الآن، الشيء عن ليلة واحدة، وأنتم تعرفونني.
يعني، أنا سهل جدًا على الناخبين، أليس كذلك؟
- هذا ليس ما يقولونه. - أوه، نعم، اللعنة عليهم
لأنهم يفضلون أن يكون لديّ من غرينبرغ.
أوه، هذه قصة غرينبرغ.
إذن، لدي ثلاثة ناخبين مقابل الحائط.
قبضت عليهم وهم يوزعون منشورات، أليس كذلك؟
- أشياء WLF؟ - ظننت ذلك.
تبين لاحقًا أنها كانت بعض الهراءات الدينية،
لكنني لم أكن أعلم ذلك.
لذلك، ناديت للمساعدة. خمن من جاء؟
- غرينبرغ! - غرينبرغ!
وصل، خرج من شاحنته. هو في مزاج سيء، حسنًا؟
أستطيع أن أخبر بالفعل، وهو يقول، "ماذا تتصل بهم؟"
ماذا، لا يمكنك التعامل مع ثلاثة ناخبين؟ ماذا فعل هؤلاء الضعفاء حتى؟"
أقول، "لقد قبضت عليهم وهم يوزعون."
ويقول، "ماذا؟ أنتم أيها المنحرفون
تتفشخون هنا وتطلقون على شوارعنا؟"
يا إلهي!
أقسم بالله. ثم، أحد الناخبين يعود
لينظر إليّ كأنه يقول، "هل ستخبره؟"
أنظر إليه كأنه يقول، "باللعنة لا."
وعندها قرر الرجل أن يفتح فمه على أي حال
ويقول، "حسنًا، في الواقع، كلمة 'نشر' تعني--" و...
يضرب غرينبرغ رأسه بجدار.
تذهب أسنانه، والدم يتفجر في كل مكان.
ويقول غرينبرغ،
"لم يسألك أحد، يا ولد السائل!"
لماذا تسميهم بذلك؟
المواطنون، لماذا تسميهم ناخبين؟
لا أدري.
لأن هذا ما نسمّيهم به. من يهتم؟
لأننا سلبنا حقوقهم.
سلبنا حقهم في التصويت
وبدأ شخص ما يناديهم ناخبين للسخرية منهم.
الآن، أنت تعرف.
لم أقصد شيئًا بذلك، يا رقيب.
بالطبع، لم تفعل. أنت بلا تفكير.
يا سارج.
استمر في العمل.
- نسخة. - كم العدد؟
الكثير.
قد يكون WLF. استعدوا.
- لا. - يا سارج.
سأذهب لأتحدث إليهم. لوحدي.
- لكن البروتوكول. - البروتوكول هو الطاعة
لمأمرك. النهاية. النهاية.
الآن، إذا خرجنا بقوة، سينتهي الأمر كما يحدث دائمًا.
لأنكم جميعًا غرينبرغ.
تريد أن تموت؟ حسنًا.
أنت.
تعال معي.
تعلم شيئًا.
أنت يا إسحاق؟
أنت يا هانراهان؟
مرحبًا بك في القتال.
الآن، اختر خيارك.
لا أدوية للألم.
شيء آخر؟
ربما لا شيء يريده أحد.
هل تعاني من عدوى فطرية؟
ليس اليوم، لكن أعطني وقتًا.
أخبار جيدة. وجدت جالون حليب.
تأكد من شمّه أولاً، احتياطًا.
حسنًا، أستسلم. سأقف على الحراسة في الخارج.
نعم، انتهيت.
لا شيء آخر في الخلف--
مرحبًا، سأذهب للتبول.
أعطني دقيقة.
حسنًا.
جاهز، انطلق.
شكرًا.
هل أنت بخير؟
نعم.
حسنًا، انطلق. هناك أشخاص ليقتلوهم.
حسنًا.
لا أفهم. ظننت أنهم قصفوا هنا.
نعم، سمعت ذلك أيضًا. أعتقد أن ليس في هذا الجزء.
ما الأمر مع كل قوس قزح؟
لا أدري.
ربما كانوا جميعًا متفائلين.
إذن، انتهى زمن قوس قزح السعيد والفخور.
لم أرَ دبابة بهذا القرب من قبل.
أنا أيضًا لم أرَ.
- إيللي. إيللي! - فقط غطيني.
سأتحقق مما إذا كان هناك ذخيرة هناك.
يا رجل، تم تدمير FEDRA هنا.
هل تعتقد أنه كان WLF؟
لا أدري. كل هذه الجثث في زي FEDRA.
يبدو أنهم كانوا يقاتلون بعضهم البعض.
عين جيدة.
أتساءل عن سبب ذلك.
ما هو؟
ثلاثة هياكل عظمية محترقة. مثل أبولو 1.
ماذا؟
غريسوم، وايت، تشافي. رواد فضاء مبكرون.
كان من المفترض أن يكونوا أول من يذهب إلى القمر
لكنهم لم يخرجوا من منصة الإطلاق أبدًا.
احترقوا في كبسولتهم.
حسنًا، على الأقل ماتوا من أجل شيء ذو قيمة.
نعم.
هؤلاء الرجال كانوا مجرد أناس حقيرين قتلهم أناس حقيرون آخرون.
حسنًا، انظر هنا.
تحقق من المبنى على التل.
هل تمزح معي؟
نعم، هيا بنا.
هل أنت متأكد من ذلك؟
يا إلهي، هل ستخبرني بحقارة؟
إذا رسمت علامة كبيرة بما يكفي ليتم رؤيتها من أميال بعيدًا،
فهذا يعني أنك تريد أن يعرف الناس أنك هناك،
مما يعني أيضًا على الأرجح، أنك مستعد.
وماذا بعد؟
إنهم على تل، لذلك سيرون قدومنا.
على ظهور الخيل في وضح النهار، فجزء بسيط.
إذن، ننتظر حتى يحل الظلام وننطلق سيرًا على الأقدام.
وهنا هو المكان المثالي للاختباء
لأنه، حسنًا، لا أحد حولنا.
وهذا أثبتته ببراعة من خلال مناورات فتحة الدبابة الخاصة بك.
يا غبي.
حسنًا، لنبحث عن باب يمكن أن ندخل منه شيمر.
وجدته بالفعل.
صرخ إذا حاول شيء قتلك!
هذا هو الخطة.
استمر.
حسنًا.
لقد أصبحت جيدًا جدًا.
شكرًا. كل تلك الدروس من جويل.
لقد علمك جيدًا.
فعل ذلك.
- هل أنت جائع؟ - جائع جدًا.
رائع. هيا بنا. سأصنع لنا لحم البقر المجفف.
حسنًا.
تعلم، عندما كنت أصغر سنًا، وأردت أن أ impress امرأة،
حسنًا، عليك أن تعرف نقاط قوتك.
وكنت خجولًا نوعًا ما.
لم أكن أعرف كيف أتحدث مع النساء.
كان ذلك يسبب لي التوتر.
لذلك، ما كنت أفعله هو الطهي لهن.
وكنت جيدًا.
جيدًا بما يكفي لأستحق أدوات عالية الجودة، لكن هل كان لدي المال لذلك؟
لا، لم يكن لدي.
كنت أدخل إلى ويليامز-سوناما. إنها متجر أدوات طبخ. لن تعرف.
وكنت أُحدق
في هذه.
مويفييل.
الأفضل على الإطلاق. فرنسي، بالطبع.
وكنت أفكر، حسنًا،
30 سنة حتى التقاعد والمعاش، لكن يومًا ما،
سأمتلك قدر مويفييل
مع غطاء.
وكنت على حق.
فقط ليس بالطريقة التي خططت لها.
الفوائد الغريبة للقيامة.
الآن، النحاس مزعج بعض الشيء. عليك تلميعه كثيرًا.
لكنه يسخن أسرع من أي شيء آخر.
موصلية عالية.
بالطبع، هذا يعني أنه لا يحتفظ بالحرارة
كما يفعل الحديد الزهر، وأيهما،
يجعل النحاس الخيار الأدنى للاستجوابات، لكن
إذا كنت تملك مويفييل، فاستعمل مويفييل.
هي--
- تراقبني. - إذن، كانت تراقبك
تتلقى ضرباتك.
تعلم أن هناك حتى ندوب لا يصدقون
أنها جنية سحرية في السماء، أليس كذلك؟
بعضكم يفهم حقًا أنها كانت مجرد شخص.
مرتدون.
بالطبع.
المقابض الفولاذية تبقى باردة.
إنها اللمسات الصغيرة.
أين يهاجم الندوب بعد ذلك؟
سيرافيتس.
مد يدك.
يا يسوع. هذا مخيف جدًا.
اصمت. إسحاق يعرف ما يفعله.
الدم!
نعم، سيدي.
تراقبني. تملأ روحي.
- تراقب-- - تملأ روحك.
وضعت سهمًا في رأس طفل صغير.
هل كانت تملأ روحك حينها؟
هل أخبرتك بقتل الأطفال؟
- تقتل أطفالنا. - أبدًا عن قصد.
دربتهم على إطلاق النار علينا.
لأن ذئابك تقتلهم.
لأنك دربتهم على إطلاق النار علينا.
لأنك كسرت الهدنة.
- لأنك كسرت الهدنة. - لأن--
لأنك كسرتها لأننا كسرناها.
لن ألعب ألعاب الدجاجة والبيضة اليوم، يا ندب.
أين هو الهجوم التالي؟
ستخسر.
هل نحن؟
يا بني،
لدينا أسلحة آلية ومستشفيات
وأنتم المجانين لديكم بنادق ذاتية التحميل، أقواس وسهام، وخرافات.
إذن، أخبرني، كيف سنخسر؟
كل يوم، يأتي واحد من ذئابك ليرى الحقيقة
ويأخذها إلى قلبه.
كل يوم. كل يوم، يتركك ذئب
لأخذ الموت المقدس ليصبح سيرافيت.
ولا أحد منا يغادر أبدًا
ليصبح ذئبًا.
سأحرق كل جزء منك حتى تقول لي ما أريد أن أعرفه!
جيد.
حصلت الندبة على ما تستحقه.
حيوان لعنة الله.
لا دورية.
- هذا علامة جيدة. - ليس دائمًا.
إذن، المدخل الأمامي يشبه باب أمان.
هناك كاميرا فوقه مباشرة، مما يعني أننا نذهب
حول الخلف.
النافذة.
يا إلهي.
الطابق الثاني.
إذن، قفز شخص على المخزن، تسلق أنبوب المطر، كسر النافذة،
وتعرض للقطع أثناء الدخول؟
حسنًا، أعتقد أن هذه هي طريقتنا أيضًا.
وإذا صادفنا ذئاب لم تكن في جاكسون؟
موافق.
يمكنك فعل ذلك. أنت جيد.
ما هذا بحق الجحيم؟
- هو ليس واحدًا منهم. - لا.
لكننا بالتأكيد في المكان الصحيح.
دينا؟
إيللي، انطلق.
هؤلاء ليسوا منهم أيضًا.
تلك المجموعة التي رأيناها في الغابة، هم فعلوا هذا.
ما الخطأ في سياتل؟
إنها نفس المجموعة التي نستخدمها.
- إذا نادت للدعم-- - نعم، علينا أن نخرج من هنا.
اللعنة، انخفض. انخفض!
يا إلهي.
اللعنة.
- انظر إلى هذا. - من الذي سيفعل ذلك بحق الجحيم؟
الندبة أخذتهم جميعًا.
لا أرى برانكاتشيو أو ويلش، لكن، نعم، هم الباقون.
أنت، اقض عليهم.
ألا ينبغي أن نؤمن المحطة أولاً؟
قلت اقض عليهم بحق الجحيم.
أنتم الباقون، تفرقوا. وامشوا ببطء.
إذا كانت الندبات لا تزال هنا، ابحث عنها واقتلها.
قال إسحاق إنه يريدهم أحياء للاستجواب.
إسحاق ليس هنا، حسنًا؟
مع الأمعاء في كل مكان بحق الجحيم.
لذلك، أنا لا أبالي حقًا.
لا يهمني إذا كانت امرأة أو طفل.
لا يهمني إذا كانت رضيعًا. انظروا ماذا فعلوا.
الآن، تفرقوا بحق الجحيم!
تأمين!
هذا الجانب آمن.
آمن.
آمن!
آمن.
السلالم آمنة.
لدينا واحد!
أطلق النار على تلك النافذة!
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!
انطلق!
هيا!
هيا، انهض!
- اللعنة! - تبا!
هذا الطريق!
- يا لعنة! - اللعنة!
نرهم! نرهم!
انطلق. يمكننا أن نلحق بهم، هم لا يستطيعون.
هيا، هيا، هيا، هيا.
إنهم في نفق النقل. داور المدخل الجنوبي.
حسنًا.
هل أنت بخير؟
نعم.
هل ستنهار علينا هذه المكان؟
أفضل ألا نكتشف ذلك.
لنذهب. نحو ذلك.
ظننت أنه من المفترض أن يكون فارغًا.
نعم. كان كذلك.
هيا!
دينا!
إيللي، بسرعة!
تبا!
انطلق! انطلق!
يا إلهي! هيا، هيا، هيا!
- اللعنة! - احصل عليه!
إيللي!
إلى الأعلى!
تبا!
إيللي!
اقفز!
السياج!
افتح بحق الجحيم!
تحرك بحق الجحيم!
دينا.
هيا!
دينا، هيا!
ربما هناك.
هيا، علينا أن نختفي!
يمكننا الاختباء هنا مؤقتًا. سأقفل الباب.
حسنًا، ليس مثاليًا، لكن إذا حاول أحد الدخول،
فسيشتري لنا بعض الوقت...
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
حسنًا.
حسنًا. حسنًا، أعلم أنك خائف.
- من فضلك، لا تفعل. - لكني أحتاج أن تفهم شيئًا.
من فضلك لا تجعل هذا الأمر أصعب مما يجب أن يكون.
- انتظر. - لماذا فعلت ذلك؟
لماذا بحق الجحيم كان عليك أن تفعل ذلك؟
استمع إليّ من فضلك.
سأموت من أجلك. سأفعل. لكن هذا ليس ما حدث للتو.
اللعنة. أنا محصن.
لا يمكن أن أصاب بعدوى.
دينا، لا تطلقي عليّ النار بحق الجحيم!
لقد تعرضت للعض من قبل. ما زلت هنا.
أنا لا-- أعلم أنك لا تصدقيني.
أفهم، أنا أيضًا لن أصدق نفسي، لكن...
إليك ما سنفعله.
سأمشي هناك ببطء وهدوء،
إلى تلك الكرسي الكبير، وسألفّ ذراعي
وسأنام.
ستجلسين على بعد ما تريدين مني،
وستبقين على إطلاق النار علىّ.
إذا استدرت، أطلق النار عليّ. لكني أعدك.
في كثير من الأحيان، أتمنى لو لم يكن هذا صحيحًا،
سأستيقظ تمامًا كما أنا الآن.
أنا.
حسنًا.
إنه مجرد ماء! المطر سقط على وجهي. هذا كل شيء.
انظري؟ لا رجفان.
سأوقف الآن.
هل يمكنني أن أريك؟
إيللي.
نعم؟
أنا حامل.
ماذا؟
انتظر، لا!
لا. نفس الصباح.
إنه مقرف. انتظري.
لا أعلم إذا كان هذا سيكون أفضل.
سيكون أفضل.
سمين.
كيف حاله الآن؟
هذا...
هل هنا تعرضت للعض من قبل؟
نعم.
- قلت إنه حرق. - معظمها كذلك.
هل فعلت ذلك لنفسك؟
كنت حقًا أريد أن أرتدي الأكمام القصيرة مرة أخرى.
إنه شيء بسيط، لكن عندما تبدأ
في إخفاء الأشياء الصغيرة، تصبح أشياء كبيرة.
لا تقول.
لماذا الآن؟
ظننت أنك رحلت.
ثم فجأة،
لم يكن هذا المستقبل الذي كنت أتخيله
سيحدث.
حيث نكون معًا، ولدينا طفل، و...
حتى لا أعرف إذا كنت تريد ذلك.
أريد ذلك معك.
آسف أن الأمر استغرق كل هذا الوقت.
كنت أعرف كيف تشعر نحوي.
كيف؟ كنت أخفي ذلك جيدًا جدًا.
لا، أنت نوعًا ما لم تكن تفعل.
آسف.
كنت أريد ذلك.
نعم؟
عندما كنت صغيرة،
أخبرت أمي أنني أحب الأولاد والبنات.
وقالت، "لا، أنت تحبين الأولاد."
وها هو...
علقت.
حتى بعد وفاتها، ذلك...
حاولت أن أجعل الأمور تنجح مع جيسي
لأنني أحبه. نعم، أعتقد أنه رجل جيد جدًا.
لكنه لم يكن هو.
استمرت في المحاولة على أي حال.
لم أستطع أن أسمح لنفسي فقط أن أكون.
كنت خائفة.
ليس الجميع شجعًا مثلك.
لست شجاعًا. أنا فقط واضح.
اخرس!
كيف تعرف بالتأكيد أنك...
بدأت أتساءل
بعد أن رأينا الجثث في الغابة
لأنني رأيت أشياء فظيعة من قبل دون أن أقيء.
وكنت أعلم أن غثيان الصباح شيء
وأنني تأخرت، وهو-- لم أكن أبدًا منتظمة،
لكنني تأخرت جدًا.
ثم، وجدت اختبار حمل
في الصيدلية، وتبولت عليه.
- تتبولين عليه؟ - هكذا يعمل.
أنا لا أتبول عشوائيًا على الأشياء.
أوه، حسنًا. هذا جيد.
هنا.
خطان يعني أنك حامل.
هذا الشيء قديم جدًا.
- كيف تفعلي-- - وهنا.
وهنا بعض أخرى.
إذن، نحن ننتظر طفلًا.
أعني، نحن وأعتقد أن جيسي أيضًا--
أليس جيسي؟
إذن، جميعنا ننتظر طفلًا.
يا إلهي.
- سأصبح أبًا. - نعم.
...جنوب بايك. قصف كثيف.
اخترقت الندوب الجانب الشمالي من القاعدة.
- خسائر؟ - على الأقل عشرون.
نحن نتراجع. نحضر المصابين إلى ليكهيل.
أخبر نورا أن تستعد.
يا اللعنة!
- قال للتو نورا. - نعم.
- ستعرف-- - أين آبي، نعم.
هذه ليكهيل لكني لم أعد أعرف مكاننا.
حسنًا، نرتفع للأعلى وننظر حولنا. هيا.
إيلي.
هل ترى ذلك المبنى الأبيض هناك؟
هذا هو. تلك هي ليكهيل.
لست مضطرًا للذهاب. يمكنك البقاء هنا.
- اللعنة عليك. - لا، أنا لا أقول...
- الأمر مختلف الآن. - نعم، هو كذلك.
هل يمكنك فقط أن تفكر في الأمر؟
معًا.