أعتقد أن هذه هي النهاية. ظننت أنني أفضل من هذا.
تعليق صوتي درامي أثناء بقائنا عالقين في الفضاء؟
أعتقد أنه عندما تموت، أول شيء يذهب هو إبداعك.
القلعة قد انتهت...
و- والمركبة التي هربنا فيها نفدت طاقتها
يا رجل، أنا خائف جدًا هنا.
المورتيس الإضافيون أصبحوا شرسين.
إيه، بعض المشاكل تحل نفسها.
كنت أشرب كثيرًا... مورتّي! قلت لك أن تكتب هذا!
ليس لدي خوذة كهذه التي كان يرتديها ذلك الرجل من المنتقمون.
كنت أشرب الكثير من بولي. مسدس البوابة لا زال معطلًا.
أعتقد أن ذلك كان جزءًا من خطة الشر مورتّي.
"مورتّي الشرير". هل يمكننا التوقف عن مدح هذا الرجل؟
كانت "خطته" أن يتحدث بمونولوج ويختفي،
هو في الأساس أصدر نوبة غضب ليعلن أنه سيترك تويتر.
لا أحد يترك تويتر.
تذكر قبل ثانية، عندما تظاهرت بعدم معرفة من هو آيرون مان؟
لمن كان ذلك؟
اصمت، اصمت يا مورتّي. هكذا نرحل.
تحملها برشاقة.
الحبل الشوكي: روبوتوسين كأساس، ثم فاجئني.
- أمي! - ربما بيت!
هل تحاول قول شيء؟ لا نستطيع سماعك.
كم أنت غبي. يا بيت، أنت في فراغ، الصوت ينتقل عبر الهواء.
لماذا أصرخ؟
- رائع، عظيم. - نعم، هذا...، حقًا يستحق ذلك
لم يكن ذلك يستحق العناء. إنه مبتذل.
أنت. ذرة. تموت من الجوع هنا!
يا إلهي. توقف عن الشرح. توقف عن الشرح!
هل انتهيت؟
هي ليست انتهت.
- يا لها من ناضجة، يا لها من راقية - يا لها من لطيفة.
كانت جملة جيدة، حبيبي.
لم أكن بحاجة لأن تكون، لا يهمني رأيك.
يا إلهي، لقد وجدتك، هنا، كلّك أكل، أكل، أكل.
يا للهي نعم.
انتظر، يا صديقي، أنظمتنا قد تتعرض لصدمة من الطعام الصلب.
ديجستيبوت، حول إلى كتلة مغذية.
سأخاطر فقط.
منذ متى أنتم عالقون؟ شكرًا على ذلك بالمناسبة.
- كدت أتركهم هناك. - سفر البوابة معطل.
هل هذه طماطم تراثية؟ ديجستيبوت، جرب هذه.
إذن، لم تعد تستطيع القفز بين العوالم.
هل يعني ذلك أنك ستضطر أخيرًا لغسل ردائك؟
نقطة جيدة، أحتاج إلى إعادة تشغيل فهرس البوابة على الفور.
ببساطة إعادة ضبط صلبة على السائل.
تمسك جيدًا، الأرض ستهتز قليلًا.
- يا للعنة. - انتظر، ماذا يحدث؟
بدلاً من إعادة ضبط سفر البوابة، ربما أعيد ضبط مسافري البوابة.
- فات الأوان للاعتذار. - ريك، لماذا أومض باللون الأخضر؟
لا تقل أنك لا تعرف لأنك تومض باللون الأخضر.
- ريك، هل على وشك أن نموت؟ - لا.
- نحن على وشك الاختفاء من هذه الحقيقة. - هذا يعني الموت تمامًا!
لا، ليس كذلك، الجميع من هذه الحقيقة يعود إلى واقعهم الأصلي.
إلى عوالمنا الأصلية؟
شرحتها بشكل جيد، مورتّي، أنت تتغذى على الملاعق!
- أين الصيف؟ - أوه، رائع، أنتم عائدون.
الصيف. ثلاثة منا يقفزون بشكل أعمى باتجاه واحد،
عليك مساعدتنا في العودة.
هناك بروتوكول لهذا في خادم المهام الخاص بك، اسم الملف بوغر إيدز.
- كل ملف هو بوغر إيدز! - أكره تسمية الأشياء!
فقط ابحث عن كلمات مثل "إعادة تعيين نقطة اتصال البث الأعمى باتجاه واحد."
- لماذا لدي "واقع الأصل؟" - لا وقت للشرح، جيري!
أعتمد عليك، يا صيف! بروتوكول نقطة اتصال البث الأعمى باتجاه واحد!
هيا بنا!
إذن كان هناك وقت للشرح.
لا تضيع ثواني ثمينة إضافية مع تافهتك، جيري!
يا صيف، لننطلق...
نقطة اتصال إعادة تعيين البث الأعمى باتجاه واحد بوغر إيدز.
رائع.
كان هناك وقت كافٍ للشرح!
نعم! حسنًا، الماضي هو الآن! من الذي استغرق كل هذا الوقت للاختفاء؟
كيف انتهى بي الأمر لست في عوالم الخاصة بي؟!
يا إلهي. جيري بوري!
- جيري بوري. - لمحة عميقة.
انتظر، لكن... أين والدنا الحقيقي ومورتّي الحقيقي؟
مدفونين في الحديقة الخلفية!
هذا ما تبحث عنه الثدييات.
والدك أيضًا في مجال العائلة، أليس كذلك؟
نعم، مورتّي سهل الاصطياد لكن ريك يدفع لي بأشياء مثل...
مخالب وولفرين.
حسنًا، يبدو أن لديك الأمر. أراكم في عامين آخرين؟
أو... يمكنك البقاء لهذه المرة؟
يبدو أنه يتضمن قلعة الجد المزعجة،
يمكننا، تعرّف، نكسر الأشياء. ننهب الأشياء.
من الأفضل أن أعود لإنقاذ المجرة...
من فضلك.
أعتقد أنني يمكن أن أنهب بعض الأشياء. حسنًا. نعم، لنسرع.
رائع، لم أكن أبدًا. لنفعلها، عائلة المغامرة! هوو! هاها!
حسنًا.
اللعنة.
عذرًا؟ يا أخي، ريك لا يتخلى عن هذا.
ريك؟ هل أنت أنت؟
نعم... ديان.
لقد غبتَ طويلاً. هل وجدت قاتل ابنتنا؟
- ليس بعد، آسف. لا زلت أبحث. - ستجده.
أنت دائمًا تفعل كل شيء تضعه في ذهنك.
إلا أن تحافظ على عائلتك على قيد الحياة. لكن ذلك لم يكن خطأك حقًا.
صامت.
لو استطعت أن أصمت، فلن أكون جيدًا جدًا في مطاردتك،
- هل سأفعل ذلك، يا دبوس القذر؟ - نعم، نسيت أن أريد أن أُطارد.
أعتقد أنك توقعت أن تفعل ذلك. هنا يأتي دور المطاردة، أليس كذلك؟
نقطة جيدة جدًا، حبيبي.
ريك؟
مرحبًا؟ العائلة الأصلية؟ آسف على المرة الماضية.
ريك، كان في سجن الفضاء، لم نكن نستطيع فقط...
مرحبًا؟
يا إلهي.
اللعنة. تبا يا مورتي، لم يعد هناك أطباء بعد الآن.
أبي؟
يبدو أن الأمر مخيب للآمال في المرة التي أزور فيها.
آسف، عادة هناك ريك ومورتي رعاة بقر وأشياء من هذا القبيل.
يبدو أنهم بحاجة إلى بعض ريك ومورتي الإصلاح، أليس كذلك؟
رجال جمع القمامة الصغار الضيقين. إذا أطلقوا النار علينا، يحق لي أن...
أفعل هذا. نعم، تبا.
أم الفضاء، شاركي في هذا!
أم رائعة!
لنواصل التحرك، ليس لدي كل اليوم.
فهمت!
فهمت! فهمت! آسف!
آسف! فهمت. آسف!
كنت سأفعل ذلك.
سكان الأرض، أليس كذلك؟
واصلت البحث في غيابك.
هل تريد قائمة جديدة بالمواقع المحتملة؟
أنت دائمًا على بعد غرفة واحدة فقط؟
تذكر، كنت تظن أنه إذا استطعت أن تراني أو تلمسني
قد يمنحك مستوى من الراحة.
صحيح. لا يمكن أن يكون ذلك. هيا يا سامر.
من هي سامر؟ هل يجب أن أكون غيورًا؟
يعرف ما يحدث للأشخاص الذين تحبهم.
- مرحبًا يا ريك. - مرحبًا، يا سيد غولدمانباخماجوريان.
لا زلت على قيد الحياة، أليس كذلك؟ ماذا هناك؟
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك مساعدتي في فهم ملاحظة وجدتها هذا الصباح؟
مكتوبة بواسطة شخص يدعي أنه أنا.
يقولون إن عقلي محتجز في حلقة زمنية،
محاصر في يوم حدث مؤلم بواسطة عذاب ذكاء قوي.
لكن أيضًا أن خاطفي نسيوا الشيخوخة...
أن جسدي يفسد ويتوق للموت بينما روحي تبقى عالقة في مكانها
محتجزة، مثل ذبابة في الكهرمان.
صحيح. كنت أشرب، أشرب. لا فكرة يا صديقي.
لا بأس. وجدت ملاحظات أخرى في القمامة مماثلة.
غريب مسكين. أشفق عليه، وأتمنى أن يتمكن من التخلي والمضي قدمًا.
- يبدو صحيًا. - بالتأكيد سيكون كذلك.
الموت الحلو.
هل كان ذلك رمزيًا؟ هل تترك الأمر؟
أفهمك، حبيبي. أسامحك...
لا يحق لك أن تقول ذلك! أنت ليست هي.
أنت شيء بنيته لتعذيب نفسي.
كل هذا الزمن ملعون. يجب أن أخرج من هنا.
لأنك تريد أن تتقدم.
لأنني لا أريد. وعلي أن أفعل. عدت عن طريق الخطأ.
الرجل الذي أبحث عنه هو...
غير قابل للعثور، ديان.
أعيش الآن مع نسخة من بيث.
يبدو أن هناك نسخة لطيفة.
لدينا أحفاد. هذه هي سامر. ستخرجني من هنا.
تذكرني بك.
حقًا؟ هل هي ميتة أيضًا؟
وداعًا، ديان.
أنت لا تنوي حقًا أن تطير إلى تلك الفتحة بدون إحداثيات، أليس كذلك؟
لا تستسلم لنا، يا ريك.
أنا لا أضع القواعد. المطاردون سيطاردون.
حبيبي؟ هل تقتل نفسك؟
أنا أتبنى أكثر فكرة "الفوز للجميع" في المخاطرة بحياتي.
أين أمي وسامر؟
لقد رحلوا. آسف، يا مورتي.
رحلوا حقًا؟
قضينا وقتًا طويلًا في ذلك الجليد.
لعقنا مخلوق لطيف، لكن بيث مرضت،
ولم تذوب سامر بشكل صحيح.
مع عدم وجود أحد يلومه، اضطررت أخيرًا لمواجهة نفسي.
دفنت حزني في مكتبة بنس ونول.
"الاتفاقات الأربعة"، "كل الأكل، الصلاة، الحب"، "عودة فارس الظلام" لفرانك ميلر.
تعلمت أن أقبل الأمور كما هي.
في بعض هذه، لا يزال الدماغ سليمًا تمامًا.
يجعلك تتساءل إذا كان بعض الناس لا زالوا هناك، محاصرين في الرعب.
على أي حال، إنه بروتين رائع.
أنا آسف جدًا، يا أبي. لكن. أبي الحقيقي والأصلي تغلب على نهاية العالم.
أعتقد أننا جميعًا قللنا من شأنك.
مرحبًا. ما هي اللعبة التي كنا نحاول دائمًا أن نلعبها كعائلة،
ي- اللعبة التي لم نكملها أبدًا...
- داونبي. - نعم! لنلعب داونبي.
أراهن أنني أستطيع أن أجدها! يمكننا أن نكمل الآن.
نعم، يجب أن تفعل ذلك تمامًا.
رائع، فهمت! سنلعب داونبي...
وسنخيم هنا الليلة ثم نعيد بناء المنزل.
لديك طعام، مياه عذبة، ولدينا عائلة...
ماذا بحق الجحيم؟
يا مورتي. كتبت هذه الملاحظة مسبقًا إذا كنت تتساءل كيف غادرت بسرعة.
خطتي أن أنتظر حتى تلتفت،
ثم سألتقط كل أشيائك وأرحل.
اعتمادًا على مدة غيابك عن الغرفة،
ربما ستفكر أنني لا أزال قريبًا جدًا
وستريد أن تتابع...
كتبها مورتي بسرعة لأنه كان عليه أن يضع فخًا،
ظن أنك تملك أشياء أروع، انظر للملاحظة الأخرى وداعًا.
يا لعنة الله...