مرحبًا يا جيك، أنا روبي.
اسمع يا رجل، اتصل بي أو أرسل لي رسالة نصية في الثانية التي تتلقى فيها هذه الرسالة، حسنًا؟
حسنًا.
لا أستطيع الوصول إلى جيك.
أنا متأكد أنه بخير.
- مطلق نار نشط في بيتفست. - سمعنا.
استدعاء رمز الطوارئ، قسم الطوارئ الآن.
ماذا يعني ذلك؟ هل حدث ذلك من قبل؟
نحن نغلق المستشفى
وننشئ مركز قيادة في الإدارة.
سننسق اللوجستيات، الإمدادات، الاتصال.
كم عدد الضحايا؟
غير واضح، لكن التقارير الأولية ليست جيدة.
حسنًا.
نوبة الليل ستصل قريبًا، لكننا سنحتاج إلى مزيد من المساعدة،
خاصة من قسم الجراحة والتخدير.
تم إرسال رسالة جماعية عبر النص والبريد الإلكتروني لمجموعة MCI للجميع،
بما في ذلك خدمات النقل والبيئة.
حسنًا، جيد.
مرحبًا، الجميع سيرغب في القدوم للمساعدة.
احتفظ بما يكفي في الاحتياطي.
أخبرهم أن يأتوا بعد ثماني ساعات ليأخذوا استراحة.
- وهل يمكنك محاولة الوصول إلى جيك؟ - بالطبع.
على قسم الجراحة استدعاء الفرسان.
- سنحتاج إلى جميع غرف العمليات الـ 25. - أنت تسبقني.
أربع غرف عمليات جاهزة ومجهزة،
ونحن نعمل على تشغيل البقية.
- ماذا عن إمدادات الكوارث؟ - في الطريق.
يحتاج كل مريض في قسم الطوارئ إلى الانتقال.
سواء كانت أسرة أو لا، سيحصلون على رعاية أفضل
في ممر في الطابق العلوي من أن يتم تجاهلهم هنا.
متفق.
هناك جناح كامل فارغ في الطابق الثامن.
- لا أعرف إذا كان ذلك-- - لكن لا ممرضات لتشغيله.
لا تعليق على ذلك.
يمكن أن يذهب غرفة الانتظار والتقييم إلى الرعاية الطبية العاجلة للعائلة.
ويجب أن نطفئ التلفزيونات.
- نحن لا نحتاج إلى إثارة الذعر أكثر. - سأنفذ.
ستتولى الكافيتريا رعاية أفراد العائلة والناجين.
ماذا تحتاج أيضًا؟
لا ضرر من الصلاة.
آمين على ذلك.
- أبقِ الإعلاميين خارج هنا. - بكل سرور.
اتصل بي مباشرة إذا احتجت لأي شيء آخر.
حسنًا، سأفعل. شكرًا لك.
- مرحبًا، ماذا يحدث؟ - كارثة جماعية في بيتفست.
كم عدد الضحايا؟
لا نعرف. توقع الأسوأ.
هل عثرت الشرطة على ديفيد؟
حسنًا، استمعوا جميعًا.
هناك مطلق نار نشط في بيتفست.
كأقرب مركز صدمات،
سنستقبل غالبية الضحايا.
لا نعرف بعد كم سنستقبل،
لكننا نطبق بروتوكولات الطوارئ على مستوى المستشفى.
نحتاج إلى إخراج كل مريض من هنا.
إما يذهبون إلى المنزل، أو إلى الطابق العلوي، أو إلى الرعاية الطبية العاجلة للعائلة.
اتصل بأحبائك الآن إذا لزم الأمر.
يمكن أن تتعرض خدمة الهاتف المحمول للضغط قريبًا.
تناول شيئًا. حافظ على ترطيبك.
استخدم الحمام طالما هناك وقت
والتقِ بنا هنا لإحاطة كاملة خلال خمس دقائق.
- أخي، أنا سعيد جدًا لرؤيتك. - سمعت ذلك على جهاز الراديو الخاص بالشرطة.
- كم نتوقع؟ - لا أعلم، لكنه لا يبدو جيدًا.
لنبدأ من الخلف أولاً.
هؤلاء الرجال يجب أن يخرجوا من هناك.
كم عدد المرضى الذين يمكنك استيعابهم؟
أين نضع صناديق الكوارث؟
الصحة السلوكية. هذا الآن هو مصدر إمدادنا المركزي.
هيا بنا.
لدينا المزيد من الصناديق قادمة.
حسنًا.
الجانب الأيمن.
الجانب الأيسر.
سأحتاج منك أن تجلب طاولات قابلة للطي من المرافق
- لتنظيم كل هذه الأشياء. - فهمت.
انطلق. شكرًا لك.
استدعاء رمز الطوارئ، قسم الطوارئ الآن.
بنك الدم، اتصل على 7113.
شكرًا لتعاونكم وتفهمكم
أثناء استعدادنا لحدث كارثي جماعي.
ستتوفر سجلاتك الطبية للرعاية العاجلة والرعاية الطبية العائلية.
هم يعرفون أنك قادم.
حسنًا، يرجى التأكد من أخذ جميع ممتلكاتك الشخصية معك.
هذا غبي.
آسف على أي إزعاج، سيدي، لكن هذا حالة طارئة.
هذا غرفة الطوارئ. إنه غبي جدًا.
أولسن، عد هنا حالما يتم تفريغ غرفة الانتظار.
فهمت.
الطيف.
أمراض النساء والتوليد.
وحدة العناية المركزة. وحدة العناية المركزة.
- جراحة العظام. - بروتوكولات MCI.
تأكد من إرجاع جميع هذه الأسرة والكراسي المتحركة.
إنهم يتجهون إلى منطقة سيارات الإسعاف.
نحتاج إلى أكبر عدد ممكن من تلك.
ما التالي، يا كابتن؟
الصيدلية بحاجة للمجيء وفتح PDS.
كما يحتاجون إلى إحضار جميع المخدرات،
والباراليتات، والمهدئات التي يمكنهم.
- اعتبرها منتهية. - جيك؟
ليس بعد، لكنك تعرف المراهقين. سأواصل المحاولة.
حسنًا، ربما تجرب والدته، جيني.
هي في هاتفي. أخبرها بما يحدث.
وحاول مع كولينز. انظر إذا استطعت إعادتها.
سأفعل.
حسنًا، لننطلق. لننطلق.
أعِد كل هذه الأسرة والكراسي المتحركة.
جميعها ستذهب إلى رصيف سيارة الإسعاف.
مرحبًا. هل يمكنك إخبار أختي، بيكا،
أنني سأكون متأخرًا قليلًا لاصطحابها؟
لا أعلم.
مرحبًا. مرحبًا، أمي، أحتاجك أنت أو أبي أن تأتي إلى المستشفى الآن
لاصطحاب هاريسون، وإلا سيظل هنا لساعات.
أعلم، سأشرح عندما تصلين، حسنًا؟
أحبك. وداعًا.
مرحبًا.
هل يمكننا المغادرة بعد؟
لا أستطيع،
لكن الجدة والجد سيأتيان لاصطحابك.
وفي هذه الأثناء، يمكنك لعب بعض الألعاب.
هل يمكنني مشاهدة فيلم؟
نعم، لكن لا شيء مخيف.
أنا جاد.
ولا تترك هذا الغرفة حتى أتي وأخذك، حسنًا؟
حسنًا، أمي.
- أحبك. - وداعًا.
سنضع أربع أسرّة في كل من غرف الطوارئ هذه،
لذا تأكد من تجهيز كلتا الغرفتين لاستيعاب المرضى الإضافيين.
لا مشكلة.
ولنكنس كل هذه أجهزة التصوير بالموجات فوق الصوتية، WOW، من هنا.
لن يكون لدينا وقت أو مساحة لأي شيء سوى الأسرة.
حسنًا.
- هل هناك أخبار عما نتوقعه؟ - ليس بعد. كيف تبدو الأمور في الأعلى؟
من المفترض أن تكون جميع غرف العمليات الـ 25 تعمل خلال الساعة القادمة.
قد نكون مدفونين بحلول ذلك الوقت.
الجميع يصل بأقصى سرعة ممكنة.
الجراحة جاهزة. نحن هنا. نحن مستعدون.
- أنا سأقوم بالوصول إلى قسم الطوارئ الرئيسي. - تفضل.
من يتولى الجراحة الرئيسية؟
الرأس الذي يضع التاج هو الثقيل.
الدكتور والش.
- التخدير؟ - جلادن سيكون هناك.
لديه أربعة في المكان، والمزيد في الطريق.
حسنًا، هذا من نصيبك.
شكرًا لك. ماذا لديك هناك؟
زوج من أربطة الشد CAT، ضمادات توقف النزيف، LMAs.
لدينا الكثير من تلك الأشياء.
جهاز الموجات فوق الصوتية للفراشة يعمل عبر الهاتف المحمول.
- هذا رائع. - نعم.
لكننا سنرسل جميع حالات الصدر والبطن غير المستقرة مباشرة إلى غرفة العمليات.
حسنًا، استمعوا جميعًا. هذه هي الطريقة التي ستعمل بها الأمور.
رصيف سيارة الإسعاف لدينا الآن هو قسم الفرز.
ستتجاوز خدمات الطوارئ القدرة على الاستيعاب.
معظمهم سيصلون على شكل سيارات، عدة ضحايا في كل مركبة.
لجميع المبتدئين الذين لا يعرفون، الدكتور شين هو الطبيب المناوب في الليل.
- جون، سأجعلك مسؤول الفرز الأولي. - حسنًا.
سيقرر الفرز من يذهب إلى أين حسب إصابته.
كل قسم سيكون لديه مسؤول رئيسي معين يشرف على طاقمه.
إذا احتجت إلى شخص، ابحث عن السترة.
جميعنا سيكون لدينا أجهزة اتصال لاسلكية. يمكننا تزويدك بكل ما تحتاجه.
لا يدخل أي مريض إلى غرفة إلا إذا كانت غرفة طوارئ،
وسيكون لديهم أربعة مرضى في كل غرفة.
نحتاج إلى إبقاء الجميع في العلن حتى نتمكن من مراقبة كل شيء، حسنًا؟
سيقوم الفرز بتقييم وتحديد كل مريض
إلى منطقة معينة باستخدام شريط ملون على المعصم.
المريض الذي يأتي بشريط أحمر يذهب إلى المنطقة الحمراء،
وهي غرف الطوارئ، مع وجود فائض هنا.
هؤلاء هم المرضى الأكثر خطورة الذين سيموتون بدون علاج فوري.
سميرة، أين أنت؟
أنت هنا مع الدكتور أبوت ومعي.
جاك سيتولى إدارة المرور.
لدينا خمس دقائق لمحاولة استقرار الحالات الحمراء.
بعد ذلك، إما غرفة العمليات، أو وحدة العناية المركزة، أو المشرحة.
المنطقة المشتركة الجنوبية والوسطى هناك ستكون المنطقة الوردية.
وهي للمرضى الذين سيموتون خلال أقل من ساعة بدون علاج.
مكاي وجواددي، أنتم هناك،
بمساعدة من نوبة الليل القادمة وطاقم الجراحة.
المنطقة الصفراء هي ممر الشمال.
هؤلاء سيكونون غالبًا جروح الأطراف — علامات حيوية جيدة، يتحدثون.
ميل، ستتولى القيادة هناك مع سانتوس وويتكير.
ماذا لو كانت طرفًا بلا نبض؟
إذا لم تستطع الشعور بنبض، فاختبر تدفق دوبلر باستخدام هذا.
إنه جهاز موجات فوق صوتية صغير.
اتبع تعليمات الشاشة.
لكن يمكن أن يتحول اللون الأصفر إلى أحمر إذا تدهورت الحالة.
عليك أن تظل على اطلاع دائم، حتى لو بدا أنهم مستقرون.
- حسنًا، نعم. - أنت قادر على ذلك، دكتور كينج.
الأخضر — إصابات طفيفة وتمزقات. يذهبون إلى طب الأسرة.
الأشرطة السوداء والبيضاء تعني أن المريض متوفى، أو على وشك الموت.
بيديس الآن هو المشرحة لدينا.
لنأمل ألا نحصل على الكثير من هؤلاء.
نحن الآن وحدة ماش.
لا يوجد تسجيل، لا سجلات طبية إلكترونية، لا لوحة.
كيف نوثق العلاج؟
ستتلقون جميعًا أقلام شارب،
وكل مريض لديه بطاقة معصم لتوثيق العلاج والإجراءات.
إذا نفدت المساحة، اكتب على جبهة المريض.
- حقًا؟ - نعم، حقًا.
كل بطاقة معصم تحتوي
رمز باركود حادث جماعي فريد من نوعه ورقم المريض.
هكذا سيتم التعرف على المرضى.
هذه ليست طبابة في منطقة قتال بدون زخارف.
لا موجات فوق صوتية، لا أشعة إكس، لا تصوير مقطعي، لا مختبرات.
تقييم الحالة بناءً على الحالة الذهنية وقوة النبض.
كل مريض حرج يحصل على إدخال عظم نخاع العظم، والتنبيب،
وحدة دم، وأنبوب صدر إذا لزم الأمر.
كل ما تحتاجه—دم، أدوية، ضمادات—
سيكون في غرف الصحة السلوكية.
هذا هو مخزون الإمدادات لدينا.
احتفظ ببضع شفرات 11 في جيبك.
الهدف هو إنعاشهم بأسرع وقت ممكن ليصلوا للطابق العلوي للعلاج النهائي.
جراحة الصدمات وجراحة الأعصاب
ستقرر من يذهب إلى غرفة العمليات فورًا
ومن يذهب إلى وحدة العناية المركزة لمزيد من العلاج والتقييم.
تواصل.
اطلب المساعدة إذا احتجت إليها.
ثق بأطبائك الحاضرين.
سنتجاوز هذا معًا.
بالتأكيد سنفعل.
حسنًا، أنتم الثلاثة، أريد التحدث إليكم.
أحتاج منكم أن تهاجموا الإمدادات المركزية وتعيدوا جميع أنابيب الصدر،
أنابيب التنبيب، أغطية الصدر، محلول ملحي عادي—
ظننت أن كل ذلك في الصحة السلوكية.
يمكننا استهلاك كل ذلك في الساعة الأولى.
القبو الغربي، بعد قسم الطب النووي مباشرة.
- القبو الغربي. فهمت. - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
خذ واحدة من صناديق الكوارث الفارغة
حتى تتمكن من التقاط كل شيء تصادفه في طريقك.
- ما هو صندوق الكوارث؟ - صناديق بلاستيكية فارغة هناك.
- لا يمكنك أن تفوتها. - أين كولينز؟
ذهبت إلى المنزل، لكن دانا تتصل بها الآن.
لا تقلق. الأمر على ما يرام. لدينا الكثير من الأشخاص قادمين.
فقط اتبع قيادة الدكتور أبوت.
جون، سأساعدك في بدء الفرز.
يبدو جيدًا.
دانا. ماذا تحتاجين؟
جهزي المنطقة الصفراء للجروح الطرفية.
نحتاج إلى كمية هائلة من الضمادات، أربطة الشد،
جبائر، ومضادات حيوية وريدية.
- أنا أعمل على ذلك. - نعم.
ميرنا.
إلى أين ذهبت ميرنا بحق الجحيم؟
أنطوان، هل أزلت الأصفاد عن ميرنا؟
لا، اللعنة. تلك المرأة تخيفني جدًا.
تحاول دائمًا أن تعضني.
يا ابن الكلب.
هذا الكثير من مخططات المعصم.
300.
لعلنا لا نحتاج إلى جميعها.
هل كنت في اجتماع الكلية الأخير للحوادث الجماعية؟
لا. كنت لا أزال مقيمًا قبل ثلاثة أشهر.
صحيح.
حسنًا، مريض واحد في كل مرة، أليس كذلك؟
الهدف هو تصنيف كل مريض خلال عشر ثوانٍ.
عشر ثوانٍ، فهمت.
الحالة العقلية هي AVPU.
يقظ، استجابة للكلام، استجابة للألم، غير مستجيب.
نعم.
بعد ذلك، هل لديهم نبض؟
النبض الشعاعي، السباتي، أو الفخذي يخبرك أين ترسلهم.
- هذا هو. - حسنًا.
رائع.
أوه، سمعت أنه قد تمطر اليوم.
- جون؟ - نعم، يا رجل.
الحالة العقلية والنبض يعطيانك كل ما تحتاجه.
رائع.
غير مستجيب بدون نبض، ضع شريط أسود وأبيض عليهم،
أرسلهم إلى المشرحة.
يرد على الألم بصوت أزيز خافت، نبض فخذي ضعيف، لا نبض شعاعي؟
- أحمر. - صحيح.
ضع عليهم شريط أحمر، أرسلهم مرة أخرى.
مستيقظ، يقظ مع نبض شعاعي قوي؟
سؤال خدعة.
قد يكون أخضر، طب الأسرة للخدوش أو الالتواءات،
لكن الجروح المستقرة في الأطراف التي تخترق تذهب إلى الأصفر.
- مثالي. - يا رجل، استرخ.
أنا أتحكم في الباب الأمامي. أنت اهتم بالجانب الخلفي.
مهلاً، باولو، الجميع، لنرفع رؤوس هذه الأسرة 30 درجة
حتى تتدحرج جميعها بشكل صحيح.
- الدكتور روبي. - هل تحدثت مع ابنك؟
لا، لكن لدي النموذج لوضعه في الحجز النفسي.
وقع عليه أخصائي اجتماعي.
- أحتاجك فقط. - حسنًا.
ربما يجب أن تذهب إلى المنزل، تيريزا.
هذا المستشفى مغلق بشكل أساسي.
ديفيد لن يفعل ذلك.
آمل حقًا أن تكون على حق.
لدي أربعة ضحايا إطلاق نار.
ما اسمك؟
دانكن.
أرني.
صدر أيمن، نبض شعاعي قوي. وردي.
ما هذا؟
هذا أولوية الصعود. ستكون بخير.
جرح الظهر أحمر. الكتف أصفر. جرح الرقبة أحمر.
حسنًا. لنفحص هذه السيارة.
نعم.
مهلاً. هل ترى تلك المرأة هناك؟
- عليك التحدث إليها. - لماذا؟
ابنها له علاقة بإطلاق النار.
لست متأكدًا تمامًا، لكن عليك التحدث إليها.
اللعنة. حسنًا.
- ما اسمك؟ - أنا سيلفيا.
هذا ابني، عمر.
عمر، هل يمكنك فتح عينيك لي؟
هو أصم.
نقالة!
سيدي، هل تسمعني؟
بالأبيض والأسود، يا أصدقاء.
المنطقة الحمراء.
عليك أن تترك الآن. واحد، اثنان، ثلاثة.
أريد أن أبقى مع ابني.
سيكون قريبًا جدًا، أعدك.
ماذا حدث لرجلك؟
أصبت عندما دهستني سيارة ونحن نُدخله على العربة.
حسنًا، سنراك داخل المكان أيضًا.
هل أنت مستعد؟ سأعاود الاتصال بعد دقيقة.
لا مشكلة.
الدكتور إليس، شكرًا لمجيئك مبكرًا.
- أدخلني، مدرب. - أنت على الطوارئ مع شين.
- عشر ثوانٍ لكل مريض، صحيح؟ - صحيح.
- أخبرني إذا احتجت إلى أي مساعدة. - مساعدة.
خلفك. مرر من هنا.
أنا داخل.
- ضع لها ضمادة. - دم أو-نغ يتدفق.
نبض أقوى. سأصعد بها.
الدكتور موهان، هذا الطفل جاء مع والدته. تقول إنه أصم.
- جاهز للذهاب مع دم أو-نغ. - انتظر، توقف.
أو إيجابي للذكور فوق 13، والنساء فوق 55.
أو-سلبي للجميع الآخرين.
اربطني.
- الأمطار غزيرة جدًا. - اضغط على وحدتين.
1500 وحدة تشتري له رحلة إلى غرفة العمليات.
إذا استقر، إلى وحدة العناية المركزة الجراحية بدلاً من ذلك.
سأرى من يحتاج للمساعدة.
نعم.
الإدخال في العظم. استخدم أو بوز.
عندما لا يوجد وقت، حقن نخاع العظم يعادل الوريد.
روبي، استقر قبل الانقلاب.
- انطلق. - حسنًا.
لديه جرح على كلا الجانبين. سيحتاج إلى أنبوبين صدريين.
- نعم. - هل تحتاج إلى يد مساعدة؟
لا، لدي يدان.
استلقِ.
حسنًا، إدخال سريع للعظم، إيتوميديت و سوكس، استعد للتنبيب.
لدي آخر للأصفر.
سجل وقت الرباط.
ضع علامة على الذراع. سجل في الملف.
خففها قليلاً مرة في الساعة.
- حسنًا. - أعطِه أربع وحدات من المورفين. كرر إذا لزم الأمر.
ميل، هذه سيلفيا.
مرحبًا، سيلفيا. أنا الدكتور كينج.
يبدو أن هناك كسور مغلقة في الظنبوب والقصبة.
نبضات قدم قوية، تدفق ممتاز مع الفراشة.
- رائع. - حسنًا، لقد انفصلت عن ابني، عمر.
أصيب برصاصة في صدره.
حسنًا، سأخبرك حالما أجد شيئًا.
هو أصم، بلغة الإشارة فقط. يجب أن يعرفوا ذلك.
حسنًا. سأضمن أن يكون في ملفه.
تحتاج إلى أشعة سينية - أمامية وجانبية.
حسنًا، الأشعة ستغلق لبضع ساعات.
ضع له حذاء كام طويل وأدوية للألم.
- سنجعلك مرتاحًا فقط. - شكرًا لك.
يدخل الآن بمشابك.
مدير خدمات البيئة إلى قسم الطوارئ.
حسنًا. ضمادة ضغط على هذا.
حسنًا.
- ماذا لو أسقط رئة؟ - سأضيف أنبوبًا طويلًا.
- من يحتاج للمساعدة؟ - الجميع.
من المفترض أن يكون اللون الوردي مستقرًا خلال الساعة القادمة.
إذا رأيت أنهم بحاجة إلى غرفة العمليات بشكل أسرع،
- أرسلهم إلى المنطقة الحمراء. - سيفعل.
أنا جاهز. اذهبي مع والدتك - أعني، الدكتورة شمس.
كيف نعمل هنا؟
حتى الآن، الأمور جيدة. الدم جاهز ومستعد.
1500 مل. هل حان وقت غرفة العمليات الآن؟
بالتأكيد. حركه للأعلى.
مراهق عمره 17 سنة بجروح في الصدر الأيمن؟
ذاهب إلى غرفة العمليات الآن.
انتظر ثانية واحدة.
يحتاجون إلى معرفة أنه أصم عندما يستيقظ.
- لا يوجد الكثير من مخرجات أنابيب الاختبار هنا. - يبدو أن هذا كلى.
تذكرة ذهبية - مباشرة إلى الجراحة.
ثلاثة من أصل أربعة غرف عمليات متوقفة.
أربعة أخرى على وشك الفتح، وسيكون جميع الـ25 جاهزين عندما نحتاجهم.
- قد نكون مدفونين بحلول ذلك الوقت. - لا، لن تكون.
سننهي هذه بسرعة، نربط النزيف ونضع ضمادات تفريغ.
سننهي المهمة خلال يوم أو يومين عندما يهدأ الغبار.
غير مستجيب، كان لديه وريد فخذي ضعيف، وفقده.
وحدتان من الدم. إذا لم يكن هناك استجابة، اعتبر الأمر منتهيًا.
لا نبض، لا غرفة عمليات.
رصاصة في الرأس.
- من خلال ومرور؟ - نعم، لا زلنا نحصل على نبض قوي.
يمكن أن ينجو لأنه النزيف داخل الجمجمة
يمكن أن يخفف من خلال ثقوب الرصاصة.
والاش، جراحة الأعصاب في المستشفى؟
نعم، أرسله إلى وحدة العناية المركزة العصبية. من هناك سيقومون بالتقييم.
- حسنًا، أنتم جيدون هنا؟ هل أنتم مستعدون؟ - نحن مستعدون.
أحضر لي المزيد قبل أن أشعر بالملل.
فوراً إلى قسم الطوارئ.
جميع وسائل النقل المتاحة إلى قسم الطوارئ فوراً.
من الداخل والخارج؟
لا يبدو كذلك.
هناك تكدس بالخارج.
منظر جيد للأوتار.
سهل جدًا، أنا داخل.
ضعها في حقيبتها.
لدينا المزيد من سيارات الإسعاف القادمة.
مستوى ثاني أكسيد الكربون النهائي يبدو جيدًا.
20 فرنش على كيلي.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- أنا أنقذ الأرواح. - يجب ألا تكون هنا.
لا ينبغي لأي من هؤلاء أن يكون هنا.
لاري، لاري!
جروح الرأس لا تذهب إلى الأصفر.
- انتظر، ماذا؟ - الفرز يقول أصفر.
- انتظر. - انطلق.
لدي الأمر. ثق بي.
أوه، نحن متأخرون قليلاً لذلك.
هل هناك أي وسيلة نقل متاحة الآن إلى قسم الطوارئ؟
هذا غرايسون كوبر، عمره 68. أصابه طلق ناري على فروة رأسه.
حصلت على حظي. الرجل فقط أصابني بجروح سطحية.
دعني أرى. هل لديك صداع؟
ليس حقًا. حرق بسيط.
- جيد للأصفر. - حضرت مليون حفلة موسيقية.
ماذا حدث للسلام والحب، يا رجل؟
هذا سؤال رائع.
يجب أن يكون مخدرًا.
الرباط الإسرائيلي يبدأ بشاش مهدئ
ثم يتحول إلى ضمادة ضغط.
- هل هو شرياني؟ - لا، لكنه ينزف بسرعة كبيرة.
حسنًا، غيره إلى رباط ضغط فقط إذا تسرب.
لدي جرح سطحي في فروة الرأس.
لفه بإحكام مع فحوصات عصبية متكررة.
- أحتاج لتقييم إصابتك. - أنا بخير.
ساعد الآخرين أولاً، من فضلك. أنا بخير.
- سيدي، هل تتناول أي أدوية؟ - فقط الماريجوانا الطبية.
نعم؟ لماذا تتناول ذلك؟
كل شيء.
- حقن وريدية للجميع. - أحتاج مساعدة هنا.
كيف حال ابني؟
عمر. أصيب برصاصة في صدره. كنا في سيارة السباكة.
هو في الأعلى مع الجراحين في غرفة العمليات.
سأأتي وأبحث عنك عندما أعرف المزيد.
مرروا من هنا!
جيسي، علّق وحدة، ثم توجه مباشرة إلى غرفة العمليات.
- هل أطلقت النار؟ - لا، يبدو أنها تعرضت للدوس.
غير مستجيب في الميدان. ثلاثة آخرون في السيارة.
مرحبًا، جافادي!
هناك احتمال وجود إصابة بارتطام قوي في الرأس.
حدقتاهما جيدتان.
نبضات قوية.
حسنًا، تقييم الرأس الصادم، الصدر، البطن.
- مع من؟ - أي شخص.
- كيف حالنا؟ - حتى الآن، الأمور تحت السيطرة.
هل هناك أخبار عن المشتبه به؟
لم أسمع، لكن سأحاول الحصول على تحديث.
- أرى أن لانجدون عاد. - نعم، ليس باختياري.
سأتعامل مع ذلك عندما تنتهي هذه الوردية.
- كولينز؟ - لا يجيب.
قلت لها أن تطفئ هاتفها اللعين.
استمر في محاولتها. جيك؟
لا.
لكني أتصلت على خط المنزل الخاص بأمه.
أخبرتها أن تتصل بنا عندما تصل إليه.
- حسنًا. - نعم.
مدير خدمات البيئة إلى قسم الطوارئ.
واحدة للوردي وواحدة للأخضر.
- على الطريق. - آسف.
يجب على جميع الصحفيين البقاء في غرفة الانتظار.
هيا يا رجل، دقيقتان فقط. الجمهور بحاجة لمعرفة ما يحدث.
أمام المستشفى!
مدخل المشاة. لن أقولها مرة أخرى.
ما هذا؟
يستجيب للألم فقط، نبض ضعيف،
كدمات في جدار الصدر مع آثار أقدام على قميصه.
- أصفر هنا، على كرسي متحرك. - حسنًا، يبدو جيدًا.
هل تحتاج إلى شيء؟
حسنًا، كنت أأمل في عطلة عيد الشكر والكريسماس هذا العام.
لكن يمكننا الحديث عن ذلك لاحقًا.
لوضع أنبوب صدر بشكل صحيح،
استمر حتى يكون آخر فتحة داخل الصدر.
- حسنًا، توقف. - ماذا؟
لا أحتاج أن تعلميني الآن.
- أنت بالفعل خبير؟ - اقرأ الجو يا أمي!
خيط حريري 3-0.
على وشك وضع وسادة أفقية، إذا كنت تتساءل.
يبدو أنك تتقن الأمر.
يجب أن يُنقل هذا إلى الأصفر.
مرحبًا، هل يمكنك مساعدتي؟
غطى ضغطه بشكل مبلل.
حسنًا، يمكننا إصلاح ذلك باستخدام مشابك ريني.
ما هذه؟
يستخدمونها في جراحة الأعصاب لربط فروة الرأس
- قبل فتح الجمجمة. - حسنًا.
سأعود حالًا. سانتوس، استمر في الضغط.
أنتم مشغولون جدًا. لدي الأمر.
يحتاج الأمر إلى قرية.
سيلفيا. سيلفيا؟
ويتاكر! سيلفيا.
سيلفيا، هل تسمعيني؟
- فقدت نبضها الشعاعي. - من كسر في الساق؟
- حسنًا، ماذا فاتنا؟ - لا أعلم. نوبة قلبية؟
إصابة أخرى من حادث السيارة؟
- هذا لقياسات النبض. - لديه وضع EFAST.
تم التشخيص. دم في Morrison، تمزق في الكبد.
اصطدمت السيارة بالبطن. كانت الساق إصابة مشتتة.
تدريب في وحدة الإدخال الوريدي. سأحصل على بعض الدم، ثم ننقلها إلى اللون الوردي.
أرسلت للتو آخر إلى غرفة العمليات.
- لدي مكان لواحد آخر باللون الأحمر. - على ذلك.
لم تنجح. ستنقل إلى قسم الأطفال.
لون أحمر آخر في قسم الصدمات واحد.
فهمت.
- دانا، إذا كنت-- - احذر، يا فتى.
أحتاج إلى مشابك Raney ووحدة من فصيلة O-neg.
سيتعين على Raneys أن ينزلوا من غرفة العمليات.
- أحتاجهم الآن. - حسنًا.
حسنًا، سأحضرهم.
هنا فصيلة O-neg.
- تفضل. - شكرًا.
نحتاج إلى EVS مع ممسحة.
ليس هناك الكثير من الدم، لكن هناك تدفق هواء كبير.
تعرض للدوس. انهار رئته. ضغط هواء محصور.
- من قام بالأنبوب الهوائي؟ - أنا فعلت.
موهان مشتعل.
- النبض بدأ يعود. - حسنًا، عظيم.
انقلها إلى اللون الوردي بمجرد وجود مكان.
فهمت.
مرحبًا، كم عدد غرف العمليات المتاحة؟
واحدة الآن. اثنتان أخريان في أقل من خمس دقائق.
هل يمكنك استلام بطن وصدر آخر في التحضير؟
لا مشكلة.
MCI 21 ستنقل إلى وحدة العناية المركزة. سأعود.
فهمت.
المنطقة الحمراء، المنطقة الحمراء.
مدير خدمات البيئة إلى قسم الطوارئ.
القسم الغربي كامل. خذهم إلى الجنوب الثاني.
أحتاج إلى زيرو فورم، قطع 4x4، وشريط Elastoplast.
أنت هنا!
بالحقيقة. ماذا لديك؟
سيارة مقابل مشاة.
ظننا أنها كسر في الساق والكاحل فقط.
ثم اكتشفنا تمزق كبد خفي.
الساق الآن أولوية منخفضة.
إذا استقرت مع الدم، يمكنها الانتظار ساعة لفتح غرفة العمليات.
- وإذا لم تفعل؟ - في الصف الأمامي، يا حبيبي.
ابنها في غرفة العمليات برصاصة في الصدر.
حلو. لم شمل العائلة بعد العملية.
ويتاكر، سأعود حالما يتم تثبيت هذه الوحدة.
مرحبًا!
تصديت جيدًا، أنتما.
مرحبًا، لانجدون، نفد لدينا زيرو فورم. سأحاول أن أجد بعضًا.
هيا، سيلفيا.
آسف، سيدي. قسم الطوارئ مغلق.
عليك الخروج من المدخل المخصص للمشاة.
أنا مريض.
إذن، عليك التوجه إلى طب الأسرة في المبنى 8.
لا، أنا أنتظر عملية في الطابق الرابع.
حسنًا، إذن عد إلى سريرك.
ابني هنا.
آسف، سيدي، لا أحد يدخل أو يخرج إلا إذا كان على نقالة.
حسنًا، انظر، زوجتي طبيبة في قسم الطوارئ، الدكتورة مكاي.
تحتاج أن أوصل ابننا إلى المنزل. هو في غرفة الاستراحة للموظفين.
- حسنًا، أسرع. - شكرًا لك.
لكن، مهلاً...
أنا أراقب وقتك.
إذا لم تعد خلال خمس دقائق، سأأتي إليك.
- نعم. - فهمت؟
- نعم، حسنًا. - نعم، حسنًا.
- أحتاج إلى رباط ضاغط الآن! - أحتاج مساعدة هنا.
الظهر جيد. لا توجد جروح خروج.
المنطقة الحمراء!
حسنًا، سأعود حالًا.
- جافادي، وحدة الإدخال الوريدي. - نعم.
هنا أيضًا.
سكس على متن الطائرة.
- لا يتنفس. - فهمت.
أنا داخل. ضعها في الكيس.
تشاد، ماذا تفعل هنا؟
أجلوا عمليتي.
لا يمكنك أن تكون هنا.
اذهب واجلس مع هاريسون في غرفة الاستراحة!
- حسنًا. حسنًا. - الآن!
فهمت! أنا أحاول!
آخر للمشرحة. متجه إلى قسم الأطفال.
مرحبًا، يا صديقي.
هل أجريت عمليتك؟
لا، تم تأجيلها.
هل أنت مستعد للذهاب إلى المنزل؟
قالت أمي إن الجدة والجد مكاي سيأخذاني.
نعم، لست متأكدًا من قدرتهما على الوصول الآن، ولا كلويا.
لكن، يمكنك أن تطلب أوبر إلى منزلي.
أفضل أن أذهب إلى المنزل مع أمي إذا كان ذلك ممكنًا.
أمك مشغولة جدًا، يا رجل، وأعتقد أنها ستبقى هنا حتى وقت متأخر.
يمكنني الانتظار.
حسنًا.
نعم، حسنًا.
- هل نريد أن نشاهد شيئًا؟ - هل تريد أن نشاهد فيلمًا؟
نعم، بالتأكيد.
ماذا لديك هناك؟
ليس الكثير.
هذه وحدة واحدة داخلت.
نبضها أقوى، لكنها بحاجة لمزيد من الدم.
ليس اليوم. وحدة واحدة فقط إذا زاد النبض.
نحن نقتصد بالفعل في مخزون دمنا.
- ماذا لو نفد الدم؟ - من طلب راني كلايبس؟
أوه، أنا! شكراً لك.
- ظننت أنك غادرت. - كل الأيدي على السطح، أليس كذلك؟
هل هناك أي أخبار عن عمر؟
هو ابن هذه المرأة الصم. فتى مراهق أُطلق عليه النار في صدره؟
أصابه الحظ. لم تصب الأبهرة. ينبغي أن ينجو.
هذا مذهل. حسنًا، اسمها سيلفيا.
هل يمكنك إخبارها عن ابنها عندما تستيقظ؟
ماذا تستخدم ل-
ماتيو، MCI-29 تذهب إلى غرفة العمليات...
- ما هذا؟ - غير مستجيب حتى للألم.
لا توجد إصابة برصاص.
نبض قوي، لكن بسرعة ضربات القلب وتعرق.
يبحث عن نزيف داخلي.
- FAST سلبي. - ساعدني لنقلها.
جميع النقل إلى قسم الطوارئ فوراً.
- تيم! - نعم.
- جرعة D50 الآن. - فهمت.
- حقاً؟ - انظر--مراقب الجلوكوز.
هي مصابة بالسكري وربما تعاني من نقص السكر في الدم.
- لذا افحص مستوى السكر في الدم. - لا وقت لذلك.
لا تزال قد تكون إصابة في الرأس. إذا كانت DKA، أنت تزيد الحالة سوءًا.
إحساسي الشبكي يقول إنها تناولت إنسولين الصباح،
لكنها تخطت الغداء.
هي في غيبوبة بسبب انخفاض السكر في الدم.
هل تلاحظ ذلك؟ هذه أيدٍ شافية.
من المؤسف أنها صغيرة جدًا.
مرحبًا. ما اسمك؟
داون.
- أين أنا؟ - مركز بيتسبرغ الطبي للطوارئ.
انخفض مستوى السكر في دمك، لكنك ستكونين بخير.
أعتقد أنك لست بحاجة لي هنا. لا تقل ذلك حتى.
لننقلها إلى اللون الأصفر.
ماذا حدث؟
كان هناك إطلاق نار في بيتس فيست.
لكنك الآن بأمان.
أي شيء يمكنك توفيره. شكراً.
MCI-33 إلى اللون الأصفر للمراقبة.
ماذا تفعل؟
نفد منا منظار الحنجرة. لا وقت للتعقيم.
يا رجل.
أوش، نفد منا أنابيب الصدر أيضًا. المزيد قادم من بريسباي.
نحن على وشك نفاد O-neg.
عاصفة مثالية.
لدي حالة وردية قادمة!
هل تشعر بأي شيء، غرايسون؟
لا ألم.
فقط حزن كبير على العالم الذي نعيش فيه.
- أسمعك. - هل هناك غرفة في النزل؟
ما قصتها؟
هذه داون، لا إصابة، رد فعل للأنسولين، استجابت لـ D50.
- D10 بسرعة 100 في الساعة؟ - ممتاز.
واستعرت فراشك. هو على السرير المتحرك.
- هكذا فقط. - نعم.
- ماذا تفعل؟ - أعالج المريض.
راني كلايبس.
إغلاق نزيف تحت الجلد.
عمل جيد. استمر.
نعم، ممتاز. هذا هو.
مساحة لحالة وردية أخرى.
- أحتاج إلى شفط! - لا يوجد لدينا.
الكثير من الإفرازات. لا أستطيع أن أرى شيئًا.
هنا، امسحها بقطن 4x4.
هل تمزح معي؟
هل لديكم منظار حنجرة بالألياف البصرية؟
- لا، فقط منظار جلايدسكوب الصلب. - هذا يكفي.
إلا أننا لا نملك مكانًا له، لذا فقط اسحبه،
وسنضعه في الحقيبة للحظة.
متى أكل هذا الرجل آخر مرة؟
نحن لا نعرف أبدًا هنا. دعني أدخل هناك.
سأستمر في ضغط الحنجرة. إذا تقيأ، نحن في ورطة.
دكتور.
قد نحتاج إلى مجرى جراحي.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
أوه، نعم. هذا واحد صعب.
أوه، نعم، يبدو صعبًا.
- لا تضحك. حضر الرقبة؟ - انتظر.
- ماكاي؟ - نعم.
تعال هنا وأعطني ضغط صدر فقط.
إنعاش القلب والرئة؟ هل فقدنا النبض؟
لا، فقط أعطني دفعة واحدة جيدة.
نعم. حسناً، اثنين.
وافعله مرة أخرى.
حسناً.
أعتقد أنني دخلت.
- ضع قناع التنفس. - افحص نهاية الزفير.
- الأصفر. نحن بخير. - كيف فعلت ذلك؟
التنبيب بالفقاعات.
أنت قمت بالضغط، وأنا تابعت فقاعات الهواء.
أكثر من طريقة لأنبوب قطط.
قادمون.
روبي!
الآن، من فضلك!
تخيل ذلك.
هل هناك شيء من جاك؟
كم مساحة لدينا باللون الوردي؟
أنبوب صدر منظم تنبيب، ولكن انتفاخ تحت الجلد بشكل كبير.
الهواء من الصدر يتسرب تحت الجلد.
- يفقد النبض. - ماذا تعتقد؟
ضغط دم من خلال وجود الهواء في المنصف الهوائي.
على وشك قطع شقوق تنفيس الهواء لخفض الضغط؟
افعلها. تحت الترقوة.
نعم.
النبض بدأ يعود. عمل جيد.
حسنًا، أرسله إلى وحدة العناية المركزة لطب القلب والصدر.
سنوفر لك دواء للألم. ستأتي ممرضة قريبًا.
- مهلاً، أين ذهب هذا الرجل؟ - أي مريض؟
MCI-28، إصابة في الذراع رفض العلاج؟
ربما غادر؟
بجروح من إطلاق نار؟
مهلاً!
- مهلاً، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - أنا بخير. اتركني وشأني.
- لا يمكنك فعل ذلك. - ابتعد.
أحتاج إلى أمن هنا!
مهلاً!
حركة جيدة، سليك.
ماذا حدث؟
يا لعنة!
أعتقد أن هذا الرجل سرق سترة ضحية وتظاهر بالإصابة للدخول.
ربما هو صحفي لعنة.
- يا للأحمق. - ماذا؟
مهلاً! مهلاً، استيقظ، أيها المزيف!
نعم، يستجيب للألم.
بيرلاه، إصابة الرأس الخفيفة تذهب إلى اللون الوردي.
قيود ناعمة، مراقبة لمدة ست ساعات.
- نقالة إلى المركز. - سأعود حالًا.
أنا بخير.
نعم، عظيم، يمكنك إعطاء بيان للشرطة.
- أخرجه من هنا. - نعم.
أين هاتفي؟
آسف.
أنبوب صدر، من فضلك.
- انتهت أنابيب الصدر. - ماذا بحق الجحيم؟
كان بإمكانك إخباري بذلك قبل أن نبدأ.
- حسنًا، لم أكن أعلم. - لقد قمت بالشق بالفعل.
الآن ماذا علي أن أفعل؟
- ماذا عن هذا؟ - أنبوب تنفس صناعي؟
أنبوب هو أنبوب.
وإذا قمت بانتفاخ البالون، فلن يخرج.
حسنًا. جهز ثورازيل.
- من تلك أيضًا. - يا إلهي!
كيس بولي.
كيف من المفترض أن أتصل به؟
محول شجرة عيد الميلاد. سيعمل.
كل هذا غير تقليدي جدًا.
لا. هذا عبقرية.
أوه، وأربعة من أنسيف.
آسف، نسيت الأنسيف.
شكرًا لك.
ميل! ميل، أحتاج منك إعادة تقييم، من فضلك، الآن.
سيلفيا؟
سيلفيا.
نبضها ضعيف وخيطي.
تنزف من جرح في الكبد.
- أحتاج إلى دم من نوع O-! - نوع O- انتهى، حبيبي.
غلوريا لديها المزيد من الدم في الطريق.
قيادة الحادث، ما هو الوقت المتوقع لوصول دمنا؟
من 8 إلى 10 دقائق.
سيتعين على المريض أن يكتفي بمليلتر من محلول ملحي.
لا، لا، إنها بحاجة إلى دم، وليس محلول بلوري. هل يمكن أن تذهب إلى الجراحة؟
حسنًا، هي التالية في الانتظار، بمجرد أن نحصل على غرفة عمليات مفتوحة.
لن تدوم طويلاً.
دكتور روبي. دكتور روبي!
دكتور روبي، انتهى لدينا نوع O-، لكن أنا من النوع O-. هل يمكنني التبرع؟
غلوريا لديها المزيد من الدم في الطريق.
- لكن أحتاجه الآن. - ما هو وضع دمنا؟
استخدمنا آخر وحدات من O- و O+.
المزيد في الطريق. ETA؟
أقل من 10.
بعض المرضى لن يدوموا طويلاً.
وأنا متأكد من وجود متبرعين آخرين من نوع O- ربما يعملون هنا، لذا...
سيستغرق الأمر ساعات للفحص عن HIV والتهاب الكبد.
حسنًا، ليس لدي أي منهما، وأتبرع دائمًا.
من فضلك.
اللعنة.
إذا كان المريض سيموت قبل أن يصل إلى غرفة العمليات،
- فإن الفوائد تفوق المخاطر. - يا رجل.
حسنًا، يا فتى، لف ذراعك. سأقابلك خلال 7 دقائق.
استمع.
المركز 7، 8، 9 هو الآن مركز التبرع بالدم.
أي شخص من نوع O- أو O+، نحتاجك للتبرع الآن.
أيديك حيث أستطيع أن أراها.
حسنًا، لنفعلها.
- أنتما تعملان هنا، أليس كذلك؟ - نعم.
هل يمكنك أن تخبرني كيف حال أمي؟ اسمها باتريشيا جريجوري--أو تريش.
أصيبت برصاصة في ذراعها.
نحن هنا للمساعدة. لحظة واحدة. تحمل معنا.
مرحبًا؟ هل يمكنني الحصول على انتباهكم، من فضلكم؟
اسمي كيارا ألفارو.
أنا أخصائية اجتماعية في قسم الطوارئ.
هذا لوبي بيريز، أحد موظفي الاستقبال لدينا.
أعلم أنكم جميعًا تريدون معلومات عن أصدقائكم وعائلاتكم.
لمساعدتكم، لدينا رمز QR
يمكنكم مسحه لموقع تحديد هوية المرضى.
الهواتف المحمولة معطلة، لكن يمكنك تسجيل الدخول إلى شبكة الواي فاي للضيوف في المستشفى.
تلك المعلومات موجودة على هذه الأوراق التي سنوزعها حول الغرفة.
بمجرد تسجيل الدخول، أرسل لنا اسم وتاريخ ميلاد
الشخص الذي تهمك أمره.
إذا استطعت أن تخبرنا بما كان يرتديه،
رفع صور، صور الوشم، الثقب،
أي شيء للمساعدة في التعرف عليهم سيكون مفيدًا.
إذا حصلنا على تطابق، سنخبرك.
نحن نجهز شواحن الهاتف، الماء، الوجبات الخفيفة.
وإذا احتاج أحد لتغيير ملابسه، لدينا ملابس جراحية ورقية قادمة.
أعطنا بعض الوقت.
نحن نفعل كل ما في وسعنا لمساعدتك في الحصول على المعلومات التي تحتاجها.
حسنًا، لقد انتهيت.
حسنًا، أعطني الكوبان. هيا، هيا، هيا.
أنا أستطيع ذلك. تفضل.
تفضل. ها أنت ذا.
التالي!
- كيف حالها؟ - لدينا 500 مل من الملح في.
هي بالكاد معنا، ميل.
حسنًا، يجب أن يساعد هذا الوحدة من الدم الكامل.
نعم، حاول أن تجد حقيبة ضغط.
لا، لا. أسرع بكثير إذا ضغطت عليها بنفسي.
أحتاج مساعدة في مجرى الهواء!
ما الأمر؟
إطلاق نار في العنق مع ورم دموي متوسع
وتشوه في التشريح— لا يمكن إدخال أنبوب التنبيب.
- ربما أصاب الشريان السباتي. - حسنًا. سأقوم بمجرى الهواء.
أعطني أنبوب قياس 6.5 وبلبلة.
أنا أوقف النزيف.
قسطرة فولي مع بالون سعة 30 مل.
- هل تتبرع؟ - نعم، O-neg.
مرر من هنا!
الدم غزير جدًا لدرجة أن رؤية البوجي صعبة.
ليس لهذا. عملية من ثلاث خطوات.
الخطوة الأولى، مشرط.
الخطوة الثانية، إصبع. الخطوة الثالثة، بوجي.
حسنًا، أدخل الأنبوب على السكة.
أفعل كل ما بوسعي لإيقافه!
جيد، هذا يكفي. حسنًا، قم بتوصيله بالحقن.
إزالة الضمادة.
أنبوب فولي موجود. نفخ البالون.
30 مل في.
إغلاق.
انظر إلى ذلك.
جاف كالعظم.
مساحة لمزيد من الدم الأحمر.
دكتور والش، هل لديك غرفة عمليات لحالة رأس وعنق؟
MCI-48.
لدينا 16 غرفة عمليات تعمل. لدينا مساحة لواحدة أخرى.
عادت نزيف الكبد بعد وحدة ثانية، يحتاج إلى عملية استئصال.
نقوم الآن بتبديل غرفتين عمليات. أرسلهم للأعلى.
أين ذهب ميل بحق الجحيم؟
لا أعلم، لكنها بحاجة للعودة إلى المنطقة الصفراء.
هذا هو 2 غرام من أنسيف.
رائع.
دعنا نلقي نظرة على ضمادتك.
حسنًا، يبدو جيدًا. توقف النزيف.
هل يمكنك تحريك أصابعك؟
سيدتي؟ سيدتي، هل يمكنك تحريك أصابعك لي؟
حسنًا، هل يشعر بنفس الشيء على الجانبين؟
رائع. كيف الألم؟
حسنًا، ربما مرت الرصاصة عبر عظمتي الساعد الأماميتين،
لكن لا يوجد تلف للأعصاب أو الشرايين،
لذلك هذا علامة جيدة.
ستكونين بخير.
سأجد لك بعض المناديل.
روبي، الدم وصل.
أوه، تمام.
أمعاء مبعثرة، بطن حديث، وملح.
حسنًا، هل يمكن وضع الحقيبة للحظة؟
3.375 زوسين وضمادة معقمة.
لا أصدق أني أقول هذا— شجرة عيد ميلاد أخرى وحقنة فولي.
كيف نفد لدينا أنابيب الصدر؟
أقل من 500 مل خارجة. وحدة العناية المركزة الجراحية يمكنها استقباله.
أنابيب التنبيب في الصدر— سيتساءلون
عما نفعله هنا، لكنها كانت إنقاذًا رائعًا.
يا جافادي، أحتاج منك أن تجد ويتاكر
وتذهب إلى المهبط— لدينا دم ينقل.
- حسنًا. - ابق خلف الخط الأصفر
بين 10:00 و2:00 حتى يتمكن الطيار
- من رؤيتك طوال الوقت. - حسنًا.
هل أنت مستعد؟
نسرعه بأقصى ما نستطيع.
هذا سيذهب إلى المنطقة الصفراء.
المزيد من أنابيب الصدر، من قبل بريسبى.
رائع. سأذهب لأتفقد قسم الطوارئ.
فهمت.
- هل وجدوا المسلح بعد؟ - ليس بعد، لكننا سنجده.
- نصف المقاطعة يبحث عنه. - ماذا عن معها؟
- ننتظر وصول مكتب التحقيقات الفيدرالي. - هل وجدوا ابنها؟
لا، لكنهم أرسلوا إشارة إلى هاتفه المحمول في منطقة إطلاق النار.
اللعنة. هل تعرف ذلك بعد؟
- على وشك أن تعرف. - حسنًا. شكرًا.
ما سر كل هذه بصمات اليد الدموية؟
هذا عندما حاول الناس إيقافنا للحصول على ركوب،
لكننا كنا ممتلئين بالفعل.
صدر، بطن، ذراع، وساق.
أحمر، وردي، أصفر، وأخضر محظوظ.
ممران، كرسيان متحركان.
- شريكي في حالة سيئة. - ما اسمه؟
غني. غني ستيفانو.
مرحبًا، غني. كيف حالك؟
تبا.
أصيب في وجهه برصاصة؟
لا، المدخل من الجانب الآخر-- الرقبة، فوق سترته.
- الخد هو جرح الخروج. - حسنًا.
هيا، المنطقة الحمراء. يحتاج إلى مجرى هوائي.
تعال معي. تعال معي.
أنا معك. سنقوم بمعالجتك.
خذه.
مرحبًا، ما الأمر مع فريق التدخل السريع؟
هو مجرد احتياط في حال توجه المطلق النار في اتجاهنا.
- هل هذا احتمال؟ - كانت هناك بعض الأحاديث.
حسنًا، هل سنكون آمنين هنا؟
- يجب أن نكون الآن. - ركز على المرضى.
ركز على المرضى.
الطريق الوحيد للخروج هو من خلاله.
هل لديك فكرة عن عدد الآخرين القادمين؟
قيادة الحادث ترسل جميع هذه سيارات الإسعاف
مرة أخرى إلى الموقع للمزيد من الضحايا.
قد لا نكون حتى نصف الطريق بعد.
يا إلهي.
متى سينتهي هذا؟
تبا.