هل تعرف أين ابنك الآن؟
لا، لكنه لم يفعل شيئًا.
أيها الضابط، لماذا أنت هنا؟
تلقينا اتصالًا بأن ابنها، ديفيد،
قد أعد قائمة بالفتيات التي يرغب في القضاء عليهن.
من اتصل بك؟
هل تعرف شيئًا عن هذه القائمة؟
شخص ما اتصل بك. من هو؟
شخص ما من مستشفاي؟
آه، الدكتور مكاي.
- الطاقم الجوي، الوقت المتوقع الآن. - من هو ذلك؟
الطاقم الجوي، الوقت المتوقع الآن.
سأعود حالًا.
تيدي، عمره 28 سنة، احترق في انفجار خزان غاز.
يقدر المسعفون أن نسبة الإصابة 90% من مساحة الجسم.
الجرح في Trauma 1 مفتوح.
نجحنا في وضع أنبوب قياس 20 على الشريان الأبهري الأيمن.
أول لتر من محلول LR يعمل بكامل التدفق.
العلامات الحيوية جيدة، نسبة الأكسجين في الدم 97.
تيدي، هل أنت تعاني من ألم شديد الآن؟
ليس بقدر ما ينبغي أن أكون عليه.
حسنًا.
بشكل رئيسي من الدرجة الثالثة.
شعر أنف محترق. رماد في البلعوم الفموي.
هل لديك عائلة في الطريق؟
إيمي. زوجتي.
ماذا حدث؟
كنت أنقل الغاز من خزان سعة 200 جالون
خزان الوقود لجراري.
انفجار.
لنجهز للتنبيب.
ويتاكر، استخدم معادلة باركلاند.
حسنًا، قم بتعديل جرعة المورفين. صفحة غارسيا.
وسأعود للتنبيب.
على ذلك، يا رئيس.
لا، لا، لا! لا تلمسني!
أنا بخير.
يا إلهي بحق الجحيم!
- إنه--إنه على ما يرام. - حسنًا.
- أنا بخير. - حسنًا. حسنًا، تعال هنا.
- يا إلهي! - مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً!
- أحضر أكياس الثلج. - أنا أتحكم في العربة.
ماذا حدث؟
تعرضت للضرب للتو. سقطت للتو.
حسنًا. أنا بخير.
من ضربك؟
مريض غير سعيد فقط.
- مريض ضربك؟ - نعم.
يحدث هذا طوال الوقت. كسرت خدي.
- فقدت سنًا. - أوه.
- لقد تعرضنا جميعًا للاعتداء. - اذهب واحضر أحمد.
- هل أصبت رأسك؟ - نعم، ربما،
لكن لا يوجد نزيف داخلي، فقط أنف ملطخ بالدماء.
حسنًا، اضغط.
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
هل تواجه مشكلة في الرؤية؟ هل ترى مزدوجة؟
- لا. - سأحضر لك ملابس جديدة.
- ماذا عن صداع؟ - قليلًا، نعم.
- نحتاج لإيجاد غرفة لها. - لست بحاجة إلى غرفة!
ديف، تحرك شمال 1 إلى الممر.
اتبع إصبعي.
يمين، يسار، أعلى، أسفل.
نقطة النهاية للعين سليمة.
من فعل هذا؟
كان مريضًا غاضبًا، لكنه رحل،
لذا فقط انس الأمر.
انس الأمر--بالكاد.
انظر، أريد اسمًا.
داوود دريسكول. داوود دريسكول.
- ذلك الأحمق في الكراسي؟ - نعم.
سأستدعي الشرطة.
سأحضر كرسيًا متحركًا.
التلاميذ متساوون ومتفاعلون.
لا ورم دموي في الحاجز الأنفي.
هل يجب أن يتصل أحد بزوجك؟
- بالتأكيد لا. - حسنًا.
أخبرني عندما يكون مؤلمًا.
آه!
حساس عند النسيون. تصوير مقطعي للرأس والفك العلوي.
سأعطيهم تنبيهًا.
هل هذا ضروري حقًا؟
لديك على الأقل كسر في وجهك.
مع الصداع والسقوط،
أريد استبعاد أي شيء داخل الجمجمة.
حسنًا، من يمكنه أن يتقدم لدانا
أثناء فحصها؟
- بيرلاه. - شكرًا لك.
حسنًا، يا رفاق، تبقى لدينا حوالي ثلاث ساعات في هذه الوردية،
وأحتاج من الجميع أن يرفعوا من أدائهم.
- هل الأمر واضح؟ - نعم.
- نعم. - نعم، سيدي.
لا أصدق أنهم يسمحون لك
بالتواجد مع طلاب الطب، لانجدون.
لا تتعلم أي من عاداته السيئة.
أنت تعرف الفرق
بين الجراحين والقتلة المتسلسلين؟
القتلة المتسلسلون لا يفرضون فواتير على ضحاياهم.
لطيف.
هل تتابعون معه السوائل بشكل جيد؟
وفقًا لباركلاند، 4 لكل كيلوغرام مضروبًا في 90% من المحروقين.
- يا إلهي. - 27 لتر خلال 24 ساعة.
لقد تناول اثنين حتى الآن.
رينجرز المُحَلَّة عند 1.785 لتر في الساعة
للسبع ساعات القادمة.
سأبرمج المضخة.
لدينا وريدي ثاني.
مرحبًا، سيدي. أنا الدكتورة غارسيا.
بحاجة إلى التحقق من تحت هذه الضمادات.
هل نحن مستعدون للتنبيب؟
يجب أن تكون الزوجة هنا في أي دقيقة.
ويتاكر، سابقًا، قلت درجة ثالثة.
نشير إلى الحروق إما بأنها من الدرجة الكاملة
أو من الدرجة الجزئية.
يبدو أن 60% إلى 70% من الدرجة الكاملة، 20% إلى 30% من الدرجة الجزئية.
أدوية التنبيب؟
- 120 روكورونيوم، 100 كيتامين. - فهمت.
هل يمكنك سحبها وحملها؟
العلامات الحيوية جيدة، لكن سأحتاج
إلى فحص شامل بعد التنبيب.
يا إلهي! لا، لا، لا.
أوه، تيدي.
أنا- أنا إيمي.
أنا زوجة تيدي. كيف هو؟
هو مستقر الآن.
- أنا بخير، حبيبي. - حسنًا.
تيدي، لديك حروق شديدة
تغطي معظم جسدك.
كما أنك حرق داخل حلقك.
فقط لأكون آمنة، أحتاج إلى إدخال أنبوب تنفس،
ولن تتمكن من الكلام.
نحتاج إلى فعل ذلك الآن قبل أن يتورم حلقه،
ويصبح من الصعب عليه التنفس.
لذلك إذا كان هناك شيء تريدان قوله لبعضكما البعض،
فهذا هو الوقت للقيام به.
حسنًا.
سأكون على ما يرام.
هل-هل يمكنني تقبيله؟
نعم، بالطبع.
جاهز للتنبيب.
ادفع كيتامين، ثم روك.
أنا هنا، حسنًا؟
رمز سكتة دماغية، قسم الطوارئ.
- يدخل الكيتامين. - حسنًا، سأعود حالًا.
جين دو، يبدو أنها في العشرينات من عمرها.
واضح أنها تعاني من فُصام اللغة، ضعف نصفي في الجانب الأيمن، وارتخاء في الوجه.
مرحبًا. ما اسمك؟
هز رأسك إذا فهمت.
فُصام استقبالي وتعبيري.
لا قوة حركية في الذراع اليمنى.
افتح فمك.
رد فعل المص، موجود.
القوة الحركية في اليسار سليمة.
ضغط الدم 150 على 88.
- إلى أين نذهب؟ - اختبار السكر 73.
مباشرة إلى الأشعة.
تصوير مقطعي للدماغ بدون صبغة، فحص تدفق،
تصوير الأوعية الدموية للدماغ والرقبة.
- هيه، كرو، تريد أن تتراجع؟ - نعم.
إذن لم تحصل على اسمها؟
حاولنا.
لم نجد محفظة أو هوية.
لكن اضطررنا للمغادرة بسرعة لأنه كان هناك رمز سكتة دماغية.
- من اتصل بالشرطة؟ - حسنًا، على ما يبدو،
أن جين دو محترفة في الألعاب الإلكترونية.
لم تحضر بعض البطولات الكبرى.
لذا يتصل زميلها في دبي بزميل آخر في هيوستن،
الذي اتصل بالشرطة هنا.
من يصاب بسكتة دماغية في العشرينات من عمره؟
هذا ما عليك أن تكتشفه.
حسنًا، تعال وابحث عني بعد عودة نتائج الفحوصات.
من اتصل بالشرطة على ديفيد Saunders؟
أنا فعلت.
أمي!
هاريسون؟
مرحبًا. مرحبًا.
هل أنت بخير؟ كيف وصلت إلى هنا؟
مع أبي.
تشاد أشكروفت، 39 سنة، حادثة تزلج على اللوح.
تشوه في الكاحل الأيمن.
لا فقدان وعي، علامات حيوية جيدة.
حصلنا على أربع مسكنات المورفين في الطريق.
التزلج على اللوح؟ حقًا؟
أنا بخير، على فكرة.
هل تعرف هذا الرجل؟
للأسف.
- آه! - يبدو أنه كسر في مفصل الكاحل الثلاثي.
كنت أأمل أن يكون خلعًا.
40 مستشفى في بيتسبرغ،
وأنت اخترت مستشفاي فقط؟
هل تظن أني أريد أن أكون في هذا المكان السيء؟
أخبرته أن يأخذني إلى بريسباي.
كنت أقرب مستشفى إليك،
لذا ها نحن هنا. أين نضعه؟
- على الرصيف؟ - آه.
هل أنتما من العائلة؟
- مطلق. - مطلق.
هذا تشاد، والد هاريسون.
أوه، من الرائع أن أضع وجهًا لاسم أخيرًا.
ما الذي يفتح؟
مكاي، ابق مع طفلك.
لنأخذ هذا الأمير نصف الأنبوب
إلى الجنوب 19.
- مرحبًا، ما هو القاعدة الذهبية؟ - لا مستشفيات.
حسنًا، لنضيف "لا تزلج بدون خوذة مرة أخرى أبدًا."
- هل تسمعني؟ - نعم، أمي.
متى كانت آخر مرة استحممت فيها؟
أين روبي؟
يقوم بإنبوب المريض المصاب بالحروق.
سيدتي، هل يمكنك إغلاق عينيك من فضلك؟
روبي، أنا سميرة.
عادت نتائج الأشعة المقطعية لجين دو-- لا نزيف،
لكن كان هناك تمزق في الشريان السباتي في الرقبة اليسرى
مع خثرة أرسلت جلطة
إلى الشريان المخي الأوسط الأيسر.
حسنًا، فهمت.
سننتظر.
مع عدم وجود نزيف داخل الجمجمة،
قد تكون مرشحة لعلاج TNK.
لكن أليس من الممكن أن يسبب TNK نزيف في الدماغ ويقتلها؟
لا يزال TNK أفضل خيار لتفتيت الجلطات.
أم، ألا ينبغي أن نقوم بعلاج داخلي للأوعية الدموية؟
أعني، هو الخيار الأكثر أمانًا ل--
ماذا تسمي ديناصور تيرانوصور تحت الضغط؟
ماذا؟
ركس العصبي.
دكتور كينج، قابل دكتور ميثا،
أحد أطباء الأعصاب السكتة الدماغية المرموقين لدينا.
كيف حال المريضة؟
مقياس السكتة الدماغية الوطني 27،
بدون وقت معروف آخر معروف.
دكتور ميثا، هل ينبغي أن نأخذها إلى العلاج الداخلي للأوعية الدموية؟
ليس بعد.
سنأخذها في جولة في التصوير بالرنين المغناطيسي،
للتحقق من الضرر غير القابل للعكس أولاً.
إذا كان هناك تفاوت في توهج الانتشار،
فهي لا تزال ضمن النافذة للعلاج بالذيفان.
وما زالت تتلقى العلاج الداخلي للأوعية الدموية--
عرض خاص اثنين مقابل واحد.
ما نوع الشخص الأنسب
للعمل مع جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي؟
فني مدرب.
شخص ذو شخصية مغناطيسية.
هذا جديد.
هل ضربها أحد؟
مريضة. كسر أنفها.
هل هي بخير؟
فحصها روبي، وأرسلها إلى الأشعة المقطعية.
آسف على مقاطعة الأخبار الساخنة،
لكن ماذا عني؟
حسنًا، لديك بعض الجروح الجيدة هنا، سيدي.
نحن نعمل على إغلاقها
لمنع العدوى.
نعم، هل يمكنك استدعاء جراح تجميل؟
حسنًا، القطوع ليست عميقة جدًا.
يجب أن يكون الغراء الطبي كافيًا.
إذا كان لديك أي إضافي، هل تريد
ربما وضع بعض على شفتيه؟
كان ابنك قلقًا عليك
وأراد التأكد من أنك بخير.
- هل أنت بخير؟ - نعم، تمامًا.
فقط بعض جروح المعركة.
هل سمعت؟ تعرضت دانا للاعتداء.
- ماذا؟ - نعم. مريضة.
كسر أنفها.
متى يمكنني الخروج من هنا، من فضلك؟
نحن ننتظر أن تأتي الأشعة التشخيصية
مع جهاز أشعة محمول
حتى نتمكن من إلقاء نظرة أفضل على ساقك.
ستحتاج إلى جبيرة وفي النهاية جبيرة.
هل تسمع ذلك؟
والدك سيكون لديه جبيرة رائعة.
هاري الكبير في المنزل. أعلى القمة.
ماتيو!
أخبرت والدي أننا ذهبنا للتزلج على الألواح الأسبوع الماضي.
- آه! - لذا أخذني اليوم،
- و... - آه.
ثم سقط وكسر ساقه.
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.
مرحبًا، يا رجل. ماتيو.
مرحبًا.
أوه.
هل تريد أن نغزو غرفة الاستراحة معي؟
سمعت أن هناك كيس تاكيس باسمك.
بالتأكيد. نعم، نعم.
لكن ليس الكثير من السكر.
يقول الرجل الذي يأكل كابتن كرونش على الإفطار.
لا، لم أعد.
تصنع لي كلوي وعاء الأساي كل صباح.
أوه، كلوي، الهدية التي لا تتوقف عن العطاء.
لقد اعتذرت عن ذلك بالفعل.
كيف تسير تلك الجروح، دكتور سانتوس؟
- جيد. انتهيت. - ممم.
سأذهب للتحقق من الأشعة التشخيصية.
سأأتي معك.
كلما أدخلناك أسرع، كلما خرجت أسرع.
شكرًا لك.
دكتور ماكاي.
هل ضرب أحد دانا؟
أخبرتك تحديدًا
أن تترك تيريزا ساندرز وشأنها،
وهل اتصلت بالشرطة على ابنها؟
تحدثنا عن ذلك.
قرار - لم يُتخذ قرار.
لذلك اتخذته أنا.
لم يكن من حقك أن تتخذ ذلك القرار!
لا، كان من حقك، ولم تفعل ذلك.
لم أفعل ذلك لأنه لم يكن مبررًا.
أليس كذلك؟
إذا تركت تيريزا، كيف سنقوم بتقييم ديفيد
من حيث خطورته على الآخرين؟
لا أستطيع أن أعيش مع نفسي إذا حدث شيء فظيع.
نعم، الآن الشرطة متورطة،
لذلك ربما تكون قد دمرت حياة هذا الطفل إلى الأبد.
وماذا عن الفتيات في هذه القائمة؟
هل تقول لي إن سلامتهن،
حياتهن، أقل قيمة من حياته؟
يمكنني أن أتحمل هذا.
والآن يمكنك أنت أيضًا.
آه، عظم الظنبوب والكعب مع مفصل غير مستقر.
انتظر. أرنا الصورة الجانبية، من فضلك.
تفضل.
همم.
ليس كسرين - ثلاثة كسور.
يا إلهي.
ماذا، الآن سأحصل على جبيرة؟
لا، جبيرة وجراحة لتثبيت العظام
باستخدام الألواح والمسامير حتى تلتئم بشكل صحيح.
أوه، كم من الوقت سأظل هنا عالقًا؟
هذا فوق مستوى راتبي.
غابرييل.
لكن ربما تريد إلغاء
أي حجوزات عشاء لديك.
إعداد لجبيرة مزدوجة، الساق الخلفية وملف السكر.
أوه، هل سيكون ذلك مؤلمًا؟
قد يكون هناك بعض الانزعاج.
أؤكد لك أننا سنصف
أدوية ألم مناسبة
لتوفير الراحة الكافية لك.
حضر 100 من بروبوفول، 50 من فنتانيل.
مهما يكن، فقط أغرقني في النوم.
بسرور.
بيرلاه، أي من مرضانا
يمكننا أن نرسله في طريقه السعيد؟
صحيح.
باري، شفة منقسمة من اليوغا،
نُقلت من الشمال 1 إلى القاعة؛
والتر، خدش على الطريق
مع الكلب القاتل للفئران، الجنوب 20؛
وفينس، كسر في مرفق كرة السلة،
خارج المركز 2.
حسنًا، يمكنك إجراء مجموعة أخرى من الفحوصات الحيوية
على والد كروسبي وخروجه.
يمكنك أن تخبر قسم العظام أن يخرجوا رؤوسهم من مؤخراتهم
ويأخذوا جويل إمبييد معهم.
ويمكنك أن تطلق سراح يوجا باري، لكن أخبره
أن يمتنع عن أداء الوقفات اليدوية
لمدة لا تقل عن 48 ساعة.
فهمت.
انطلق، انطلق. لقد سمعت الرجل.
لا أعرف كيف تفعل دانا ذلك كل يوم.
هاها، إدارة قسم الطوارئ مهمة سيسيفية.
إذن، هل هذا عقاب؟
- لا. - سيسيفوس.
غضب سيسيفوس من الآلهة، فعاقبوه
بجعله يدفع هذا الصخرة الضخمة إلى أعلى التل للأبد.
يجب أن تتخيل سيسيفوس سعيدًا.
أنت تقوم بعمل رائع.
مرحبًا، أحمد.
هل تيريزا لا تزال خارج الكراسي تتحدث مع هؤلاء الشرطة؟
- نعم. - هل ستفعل لي خدمة
وتراقب الأمر قليلاً؟
لا تدعها تغادر دون أن تتحدث إلي.
- حسنًا. - هل هناك أخبار عن دريسكول؟
أصدرت تنبيهًا عبر أمن PTMC
واتصلت بالشرطة بعنوان منزله من ملفه.
يريدون بيانًا من دانا.
إنها في الأشعة المقطعية.
دعنا--دعنا، أمم، نُعالجها طبيًا،
ثم يمكنها أن تقرر متى تريد التحدث إليهم.
ماذا عن مستشفيات أخرى؟
- أخبرتهم؟ - تم الإعلام.
الجميع يراقب هذا الرجل، دريسكول.
- شكرًا، أحمد. - على الرحب والسعة.
سعيد بمعرفة أن السلطات تبحث عن هذا المجنون،
لكن ماذا ستفعل لحماية البقية منا؟
العنف ضد العاملين في الرعاية الصحية مشكلة وطنية.
وهي تزداد سوءًا فقط.
لا مفاجأة في نقص التمريض في كل مكان.
أسمعك، أسمعك، أسمعك، أسمعك،
وهذا غير مقبول.
ما نوع السيرك الذي تديره هنا؟
يا إلهي. أنت مثل قطعة نقدية سيئة الحظ.
أين دانا؟ كيف حالها؟
هي بخير. أرسلناها إلى الأشعة المقطعية للتأكد.
هل ملأت تقرير الحادث؟
لا أدري، كنت أكثر قلقًا من كسر في جمجمتها
من مسؤوليتك.
كيف تمكن رجل من غرفة الانتظار
من العودة إلى هنا دون أن يلاحظ أحد؟
واو، غلوريا! يا لها من سؤال رائع.
كانت ممرضاتنا المجتهدات يطلبن مني فقط
ما الخطوات التي يخطط المستشفى لاتخاذها
لضمان سلامتهن في المستقبل.
ربما تود أن تشرح لهن
لماذا رفضت طلبي
لإجراءات أمن إضافية
ثلاث مرات في الأشهر الأربعة الماضية؟
إذا لم يشعر الممرضون بالأمان، فلن يأتوا للعمل.
أولاً، سلامة جميع موظفينا هي الأهم--
هل تتذكر إضراب التمريض الأخير؟
نعم، كان عرضًا سيئًا حقًا.
ربما يجب أن يعرف ممثل نقابتنا عن هذا؟
حسنًا، فقط خذ نفسًا
وتذكر أن PTMC عائلة.
- هيا. - عائلة غير متماسكة.
يجب أن تقلق بشأن رضا الممرضين
وسلامة--
نحن قلقون على الجميع.
نحن نقلق--روبي.
روبي.
دكتور روبي، لدي سؤال لك.
تفضل.
نحن نعمل على تشاد في غرفة 19، زوجة مكاي السابقة.
إنه كابوس.
إليك رخصة قيادتك
وبطاقة التأمين، سيد بوجليسي.
اجلس، وسيتصل بك ممرض الطوارئ قريبًا.
- شكرًا لك. - مرحبًا.
Uh، ابني يحتاج مساعدة، عينه.
دعني أسألك عن عينيك.
هل ترى الخط الذي قطعته للتو؟
ماذا؟ لا، من فضلك. إنها حالة طارئة.
هل تعتقد أن الجميع ينتظرون مناكير الأظافر؟
أصابه كرة خط مباشرة إلى العين.
نحن آسفون جدًا، سيدتي.
ظننا أن هذا هو خط الأطفال.
أنا في السادسة عشرة.
أفعل هذا لأنك قاصر ولديك أدب.
شكرًا جزيلًا.
الاسم وتاريخ الميلاد؟
إيفريت يونغ. 7 ديسمبر 2008.
سأحصل على معلومات التأمين من والدك.
- اجلس. - ماذا؟ لا، لن ننتظر.
أظهر لها. أظهر لها.
حسنًا، إذن.
تعال من حول الأبواب المزدوجة.
- نكتكليباز جاهز؟ - كل شيء جاهز.
وزنها 62 كيلو، 0.25 لكل كيلو هو 15.5 ملليغرام.
- ادفع لأكثر من 10 ثوانٍ. - ما الحالة؟
عدم تطابق وميض الانتشار يعني
أنها أقل من أربع ساعات منذ بدء العلاج.
- الآن نحصل على TNK. - يبدو رائعًا.
هل تمانع أن تبقى هنا لبعض الوقت؟
أستطيع الاستفادة من خبرتك في هذا.
لا أصدق أن لديك الجرأة لطلب ذلك.
جيد جدًا. حسنًا، أبقيني على اطلاع.
50 على متن الطائرة.
هل يمكنني فعل شيء للمساعدة هنا؟
لا، أنا جيد جدًا.
كيف حالك؟
ليس جيدًا مثلك، على ما يبدو.
ادفع 25 أخرى.
رطب الدعامات الآن، من فضلك.
يمكنك المساعدة في رفع ساقه للجبيرة.
ونحن الآن عند 75، هممم.
عندما نرفع ساقه، سيؤلمه ذلك حقًا،
لكنه لن يتذكر-- فوائد البروفول.
معدل الأكسجين في النبض 99، ثاني أكسيد الكربون النهائي جيد.
هممم.
مرحبًا، تشاد؟
تشاد.
أوه.
مثالي.
لنفعل ذلك.
أوه.
أشعر بالحزن.
لا تقلق.
سنجعلك تتعافى وتصبح كالجديد.
ما الذي يعاني منه وهو لا يعاني منه أنا؟
أعني، بالتأكيد، هو أصغر سنًا.
وتلك الشعر.
من؟
ماتيو.
أوه.
ما قصته على أي حال؟
هل تمارس الجنس معه؟
حسنًا، إذا لم تكن، فمن المحتمل أن تفعل.
توقف.
من سررنا بلقائكم هذا المساء؟
إيفريت يونغ، 16 سنة، أصيب بكرة خط مباشرة إلى العين اليسرى.
- تسرع 118. - أوف.
4 من المورفين، 4 من الزوفران.
عذرًا.
كانت بسرعة 100 ميل في الساعة بسهولة.
أوف. هل فقدت وعيك؟
- لا، سيدتي. - حسنًا.
البيسبول نشاط ممتع. هل أنت جيد فيه؟
هل أنت جيد؟
لديه كرة سريعة بسرعة 95 ميل في الساعة، وملف 12-6،
معدل إصابة 0.94، وهو أيسر.
ما هذا؟
هذا هو سي يونغ المستقبلي.
لا أعرف ما هو أيضاً.
الآنسة جافادي طبيبة طالبة.
هي عبقرية نوعاً ما، في الواقع.
هل تمانع إذا ساعدت؟
- لا، سيدتي. - حسنًا.
أخبرني بعدد الأصابع التي أرفعها.
أم--آه، لا أستطيع أن أقول.
يا إلهي. يا إلهي.
حسنًا، أخبرني عندما يضيء الضوء.
الآن؟
- فقط إدراك للضوء. - همم.
هل تريد مصباح شرجي محمول؟
بالتأكيد، نعم.
جافادي، ما رأيك في الحجرة الأمامية؟
- نزيف تحت الملتحمة؟ - بالضبط.
الدرجة الرابعة.
- نعم، ماذا يعني ذلك؟ - جافادي.
يعني أن الدم يملأ تجويف العين الأمامي.
سيحتاج إلى تقييم طارئ من قبل أطباء العيون.
حسنًا، هل هذا هو سبب عدم قدرته على الرؤية؟
هذا جزء من الأمر. نعم.
هل ترى كيف يدفع العين للخارج؟
يبدو أن هناك تجمع دم خلف كرة العين.
ضغط العين مرتفع جدًا. علينا أن نتصرف بسرعة.
- حسنًا، افحص الضغط! - سنفعل ذلك الآن.
هل يمكنك إحضار روبي؟
بدا أنك كنت تجري
محادثة مكثفة مع روبي سابقًا.
هل كل شيء على ما يرام؟
أم، لم يكن شيئًا.
شيئًا؟
نعم، حسنًا، ليس شيئًا،
لكن لا داعي للقلق بشأنه.
إذا كان هناك متدرب لديه مشكلة هنا،
فإنه يذهب إلى المقيم الأكبر،
وليس إلى الطبيب المشرف.
هو طبيبي المشرف،
وأردت رأيه في مريض.
هل هذا غير مقبول لديك؟
فقط، أم...
تعال إليّ أولاً في المرة القادمة.
فهمت؟
نعم.
فهمت.
هل أنت مبتدئ؟
نعم.
هل تفكر في الكلية؟
لدي بعض الاهتمام بـ D1، لكن...
أين ذهبت إلى الكلية؟
أوه، جامعة بيتسبرغ للمرحلة الجامعية والآن كلية الطب.
لم ترغب في مغادرة المدينة؟
انظر إلى السقف لبعض قطرات التخدير.
ليس من خيار أن تعيش في مكان آخر غير المنزل
عندما تذهب إلى الكلية في سن 13.
واو.
أضف بعض القطرات إلى شريط الفلوريسئين.
كنت أفكر في كاليفورنيا،
ربما UCLA أو USC.
- ابق ثابتًا. - مهلاً، ربما تذهب
مباشرة إلى الدوري الممتاز، أليس كذلك؟
يمكن للكلية أن تنتظر.
لا أدري.
أنا أدري.
إيف لديه موهبة من الله.
لهذا قضينا كل عطلة نهاية أسبوع نلعب كرة السفر
عندما كان صغيرًا-- معسكر محترفين، عروض.
هو لا يضيع فرصته في الدوري الممتاز.
أوه، علينا أن نتحقق من وجود ثقب
قبل أن نقيس الضغط.
انظر مباشرة أمامك وحاول ألا تحرك عينيك، حسنًا؟
- نعم، سيدتي. - ستنطفئ الأضواء.
مرحبًا. أنا الدكتورة روبينافيتش.
الجميع يناديني دكتور روبي.
مرحبًا، جريج يونغ. هذا ابني، إيفريت.
سعيد بلقائكما.
حسنًا، سأأخذ ذلك المصباح الشرجي،
ويمكنك معايرته لقياس الضغط داخل العين.
- حسنًا. - إنهم يحتفظون بـ CT من أجله.
لنلقي نظرة.
عدم وجود سييدل إيجابي.
لا تمزق في الكرة. حسنًا، استخدم جهاز تونو-بن.
حسنًا. ابق ثابتًا.
حسنًا.
ضغط العين اليسرى 58.
- هل هو مرتفع؟ - نعم، هو كذلك. ليدوكائين 1% مع إبي.
أدفع واحد من فيردس، وافتح علبة القطع الجانبي.
- عذرًا. - ماذا؟
- واو. - بدون تصوير مقطعي؟ أليس ذلك--
بالضبط ما يحتاجه المريض؟
نعم، دكتور ماكاي.
حسنًا.
حسنًا، سنجعلك تستلقي قليلاً، إيفريت، حسنًا؟
نحتاج إلى إجراء عملية صغيرة
لتخفيف الضغط خلف عينك.
لذلك سنقوم بعمل فتحة صغيرة
على جانب عينك، وليس في عينك.
- فهمت؟ - نعم.
هل تريد أن تراقب؟
لا، سأجلس-- سأجلس.
جافادي، تقدم للأمام لترى.
د. مكاي، تشاد مثبت وهو في انتظار جراحة العظام لأخذه.
للجراحة لنقله.
شكرًا على التحديث.
فيرد على متن الطائرة.
دواء التخدير هنا، حسنًا؟
حسنًا.
وخز بالإبرة وبعض الحرقان.
أوه.
هل ستكون داينا بخير؟
سيستغرق الأمر أكثر من ضربة على الوجه
لإبقاء تلك الأم متمسكة بالحياة.
إنها قوية.
نعم.
مرحبًا.
آسف لإزعاجك.
مرحبًا.
أريد فقط أن أتأكد أن تيدي لا يعاني من ألم.
إنه مخدر بشكل كبير.
- لا يشعر بشيء. - صحيح.
فقط عندما أنظر إليه، أنا فقط--
أشعر بالعجز الشديد.
انظر، نتائج فحوصات الأشعة المقطعية الخاصة به جاءت سلبية
لوجود إصابات داخلية.
هو يتلقى علاج الوريد لتعويض السوائل المفقودة.
أؤكد لك، نحن نفعل كل ما في وسعنا
لنقدم له أفضل علاج ممكن.
شكرًا لك.
نعم.
خاتم تيدي.
أم...
اضطررت لقطعه بسبب التورم.
نأمل أن تتمكن من العثور على صائغ جيد لإصلاحه.
لا أعرف كيف يعمل.
أم...
هل لديك صديق مقرب، دكتور...
أوه، بقي سنة أخرى حتى تتمكن من مناداتي "دكتور".
يمكنك فقط منادتي ويتاكر، على أي حال.
هل لديك صديق مقرب، ويتاكر؟
أم، لدي ثلاثة إخوة أكبر مني.
أعتقد أنهم نوعًا ما أصدقائي المقربين.
لقد عذّبوني أثناء نشأتي، لذا ربما لا.
لكن نعم.
كان تيدي أعز أصدقائي منذ أن كنا في الخامسة عشرة.
حبيبة المدرسة الثانوية؟
كنا مجرد مجموعة من الأغرار الذين، uh--
التقينا في 4-H، ووقعنا في الحب.
آسف.
لا، الأمر على ما يرام.
أنا أيضًا من جيل ثالث من أطفال المزارع في نبراسكا.
اخرج.
حسنًا-- حسنًا، إذا شعرت بالحنين للوطن، يجب أن، uh--
تأتي إلى مزرعتنا في وقت ما.
هذا لطيف جدًا.
أحتاج إلى بعض المساعدة هنا!
- ماذا يحدث؟ - ضيق في التنفس.
نسبة الأكسجين تنخفض، 87%.
هل هو إصابة رئوية من الحريق؟
ليست فقط نسبة الأكسجين المنخفضة. جهاز التنفس يُظهر
ضغط ذروة مرتفع، حجم تنفس منخفض.
- نمط تقييدي؟ - على الأرجح.
سأجلب روبي ولانجدون.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
ما هذا؟ ماذا يحدث؟
جهاز التنفس يواجه صعوبة في ضخ الهواء إلى رئتي تيدي.
الجلد المحترق يفقد مرونته.
الآن جدار صدره ضيق جدًا.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
سيتعين علينا قطع الجلد المحترق،
تحرير الضغط على جدار الصدر،
مساعدة تيدي على التنفس.
إذن بعد أن تقطع عينه، سيرى مرة أخرى؟
هذا سيمنحنا أفضل فرصة
للحفاظ على رؤيته، نعم.
د. مكاي، هل أنت مستعد للقيام بالتكريم؟
من، أنا؟
نحن مستشفى تعليمي.
هل لا تزال هنا لتتعلم؟
نعم. نعم.
حسنًا.
يمكنك الآن تحرير أداة التوقف النزيف.
مقص.
طول المنطقة المكسورة
سيكون دليلك لطول القطع.
حسنًا.
جيد.
ملقط بأسنان.
البحث عن الحافر السفلي...
والحافر العلوي.
كيف ترى بكل هذا الدم؟
لا يمكنك. كل شيء حسي.
يبدو كأنه وتران جيتار.
ميتزنباوم.
الحافر السفلي...
نعم.
والحافر العلوي.
جميل.
جيد.
أوه، هذا الكثير من الدم.
حسناً، لنكرر قياس الضغط.
الجو هنا أصبح أكثر إشراقًا.
ضغط 18.
ممتاز.
يمكن للفحوصات التصويرية أن تأخذه بمجرد أن نُعالج الجرح.
لننادي قسم العيون ونخبرهم بالتحضير للعملية.
دكتور، شكراً لك. شكراً لك.
على الرحب والسعة، على الرحب والسعة.
حظاً سعيداً لك، إيفريت.
مرحباً.
شكراً للسماح لي بفعل ذلك.
تبدو مندهشًا، أليس كذلك؟
نعم، اعتقدت ذلك بعد كل شيء تيريزا،
ربما ستوقفني عن اللعب.
هل ما زلت غاضبًا لأنك تصرفت بشكل غير مباشر معي؟
بالتأكيد.
وإذا فعلتها مرة أخرى، يمكنك أن تراهن على مؤخرتك
أن أضعك على المقعد.
لكن هذا مستشفى تعليمي،
والمعلمون لا زالوا يتعلمون أشياء.
رأيت فتى حزينًا ومشوشًا، وكل ما فكرت فيه هو ذلك.
لم أفكر بما يكفي في تلك الفتيات.
هل هناك أخبار عن دانا؟
من المفترض أن تعود من الأشعة المقطعية قريبًا.
حالة المصاب بالحروق تتدهور. نحن بحاجة إليك.
يا إلهي، لا أستطيع الانتظار حتى ينتهي هذا الوردية.
مرحبًا يا صديقي، هل أنت بخير؟
نعم. ماتيو ساعدني.
صحيح، أستطيع أن أرى ذلك.
كيف حال والدك؟
سيحتاج إلى عملية جراحية، لكنه سيكون بخير.
كنت أفكر، بما أن والدك سيكون
غير قادر على الحركة لفترة، ربما تود البقاء معي
حتى يتحسن؟
حقًا؟
حقًا.
ما رأيك؟
سأعتبر ذلك موافقة.
تُسمى هذه العملية استشاروما.
نحتاج لقطع الجلد حتى يتمكن جدار الصدر من التمدد.
يبدو ذلك مؤلمًا.
ويتاكر؟
لا يزال مخدرًا بشكل كبير.
لن يشعر بشيء.
هذا سيساعد تيدي على التنفس.
معدل الأكسجين 83.
الضغط الأقصى فوق 40.
حجم التنفس فقط 300.
أريدك أن تراقب دكتور لانجدون
وهو يُجري هذا الشق العمودي.
ثم ستقوم بنفس الشيء تمامًا على جانبك
وتتبع تعليماته.
آسف، أنا فقط--
لا أعتقد أنني أستطيع مشاهدته.
جوردان، هل تريد--
ابدأ عند الترقوة الجانبية.
نزولاً على الإبط الأمامي
إلى حافة الضلع السفلي.
ذلك النسيج يبرز حقًا.
ماذا يوضح ذلك؟
الضغط من الأسفل.
دورك الآن.
هيا بنا.
- مزيد من الضغط قليلاً. - نعم.
بحاجة إلى عمل شق حاسم
لاختراق الحاجز إلى تحت الجلد.
عُد أعمق قليلاً في ذلك القسم الأول.
حسنًا.
نعم.
- نعم، جيد. - أها.
تبدو جيدة.
حسنًا.
الآن الشق الأفقي، دكتور لانجدون.
وربط الشقين.
هذا ينبغي أن يكفي.
ضغط الذروة قد انخفض بالفعل إلى الثلاثينيات.
وحجم التنفس الزمني في ارتفاع.
التشبع 91.
كان ذلك جنونيًا.
لننظف هذه الجروح ونرسل عينة غاز دم.
عمل جيد،
وتدريب ممتاز، دكتور لانجدون.
شكرًا لك.
هل تعتقد أن وولي ستظل مفتوحة عندما نغادر؟
- لا. - لا. لا.
تبا.
كنت أأمل أن أفاجئ آبي والأطفال،
وأشوي بعض السلمون للعشاء.
مم، يا من يعشق الأدرينالين.
ماذا قلت عني؟
غطساتك الثلجية. رجل الماراثون.
مفاجأة، إليك كلب.
مفاجأة، إليك بعض السلمون.
من الذي غاضبك في رقائق الذرة الخاصة بك؟
أوه، أوه.
ماذا، ألامس عصبًا؟
أنت نادم على شراء ذلك الكلب، أليس كذلك؟
يا إلهي.
أوه، روبي.
نتائج التصوير المقطعي لدانا عادت.
لا نزيف داخل الجمجمة، لا كسر في الجمجمة،
كسر أنف غير منقول،
لكن باقي عظام الوجه تبدو سليمة.
هل هناك نزيف في الجيوب الأنفية؟
- لا شيء. - رائع.
نحن بحاجة حقًا لعودتها إلى الطابق.
ماذا؟ أنا فقط أقول.
هل تمانع أن أخبرها بالأخبار السارة؟
لا، تفضل-- وأي شيء آخر تحتاجه.
فهمت.
بخصوص كل شيء مع سانتوس
والمريض المصاب بنوبة الصرع...
ماذا عن ذلك؟
آسف لأنني هاجمتها بقسوة هكذا.
لماذا أشعر أن هناك "لكن" قادم؟
لكني لا أعتقد أنها لاعبة فريق.
كيف ذلك؟
تختار الحالات بعناية.
أعطت ويتاكر لقبًا سيئًا
بعد وفاة مريضه صباح اليوم.
إنها-- إنها حتى تزعج جافادي
للحصول على توصية من والدتها للعملية.
إذا كانت تريد أن تكون في الجراحة،
فماذا تفعل في قسم الطوارئ؟
سؤال رائع.
لماذا لا تسأل أفضل أصدقائها الجدد، غارسيا؟
أعلم أنك رأيت هذين الاثنين.
أنا الوحيد الذي يواجهها،
لذلك لديها حساب لتسويته.
لطالما قلت إن التواجد في بيت
يشبه لعب رياضة جماعية.
يجب أن تثق الفرق ببعضها.
إذا كان لدينا حلقة ضعيفة واحدة، فإن كل هذا المكان ينهار.
اجتماع جيد.
اتصل بزوي في قسم العائلة.
يفتحون قسم الرعاية العاجلة عند الساعة 5:00.
أخبرهم أننا سنرسل الطفلين من فريق الهوكي.
نعم، زوي في قسم العائلة.
حسنًا، فهمت.
وأيضًا، يرجى الاطمئنان على إيرل.
المسكين وقع
في مرمى نيران تلك المعركة مع الأم.
ربما تجلب له ساندويتشًا آخر.
- نعم، حسنًا. - جيد.
لا سلطة بيض.
دانا، أنا معك. حسنًا؟ استرح، يا صديقي.
يمكنك أن تأخذ الفتاة من قسم الطوارئ،
لكن لا يمكنك أن تخرج قسم الطوارئ من الفتاة.
العادات القديمة تموت بصعوبة.
هل يمكنني أن أرى؟
أوه، إنها جميلة جدًا، حقًا.
لكن نتائج الأشعة المقطعية الخاصة بك جاءت نظيفة--
لا شيء لا يمكن للأمطار أن تشفيه بنفسها.
همم. للأسف.
كنت أأمل في عملية أنف مجانية.
ربما تحصل على أجر خطر.
اثنين مقابل واحد.
أوه.
أنت تعلم، يمكنك أن تعود للعمل إذا أردت--
أو إلى المنزل.
أوه، لست مستعدًا بعد.
وأنت؟
لا.
لدي الكثير لأفكر فيه.
نعم.
كان يومًا فظيعًا جدًا.
ماذا تسمي مجموعة من الأدمغة
التي تشكل فرقة غنائية؟
ماذا؟
نادي الجليا.
أوه.
فكرة جيدة.
أبقيني على اطلاع إذا حدثت أي تغييرات.
أم، ما علاقة دكتور ميثا و--
النكات؟
تعلم لماذا يقولون إن الضحك هو أفضل دواء؟
لأنه صحيح.
يفرج الضحك عن الإندورفينات.
تساعد الإندورفينات على تخفيف الألم.
أم، إذن--
يعتقد دكتور ميثا أنه إذا ساعدت النكتة على رفع المعنويات
وجعل الناس يشعرون بتحسن، فهو يؤيدها.
إنه صوصه الخاص.
أم، هل لديك صوص خاص بك؟
أنا أُعتمد على البيانات بشكل كبير، لكنني أحب
التحدث مع مرضاي عن حياتهم.
يجعلهم يشعرون بأنهم مهمون.
إنها تستيقظ.
كيف تشعرين؟
حسنًا.
هل تحاولين قول "حسنًا"؟
نعم!
الأدوية المذيبة للجلطات تعمل.
أم، هل يمكنك، أرجوك، رفع رجلك اليمنى لي؟
حسنًا.
حاول تحريكها من جانب إلى آخر.
هل يمكنك أن تخبرينا باسمك؟
أوه، أم، ربما يمكنك كتابته على الشاشة هنا.
فيرا.
حسنًا، وما هو اسم عائلتك؟
ملاحي؟
حسنًا، مرحبًا، فيرا ملاحي.
- مرحبًا. - أوه.
- مرحبًا. - تشاد شخص صعب التعامل معه.
أقدر لك تعاملك معه.
تعلم، كان ذلك ممتعًا نوعًا ما.
لم أكن أتوقع ذلك في بطاقة البنغو الخاصة بي.
حسنًا، كما تعلم، المرضى تحت تأثير بروبوفول
دائمًا يكونون وقتًا ممتعًا.
نعم؟
ماذا قال؟
لا شيء.
لا شيء يدعو للقلق، إلا إذا كنت قلقًا
أنه لا يزال لديه شيء تجاهك.
أوه، من فضلك، اقضِ عليّ إذا فكرت في ذلك حتى.
لكن، كما تعلم، لو استطعت العودة،
لما غيرت شيئًا.
بدون تشاد، لما كان لدي هاريسون.
أنت محظوظ جدًا.
أعلم، أليس كذلك؟
حسنًا.
شكرًا مرة أخرى.
كنت أستعد لأخذها إلى الأعلى
عندما تطورت لديها وذمة أنجيوديمية، وانخفضت مستويات الأكسجين.
قليل من الصفير.
شفاه منتفخة، لسان متورم.
فيرا، هذا هو تأثير جانبي للدواء الذي أعطيناك إياه.
مستويات الأكسجين ارتفعت مع أنف تنفسي عالي التدفق.
إنها حالة صدمة تأقية. أحضر روبي.
وذمة أنجيوديمية ليست دائمًا حالة صدمة تأقية.
أعلم، لكنها يمكن أن تتطور إلى ذلك وتسبب انسدادًا.
إذا كانت مجرد وذمة أنجيوديمية، يمكنني عكس
التورم بسرعة باستخدام إيبينيفرين وريدياً.
ضغط الدم 165 على 85.
استعد للكينتامين وروك للتنبيب.
انتظر. توقف، توقف. لكن دكتور موهان، لقد قلت للتو--
لم نقم بالتنبيب بعد.
لكنها ستتوقف عن التنفس.
ماذا حدث؟
وذمة أنجيوديمية مع صفير.
قسم التنفس في الطريق.
- يجب أن نقوم بالتنبيب، أليس كذلك؟ - ضغط دم جيد ومستويات أكسجين جيدة.
يمكن للإيبينيفرين عكس التورم على الفور.
دفعت 10 ميكروغرامات من إيبينيفرين وريدياً.
أبدأ في إعطائها محلولاً بكمية 5 مل، 5 ميكروغرامات في الدقيقة.
مستويات الأكسجين مستقرة عند 95 مع التدفق العالي.
ضغط الدم جيد.
فيرا، سنقوم بتنويمك
لكي نتمكن من مساعدتك على التنفس بشكل أفضل.
أو لا. لننتظر دقيقة فقط.
كيف تمكنت من تعليق أنابيب الإيبينيفرين بسرعة؟
أنابيب بجانب السرير.
خلطت ميلغرام واحد مع لتر.
رائع.
هل سنقوم بالتنبيب؟ أم لا؟
لا.
الصفير يتحسن.
هل أصبح التنفس أسهل؟
همم، همم.
عودة الكلام.
50 ملغ دي فينهيدرامين، 125 ملجم سولوميدرول.
هل تعتقد أن الدكتورة ميثا ستريد تنبيبها
- لإزالة الجلطة؟ - ليس بالضرورة.
إذا كانت تستطيع التحدث والتحرك أثناء العملية،
فيمكنهم مراقبة أي تغييرات في الفحص العصبي.
بطيء، لا الآن!
آسف، أعتقد أن الدكتورة ميثا تؤثر عليّ.
نحن نأخذه إلى وحدة الحروق لدينا.
سيكون في أيدٍ أمينة.
لديهم خبرة كبيرة مع حالات مثل حالة تيدي.
ماذا الآن؟
سنواصل السوائل الوريدية وأدوية الألم.
سندعم تنفسه بجهاز التنفس الاصطناعي،
وسنحافظ على نظافة جروحه،
نبحث عن علامات العدوى.
وفي وقت لاحق، يمكن للجراحين التجميليين إجراء ترقيع الجلد.
سيكون على ما يرام.
حالة تيدي حرجة جدًا، لذلك لا نعد بالأمر.
لكن فريقنا سيفعل كل ما بوسعه
ليمنحه أفضل فرصة ممكنة.
سأحرص على زيارة وحدة العناية المركزة،
للاطمئنان على كل منكما.
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية، دكتور ويتاكر.
أوه، طالب طبيب.
أوه، لا تنسَ العشاء في المزرعة.
وتأكد من تحسين مهاراتك في تغيير الحفاضات.
مع سبعة من أبناء الأخ والأخت،
أنا خبير حفاضات، لذا...
أنت تعرف أنك فقط وصفت نفسك بسلة مهملات، أليس كذلك؟
قبل أن تأخذ مريضك التالي، اتصل بكيارا.
ليذهب أحدهم إلى الطابق العلوي ويتحدث مع الزوجة.
إيمي؟ لماذا؟
أردنا أن نعطيها أملًا، لكن الواقع هو،
أن زوجها لن ينجو.
هو مستقر.
احتمالية وفاته في الأسبوع القادم
تزيد عن 90%.
هو شاب، قوي.
- ربما هو الـ10%. - ربما.
لكنه أكثر عرضة للموت من تعفن الدم
قبل أن يولد طفله.
اتصل بكيارا.
تظهر الأشعة المقطعية كسرًا في قاع العين الشعري.
ولكن بفضل عملية قطع الزاوية،
لا يضغط الورم الدموي على كرة عينه.
هل سأتمكن من الرؤية؟
لهذا السبب تحتاج إلى عملية جراحية.
سيقوم أطباء العيون بتصريف الدم داخل الجزء الأمامي
من عينك واستبداله بالسائل الشفاف
الذي تحتاجه للرؤية، حسنًا؟
هم جاهزون الآن لك.
مهلاً، مهلاً، مهلاً.
لا تقلق، يا صديقي.
حسنًا؟
إذن--إذن هو يخضع للجراحة، ويقضي الليلة في المستشفى،
ثم يعود إلى المنزل غدًا؟
يعتمد الأمر على سير العملية الجراحية
وما ستكون عليه نتائج ما بعد العملية.
تقريبًا.
قد يكون في أقرب وقت غدًا، نعم.
حسنًا.
إذن هو قد يكون--
جاهز للعب بحلول الخميس.
سيدي، ابنك يجن جنونه
لأنه قد لا يرى من عينه اليسرى مرة أخرى.
- نعم، هذا-- - لا، لا، انسَ البيسبول
وكن فقط أباه.
يا إلهي، لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة.
هناك غرفة انتظار
بجانب غرفة العمليات، الطابق السادس.
مباشرة بجانب المصعد. لا يمكنك أن تفوتها.
استجاب الوذمة الوعائية للأدرينالين،
والديفينهيدرامين، والكورتيكوستيرويدات.
ممتاز.
شكرًا لك.
على الرحب والسعة.
أي ناقل عصبي يصنع أفضل لاصق؟
- لا أعرف-- - الجلوتامات!
"الغلو"-تاميت.
هل أنا على حق؟
عمل جيد جدًا، دكتور كينج.
كانت تلك تفكيرًا سريعًا حقًا هناك.
أنا آسف حقًا إذا بدا أنني شككت بك.
لم أشكك. أنا فقط--
بصراحة، فاجأت نفسي قليلاً.
نعم؟
حسنًا، لقد وثقت بحدسك.
ربما هذا هو سر نجاحك الخاص.
ربما.
أم، دكتور موهان،
ماذا لو لم أكن أمتلك الصلصة الخاصة؟
بالطبع لديك.
فقط كن على طبيعتك.
ستأتي.
لذلك قد يكون الوقت مناسبًا الآن لمراجعة
بعض إرشادات تفاعل الطبيب والمريض.
أنا آسف. كان ذلك الأب مجرد...
- متسلط جدًا. - وغبي.
أنا آسف.
انظر، هل أعتقد أنه كان بحاجة لتهدئة قليلاً؟
نعم.
لكنه والد، وربما يكون
طريقته في التعامل مع التوتر
من وضع مخيف جدًا.
أنا آسف. لا أدري ما الذي أصابني.
لا، أنا أدري.
أنت وذاك الطفل الذي يلعب ببيسبول
أنتما عبقريتان في قدر الضغط.
فقط كأطباء، علينا أن نتعلم
أن نتحكم في مشاعرنا وألا ندع
تجاربنا الشخصية تتداخل
مع مسؤولياتنا المهنية.
كم من الوقت استغرق منك لتعلم ذلك؟
ما زلت أتعلم.
وتعلمت أيضًا ألا أقترب أبدًا من الجانب السيئ منك.
يو، يو، يو.
- مرحبًا. - تقريبًا وقت الانتهاء من العمل.
أنا أقدر جدًا مساعدتك لي مع هاريسون.
- أوه. - ومع حبيبي السابق الأحمق.
- نحن جميعًا لدينا واحد منهم. - نعم.
أوه. تمامًا.
أنا أيضًا. أنا أيضًا.
نعم.
أنا دائمًا سعيد للمساعدة.
نعم.
سأغادر بعد بضع ساعات.
هل تمانع أن تقوم بجولة بين الحين والآخر
للتأكد من أنه لا يحرق المكان؟
- يمكنني ذلك. - رائع.
وأيضًا، مكان جديد لتدليك القدمين
فتح للتو في حي الستريب.
هل تريد أن تذهب يوم الأحد؟
- بالتأكيد. نعم، نعم. - حسنًا، رائع.
أنا متفرغ يوم الأحد--
أم، للمساعدة أو فقط للقيام--
نعم، أي شيء. أينما كان.
يا إلهي.
أعني، هاريسون سيحب مربية أقرب لعمره.
سأحصل على رقمك
هل أرسل لك العنوان عبر النص؟ هذا رائع.
- أوه. - شكراً لك.
أوه، بالتأكيد.
دكتور سانتوس، لحظة من فضلك؟
كيف يسير يومك الأول؟
حتى الآن، الأمور جيدة.
تتعامل مع الجميع بشكل جيد؟
نعم، إلى حد كبير.
باستثناء لانجدون؟
إذن في هذا قسم الطوارئ، نحن جميعًا بحاجة للعمل معًا
ككيان موحد واحد.
وإذا لم يتمكن شخصان في فريقي من العمل معًا،
فإن ذلك يخل بتناسق المكان.
مفهوم.
واجبي، بغض النظر عن العلاقات الشخصية،
هو التأكد من أن الجميع في فريقي بخير.
فهل أنت بخير؟
أمم، الأمر ليس مشكلة كبيرة.
أستطيع التعامل معه.
التعامل مع ماذا؟
لا شيء. الأمر-- الأمر على ما يرام.
أنا--
لا أريد أن أسبب مشكلة لأحد.
همم.
حسنًا، إذا كان هناك أي شيء--
أي شيء قد يؤثر على قسم الطوارئ الخاص بي،
أحتاج أن أعرف عنه،
ولديك مسؤولية إخباري.
- مرحبًا. - مرحبًا.
هل قبضوا على الوغد الذي لكممك بضربة مفاجئة؟
لم أسمع شيئًا.
حسنًا، عندما يفعلون، أرسل ليه.
يمكنني أن أجعله يبدو كحادث.
قد أستغل ذلك بنفسي.
همم، بالتأكيد.
لقد أُفرج عنك بكفالة!
- هل أنت متأكد؟ - نعم.
- أوه. - حسنًا. نعم.
أوه. حسنًا.
نعم. اذهب للتحقق على ميرنا.
- هل لديك وقت؟ - يبارك فيك.
بالنسبة لك، يا رئيس، لدي اثنين.
ما الأمر؟
سمعت أن هناك
بعض التناقضات مع الأدوية المخصصة لمرضاك.
ماذا؟
فرانك، هل كنت تساعد نفسك في أخذ البنزوديازيبينات من قسم الطوارئ؟
نعم، لقد سرقت الدم أيضًا.
سألتك سؤالاً.
انتظر، هل أنت جاد؟
ماذا تفعل؟
حقًا؟
سانتوس؟
أي شيء قالته لك هو هراء.
لم أذكر سانتوس.
لم يكن عليك ذلك.
قلت لك، إنها مشكلة.
هل سبق لك أن أخذت دواء مريض؟
هذا جنون.
هذا جنون تمامًا.
أحتاج أن تفتح خزانك.
- نعم، بالطبع. - افتح خزانك.
ستندم--
افتح خزانك اللعين،
أو سأجعل الأمن يكسره.
هل رمز الطابع على هذه الحبوب
سيتطابق مع ليبريوم لويس؟
اذهب إلى المنزل، فرانك.
لا، لا، الأمر ليس كما تظن.
تتذكر، كلما ساعدت والديّ في الانتقال،
كنت بخيلًا جدًا لدفع أجر الناقلين.
أصبت ظهري. أخبرتك بذلك.
سخروا مني بشأن ذلك، تذكر؟
حسنًا، وصف لي طبيبنا هاغان
بعض أدوية الألم ومرخيات العضلات.
كنت أزيل الاعتماد تدريجيًا.
كانت فقط للصيانة. لقد انتهيت.
روبي، هيا.
أنت تعرفني، روبي.
أنت تعرفني، يا رجل.
آسف. أخطأت.
- أنا فقط--أنا--كنت أحاول-- - محاولة ماذا؟
سرقة الحبوب دون أن يتم القبض عليك؟
لا، الأمر ليس كما تظن-- أنت لا تفهم--
- أنا لا أفهم اللعنة؟ - الأمر ليس كما تظن!
لست مخمورًا. لست مخمورًا.
لقد رأيت ما أفعله، روبي.
هل يمكن لمتعاطي المخدرات أن يفعل ما أفعله؟
على ما يبدو.
و أنا فقط سمحت له بذلك!
انتهيت.
غادر الآن، أو سأجعل أحمد يرافقك للخروج.
روبي، من فضلك.
لقد انتهيت.
ماذا؟