وفي أخبار الأشياء الغريبة في الفضاء، لا تزال تلك "الصدع" الغامض موجودة.
لم تختف بعد.
تتذكر ذلك أليس كذلك؟ ربما هو مهم.
إليك، تابيذا.
ريك، أمي تعمل، وأبي لا يزال نائماً، سأكون متأخراً!
نعم، نعم. أنا معك، هنا.
يا إلهي. هل مسدس البوابة يعمل مرة أخرى؟
نعم، إلى حد كبير.
أحياناً يحدث ذلك.
فقط خذ المفاتيح.
في الواقع، كان من الجميل أن أرتاح من موضوع السفر عبر البوابات.
لقد كنت أحقق الكثير من
- مغامرات المدرسة الثانوية. - لدي طريقة، مورتي.
أنا أصلح مسدس البوابة الخاص بي وكل مرة تذكره فيها، تعيق تدفق إبداعي
ثم أُجبر على أن أبطئ بشكل متعمد
- فقط لأدربك على عدم ذكره. - يا إلهي. هل تعرف ما هو الإسقاط؟
- هل تعرف؟ - لا. سمعت أمي تستخدمه.
يا إلهي! هو هنا مرة أخرى؟ بروتوكول مورتي، أيها الأطفال!
ماذا الآن؟ حشرات الدماغ؟ ديدان الفضاء؟ هل كنت "الكلية" مرة أخرى؟
أنتم لا تحتاجون للرد هكذا كل يوم.
في المرة الأخيرة جعلني الفضائيون ألعق جميع مقاعد المرحاض!
صحيح، جعلوني! أرى تلك النظرة على وجوهكم.
- ماذا فعلت، يا وحشك الصغير؟ - هذا ليس أنا.
الناس يطالبون بمعرفة، هل يأتي هؤلاء الزوار بسلام؟ ولكن أولاً.
زاوية بيتزا بيتر!
- أي شريحة نراجع اليوم، يا بيتي؟ - جبن.
إذا كانت هذه الكائنات الفضائية تريد الأرض، سيتعين عليها المرور عبر مصر.
ويمكنهم سؤال المومياوات عن ذلك.
مومياء ميا!
- الديناصورات عادت؟ - القرود أصبحت أصلع؟
قبل أن نبدأ، أين بقية نحن؟
ماتوا. منذ زمن بعيد.
قبلنا بكثير. لم نر شيئاً.
لكن بالتأكيد يجب أن يكون أسلافنا تركوا بعض الأدلة وراءهم.
لماذا هو متوتر؟
لأنه، أنتم ديناصورات.
غريب. ظننت أنكم موتى.
نواصل، نقول، "ديناصورات" تطورت هنا على الأرض
حتى أصبحت تقنيتنا متناغمة كوكبياً.
وكان الهدف من التكنولوجيا هو ذلك.
بعد أن حققنا توازناً مثالياً مع الأم الأرض،
غادر أفضل وأشجعنا لمساعدة كواكب أخرى.
على مدى ملايين السنين، اعتدنا على العديد من العوالم وساعدنا كل واحدة على الازدهار.
تخيلوا دهشتنا عند عودتنا إلى الوطن لنجد أن نوعنا منقرض
والأرض الآن في رعاية... أنتم يا رفاق.
عندما غادرنا، كنتم في الأساس سنجاباً.
حسنًا، لقد قطعنا شوطًا طويلاً ودفنا أكثر من مجرد جوز.
تطورنا وتجاوزنا النقد غير البنّاء
لذا لنوافق على أنكم بذلتم قصارى جهدكم.
أنتم لا تزالون على قيد الحياة. لكن بالتأكيد كان هناك نقطة بين
البارود و
شيء يُسمى أمازون برايم كان عليكم أن تفكروا فيه،
هل من المفترض أن ندير كوكباً؟
ألا نفضل صناعة
"أفلام مارفل"؟ كم عدد أفلام مارفل التي صنعتوها؟
تسعة وعشرون وفيلم آخر على الطريق.
ترى، أنتم تحبون فعل ذلك. ونحن نحب مساعدة أشكال الحياة الجديدة على تثبيت أقدامها.
الآن بعد أن عدنا، يمكننا أن نأخذ الأمر باحترام من هنا.
انتظر لحظة. إذا شاهدت "إنهاء اللعبة"،
أنت تعرف أن الغزو ليس شيئًا تتقبله الأرض بسهولة.
هذا ليس غزوًا، بالإضافة إلى ذلك، ألن تود أن تستلقي؟
لابد أنك مرهق.
ضع قدميك، احصل على المزيد من الوشوم، أكمل رسم شخصية "النملة الرجل".
فكر في الأمر كفكرة عطلة على الأرض، باستثناء أنها دائمة.
أعتقد أنني أتكلم باسم جميع قادة العالم عندما أقول إن الفقراء
سيقتلوننا فقط إذا جعلناكم تغادرون، لذا...
مرحباً بكم في الوطن. الديناصورات.
يمكنني استخدام عطلة!
- هل نستخدم السلاح النووي عليهم؟ - أنا في إجازة، يا كورتيس.
لقد سرعتم في ذلك بسرعة.
زونيكيراتوبس.
إلفيسوروس.
بامبيرابتور.
إريكتوبوس.
دراكوركس.
هوجورتسيا.
جوجيراسوروس.
فولكانودون.
سورونيوبس.
فويانجوسوروس.
هذه أسماء ديناصورات حقيقية.
لا أستطيع حتى أن أتصنع أن أكون مفيدًا في لعبة!
هل هذه نهاية قصة الإنسانية؟
معفى من الواجب وجالس على طاولة الأطفال؟
يجب أن أحترم هؤلاء الديناصورات، لقد سيطروا على نوع كامل
فقط من خلال تحديهم بشأن رغبتهم في المزيد من الوقت الحر.
لم يسيطروا علينا حتى لأننا لا نستحق القتال من أجلنا.
لقد أصبحنا أفلام تايلر بيري البيولوجية.
- كل ما فعلوه هو المساعدة. - لم نكن بحاجة لمساعدتهم!
لم نكن المشكلة! هذا المنزل يعيد التدوير.
إنهم يفرزونها في منشأة القمامة!
يا إلهي! مقاطع رقصي الآن تكاد لا تحصل على إعجابات.
الديناصورات طردت البيدوفيليين من تيك توك.
رائع، إذن أنا مفلس الآن؟
- لم تعد بحاجة للمال. - إذن، ما هذا الآن؟ مكالمات هاتفية؟
- هيا، يا أبي، ألا تكره هذا أيضًا؟ - لماذا سأكره؟
كنت أعمل بالفعل على ما أريد.
أعتقد أنه من المضحك أنكم جميعًا أصبحتوا جيري الآن.
اللعنة.
- جيري، كيف تفعل ذلك؟ - نعم، يا أبي، كيف تفعل ذلك؟
كيف تفعل ذلك يا أبي؟
- كيف تفعل ذلك؟ - كيف تفعل ذلك؟
أخيرًا حدث ذلك.
حسنًا.
هل يعرف أحد كيف يرسل أشياء إلى الناشرين؟
الرئيس يرسل لي رسالة فقط إذا كان هناك طارئ أو يحتاج إلى مولي.
أنا سعيد جدًا لأنك بقيت مفتوحًا يا بو.
أتمنى لو استطعنا الدفع، لكن، لا مزيد من الرأسمالية.
أنا لا أصنع أضلاعًا من أجل المال، يا سيد الرئيس.
تفضل.
لم أأتِ لأجل ذلك! المخدرات لا يمكنها حل هذه المشكلة.
لم أعد أستطيع أن أعيش هكذا.
في البداية كان ممتعًا قضاء اليوم كله في مشاهدة ما يشتغل عليه يوتيوب تلقائيًا
بعد أن قام الأخير بالتشغيل التلقائي، لكن الرجل لا يمكنه مشاهدة الكثير من إعلانات Grammarly.
ريك. من فضلك! أنت لست مقيدًا بالأخلاق.
تخلص منهم. قطع أعناقهم،
اقضِ عليهم في الظلام الدامس من أجل مصلحة النوع. لن أخبر أحدًا!
ساعدنا على العودة إلى الأيام القديمة حيث نتظاهر بحل المشاكل التي سببناها.
هل تظن أنني سأقف معك ضد مخلوقات فائقة الذكاء
تعمل خارج فهمك بكثير؟ لدي شيء مشترك معهم أكثر منك.
يا أيها الجثة المتعجرفة المصابة بالتوحد! تظن أنك فوق هذا؟
- كان يجب أن... - انظر هنا، يا سيد الرئيس.
عندما أحتاج أن تكون أضلاعي طرية ولذيذة، أدللها.
انظر، إذا أعطيت شخصًا ما ما يريد، سيعطيك ما تحتاجه.
فقط أقول.
أراك على حق، يا بو. حسنًا، ريك. حدد سعر طلبك.
- تافه. - اللعنة!
- كم مرة تضعني في عالم ويست وورلد؟ - انتظر.
تَصَفُّحُ أضلاعِه مرة أخرى على شريحة العائلة.
ريك الموثوق به دائمًا. يعرف دائمًا ماذا يفعل!
- ماذا تريد، يا ريك؟ - لن أجيب على ذلك مرة أخرى.
أنت تعرف بالضبط ما أريد.
لا يمكنني فقط أن ألوح بيدي وأحصل على ذلك العمل.
- نعم نعم. شكرًا على الغداء. - حسنًا. حسنًا!
إذا تخلصت من الديناصورات، يمكنك استضافة الأوسكار.
- نعم! - ريك المستقيم!
صريح، صادق، لا يبلل سريره أبدًا.
وداعًا أصدقاء قدامى، لعلّكم ترقدون بسلام،
بدلًا من خزان سيارة الدفع الرباعي.
مرحبًا، يا رفاق المسافرين الكونيين.
- هل يمكننا مساعدتك؟ - في الواقع، ربما أستطيع مساعدتك.
انظر، أنا تقنيًا إنسان، لكنني أصبحت أكثر، كما تعلم، على مستواكم.
- نحن بخير، شكرًا. - ربما أكون أُبالغ في التلميح.
أنا أمارس السفر عبر الأكوان المتعددة، وربما أستطيع أن أُسقطكم
- إلى أرض بديلة... - لقد استخدمنا السفر عبر البوابات منذ زمن بعيد
لكن تطورنا إلى سياسة كون واحد، حقيقة واحدة كأعلى أشكال الوجود.
نوع من قول "ضع قناع الأكسجين الخاص بك قبل مساعدة الآخرين".
- هل ركبت طائرة من قبل؟ - نعم، ركبت طائرة.
لا مشكلة لدينا إذا قفزت بين الأبعاد.
على الرغم من أننا نشعر أن جهاز البوابة لديك غير مثالي. دعنا نساعد.
لا أحتاج للمساعدة. أنا هنا لأساعدك.
- ما هذا بحق الجحيم؟ - مسدس البوابة.
البوابات شفافة، ليست دوامة خضراء،
لذلك يمكنك الآن رؤية إلى أين تذهب.
"فتاة ذكية."
إذا أردت، يمكننا إصلاح ثقبك الصغير
- بين الأبعاد أيضًا... - لا، اتركه،
أعلم كيف أغلقه، هناك لسبب ما.
- جدًا تقليدي. - ألا تريد فقط أن يُغلق؟
- مورتي، على فريق من؟ - من الطبيعي أن تكون محبطًا. هنا.
يا إلهي، هل تمزح معي بحق الجحيم؟
- وداعًا. - لا، انتظر.
يا للهول!
- دكتور مانهاتن، يا للحمقى - رأيت عظامي!
- يهللون لي؟ - لماذا، ألم يكن ذلك مؤلمًا؟
لم يفعلوها حتى بشكل صحيح! سروالي مفتوح.
كان سروالك مفتوحًا بالفعل.
ماذا تفعل بهذا؟
- ريك! كان من الأفضل... - لا شيء من عندهم أفضل!
كانت تلك الشيء مليئة بجراثيم النخبة المتعجرفة المتزمتة.
فماذا الآن، ستقاتلهم؟
وتثبت أننا عنيفون وغبيون؟
لا، سنكتشف ما يخفونه.
فقط الأشخاص الذين أفسدوا الأمور حقًا في الماضي
يجب أن يظهروا هذه القدر من الفضيلة.
- انظر إلى شون بن. - لكن ريك، أليس هذه المشاعر، مثل،
ما تحدثوا عنه؟ كأن الحياة تُبرمج،
"للمنافسة منذ المراحل المبكرة من التطور،
مثل، الأميبات يجب أن تقاتل الأميبات من أجل الطاقة ولكن
بمجرد أن تتمكن نوع من الحصول على ما يكفي من السكر من آلة لتعطي نفسها مرض السكري،
يُسمح لها أن تبدأ في التفكير بما يتجاوز الصراع."
أعني، كل ذلك في منشوراتهم.
يا مورتي، أنت عبقري. أعني ذلك بوضوح بمعنى السخرية من التسعينات
لكن هذا المنشور الذاتي هو خريطة كنز لكل عظم متحجر
في خزانة عظامهم المتحجرة.
سوف ينادوننا لورا ديرن
لأننا على وشك أن نغوص حتى المرفقين في روث الديناصورات.
فهمت، مورتي؟ القفازات؟
- تتذكر القفازات الكبيرة؟ - نعم، لا. فهمت، ريك.
قلت "فتاة ذكية" سابقًا،
- لم ترد فعل حتى. - كنت غاضبًا!
أبحث عن بعض أصدقائي.
يبدو أنهم يشبهون جماجم الأقدام التي كانت تعيش على كوكبنا قبلنا بكثير.
لقد رحلوا الآن.
حقًا؟ انقرضوا هنا أيضًا؟
نعم! نحتفظ بعظامهم في ذلك المتحف هناك.
هؤلاء لن يكونوا كثير المساعدة.
النظرية السائدة هي أن جماجم الأقدام داسوا على أدمغتهم لدرجة
أنهم ماتوا مباشرة. يا للأسف.
- كنت أحب أن أسمعهم يغنون. - يغنون؟
اعتقدنا أنهم كانوا يقيمون حفلات موسيقية ضخمة في مسرحهم الخارجي.
- أنتم أناس أغبياء. - لم يكن لدينا الكثير لنستند إليه. ==
- العظام ليست من محبي الحديث. - نعم، أنت أيضاً، يا صديقي.
المخلوق الرائع باكستسور! أليسوا مدهشين؟
نحن نصنع حتى سلسلة من الأفلام السيئة بشكل متزايد
عن استنساخهم في حديقة ترفيهية!
- فماذا حدث لهم؟ - لا فكرة لدي.
لكننا نعلم أنهم جميعاً كانوا يحبون أكل الحساء الجماعي من حوض الأوساخ العظيم.
بدأنا نرى نمطاً هنا.
أليسوا مدهشين؟
من المفهوم الخاطئ الشائع أنهم كانوا يتجولون على كوكبنا.
الحقيقة أنهم كانوا يدحرجون. بشكل رئيسي في الشوارع. وبعضهم عمودي.
دعني أخمن. هناك حفرة دائرية عميقة جداً فيها
"جرينداسور" كانوا يقطعون فيها.
نعتقد أن لديهم مخاً ثانياً في مؤخرتهم مكرس لسحب الثمانينيات.
ثلاثة كواكب زارها الديناصورات، وثلاثة اصطدامات نيزكية كارثية.
أعطني اللوح.
أنا أتجه للحصول على البيانات.
ريك! هذا أصعب شيء في التزلج على الألواح!
بدا سهلاً جداً في برو سكاتر 3!
مرحباً.
يانصيب، مورتي.
لا تزال تعتقد أن الديناصورات لديها شيء تخفيه؟
لا، مورتي، لديهم سبب للاختباء.
- تعال هنا يا صغيري. - لا ريك، توقف.
- تعال هنا يا مورتي! هيا، أعطني عناقاً. - لا، لا تلمسني.
- ما بك؟ - يداك دهنيتان!
أصبح واضحاً أن نوعك يواجه صعوبة
في التكيف مع مسؤوليته المحدودة.
حلنا هو عقد هذه الكلمات الرئيسية المنتظمة، أو المحادثات،
التي كنت تستخدمها لإطلاق هواتف جديدة وديانات.
أرى أن شخصاً متحمساً للكلام!
مرحباً، ماذا تفعل عندما تريد أن تقتل نفسك؟
لا تفعل ذلك، شكراً لسؤالك على أي حال. مهم جداً.
اكتشفنا مؤخراً قطعة جديدة من الأدب البشري
نعتقد أنه يجب على الجميع قراءتها.
يا إلهي! أنا مؤلف مشهور!
انتظر، أين اسمي؟
سنوزعها على الجميع على الأرض غداً.
عذراً، أليس من المفترض أن تقول من كتبها؟
لا. من كتبها يجب أن يكون فوق الحاجة إلى الاعتماد.
كل شيء موجود في هذا الكتاب الذي ينتمي للجميع. مجاناً.
يا لكم من برابرة من الزواحف الشيوعيين! أنا من كتب ذلك! أنا، جيري سميث!
خمن ماذا! الديناصورات ليست شريرة سرًا
وليست هنا لإحداث المشاكل لأي أحد
لكن يتضح أن المشاكل تتبعهم بطريقة ما.
نعم، حان وقت العرض.
كل كوكب يوجد عليه ديناصورات ينتهي به المطاف إلى أن يُدمر بواسطة صخرة فضائية ضخمة
تقتلعهم ومعظم الحياة الموجودة.
ماذا؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً.
لا بأس من أن تشعر بالإحباط. دعني أشرح.
لماذا تتبع النيازك القاتلة للكواكب الديناصورات؟
مع تطور هذه الزواحف إلى مستويات أعلى وأعلى من الإلهية النباتية المحبة،
تطور شكل حياة آخر إلى نوع لا أناني بشكل مماثل،
مليء بالكراهية من الصخور التي تكاد تكون غير واعية.
تندفع عبر الفضاء وتلحق أكبر قدر من الضرر بعدوها المختار،
والذي هو، خمن من.
في كل مكان تذهب إليه هذه الديناصورات، هذه الصخور، تأتي وتحطم. وهذه...
تتجه مباشرة نحونا.
- وكل عملنا؟ كان من أجل... - لا شيء، بالضبط!
مرحبًا بك في الحياة، إنها سفينة كبيرة بها العديد من الثقوب
لكننا جميعًا فيها معًا.
يا إلهي.
كم من الموت.
تهانينا، يا قردة. يبدو أن الأرض كانت ستفعل أسوأ من ذلك!
ريك خارج! ولا تنسَ متابعة حفل الأوسكار لهذا العام.
حسنًا، هذا الكثير لاستيعابه.
أنا أحب القطارات الآن!
حسنًا، ذلك آلم.
القطارات هي الأفضل! دينو يرشح!
ولم تكن لديك فكرة عن النيازك الكارثية التي تبعت في أعقابك؟
لقد علمنا عنها تمامًا مثلك. أخبار محطمة حقًا.
لكنني أفترض أنك ستدمرها عندما تصل هنا، أليس كذلك؟
نحن في عملية إيجاد حل لا ينطوي على العنف.
انتظر، أنت في العملية؟
حسنًا، ها هو يا أصدقاء كووبر. نوع من الصخور الغاضبة ستصطدم
بكوكبنا... آسف، بكوكبهم،
وراكبو كواكبنا الجدد يدرسون ما إذا كانوا سيسمحون بحدوث ذلك.
أعني، لا أحد يعرف إذا كانت نوعية النيزك حقيقية حتى!
لا. إنها حقيقية جدًا. كلنا نعرف ذلك.
هل تعرف ما هو الحقيقي؟ قبضة عنق عارية من الخلف. سأريك.
ماذا؟
السؤال الأخير، كيف حالنا؟
توصلنا إلى استنتاج أن الطريقة الوحيدة لضمان أمان البشرية
هي أن نرحل. نحن نغادر الكوكب للأبد.
إكسون تفرغ النفط، تشيرنوبيل تنفجر،
الأسبستوس في مونتانا، أتلانتيك سيتي، السكري من النوع 2،
ديب ووتر أخطأت كثيرًا،
جزيرة القمامة العملاقة،
وكل النحل يموت،
اذهبوا وتوقفوا عن الديناصورات.
ربما هو المولي، لكنني أحبك جدًا، يا ريك!
إنه المولي.
أليس هذا جميلًا؟ الخصومات خلفنا، الديناصورات اختفت،
رجلاين رائعين يعيشون اللحظة!
إذن، أنت تعرف ماذا سترتدي، لأنه...
لا أستطيع أن أضيف شخصًا آخر.
ماذا؟! أنا من جلب لك الوظيفة، يا ابن العاهرة. أشعر بهذا المناديل.
اشعر بهذا المناديل. ناعم جدًا.
هذا هو حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الخامس والتسعون!
الآن، يرجى الترحيب بمقدمكم،
رجل العلم العجوز الذي تخلص من الديناصورات
ريك سانشيز!
امتص ثديي الرمادي، يا حمقى هوليوود الورديين!
أين الميكروفون؟ الميكروفون المرفوع؟
ارفعه!
تومي! توم هانكس هنا!
هيا، افعله.
هيا. افعله.
حسنًا حسنًا، مرة واحدة.
ويلسون!
أنا ريك مضيف الأوسكار!
جدي ريك، هذا رائع جدًا.
- ذلك المشهد مع الميكروفون قتل. - نعم، قلت لك أنه سيكون كذلك!
- هل كان ذلك كله مكتوبًا؟ - كل لحظة في الأوسكار كذلك.
حتى ذلك الشيء.
- انظر من سرق حقيبة الهدايا! - قسيمة سبريكلز اللعينة!
سنقسمها.
فكرت أنه قد يكون مضحكًا إضافة الديناصورات إلى فقرة "في الذاكرة".
يبدو أدنى من مستوانا، والأكثر فكاهة أنهم غادروا ونحن لا نهتم حتى.
نعم، غادروا لكنهم يواصلون التوسل للحصول على الانتباه.
لم تسمع؟ الديناصورات واقفة هناك على المريخ
وأعضاؤها في أيديها. درامي جدًا.
ماذا، سيتركون النيزك يصيبهم ويموتون؟
جيد. إذا جعلتك التفوق على الجميع تموت، أعتبر ذلك توازنًا.
كل ذلك في كتابي المنشور عالميًا "الديناصورات خلعت اسمي"!
انتهت جوائز الأوسكار.
أين مفاتيحي؟
اللعنة، أحتاج لإصلاح السفر عبر البوابات!
وسأفعل، لدي عملية!
آخر أفعالنا من اللطف.
كان شرفًا لي أن أخدم قدسية الحياة معكم جميعًا.
- ريك، ماذا تفعل؟ - واقف هنا معكم يا رفاق.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك. نحن نضحي بأنفسنا هنا.
إذن أنا أيضًا! هل تعلم؟ ليون ماسك اللعينة، سنفجر المريخ.
لا. نحن نفعل شيئًا غير أناني، وأنت تفعله من حقد.
كيف يُفترض أن يميز أحد بين ذلك؟
اعتبرها لعبة تحدي الفضيلة.
حسنًا، إذا لم تذهب، سنجعلك تذهب.
آسف، لقد قمت بحماية تقني من الديناصورات لتغطي عليك يا رفاق.
وهذا يثبت أكثر أن الأنانية والإيثار وجهان لعملة واحدة
فما الهدف إذن؟
حسنًا. يوافقني أن يكون فصلُك الأخير هو الموت على المريخ مع رجل عجوز.
حسنًا! مرحبًا بعودتك!
يا صغير الأحمق الوقح!
نعم لكنك على قيد الحياة! لا أريد أن أعيش في عالم ديفيد فوستر والاس.
أنت لا تملك أن تكون ذكيًا جدًا بحيث تبتعد عن الجميع.
من إله إلى آخر، على الرحب والسعة.
حسنًا، طالما أننا نساعد بعضنا البعض.
ماذا تفعل؟
أصلحت فجوتي?! يا لعنة النفاق!
كان كل شيء قانونيًا وهاكذا!
كان بإمكاننا استغلال ذلك الموسم بالكامل.
أو على الأقل ثلاث حلقات من القصة!
آسف. هذا نحن. نحب المساعدة، من إله إلى إله.
حقًا! كنت سأصلح ذلك!
اللعنة. إنهم يعودون!
هل يمكننا تشغيل التكييف؟ الجو خارجي كأنه ألف درجة!
نعم! متابع جديد! اسمه...
Crypto_For_Bare_Toes
لست متأكدًا أنني فهمت، لكنه يبدو عملًا!
- فخور بك، عزيزي. - هل والدك بخير؟
نعم، أنا فقط أكتب كتابي الثاني.
لا أعرف عن ماذا سيكون، لكن يمكنني أن أخبرك بشيء واحد
العنوان هو "جيري سميث يقدم: كتاب من جيري سميث."
الفصل الأول.
اللعنة!
مورتي، اذهب إلى الكراج.
تحقق من ذلك. بُعد حيث تلبس القبعات الناس.
فعلتها، أصلحت السفر عبر البوابات!
- يا للعنة! - اعتقدت أن رجلي يستحق إجازة.
- عالم الثدي! - أنت على حق. وهي أسبوع الهالة.
- حسنًا! متعة البوابة القديمة! - نعم، هكذا!
- ستكون حلقات كلاسيكية، مورتي! - سأتقيأ، ريك!
الدخول عبر البوابة! تدمير الأشياء، الخروج عبر البوابة، مورتي.
يا إلهي، مغامرات، مورتي! تعليق اجتماعي! شخصيات فظة!
هيا بنا! وقت ريك ومورتي!
هذا منزلنا الآن.
سنقضي بقية أيامنا هنا.
لن نتدخل أبدًا في طرق الكون مرة أخرى.
نحن راضون.
كانت رحلة جيدة.
وبما أن الحديث عن رحلة جيدة.
أراهن أنني أستطيع تبديل الكعب على ذلك الماني باد، دوران كبير،
قفزة تري على الفجوة، 5-0 على السكة، النزول إلى الحوض،
سمكة جافة إلى هواء المسيح ثم نُحطم تمامًا.
الأمر على المحك، إغوانادون.
طحن بعض الصخور. نولي الهوببا.
القدم الغريبة، فليب كيك، اعتنِ بالجمور.
لكنك دينو صغير سيء وتستحق أن تتعفن في حفرة.
فلنصنع الآن بعض الضوضاء.