اسمها... هو غريس.
صوت بعيد: مورغان!
لا! من فضلك!
من فضلك!
لا أستطيع!
مورغان!
هدوء!
ماديسون! هدوء هناك.
ها؟ ماذا حدث؟
سمعت عن غريس.
جئت لأطمئن عليك.
عندما وصلت، كنت تقتلينهم.
لماذا أنا على الأرض؟
لأنك ضربت فأسك نحوي، مورغان.
اضطررت لضربك حتى أغمى عليك.
لا، ذلك-- لم يحدث.
حدث. فلماذا لا أذكر؟!
لا أعلم.
ليست خطأك.
لم تكن أنت.
كيف يمكن أن تكون كذلك؟
- يا إلهي. مو! - هي ليست هنا، مورغان.
لا، إنها تركض! تمامًا كما كنت أنا!
تركض إلى أين؟ الميناء!
يجب أن أوقفها!
فأسى! أين هو؟ أبطئ!
أين فأسى؟!
كان علي أن أتأكد من أنك لن تؤذيني.
ماذا يحدث، مورغان؟
مو تعتقد أنها تستطيع تفريغ تلك الحاويات وحدها.
ستموت إذا لم نساعدها.
أنا لا أتحدث عن ذلك.
إذن عما تتحدث؟
ذلك.
يا إلهي.
هل كتبت ذلك؟
عليك أن تبتعد عني.
- ماذا يعني "تفريغ"؟ - عليك أن تذهب. الآن.
ماذا يعني ذلك؟
يعني أن الأمر يتكرر مرة أخرى، كما حدث من قبل.
- ماذا يحدث؟ - أُخسر!
أُخسر...
...ها.
غريس.
تمامًا كما خسرت جيني.
- أُخسر مو. - لم تخسرها، يا مورغان.
لا، لكن سأفعل.
كما فعلت مع دواين.
أنت لا تعرف ذلك.
أنا...
ظننت أنني تجاوزت هذا.
ظننت أنه عندما أضعهم في الراحة أنني تجاوزت هذا.
تجاوز ماذا؟
كأنني أرى الأحمر.
كل ما أراه هو، وكل ما أفعله هو القتل.
مرارًا وتكرارًا.
حتى أُفرغ.
أفرغ من؟
الزومبي، الناس...
لا أرى فرقًا.
كل ما أراه هو الأحمر، لذلك أنت لست آمنًا معي.
لا أصدق ذلك.
ذلك لأنك لم تكن هناك.
أنت لا ترى كم قتلت.
وكأنه-- كأنه دورة،
وتبدأ من جديد.
إذن سنكسرها.
ضربت فأسى عليك!
ضربته، ولا أذكر حتى!
من يدري ماذا قد أفعل بعد ذلك.
لن أتركك، يا مورغان.
لماذا؟
لأنني أعلم ماذا فعل لي التفكير في فقدان أطفالي.
عندما التقينا لأول مرة، كنت قد فقدت نفسي أيضًا.
لكنك ساعدت في إعادتي.
مهما حدث لك من قبل، لن يتكرر مرة أخرى.
كيف تعرف ذلك؟
لأنني هنا.
مهما حدث الآن، سأكون بجانبك.
سأضمن ألا تفقد نفسك.
علينا أن نعود إلى هنا.
يجب أن ندفن غريس بشكل صحيح.
لا أستطيع أن أخسر مو، ماديسون.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أتحمل ذلك.
إذن، لن نخسرها.
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
كان هناك زومبي أكثر من هذا.
أين مو؟
مو؟ مو؟
مورغان!
يا إلهي، لا.
مورغان!
حدث مرة أخرى.
حاولت أن أوقفك.
لقد ساعدوا.
فقدت الوقت. لا أذكر.
لا بأس.
هل آذيتك؟
تمكنت من الابتعاد عن طريقك.
وكان...
هل كانت هي؟ لا.
كان الحراس هنا، لكن لم يصب أحد بأذى.
كيف تعرفين؟ كيف؟
كيف تعرفين؟!
لدينا يونيو تراقب PADRE من محطة التكرار.
فتح مو والحراس الأبواب.
غمرهم الموتى ودفعوا الجميع
للعودة نحو الماء.
وأين هم الآن؟
قاد مو القطيع إلى المستنقعات.
ربما تحاول إبطائهم
حتى تتمكن من التقدم عليهم.
أمامهم أين؟
الجزيرة؟
تم إخلاء الجزيرة.
يعتقد شرايك أن التيارات
ستجرف المشاة إلى الشاطئ عند PADRE.
حملت شرايك حاويات على سفينة شحن.
تلتقي بالحراس على الجانب الآخر من المستنقع.
مو، هل تسمعني؟
حبيبي، أحتاجك أن تستمع إليّ لأنني أريد أن أخبرك
شيئًا قاله لي صديق ذات مرة.
قال إن بإمكانك الاختباء، لكن لا يمكنك الهروب.
أرادني أن أعلم أن الألم سيتبعك.
يتبعك أينما ذهبت.
وكان على حق.
الشيء الوحيد الذي أعلمه أنه سيخفف منه هو...
الأشخاص الذين لا تزال تملكهم.
إنه نفس الأشخاص الذين تهرب منهم، يا مو.
فقط لا تفعل ما فعلته أنا.
لا تهرب.
علينا أن نتحرك.
أوه. إلى أين تذهب؟
إذا وصلوا إلى تلك السفينة،
سترسلهم شرايك جميعًا لتأسيس مستوطنات
في جميع أنحاء البلاد، وأنا سأ...
لن أرى طفلي مرة أخرى.
هناك الآلاف من المشاة بينك وبينها.
حسنًا. لا، لا.
دعني-- دعني أذهب بدلًا منك.
لم أتمكن من إيقافك هناك
بدون مساعدة الكثير من الناس.
إذا دخلت هناك، قد تؤذي أحدنا--
والأسوأ، قد تؤذي مو.
لا أستطيع أن أطلب منك أن تذهب هناك من أجلي.
أنت لست.
انتهى المطاف بمو في PADRE بسببتي.
دعني أحاول تصحيح الأمر.
هو ليس الوحيد الذي لديه أطفال هناك.
جميعنا نذهب.
يونيو [عبر جهاز اللاسلكي]: دانييل-- هل تسمعني؟
اتصل بدانييل.
نلتقط حديثًا من الحراس في المستنقع.
وماذا؟ إنهم يتعثرون.
يبدو أنهم محاطون بالمشاة من جانبين.
يا إلهي. لا، لا، لا.
فقط، بسهولة، بسهولة، خذ نفسًا عميقًا.
تأخذهم مو إلى قارب سكني. قارب سكني؟
حسنًا، فهمت، يونيو. انتهى الاتصال.
أنت تعرف أن ذلك القارب كاد أن يغرق آخر مرة كنا فيه.
نعم، سنصل إليه - قبل أن يغرق. - لا أعتقد أنك ستفعل.
نعم، سنفعل. أعدك بذلك.
هل تعرف أين هو؟ هل تتذكر؟
- سنجده. - ستظهر لنا على خريطة.
لا. هو عميق في المستنقع.
إنه مغطى بالنباتات.
يمكنك أن تقف على بعد 10 أقدام منه--
10 أقدام-- ولن تعرف أنه هناك. - حسنًا.
إذن، يبدو أنك ستكون المرشد السياحي.
لا أستطيع. قلت إنك لا تستطيع.
أوقفناك مرة عند الحاويات.
يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى.
هل وجدتموهم؟
يجب أن نكون مستعدين بمجرد وصول الحراس.
نظفنا كل حاوية.
كل ملف تركه في مكتبه.
إنهم ليسوا على السفينة.
- يجب أن يكونوا. - إنهم ليسوا هناك، سام.
إنه شرايك. شرايك!
آسف.
كان يخطط للتوسع.
هذا ما كان يهدف إليه - ليقوم به عندما مات. - نعم. أعلم.
لابد أنهم في مكان لم نبحث فيه.
هناك هو.
PADRE 1، هل أنت أنت؟
شرايك [عبر اللاسلكي]: هو كذلك. نحتاج منك أن تعود من جديد.
ماذا؟
لا، نحن على وشك الوصول إلى القارب السكني.
الإحداثيات التي نحتاجها لإطلاق التوسع
موجودة داخل هذا المستنقع.
بحثنا في كل مكان آخر.
هو المكان الوحيد المتبقي الذي يمكن أن يكونوا فيه.
أين هم؟
على أحد الكاريون.
أي واحد؟
كرينك.
هل الأمر يتعلق بالإحداثيات أم لأنه والدك؟
الأمر يتعلق بالإحداثيات.
هو دائمًا كان يتعلق بالأمر.
لماذا لا يمكننا اختيار إحداثياتنا الخاصة؟
تم تطوير هذه المواقع بعد سنوات من الدراسة
من قبل الجيش الأمريكي.
فهي توفر الظروف الجغرافية،
الجوية، والطبوغرافية الصحيحة
لضمان بقاء المجتمعات التي نزرعها على قيد الحياة.
إذا لم نجدها، فسنكون كأننا نرمي سهامًا على خريطة.
هناك الآلاف من الجثث هنا.
واحد فقط لديه زوج من النظارات المزدوجة حول عنقه.
الإحداثيات مخفية في الداخل.
يجب أن تكون كذلك.
كيف من المفترض أن نعثر عليه؟
هذا اللهب سيجذبه إليك.
ثم ستفعل ما تدربت عليه.
اقتل أكبر عدد ممكن حتى تجده.
تفرقوا!
مورغان [عبر اللاسلكي]: مو، لا تسمع لها.
تصل إلى القارب السكني،
وتحافظ على سلامتك حتى أصل.
شرايك [عبر اللاسلكي]: افعل ذلك، رين،
وكل ما قاتلنا من أجله سيكون ميتًا.
ستجعلها تقتلك، مو.
استمع إلي. لا، أنت ستفعل.
لهذا قمت بحجزك في عربة قطار.
أفعل هذا لإنقاذ حياتها، مثلك.
ابتعد، نايتينجيل. لن أبتعد.
لن أخسر طفلي هكذا.
لقد خسرت بالفعل.
لا تلاحقني.
لا تجعل الأمر أصعب مما هو عليه.
مو؟
من فضلك، مو.
مرحبًا!
يمكننا فعل ذلك.
إذا وجدناه، نحصل على الإحداثيات قبل شرايك.
لا يمكنها مواجهة هؤلاء المشاة، حتى مع تلك الحراس.
ليست مضطرة لذلك. نحن نقاتل طريقنا نحوها.
أحتاج فأستي. لا، قلت—
أنا أعلم ما قلت! أحتاج فأستي!
مورغان!
يحدث مرة أخرى!
يا إلهي.
يا إلهي. ماذا فعلت؟
شرايك [عبر اللاسلكي]: هذا بادري 1. هل هناك أي علامة على كرينك؟
مو [عبر اللاسلكي]: هناك الكثير.
سنقسم للانتشار على مساحة أكبر.
مو، إذا كنت تسمعني، أحتاجك أن تستمع إلي.
ما حدث في المنزل...
ما رأيته أني علقت على الجدران، يحدث مرة أخرى.
لا أعرف ما الذي فعلته، أو-- أو ما قد أفعله...
لذلك أحتاج منك أن تعدني بشيء.
انسَ ما أخبرتك به للتو.
إذا اقتربت منك بأي شكل...
...حبيبي، اهرب.
كيف حاله؟
فقط يحاول خفض حرارته.
- إلى أين تذهب؟ - شرايك ذاهب إلى المستنقع.
سأحرص على ألا تخرج من هناك.
قتله لن ينقذ فينش.
ربما لا، لكنه سيوقفها من فعل ما فعلته للأطفال الآخرين
بما فعلته لأطفالي.
دعني أفعل ذلك.
لا، فينش يحتاج إليك.
مرحباً.
هناك، uh...
لا أستطيع أن أفعل الكثير من أجله الآن.
لم أكن هناك في النهاية من أجل ابنتي.
كان يجب أن أكون.
هو يحتاج إليك.
وشيري أيضًا.
من فضلك. فقط دعني أفعل هذا.
من فضلك!
أبي! ما خطبك؟
أبي! هل تراني؟!
آه!
أنا آسف. أنا آسف.
بدأت تقتل الكاريون،
ثم كان الأمر وكأنك ظننت أني واحد منهم...
لا بأس. أنا أعلم.
أنا أعلم.
لا بأس.
دانييل، ماديسون، هل تسمعانني؟
أنا أُفقد الدم.
مورغان، أنا هنا.
أحتاجك أن تأتي وتساعد مو.
نحن على متن القارب السكني.
سأحاول، مورغان، لكني لا أعرف
إذا كان بإمكاني العثور عليه بدونك.
أحتاجك أن تدير ظهرك وتمشي بعيدًا.
انظر إلي. مو، انظر إلي.
أدير ظهري وأمشي بعيدًا.
الآن اذهب!
أبي!
يا إلهي!
لقد أغمي عليك.
كان هذا المكان الوحيد الذي استطعت أن أحضرك إليه.
مو، لا يمكنك أن تكون هنا!
إنه المكان الأكثر أمانًا.
عليك أن تتركني أحرر نفسي. سأقتل أكبر عدد أستطيع.
لا، ليس بعد محاولتك مهاجمتي.
كيف دخلت هنا بحق الجحيم؟
كنت ستتمزق هناك خارجًا.
عليك أن تبتعد عني قدر المستطاع.
هذا ما كنت أحاول فعله.
لماذا لم تتركني أذهب ببساطة؟
لماذا لم تستطع فعل ذلك؟
والآن نحن محبوسون هنا، تمامًا كما من قبل.
بسببك.
كنت أحاول الهروب منك!
فلماذا لم تفعل؟ لماذا لم تذهب؟!
لأنني لم أرد أن أراك تموت كما رأيت أن تموت هي.
والآن سنموت كلاهما.
لن نموت.
سنكسر الدورة.
أي دورة؟
لا مخرج من هنا.
إذا اتصلنا بشريكة للمساعدة، ستقتلك.
نحن لا نتصل بشريكة.
ماذا تفعل؟
ماديسون، إذا كنت هناك، انظري للأعلى.
كانت أنا.
أراه، مورغان.
أنت في طريقك؟
أنا في الطريق.
وماذا عن دانيال؟
لا أعرف.
هل موي بخير؟
المياه تتدفق داخلًا.
أنا في طريقي!
لا، لست كذلك.
فقط أحتاج للوصول إلى تلك القارب السكني.
وأنا كذلك.
إذن دعنا نساعد بعضنا البعض.
لا أحد منا يريد لموي أن يموت.
عندما وجدناك لأول مرة، أخبرتك
أنني يجب أن أتأكد من استعدادك لفعل ما يلزم.
ظننت أنك كذلك، لكن كان ينبغي أن أقتلك فقط.
التالي سيصيب رأسك.
على فكرة، قابل والدي الأطفال الذين سرقتهم.
أنقذتهم.
أستطيع أن أؤكد لك أن هذا ليس كيف يرون الأمر.
لا يهم كيف يرون الأمر.
لا أحد منا سيعود معك.
- ألقِ أسلحتك. - لماذا؟
لن تطلق علينا النار.
ولهذا السبب ستخسر.
أنت عالق تحاول أن تعيش حياة
ماتت منذ زمن طويل.
ماديسون، ادخلي القارب.
كيف ستمنعهم؟
كنت في نفس الموقف الذي هم فيه عندما كنت صغيرًا.
سأحاول أن أوصل لهم رسالتي.
انطلق!
موي، أعطني فأسك!
هيا! يمكنني مساعدتك!
حصلت عليه!
لا يمكنك فعل هذا بمفردك.
أفضل أن أقاتلهم منك!
ماديسون، أين أنت؟
مورغان، أنا آتٍ بأقصى سرعتي.
لست متأكدًا أن ذلك سيكون كافيًا.
يجب أن يكون كذلك. موي يحتاجك!
وأنا أحتاج الأكسجين.
قلت لك سأبقى بجانبك، مورغان.
قلت لك سأساعدك في إنقاذ موي.
لم تسمح لي.
ربما لا تزال تستطيع.
عن ماذا تتحدث؟
قالت للتو إنها لن تتمكن من الوصول في الوقت المناسب.
ليست مضطرة لذلك.
خزانها من قبل. ها هو.
ستخرج من هنا، يا موي.
هناك الكثير من الكاريون.
ستسبح تحتهم مباشرة.
هنا. ارتدِه.
لا. موي، ارتدِه.
لن أتركك تموت هنا.
سأجد طريقة للخروج. هيا.
لن أرتكب نفس الخطأ الذي فعلته من قبل.
أي خطأ؟
منذ سبع سنوات، كان الأمر مشابهًا تمامًا.
محاطين بالمشاة، الغواصة تغرق.
كنت لا تزال طفلًا، وكنت أظن أن كل شيء انتهى.
فقدت نفسي، يا موي. أنا...
رأيت الأحمر، وعندما استعدت وعيي،
كانت يداي مغطاة بالدم، وكنت واقفًا فوقك.
ثم اتصلت بـ PADRE لأنني كنت أعلم أنني لا أستطيع حمايتك
ولا كسر الدورة.
لكنني سأكسرها الآن.
لذا ارتدي هذا وابدأ بالسباحة.
وإذا سبحت منخفضًا بما فيه الكفاية، يمكنك أن تذهب تحتهم.
استمر في السباحة حتى تبتعد عن هذا المكان.
ماديسون.
مهلاً، موي ستكون بخير.
أعطيتها خزان الغوص الخاص بك،
وهي تسبح إلى مكان آمن.
ماديسون [عبر اللاسلكي]: وماذا عنك؟
فقط ابحث عنها وتأكد من أنها لا تصعد على تلك السفينة.
شرِيك [عبر الراديو]: رين تأتي معنا.
سنجد تلك الإحداثيات،
ولن تراها مرة أخرى.
- لا أعتقد ذلك. - ولماذا تقول ذلك؟
ذلك المشيّع الذي كنت تبحث عنه،
باستخدام المنظار؟
هو هنا أمامي مباشرة.
أنت تكذب.
تلك الإحداثيات التي تريدها؟
سأدفنها في قاع هذا المستنقع.
لن تجدها أبداً.
أو هو.
م-ماذا حدث؟
ماذا حدث؟!
البيت العائم غاص.
اضطررت لسحبك من الماء.
أين مو؟
أين هي؟ قلت لك أن تجدها!
لم أكن سأتركك تغرق.
كنت سأجد طريقي للخروج بنفسي!
لم أعتقد أن الأمر كذلك.
يجب أن أوقفها!
- استمع-- - عليك أن تبتعد عن طريقي.
لا، ستعرض نفسك للموت.
لا أستطيع أن أخسرها!
لن تخسرها.
فقط-- فقط ابتعد عن طريقي.
بادري-- عندما كانت لهم مخالب في البداية،
كانت أطفالي الشيء الوحيد الذي أبقاني مستمراً.
أليسا، حتى عندما كانت تظن أني ميت،
كانت-- كانت تبقيني معها.
- أخبرتني أنت بذلك بنفسك. - ماذا تقول؟
أنت لا تفقد الناس حقاً، مورغان.
نحن جميعاً كذلك.
هذا غير صحيح.
نايتينغيل!
أين هو؟
أين هو؟!
غرق مع السفينة.
إذن يمكنك أن تنضم إليه.
إنها تهرب!
تماماً كما كنت أنا.
شرِيك؟
- أطلق عليه النار! - شرِيك.
أنا آسف جداً.
أبي!
أنا آسف جداً...
لا تدع هذا يموت. إنه مهم جداً.
شرِيك!
أنا آسف.
هل هم هناك؟
علينا أن نعود إلى باقي الأطفال.
أبي...
أنا آسف.
كان دائماً معها.
أسلحة جاهزة!
انخفض!
لا تنظر إلي.
ماذا يحدث؟
حاولوا منعننا من العثور على الكاريون.
لم يكن لديهم ما يلزم.
أنت تعرف ما يأتي بعد ذلك.
هيا.
هذا ما تدربت من أجله.
أطلق عليهم النار.
الآن!
لقد أعطوك أمرًا فقط!
أطلق النار!
- هم لن يفعلوا ذلك. - أنت لا تعرف شيئاً.
جعل طفل يقتل للمرة الأولى
أصعب مما تظن.
أنت مخطئ.
الجميع سمع كرين.
اسحب الزناد.
لا تستمع إليهم.
عندما كنت صغيراً، كنت في نفس الموقف
الذي أنت فيه الآن.
أتمنى لو أن أحداً قد وقف في وجهي حينها.
إذا فعلت هذا، ستطاردك تلك الذكرى لبقية حياتك.
لن تتمكن أبداً من التراجع عنها.
كفى!
هذا ينتهي الآن.
أسلحة جاهزة.
اسحب الزناد!
الآن!
هوك.
اسحب الزناد.
هوك؟
الآن!
أنظر إلي، أنظر إلي. ما اسمك؟
- هوك. - ما اسمك؟!
- هوك. - اسحب الزناد!
- الآن! - أوقف إطلاق النار!
ماذا تفعل هنا؟
لا تتحدث إليه.
حاول قتلك.
لست هنا لأؤذيك.
لست هنا لأؤذي أحدًا.
نعم، هراء. هذا صحيح.
نحن هنا لنؤذيك.
تلك الإحداثيات التي أردتها؟
لديناها.
ماذا تريد مقابلها؟
لا شيء.
سنعطيك إياها.
أنت تكذب.
- هذه خدعة. - ليست خدعة.
- يمكنك أن تأخذها. - مورغان...
إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر لإنهاء كل هذا، يمكنك أن تأخذها.
لأنني أسمح لك بالرحيل، حبيبي.
- أنت كذلك؟ - إذا كان هذا ما تريده.
إذا كان هذا ما تعتقد أنك بحاجة إليه،
لن أوقفك.
لا تصغي إليه.
لكنك قلت أنك لا تريد أن تفقدني.
أنا لا أريد ذلك.
أنا حقًا لا أريد.
إنه يعبث بعقلك.
إنه يعبث بعقولكم جميعًا!
الرأس الوحيد الذي تم العبث به هو رأسي.
ولأطول فترة منذ أن فقدت زوجتي وابني،
فقدت نفسي.
ثم، عندما توفيت والدتك، بدأ كل شيء من جديد.
لكن أعتقد أنني أخيرًا أستطيع التحرر من تلك الدورة.
أعتقد أن هذا سيفعلها.
- كيف؟ - تجاهله، رين.
كانت ماديسون التي قادتني إلى ذلك.
أخبرتني أنك لا تفقد الأشخاص حقًا.
ليس الأشخاص الذين يهمون.
حسنًا. كفى!
رأيتها مع أختك، كرين.
كانت ستقتلنا، لكنها لم تفعل.
- لم تستطع. - هذا كذب.
رأت والدك يخرج من المستنقع.
وعندما رأته، تذكرت ما كان يمثل.
هي لا تعرف شيئًا.
- عن سبب وفاته. - أنت لا تعرفه.
عن ما أراد أن يكون عليه بادري.
وتلك الجزء منه لا يزال حيًا.
رأت أختك ذلك.
تذكرته.
لأن الأشخاص الأقرب إلينا،
يصبحون جزءًا منا.
إذن، اذهب واصعد على السفينة.
أنتم جميعًا، اركبوا السفينة--لا.
انظر إلى أين تقودك الإحداثيات.
تمسك بموقفك!
فقط تذكر الأشخاص الذين تتركهم خلفك.
لأن هؤلاء الأشخاص سيتذكرونك.
وربما لا تدرك اليوم أو غدًا
مدى أهمية ذلك، لكن اليوم سيأتي.
سيأتي، مو.
لا أريد فقط أن أتذكرك.
أريد أن أكون معك.
تعال هنا.
لا! لا!
لن يسمعك أحد.
كيف وجدتك؟
أخبرني مورغان وماديسون أين أجدك.
جلبتك إلى هنا.
العلاج.
لا يزال هناك وقت.
من فضلك.
أنت-- يمكنك أن تعطيها جرعة أعلى من الإشعاع.
الأمر ليس بيدي.
دوايت، شيري، ماذا تريدان مني أن أفعل معها؟
هل تسمعني؟
أبي؟
لا تجعلها تشعر بهذا.
لا ينبغي لأحد أن يشعر بهذا.
من فضلك.
اجعله سريعًا وبدون ألم.
هذا أكثر مما تستحق.
لا تطلق النار، من فضلك. رجاءً.
سمعت أنها هنا. أريد فقط أن أراها.
من فضلك.
إما أن تفعل ذلك، أو سأفعل أنا.
سأفعل ذلك.
بعد دفنها، يجب أن تبحث عن مكان آخر للعيش.
أنا آسف.
أنا آسف. أنا آسف جدًا.
أنا آسف جدًا. أنا آسف جدًا.
لذلك، أردت أن أشكرك.
لمساعدتي في العثور على ابنتي.
ولمساعدتي في العثور على نفسي مرة أخرى.
على الرحب والسعة.
هناك شيء آخر.
مهما كانت المرحلة التالية لك، أو لهؤلاء الأطفال...
لا أعتقد أنك بحاجة لي لإنجاز الأمر، ماديسون.
مورغان-- لا، كل ما حدث مع غريس،
مع مو، هو--
جعلني أفكر في الأشخاص
الذين هربت منهم عندما جئت إلى تكساس لأول مرة.
وهم أشخاص يعنون لي الكثير كما تعنون لكم جميعًا.
يجب أن أجدهم.
يجب أن أرى إذا كانوا لا يزالون هناك.
صحيح، خطئي وتأكد من أنهم جميعًا بخير.
أنا أفهم.
أنت تعرف أنني لن أفعل هذا لو لم أكن أؤمن
أنني أتركهم في أيدٍ أمينة.
لست متأكدًا من أنهم سيتفقون.
لا أعتقد أنهم سيرونني أبدًا كأي شيء
سوى المرأة التي أخذت أطفالهم منهم.
سيوافقون، لأنك ستعطيهم سببًا جيدًا لذلك.
أنا أؤمن حقًا بذلك.
هو على حق، ماديسون.
أعطيتني سببًا لأؤمن.
وجدت هذا في الجرد، على الجزيرة.
ظننت أنه يجب أن تعيده.
شكرًا لك.
شكرًا لك، ماديسون.
شكرًا.
آمل أن أراك مرة أخرى.
كلاكما.
سنكون دائمًا معك.
فينش هو الاسم الذي أعطاه له بادري.
نعم، لكنه جعله خاصًا به.
لا أحد يمكن أن يأخذه منه.
ماذا من المفترض أن نفعل الآن؟
لا أعرف.
لكن، أعتقد أن هذا يجب أن يكون نهاية الأمر.
نهاية ماذا؟
نهاية نحن. أعني، لا أدري.
بغض النظر عن أين نذهب، ما نفعله،
يبقى الأمر كما هو.
نعم.
صحيح.
لا يتوقف أبدًا.
يبدو أنه يزداد سوءًا.
أنت تعرف، ربما ليس بسبب الأوغاد
مثل نيغان أو شرايك، أنت تعرف؟
ربما نحن ببساطة غير مقدر لنا أن نكون معًا.
إلى أين ستذهب؟
إلى المنزل.
أنت تعرف؟ نبدأ من جديد.
أعتقد.
لا أريد أن تؤذي أكثر، دي.
نعم.
لا أريد أن أؤذيك أيضًا، لكننا معًا،
فقط...
يبدو كما لو أن هذا ما نفعله ببعضنا البعض.
إذن لننهي الأمر.
أنا آسف.
تعال هنا.
إذن، نايتينجيل...
هل ذهب؟
اسمه مورغان.
ونعم، هو كذلك.
مو أيضًا.
وماذا الآن؟
هل سنركب تلك السفينة؟
لدينا-- لدينا الإحداثيات.
الإمدادات، الوقود.
لدينا.
لكن كانت لدي فكرة مختلفة.
هناك ملفات على الجزيرة.
ملفات تخبرنا من أين أتيت...
ومن هم والداك.
بعضهم لا يزال هناك.
سنجدهم.
سنجلبهم إلى هنا.
وسنجعل بادري
ما كان من المفترض أن يكون عليه في المقام الأول.
هل تعلم ماذا؟
حصلت لك على شيء.
وجدته من أجلك.
شكراً، أبي.
يمكنك التدرب.
تعرّف، تمرن على تشكيلاتك؟
سأكون هناك قريبًا.
هل رأيت كم تغير هذا
منذ أن أعطيتني إياه هنا لأول مرة؟
أظن أنك ستقول أنني فعلت أيضًا.
أنت جعلت كل ذلك ممكنًا.
بكل ما فعلت وكل ما علمتني إياه.
هناك شيء أدركته مؤخرًا.
أن كل حياة ثمينة،
لكن الأمر لا يتعلق بالقتل أو عدم القتل.
إنه عن...
ما تفعله بالوقت الذي لديك.
و-- الأشخاص الذين لديك، أنت تعرف؟
أحتاجك أن تعتني بغريس من أجلي.
من فضلك.
تذكر، كل ضربة لها سبب.
إما ضربة أو حائط صد.
أرني.
مرحبًا.
هيا.
علينا أن نبدأ في التحرك.
نتحرك؟
إلى أين؟
أم...
تذكر ذلك الصديق الذي ذكرته،
الذي قال لي ألا أركض؟
ظننت أننا سنذهب للبحث عنه.
هل تعتقد حقًا أننا يمكننا العثور عليه؟
كما تعلم، لن تكون هذه المرة الأولى
التي نجد فيها طريقنا للعودة إلى بعضنا البعض.
هذه رسالة لريك غرايمز.
إنه مورغان جونز.
يا رجل، سأأتي وأبحث عنك،
سواء كنت في أليكسندريا أم لا.
سأترك هذه الرسالة كل صباح عند الفجر،
وسأترك جهاز اللاسلكي لمدة دقائق بعد ذلك.
من يدري؟
ربما تكون تستمع حتى الآن.
هيا بنا، حبيبي.
...أكرر. اسمي ماديسون كلارك.
إذا كنت تسمع هذه الرسالة،
أنت في الأراضي التي كانت تسيطر عليها بادري سابقًا،
لقد سقطت بادري.
لم يعودوا يشكلون تهديدًا لك أو لأطفالك.
إذا فقدت طفلاً...
...توجه إلى الإحداثيات التالية وأرسل نداء استغاثة
على هذا القناة.
31 درجة، 51 دقيقة شمالًا.
81 درجة، 10 دقائق غربًا.
سنجدك.
سنبذل قصارى جهدنا لإعادة لم شملك بأطفالك.
سنعوض عن كل الضرر الذي سببته بادري لك.
أكرر. اسمي ماديسون كلارك.
إذا كنت تسمع هذه الرسالة،
أنت في الأراضي التي كانت تسيطر عليها بادري سابقًا.
لقد سقطت بادري.
لم يعودوا يشكلون تهديدًا لك أو لأطفالك.
إذا فقدت طفلاً،
إذا كنت تظن أنه قد تم أخذه،
توجه إلى الإحداثيات التالية...