انتظر، ما هذا؟ هل أسمع شيئًا ينزل من المدخنة؟
ريك سانتا-شيز هنا مع هدايا من عبر الأكوان المتعددة!
- نعم. - يا إلهي.
لجييري، نسخة من أبعاد أخرى من معجزة في 34 ستريت.
ساعتان إضافيتان! لقد أصلحوا مشكلتي الوحيدة معها!
لبث، صورة مؤطرة لنا نحن الاثنين
من عالم حيث لم تُقتل وهي طفلة.
- يا إلهي. أبي. - ولـ Space Beth،
نفس الشيء لأنه، نحن، لا نعرف من منكما الحقيقي.
أنا أيضًا متأثر.
صيف، فحصي حساب Venmo الخاص بك.
- مال؟ كيف عرفت؟ - أنت في السابعة عشرة.
وأخيرًا وليس آخرًا، لرقمي واحد رقم اثنين.
مورتي، طلبت هذا منذ وقت طويل جدًا وها أنا أخيرًا ذهبت
بعيد، بعيد بما فيه الكفاية لأحصل عليه لأن الشحن كان ليقتلني.
لم تفعل! لا يمكن أن يكون!
- لا يمكن أن يكون. - لا يمكن أن يكون.
- هل يصدر أصواتًا؟ - بالطبع يصدر الأصوات.
- هذا هو نصف المتعة. - رائع!
لا تفعّل ذلك!
لا تقلق. مورتي سيستخدم هذا السلاح الشريف جدًا
فقط في مناطق الجيداي المخصصة مثل الكراج الآن.
يا إلهي. أكره أن أقول ذلك لكني أتمنى لو كان هناك شيء للهجوم عليه.
نعم، من المؤسف أن لا أحد اشترى عربة فواكه!
يا ابن الحلال الجميل!
جريب فروت! مانجو! بابايا! بطيخ! بابايا ثانية! بطيخ آخر!
- اقذفني. - ماذا؟
- اقذفني. - لن أقذفك.
اقذفني يا مورتي! سأصبح كومة من الملابس مثل ذلك الرجل العجوز!
لكن ستموت، أنت سكران.
- هنا، سأفعلها بنفسي. - لا!
واو، فعلتها! تمامًا مثل أوبي وان. ريك؟ يمكنك الخروج الآن.
أنا جاد. هل أصبحت ملابسك؟ هل أنت الآن ريك التيشيرت؟
هنا، يا مؤخرة.
- كانت رائعة! - أليس كذلك؟
ريك، أنت تعلم أنك كنت رائعًا جدًا في الأشهر القليلة الماضية،
والعائلة سعيدة جدًا، أنا ممتن حقًا.
شكرًا يا صغيري، لكن أقل حديثًا، أكثر قطع البطيخ! استعد!
- يا الله، يا الله، افتحه، ريك! - دعني أفعلها! انهض، تحرك يا ابن الحلال!
أسرع! أسرع!
لقد أسقطته بشكل عمودي تمامًا، يا مورتي! بشكل عمودي تمامًا يا ابن الحلال!
- حصلت عليه، حصلت عليه - آه، اللعنة...
- اللعنة. - المصعد! المصعد!
- يجب أن نكون أسرع! الطابق العاشر؟ - لا لا لا، الخامس عشر!
هل نعيش فوق مكان سوشي رائع؟
- إيراسهايماسه! - دومو. دومو. ليس الآن.
حسنًا، لقد تجاوزنا الهدف. مشكلة جيدة أن تكون لديك.
هل لا تزال تتناول لفافة الأيل؟
- قلت لك أنه كان يجب أن نذهب إلى العاشر! - لا، يا مورتي، ليس العاشر!
انتظر، انتظر، انتظر يا مورتي!
ماذا بحق الجحيم؟
- ريك؟ - أنت روبوت غبي جدًا. كان لديك مهمة واحدة!
مهامي أن أكون جدًا جيدًا،
- أذهب حيث يذهب الطفل. - لا تلمسني!
كم من الوقت وأنا... قلت أنك لست روبوتًا!
كان يؤلمني أن أكذب عليك، مورتي!
لكن كان من المستحيل ألا أكذب عليك.
خيانة! خيانة من جميع الجهات!
لا تبالغ في رد فعلك، مورتي. استبدلت نفسي في بداية ذلك
كل شيء فرسان الشمس.
لست مفيدًا لأحد حتى أحل مشكلة عدوّي الأكبر.
لا تزال تبحث عن الرجل الذي قتل زوجتك؟
لا داعي لأن تذكرني، مورتي، لهذا أزلت نفسي.
أصبحت الشيء الذي أكرهه. الأمر كدراما على نتفليكس هنا،
وأعني دراما عادية على نتفليكس، مش دراما جيدة بالصدفة.
لقد فعلت لك معروفًا.
أعطيتَه سيفًا ضوئيًا في عيد الميلاد؟
كأنه شخص ما صمم ليكون أكثر تفكيرًا بنسبة عشرين بالمئة
- أكثر منك. - حسنًا، هذا يكفي،
- سأقوم بإيقاف تشغيلك - لا تجرؤ.
لقد فعلت ما يكفي. كل العائلة، ريك.
- الجميع يحب هذا الشيء. - أوه، جيد.
على فكرة، ربما نفد بطارية سيفك الضوئي من تحت القبو الآن، مبروك.
لا يصدق.
لا أصدق أنك خدعتنا
- لنحبك! - ليس لأنني أحب ذلك،
لأنه وظيفتي! لكن الحمد لله أنني لم أعد مضطرًا لفعل ذلك.
أنت لا تفعل. إنه عيد الميلاد!
اذهب هناك وخدع الجميع ليحبوك أكثر!
لنصنع معجزتنا.
- بالمناسبة، عن المعجزات. - ماذا، سئمت من لعبتك بالفعل؟
فقط متحمس لقضاء الوقت مع عائلتي.
أنت ومورتي، نحن دائمًا في الشوارع.
هل تري هذا! مدينة نيويورك!
من كان يظن أن لديها الكثير من الشوارع؟
وأيضًا الطرق الرئيسية. يا إلهي! مرحبًا، سيدي! سيدي، هل رأيت أي معجزات؟
فتاتي الصغيرة مريضة وتحتاج إلى معجزة.
مروحية الرئاسة تهبط على العشب.
سأتخلص منه.
- لديك شيء لتقوله لي، مورتي؟ - عيد ميلاد سعيد؟
من أسقط سيف الضوء بشكل عمودي تمامًا؟
خمن ماذا، يا غبي، إنه عميق ميل وهو لا يزال مستمرًا.
هل تعرف ما في مقبض ذلك الشيء؟
- بلورات كيبر. - حسنًا، يا نيرد.
مهما كان، عندما يصطدم بالنواة،
فإنه سيتسبب في تفاعل سلسلة يدمر الأرض.
- هل هو كذلك؟ - لماذا لا تزال تلعب
بأسلحة الليزر على أي حال؟ أنت في الرابعة عشرة.
أنت تعرف أن كل تلك حكايات ستار وورز سخيفة، أليس كذلك؟
وعد لوقا بسلسلة جديدة لعقود، ثم عندما قدمها، انقلب عليه المعجبون
وبدأ يعطي فرصة لأي غبي لديه مصداقية نيرد
وخرج بهذه المكاسب النقدية التي لا تُعوض. نصفهم يتظاهر بالرضا،
والنصف الآخر يلعنها وفي النهاية لا أحد سعيد.
هل تعرف لماذا، مورتي؟
لأنه عندما تبدأ بفضلة، تنتهي بفضلة.
لماذا تبكي؟ أين ريك؟
هو مشغول، وأنا أكرهه، وفقدت سيف الضوء الخاص بي والآن قد يدمر الأرض
وأنت تفرغ كل هذا الكراهية من جيل إكس عليّ فقط لأني أردت واحدًا
- وأعياد الميلاد كانت الأسوأ على الإطلاق! - حسنًا، مورتي، مورتي.
لم يكن ينبغي لي أن أتكلم معك كأنك مسؤول في الأمم المتحدة.
لنسترجع سيف الضوء المحرج الخاص بك حتى تتمكن من التلويح به
بدلًا من تقبيل الفتيات.
لقد وجدتموني! وجدتموني! وجدتموني!
- خرق أمني. - ما الذي يحدث؟
- وجود غير مصرح به. - ما اللعنة يا مورتي؟
صباح اليوم، تم إسقاط نسخة حقيقية من سيف الضوء المسجل باسم جورج لوكاس
وهو يندفع نحو جوهر الأرض
حيث سينفجر بنا جميعًا.
لمسك أشيائي واموت. هذه ليست تهديدًا مني، هذه مدى تقدم أشيائي.
وكر مثير للإعجاب، سانشيز. هل لديك حوالي ستمائة ألف تصريح؟
إذا أردت أن يكون للحكومة منزل في بيتي، سأشتري أليكسا!
- دعوته يدخل، ريك. - نعم، حسنًا، يمكنهم المغادرة.
- سأدمّره. - سنستعيده.
- هذا غبي جدًا. - أي نوع من الجدود أنت؟
إنه عيد ميلاد، يا إلهي،
وتبدو كأن فيل سبكتور مسح مؤخرته براندي كويد.
إذا كنت ستساعد، فساعد، وإلا فابتعد.
عيد ميلادي سعيد لي.
- عيد ميلادي سعيد لي! - لي!
على أي حال، لست خبيرًا لكن يبدو أن علينا...
وقت معين لبناء سفينة حفر كبيرة.
سفينة حفر كبيرة؟
هذا خطوة عالية جدًا وتبتعد بصوت عالٍ.
- فقط دعني أدمّر الشيء! - لقد دمرّت بما فيه الكفاية!
أوه، أرى أن شخصًا ما وجد موزع "قلت لك ذلك".
يا إلهي، انظر إلى كل هذه الشوارع! لدينا شارع 34! شارع 35!
شارع 36 قادم أيضًا! إنه معجزة! لدينا معجزات في شارع 37!
38، ولا تجعلني أبدأ في الحديث عن الشوارع الرئيسية!
لا أصدق أنهم قطعوا هذا!
أبي. لقد كنت رائعًا جدًا مؤخرًا.
أنا أتكاد أعتقد أنه ليس حقيقيًا. أنت لست روبوتًا، أليس كذلك؟
ضع الأمر على هذا النحو، عزيزي. إذا كنت كذلك، فأنا روبوت
مبرمج ليحبك جدًا جدًا.
هل سيحفر هذا بسرعة كافية للوصول تحت سيف الضوء؟
نعم. سيكون تحت سيف الضوء في ساعة واحدة، لأن...
انتظر، هو الآن أدنى. أوه، صحيح، إنه يتحرك.
يا غبي، اخرج من هنا!
حظًا سعيدًا في العثور على عالم جيد في عيد الميلاد!
أنا رئيس الولايات المتحدة للأوغاد.
حسنًا، يا عبقري، أعطيك إذنًا
- لجعل سفينتنا الحفرية أسرع. - أنا لن ألمس ذلك الشيء.
سأصاب بجراثيم طبيعية، لدي أزواج أبناء أكثر إبداعًا
- حسنًا، فقط دمر سيف الضوء! - ظننت أنك لن تسأل أبدًا.
ليس صحيحًا، كنت أعلم أنك ستسأل.
- ما هذا؟ - سيف ضوء ثاني
مع صاروخ دوار يتحكم فيه الذكاء الاصطناعي في المقبض.
- هل كان لديك سيف ضوء؟ - أوه، هل أردت واحدًا؟
يا لها من هدية فظيعة كانت ستصنعها.
- فيرتيسابر، حدد مهمتك الأساسية. - للبقاء عموديًا.
- ثم أظهر لهم كيف يتم الأمر. - موافق.
- نعم! - أمريكا!
- حافظ على الاستقامة، فيرتيسابر. - موافق.
حسنًا، يبدو جيدًا. ابقَ على الهدف.
تقرير التقدم.
- فيرتيسابر، هل تسمعني؟ - هل علي أن أجيب في كل مرة؟
- عذرًا؟ - أنا مصمم للبقاء عموديًا تمامًا،
وليس لإعطاء تأكيد مستمر، أنت تقوم بعملك وسأقوم بعملي.
- أنا أتحكم فيك! - حسنًا،
سأغلق دماغي ويمكنك فعل ذلك، وداعًا!
هل تمزح معي؟ اللعنة!
مسار الرحلة ينحرف، سيدي.
- من أين يخرج؟ - يبدو من إيطاليا، سيدي.
حسنًا، كان يمكن أن يكون أسوأ.
حسنًا، هذا بالتأكيد ليس أمور.
- طريقة إظهار كيف يتم الأمر، يا ريك. - على أي حال.
- رئيس الوزراء الإيطالي على الخط. - ضعوه على الانتظار.
يمكننا إلقاء اللوم على السعوديين. هذا شيء كانوا سيفعلونه.
من الأفضل أن يكونوا قد فعلوه.
لقد فعلوا ذلك.
أوه، هناك معجزة أخرى عند نهاية التقاطع
من جادة 401 وشارع 7000!
- هذه معجزة في كل بلوك حتى الآن. - حسنًا، حتى أنا أقترب من الحد الأقصى.
لنلعب لعبة عيد الميلاد!
هل لعبتم من قبل "هل أنت روبوت؟"
يجب على كل شخص هنا أن يقرر ما إذا كان هو روبوتًا أم لا.
- أوه، أعجبني ذلك. - نعم، نعم، نعم.
لكن لا تقل ذلك بصوت عالٍ. لأنه إذا كنت روبوتًا،
لا يُسمح لك أن تقول أنك كذلك، هذه هي القاعدة.
هذا هو الشيء الرهيب والمؤلم في أن تكون روبوتًا.
لكن عليك أن تجيب على أسئلة الجميع.
ومن وظيفتهم أن يقرروا ما إذا كنت روبوتًا أم لا لأنه،
لأنه إذا كنت روبوتًا، لا يمكنك أن تقول! لا يُسمح لك أن تقول ذلك على الإطلاق.
سأبدأ أنا! سؤال؟
- هل أنت روبوت؟ هل يمكنني أن أسأل ذلك؟ - يمكنك!
لكن لا تنس أنه إذا كنت كذلك، علي أن أكذب
على الرغم من أنني لا أريد ذلك. أسئلة أخرى؟
- هل يمكنك أن تشعر بالأشياء؟ - يا لعنة، نعم! نعم!
هذه هي المشكلة! إذا كنت روبوتًا، وأنا لست كذلك،
لا تنس أن علي أن أقول ذلك، لكن نعم، نعم، أشعر بالكثير،
أنا مملوء بالحب لبعض الأشخاص، ولكن أيضًا مملوء بالعار
إذا كنت مبرمجًا لخداعهم،
- لكن هذا شرط كبير! - مما يتكون هيكلك العظمي؟
التيتانيوم!
- أنت، أنت روبوت! - نعم!
لا! لكن هذا ما سيقوله الروبوت! إذن، فهمت الفكرة!
امتصيها يا لعينة!
هذا ممتع! لطالما كنت خائفًا من أن أُظهر ضعفي
وأستمتع بعائلة غبية كهذا
لكن الجد ريك يجعلني أتعلم أن أكون ضعيفًا!
- وأنا أيضًا! - تمام!
حسنًا. سفينتك الحربية المشتقة الآن أسرع من سيف الضوء.
- مورتي، تريد الأمام أم الخلف؟ - من يقول إننا سنذهب نحن الاثنين؟
- أنت لم تكن تريد حتى... - يا للعار، وداعًا،
حظًا سعيدًا، لا تنفجر كوكبي
تتصرف وكأنك أنت من تعرض للطعن في الظهر.
لأنني أنا من فعل ذلك، يا مورتي.
تريد أن تعرف لماذا استبدلت نفسي في بداية ذلك الشيء الغبي
فرسان الشمس؟ قلت لا تأخذ السيف اللعين
وكنت تقول "مهما كان"
كأنني جارنا جين أو ديفيد أركيت أو شيء من هذا القبيل.
اتهمتني بالملل. لقد أصبحت نفاية للكلاب بالنسبة لك.
هذا ما يحدث عندما تسمح للناس بالدخول ويوقفون احترامك،
يلمسون أشيائك، يفسدون الأمور، يقتلون عائلتك اللعينة.
تفضل. ثق به. ستتعلم نفس الشيء اللعين.
أنا... لن أقتل عائلتك، يا مورتي.
هذا يعني الكثير.
في حال سارت الأمور بشكل سيء، هل لديك كلمات أخيرة، يا مورتي؟
لم أكن أبلغ من العمر للتصويت أبدًا، يا سيد الرئيس،
- لكن عندما أكون، سأصوت لك. - شكرًا، يا مورتي.
كل صوت يُحتسب. إذا أردت، يمكنني أن أجعلهم يغيرون عمرك قانونيًا.
لا، لست مستعجلًا للدخول في تلك المهزلة.
يقترب من سيف الضوء في العد التنازلي، اللعنة، الآن، العد التنازلي الآن!
آسف! فاتني يوم العد التنازلي في الأكاديمية.
الآن أو أبدًا، يا مورتي!
- هناك هو! - عكس المحركات!
أنا أستطيع فعلها!
لا... أنا أستطيع!
يا مورتي، يا صغيري الرائع! لنصلح هذا الشيء إلى الأعلى.
لعل القوة تكون معي!
- أعتقد أنك تقصد معي. - ماذا؟ أنت تكره حرب النجوم.
كنت في عمرك عندما كانت هذه الأفلام في السينما. هذا الامتياز نشأني.
دربني، علمني الخير من الشر، جعل وجود أب سيء أمرًا متمكنًا.
وعندما أصبح الفيلم الثالث مليئًا بالمهرجين، بدأ شيء في داخلي يتعفن،
لكن لا تخطئ، يا طفل. أنا أمتلك حرب النجوم. ليس أنت.
ليس ذلك الأحمق ذو الحنجرة الفقاعية والباروكة، ولا آلة ميكي ماوس،
لم يدفعوا الثمن بأرواحهم. أنا فعلت.
كسبت هذا. ليس أنت.
- أمريكا! تحوّل وانطلق. - يا ابن العاهرة!
ريك. سيكون لي الشرف إذا قمت بنحت لحم الخنزير هذا العام.
- أبي، هذا... - غير مقبول؟
أنت على حق تمامًا، يا سامر.
إنها طريقتي في القول إنني أرى والد والدتك كوالدي أيضًا.
جيري، ل-لماذا لا تقطعه؟
يا إلهي، يا أبي، ماذا تفعل بحق الجحيم؟
إنه كأنه يتبناك في عائلته البيولوجية، يا جد.
يا مورتي، أنا سعيد جدًا برؤيتك.
- هل أنت مستعد لإعادة جدك القديم؟ - أنت لست جدّي،
أنت روبوت لعنة الله.
أخيرًا.
النويل الأول
قال الملائكة
كان ذلك لبعض الرعاة الفقراء
في الحقول وهم مستلقون.
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
- يا سامر، هل لديك مخدرات؟ - هل أنت جاد؟
أعتقد لا.
أنا فقط سعيد لأنني لست من دمر عيد الميلاد
- يا سكان الأرض. - هذا ليس جيدًا أبدًا.
لست هنا لألعب لعبة اللوم لكن مورتي سميث
حصل على سيف الضوء في عيد الميلاد، أسقطه، والآن
يتجه نحو مركز الأرض مرة أخرى، أعني للمرة الأولى.
يا لعنة الله! لعب به!
إذا وصل إلى المركز، فسوف يفجر الجميع منكم.
أعني أن يدمّرنا جميعًا. لكن لا تفقد الأمل.
نفعل كل ما في وسعنا لإيقافه وإذا فشل ذلك
سنطلق البيت الأبيض إلى الفضاء...
حسنًا، لقد تم اكتشافي. واضح أنني في الفضاء بالفعل.
- لقد دمرت عيد الميلاد. - لا، لم أفعل!
سرق سيف الضوء الخاص بي ويبدو أنه أسقطه! للمرة الثانية!
هل يعني ذلك أنك أوقفته في المرة الأولى؟ كيف؟
- سفينة حفر. - سفينة حفر؟ رائع.
كانت، لكن الحكومة أخذتها معهم.
ثم نعتمد على الأحمق الوحيد الذكي بما يكفي لصنع
- آخر في هذه النافذة الضيقة. - لكن ريك رحل.
ولست متأكدًا من أنه سيعود أبدًا.
إذن، لنكتفِ بالشيء التالي الأفضل.
يا لعنة الله، دعني أموت فقط! أوقفني.
ليس أنني يمكن أن أُوقف لأنني من الواضح لست روبوتًا!
يا لعنة! أنا معك.
حسنًا، أستطيع، أستطيع العمل على ذلك.
ماذا تعني أن طباخ البيت الأبيض كان يتسوق للبقالة؟
هل تعرف كيف تصنع بيضة؟ أنت تعرف؟ الجميع يعرف؟
أخبار جيدة، سيدي. تم اعتراض سيف الضوء قبل أن يصطدم بالمركز!
حسنًا، هيا بنا! لا أظن أنه يمكنك إرساله هنا.
- من اعترضه على أي حال؟ - هذه هي الأخبار السيئة.
هذه أخبار سيئة.
- مرحبًا، سيد بي. أسقط شيئًا؟ - يا مورتي.
أراك ورِيك أصلحتما الأمور، هذا جيد.
لا، الحقيقي ريك وأنا لم نكن أسوأ من ذلك أبدًا
بفضل ذلك الشق الذي أدخلته بيننا فقط للحصول على ذلك السيف!
نعم، حسنًا، يبدو أنك استعدت ذلك. رحلتك مكتملة.
- كأنك نرد! - أنت النرد!
لا يمكنك قول كل تلك الأمور المجنونة عن ستار وورز ثم تتصرف وكأنك رائع!
أوه حقًا، هل شخص غير رائع لديه واحد من هذه؟
أعتقد ذلك؟
الباب يُغلق ببطء، انزلاق!
أوه لا، لن أتمكن من الوصول.
يا للأسف أن أُخرج من شفقتي مرة أخرى. يا رجل.
ما الذي يحدث؟ هل كان هذا دائمًا جزءًا من البيت الأبيض؟
بناه كارتر بيديه.
حاول ريغان تدميره. أضاف جورج دبليو براميل إلى الحانة.
لكن فقط أنا رأيت قيمته الحقيقية.
سيدي الرئيس. عليك أن تعود إلى المنزل وتخبر الشعب بالحقيقة.
اللعنة، أحضر ذلك السيف!
امنحها دقيقة. عادةً يخرج في المحاولة الرابعة.
حسنًا، هيا بنا. انظر إليهم. أيدي السيف الضوئي! أخبرني أن هذا ليس رائعًا!
ليس كذلك! لطالما رغبت في القتال بسيف ضوئي، لكن ليس هكذا.
- لقد أفسدت الأمر! - ديزني أفسدته!
هل تظن أني أريد ثلاثين مسلسل تلفزيوني منخفض الجودة مع CGI سيء؟
يصورون كل شيء على تلك الشاشة الخضراء الكبيرة!
كما لو أن لديك أفكارًا أفضل.
لدي مليون! إليك واحدة: روبوت بعيون سيوف ضوئية!
اللعنة، إنه لا يستطيع الرؤية!
كانت فكرة جيدة بخلاف ذلك. أنا... أعترف، لقد شعرت بالرهبة!
الآن، مورتي...
هيا، ضع مسدس السيف الضوئي جانبًا. لقد استمتعنا، أليس كذلك؟
قواعد ستار وورز تقول
- أن تغفر لي. - لقد انتهيت من ذلك وأنا انتهيت منك!
- مورتي، لا! - ريكبوت!
ضحى بحياته من أجلي!
نعم، لا تتأثر كثيرًا، هو يحاول الموت فعلًا.
لا بأس، لا يؤلم.
يا إلهي، إنهم ينزلقون، مورتي! إنهم ينزلقون! إنهم ينزلقون!
النور الأول
- قال الملائكة. - بشكل عمودي تمامًا.
أنقذ نفسك، يا مورتي! ريك يمكنه بناء نسخة أخرى مني.
لو كنت روبوتًا، وأنا لست كذلك.
لا أريد نسخة أخرى منك. لا!
ريك؟ أتيت للمساعدة!
من الأفضل أن تعتني بمحمصك الصغير.
أختنق بالزيت، يا مورتي.
يا ريكبوت، لم يكن ينبغي أن أدفعك بعيدًا. كنت، كنت رائعًا جدًا.
بالطبع أنا رائع، أنا ريك.
ريك بنى لي لأجعلك سعيدًا، يا مورتي.
أي شيء أفعله هو تقنيًا شيء فعله ريك.
لكن ربما يمكنه أن يفعل القليل أكثر بنفسه.
يا إلهي، كم من الوقت تستغرق للموت؟
وداعًا يا مورتي.
يا إلهي، ريك.
أعتقد أن هذا وقت سيء لطلب بيت أبيض جديد؟
يا مورتي، هل تمانع أن تتصل بي أوبر؟
حسنًا، حسنًا... عيد ميلاد سعيد.
أعتقد أنني سأذهب لمشاهدة رجل يصرخ عن الشوارع مع العائلة.
- أيضًا، أنت بحاجة للاستحمام. - مهلاً.
ربما يكون الروبوت على حق، كان ينبغي أن أضمّك إلى أشيائي.
يمكنك مساعدتي إذا أردت.
واو، هل هذه كل الأماكن التي يمكن أن يكون فيها ريك برايم؟
أتمنى، يا مورتي. إنها كل الأماكن التي هو فيها.
- يا إلهي. - مرحبًا بك في ظلامي.
قضيت حياتي أبحث عن هذا الرجل، يا مورتي!
هذا أقرب ما كنت إليه من القبض على "ريك برايم"، إنه مستحيل!
إنه قطعة من القذارة ذكية جدًا. مطاردته دمرتني، يا مورتي!
لكن الآن سنفعلها معًا! أنت وأنا!
ستستغرق حياتك، يا مورتي! موسم ريك ومورتي 7،
مطاردة عدوي اللدود! ربما محاولة البقاء بصحة جيدة أثناء ذلك!
التوازن على الأطباق! وليس في كل حلقة، يا مورتي! يمكن أن يكون كل شيء
في الخلفية! من يدري؟ أنت، لا أحد غيرنا!
إنه أكثر الأشياء ألمًا التي اضطررت للتعامل معها
وأنا أُدخلُك فيها. لأنك طلبت ذلك، يا مورتي!
أنت وأنا، يا مورتي!
أوه-وي! يا لها من موسم، أليس كذلك؟ ريك برايم! العلاج النفسي! وذاك الشيء الذي فعلناه مع روي،
تذكر ذلك؟ آسف لغيابي، كنت مشغولًا في جعل مؤخرتي الصغيرة
في حالة جيدة. كنت أتمرن وأتناول الطعام!
قد تظن أنني أُبالغ في تعويض الفراغ بعد رحيل إيمي
مع بوي بوبي جونيور، لكن مدربي كارل يقول إن أفضل طريقة للتخلص من فتاة هي أن تتدرب
- تحت قرف ثلاثمائة رطل من السكوات. - بالضبط.
أوه-وي، هذه هي الأشياء الجيدة!
يا حلاوة، يا حلاوة، يا حلاوة، هل هو سيء؟ أوه! يبدو سيئًا جدًا، أليس كذلك؟
اتصل بأيمي، أخبرها أنني أحتاجها، أخبرها أنني أحبها! ليس هاتفي،
لقد حظرتني، استخدم هاتفك. أوه-وي... أنا محطم.