحدث معه.
ليس بصوت عالٍ، لكني استطعت أن أميز.
مكتوب على وجهك كله.
الأمر ليس جنونًا، إيلوت، إنه طبيعي جدًا.
رأيتك تتحدث معه؟
نعم.
لكن ليس عليك أن تظل الأمر سرًا.
عندما تدع يسوع يدخل قلبك،
فهو دائمًا سيستمع.
أخبرك بماذا،
سأعطيك بعض الوقت لوحدك.
أحتاج مساعدتك.
لقد ضعت في الأسابيع القليلة الماضية.
منذ قضية راي بأكملها.
أحتاج أن أنهي ما بدأته مع شركة الشر.
لكني لا أعرف ماذا أفعل.
لماذا بدأت تستمع إليّ في البداية؟
عندما أرسلت لك تلك الملاحظة على خادم شركة الشر،
شيء بداخلك أخبرك أن تستمع وفعلت.
تبعتني خارج المترو، جئت إلى FSociety،
ثم أنت، وليس أنا، قادتنا لاختراق شركة الشر.
لم أجبرك على فعل أي من ذلك.
كل شيء كان منك. خيارك.
الحقيقة هي،
أنني فقط تبعت قيادتك.
الناس يريدون أن يتبعوك، يا بني.
لماذا؟
نفس السبب الذي جعلك تقود العالم بأسره إلى ثورة.
لأنك قائد.
أنا لا أريد أن أكون قائدًا.
سألتني كيف أنهي هذا.
هذا هو ما عليك فعله.
عليك أن تقود.
وليس بعيدًا عن طابقك، ماكينة القهوة، غرفة الملفات.
الناس في هذا المخبأ، هؤلاء هم
منسقو إدارة المخاطر لديك،
ستعمل مع هذا الفريق.
إصدار تقارير المخاطر، التحليلات،
وتبلغني بكل شيء.
بعد الخامسة/التاسعة، معظم وقتنا
مكرس لمساعدة فريق الاستجابة للأزمات.
هذا ما نفعله هنا.
فريق التحقيق الداخلي لدينا
يقدم توصيات للإدارة
حول طرق التعامل مع الأزمة وتصحيح المسار.
أحتاج أن تكون ذكيًا.
فكر خارج الصندوق وكن حذرًا.
تدخل، تخرج، تقييم الوضع بسرعة، تجد إجابات،
تكتشف طرقًا للحد من الضرر.
أُعطيك الوصول إلى القضية التي نعمل عليها الآن.
إنها دعوى جماعية تتعلق بتلوث المياه في فلينت.
لا شيء علني بعد، لكن قد تكون كبيرة في الربع الأول من 2016.
هل أدخل إلى خادم الملفات للوصول إليها؟
سأجعل تكنولوجيا المعلومات تشرح لك كل شيء.
إعداد Outlook، التقويم.
هل كنت تعرف جيدون جودارد؟
عملنا معًا في بعض المشاريع عندما كان بائعًا.
من المؤسف ما حدث له.
حسنًا، لماذا لا تذهب وتواكب الأمور؟
سأتابع مرة في الأسبوع.
أخبرني إذا احتجت شيئًا.
هل يمكنني حضور اجتماع الإحاطة اليومي؟
انظر، هذا اجتماع على مستوى المدير.
نحن لا ندعو المديرين عادةً لذلك.
لو استطعت فقط أن أجلس وأستمع،
قد يساعدني ذلك على التعرف بسرعة أكبر.
أريد أن أضمن أن أتمكن من إضافة قيمة في أقرب وقت ممكن.
حسنًا. سيكون ذلك بعد ظهر اليوم.
سأرسل لك دعوة بالتفاصيل.
هل دخلت بشكل جيد هذا الصباح
مع هؤلاء المحتجين هنا؟
إنه جنون، أليس كذلك؟
كنت في طريق لعلاج نفسي من السيد روبوت.
كان من المفترض أن يكون ذلك هو المسار.
لم أظن أبدًا أن النظام سيكون هو الشيء
الذي سيعيدني مباشرة إلى حيث بدأت.
الناس دائمًا قالوا لي أثناء نشأتي
أن الأمر لا يتعلق أبدًا بالوجهة.
الأمر يتعلق بالرحلة.
لكن ماذا لو كانت الوجهة أنت؟
ماذا لو كنت دائمًا أنت؟
مرحبًا!
النجدة!
علمت أن لديك مشكلة.
هل تريد أن تعرف ما هي مشكلتك؟
الكثير من الشجاعة. تمامًا مثل صديقك الأسود.
قد يقول لك الناس إنها شيء جيد، لكن ليس دائمًا.
يجعل منك أخطاء في الحكم.
لكن سأفعل لك معروفًا.
سأصلح تلك المشكلة في الشجاعة لديك.
سنكسر تلك الروح الشجاعة الصغيرة، يا صاح.
كان بإمكانك تجنب هذا لو أعطيتني أموالي فقط.
فكر في ذلك.
فكر في الأمر.
لا، لا!
ستصلك رسالة يوم الثلاثاء.
افعل ما تقول.
مرحبًا، يا رجل،
عندما ترى وايت روز،
تأكد من أن تقول إنني فعلت خيرًا لك.
سأكون مشجعًا لك، يا صاح.
دائمًا.
عادة، يطعموننا.
إنها واحدة من الأسباب القليلة لحضور هذه الاجتماعات.
هل نبدأ الآن؟ لا يبدو أن سوزان ستتمكن من الحضور.
هل هناك سبب لعقد هذا الاجتماع بدونها؟
يجب أن يكون الاقتصاد في حالة سيئة جدًا
إذا قررت سوزان جاكوبس أخيرًا أخذ إجازة.
أول بند في جدول الأعمال
هو شركات القروض الصغيرة المستقلة التي نخدمها.
أنا مندهش لأنها لم ترفع علينا دعوى
لانتهاك شروط التشغيل.
لدي ثلاث دعاوى جماعية في منطقتي على هذا الأساس فقط.
الأضرار التعاقدية على وقت التشغيل قليلة
لست قلقًا بشأن ذلك حتى.
سنتوصل إلى تسوية. لكن يجب أن نناقش ذلك عندما تعود سوزان.
ربما يكون من المفيد أن أعد ملخصًا
لكيفية تعاملنا مع القضايا السابقة.
لنرى إذا كانت هناك أنماط
قد تساعدنا في معرفة كيفية معالجة هذه المشكلة.
إذا استعرضنا قضايا الإنجازات
مثل داكوتا فركينغ وتاونشيب واشنطن،
يمكنني إعداد موجز تلخيصي.
كل ما أحتاجه هو الوصول إلى الملفات
وسأبدأ العمل على ذلك على الفور.
هل تعرف ماذا؟
لا يوجد الكثير مما يمكننا فعله هنا اليوم.
الطعام لم يأتِ، سوزان غائبة.
لنؤجل الاجتماع.
ألم أقل ذلك قبل دقيقتين فقط؟
هل نغادر حقًا قبل أن يأتي الطعام؟
قلت إنه مؤجل.
أنا أعرف من أنت.
فعلت ما فعلت لتحصل على وظيفة هنا.
قبلت أن تمارس الجنس مع من نقلوك هنا.
وبصراحة، لا يهمني حقًا.
هذا معروف لصالح برايس.
هل تعرف ماذا قال لي،
عندما سألته كيف أتعامل معك؟
قال، وأقتبس، "كيفما تريد."
استمتع بكوكتيل الجمبري.
هذه أخبار جيدة، أليس كذلك؟
لكنك لست سعيدًا بذلك.
لست متأكدًا.
متى حصلت عليه؟
صباح اليوم.
كيف هي تفاعلاتك معه؟
للمرة الأولى، نثق ببعضنا البعض.
أساعده، وهو يساعدني.
منذ أن كنت عند أمي،
أردت التخلص منه.
لكنك كنت على حق.
لا يمكنك تدمير جزء من نفسك.
إيلوت، أحتاج أن أطرح عليك سؤالًا.
أين تعتقد أنك الآن؟
ماذا تعني؟
إيلوت،
أنت تعرف أنك لم تبق مع والدتك، أليس كذلك؟
أعلم.
عندما تُطلق سراحك، آمل أن تواصل رؤيتي في مكتبي.
أعتقد أنه من المهم أن نحافظ على جدولنا المنتظم.
أليس كذلك؟
نعم.
السيطرة يمكن أن تكون أحيانًا وهمًا.
لكن أحيانًا تحتاج إلى الوهم لتحقيق السيطرة.
الخيال هو وسيلة سهلة لإعطاء معنى للعالم،
لإخفاء واقعنا القاسي في راحة الهروب.
بعد كل شيء،
أليس هذا سبب إحاطتنا بأنواع كثيرة من الشاشات؟
حتى نتجنب الرؤية؟ حتى نتجنب بعضنا البعض.
لست متأكدًا إذا كنت مستعدًا للحديث عن ذلك بعد.
حتى نتجنب الحقيقة.
آسف لعدم إخباريك بكل شيء.
لكنني كنت بحاجة لهذا لكي أتحسن.
من فضلك لا تغضب لفترة طويلة.
هذه ستكون المرة الأخيرة التي أخفي فيها عنك شيئًا.
أعدك.
أنا أعلم بما تفكر فيه،
ولا، لم أكذب عليك.
أراك في الصباح.
كل هذا حدث حقًا.
كانت هذه طريقتي فقط في التعامل معه.
لكن الآن، أود أن نثق ببعضنا مرة أخرى.
هيا نتصافح.