هل أنا، أمم...
ماذا ننتظر؟
ماذا؟
الأسهم.
جيل تضع الأسهم على ريغان.
نعم، أعلم، إنه... لكنهم قالوا...
جاءت جيني إلى المقطورة. قالت خمس دقائق، إذن...
حسنًا، هناك الكثير من الأسهم.
إذن...
هل أعود فقط إلى... لا.
لا، إنه، أمم... قالت جيني...
ماذا قالت جيني؟
إنهم... إنهم يضعون الأسهم.
نعم، أعلم، لكن كم من الوقت؟
دمية! فقط اكتشفي، من فضلك؟
لأن الزعيم يرتدي الموكاسين هنا.
إنه فبراير اللعين.
إذن، كيف هو، على أي حال؟ من؟
هولندي، ريغان.
روني؟ آه! إنه أمير. إنه حقًا رجل من الطراز الرفيع.
نعم.
هل يمكنني الحصول على بطانية؟
هذا هو الميدان الفعلي، يقولون لي.
ماذا؟ إنه ساحة المعركة الفعلية.
مذبحة في سيوكس فولز؟
أعتقد أن 300 من شعبك، من المحاربين، ماتوا هنا، قبل، ماذا، مئة عام؟
أنا من نيوجيرسي.
بالتأكيد، لكن...
نعم، أنت...
أنت هندي، أليس كذلك؟
إذن، لابد أن يكون، أمم...
لابد أن يكون ماذا؟
لا، أنا أقول فقط.
هذه المعركة، كما تعلم، كانت آخر معركة كبيرة قبل النهاية...
وماذا جاء بعد...
أوه، أنظر، أنا يهودي، فصدقني، أنا أعرف المحن.
نعم. الدخان؟
في أي لحظة، سيخرج.
صحيح. لا أحد يتحرك. الجميع لا يزال ميتًا.
إنها أزمة ثقة.
إنها أزمة تمس القلب والروح
وروح إرادتنا الوطنية.
يمكننا أن نرى هذه الأزمة
في الشك المتزايد حول معنى حياتنا الخاصة.
وفي فقدان وحدة الهدف.
هل يمزح معي؟
...تم إخراجه من منزل
جون واين كايسي و...
تآكل ثقتنا في المستقبل...
...يهدد بتدمير المجتمع
والنسيج السياسي لأمريكا.
هذا ما أحاول التفاعل معه هنا،
هو هذا الإمكانات غير المستغلة لديك
للتفكير قليلاً.
الثقة في المستقبل دعمت كل شيء آخر.
مرحباً هناك.
آسف.
هل تمزح معي؟
قلت الظهر، أليس كذلك؟
هل تمزح معي؟
انتظر الآن...
قلت الساعة 11:00، وليس الظهر. ماذا؟
قل ذلك مرة أخرى. حسنًا.
قلها مرة أخرى.
حسنًا، حسنًا.
أين المال اللعين؟
أعطيته لأولي، مثل، البارحة.
لا تكذب.
أعني، أنا أحصل عليه. فقط متأخر قليلاً.
ماذا تقول، قمت بجولاتي.
الجميع دفع.
بالطبع سيقولون ذلك.
إذن، هل حصلت على المال؟
حسنًا، أنت تعرف، ربما كنت أحتاجه لنفسي، لشيء أنا...
لا، أنت تكسب من أجل العائلة، وليس لنفسك.
نعم.
لكنك الأكبر ثم هناك بير، وهذا هو العرش.
ماذا سأكون إلا الطفل الذي ترسله لشراء الحليب؟
أنت من عائلة جيرهارت.
هذا مثل أن يقول جوبيتر لبلوتو، "مرحبًا، أنت كوكب أيضًا."
ماذا؟
إذا كنت من هذه الطبقة الرفيعة،
فكيف جعلتني أعمل جمعيات غير مهمة مثل بعض الأحمق؟
الجميع يكسب. هذا هو القانون.
نعم، ولكن ماذا لو كانت لدي طموحات، كما تعلم؟
ترتدي السراويل القصيرة حتى تثبت أنك رجل.
أنا رجل.
أنت الكوميدي في قطعة من العلكة الفقاعية!
حسنًا، أعني، يقول ذلك أنت.
لديك حتى الغد لتجلب مال الجمع الذي تدين به.
أو ماذا؟
إذا جعلتني أنتظر مرة أخرى، سأشق جمجمتك.
هذا هو نقد الشهر، كله في يدك.
سترى المشكلة على الفور.
الضوء؟
ممم.
حان الوقت.
أعطني استراحة.
بمجرد أن تنتهي أنتِ يا سيدات من الرقص...
أنت على حق. نحن خفيفات.
على الرغم من ارتفاع أموال النقل.
إنه العمل المحلي.
المقامرة والمخدرات. والدعارة.
مش جيدين في هذا، أليس كذلك؟
لا تلمني على هذا.
أو أنا.
نحن كسبنا.
- لكن ليس راي. - لا.
لكن حتى بدون حبوبه، لا ينبغي أن نكون بهذا النقص.
كأننا بالون يتسرب منه الهواء في كل مكان.
ابصقها.
عن ماذا نتحدث هنا؟
أخبرني، اللعنة عليك.
زي آخر.
أنا سأعتني بالأمر.
من الجنوب. لا أعرف أين.
- قلت أني سأتولى الأمر. - إنهم يقتربون بقوة.
يا بني، أنا قبضة الله الحديدية.
لا يوجد رجل عاقل في ثلاث ولايات يجرؤ على...
فريق صغير من الجنوب، لا مكان له؟
تجلب لي هؤلاء الأوغاد من Mutterfotzen بدون هدف
وسأطحن عظامهم لأصنع من ذلك...
أوتو؟
أوتو.
هل تسمعني؟ فهمت؟
أقول إن الغد لم يكن أقرب من الآن على الإطلاق.
الساعة الآن 11:00 صباحًا.
أعني مجازيًا.
مرحبًا، يا صديقي.
سأكون معك في... الشيك لم يصل، هذا هو النقطة.
أنا مستحق مقابل العمل الذي قمت به. أنا والأولاد، نحن مستحقون.
هيا، يا رعاة البقر.
انتظر دورك، يا قصير.
ماذا قلت؟
سمعتني.
يا يسوع! فقط، uh...
في البريد، حسنًا؟ الشيك.
فقط... إذا لم يصل بحلول الثلاثاء، سأكتب لك آخر.
نعم، هذا صحيح. من الأفضل أن تركض.
هيا الآن!
يمكنه أن يتصل بشرطي!
هو لا يتصل بأحد.
الرجال من نوعه، هم فقط كبار من الخارج.
إذن، أين هذا الاختراع المعجزة؟
انظر إلى المستقبل. أتكلم عن المال، يد بيد.
آلة كاتبة.
آلة كاتبة كهربائية IBM Selectric Two ذاتية التصحيح
مع كرة طباعة عالية السرعة محمية ببراءة اختراع.
لم تعد للنساء فقط.
وأنت متأكد أننا الوحيدين...
الموزع الوحيد، منطقة الغرب الأوسط.
على افتراض أنك على استعداد لنسيان بعض الديون المستحقة لعائلتك
من، uh... المقامرة.
نعم، وأنا أعلم، لست فخورًا.
بمجرد أن تتحدث إلى القاضية
وتفك تجميد الحسابات،
حسنًا، يمكننا تشغيل صنبور المال.
ماذا؟
الصنبور؟ كأنه مكان توصل فيه خرطومًا؟
مثل خرطوم الحريق؟
أي خرطوم.
أقول بمجرد أن نحصل على تلك الآلات الكاتبة، المال، لن يتوقف.
آه، أي قاضية مرة أخرى؟
يا شعب الأرض، هل تسمعني؟
جاءت صوت من السماء في تلك الليلة السحرية
وفي ألوان ألف غروب شمس
سافروا عبر العالم بضوء فضي
أنت الكوميدي في قطعة من العلكة الفقاعية!
وقف شعب الأرض في انتظار
يراقبون السفن وهي تأتي واحدة تلو الأخرى
تشتعل السماء عند هبوطها
حاملة إلى العالم أطفال الشمس
مرحبًا بك في وفل هوت!
اللعنة، سيدتي. طاولة أم كشك؟
فقط، uh، العدّاد.
الخاص هو سمك التونا المذاب والبطاطس المقلية. فطيرة التوت البسيطة.
فقط قهوة.
كل شيء مرتب، أرى.
سكر؟
uh، سيدتي، أنت تثيرين قلقي قليلاً.
إذن، الآن هو يعصر والمايونيز يذهب على قميصه.
لم يكن لديه قميص آخر ليرتديه، لذلك...
سأدفع الآن. سأقابلك عند العداد.
كيف كانت كل شيء؟
جيدة جدًا. أوه، جيد.
سأحصل على بقشيشك.
ها أنت ذا. شكراً لك.
مرحبًا. لا.
ماذا تعني بـ "لا"؟
مهما كانت تبيع، أنا لا أشتري.
أولاً، أنا لا أبيع شيئًا.
وثانيًا... تحتاج إلى عمل لي برجر آخر.
هذا يُعتبر كأنه لوحة، نعم، سيدتي.
مرحبًا، جلالتك.
ستغير رأيك بشأن شيء ما. قضية.
أو ماذا؟
أو ستكتشف ذلك، وهو ما سيحدث.
هذا ليس من تلك السيناريوهات الاختيارية "تحقق أ أو ب".
سأغير رأيك.
في يوم من الأيام جاء الشيطان إلى الله وقال،
"لنراهن، بينك وبينّي، على روح رجل."
ومن العلى نظروا إلى أيوب، رجل متدين، متعبد،
وقال الشيطان: "يمكنني أن أغير رأيه
"وأجعله يلعن اسمك."
وقال الله: "حاول، ولن تنجح إلا بالفشل."
فبدأ الشيطان.
يقتل قطيع أيوب ويأخذ حقوله.
يبتليه بالدمامل ويرميه على رماد النار.
لكن عقل أيوب يظل ثابتًا.
فأسألك يا بني،
إذا لم يستطع الشيطان أن يغير رأي أيوب،
فكيف بحق الجحيم ستغير رأيي أنا؟
ماذا؟
أنت قليل الذكاء، أليس كذلك؟
استمع، هذا...
هناك طريقان يمكن أن يسيرا عليهما... هل أحدهما هو الصعب؟
سهل... هل تعرف ماذا؟
هناك رجل يحتاج إلى الحصول على نوع من الآلات الكاتبة.
وأنت ستقوم بـ... آه، يا مسيح، أنت مع ذلك الأحمق.
نعم، أنت...
يا بني، لديك ثلاث ثوانٍ لتنهض وتخرج من هنا،
أو سأسحقك كذبابة.
حسنًا، استمع، يا أحمق. أنا من يفعل...
اللعنة على عيني!
الآن اذهب قبل أن أتصل بالشرطة!
أوه، اللعنة.
تبا.
"يا ووكّي،" صرخ جو. "انظر ماذا فعلت، بولي بيبر؟"
"لكن بولي لم تسمع.
"عبرت بسرعة على حجر الباب الكبير والمسطح،
"واقتربت من بن مع ديفيد الصغير قادمين عند البوابة.
"وجهه كان تمامًا مثل وجه فرانزي.
"وبشعور بارد وثقيل في قلبها،
"أدركت بولي أن الأمر ليس مجرد لعبة.
"يا بن،" صرخت، ورفعت ذراعيها
"حول عنقه وانهارت في البكاء.
"لا، رجاءً، أتمنى ألا تفعل.
"فرانزي أخذهم وهذا يكفي."
"أخذ ماذا؟" سأل بن.
"حسنًا، اتسعت عينا ديفي إلى أقصى حد.
"يا الحصبة،" صرخت بولي، وانفجرت من جديد.
"أبشع وأرعب الحصبة.
"الآن أنت مصاب."
"أوه، لا، لست كذلك،" رد بن بمرح.
"من كان يعرف ما هي الحصبة؟
"انتظر، يا بولي، أنا بخير.
"فقط رأسي يؤلمني وعينيّ تشعران بغرابة."
"بولى، بنصف طمأنينة، ابتلعت دموعها
"وتوجه الثلاثة الحزينة إلى الأم.
"يا إلهي،" تنهدت السيدة بيبر،
"وهي تجلس في كرسي مندهشة
"من منظر وجه بن الأحمر.
"ماذا سنفعل الآن..."
هذا كتاب مضحك، أليس كذلك؟
نعم. نعم.
مكالمة هاتفية، حبيبتي. إنها من المحل.
حسنًا، أنتِ، نامي، أليس كذلك؟
سأعود بعد دقيقة لأضعك في سريرك. حسنًا.
تقول إيونيس: قتل، ثلاثة منهم. في وافي هوت.
مهلاً، هل كان لديك شيء اليوم؟
نعم، صباحًا.
هل تشعرين بخير؟
مقارنة بماذا؟ قناة الحب؟
همم؟
سولفيرسون.
نعم، حسنًا. أخبره ألا يدخل.
- هانك في الطريق؟ - نعم.
اتصل وقال إنه سيلتقي بك هناك. أتمنى لك يوماً سعيداً.
وأنت أيضًا.
يجب أن أذهب، حبيبتي. هل تستطيعين أن تأخذيها إلى السرير؟
نعم، عمرها ست سنوات. ليست، كما تعلم، بول بوت.
حسنًا. اتصلي إذا احتجتِ شيئًا، كما تعلم.
تركت سيارتي هناك. آمل أن يكون ذلك جيدًا.
أنا من اتصل، كما ترى.
توقفت من أجل وافلز، كما تعلم.
مع التوت الأزرق؟
يأتون مجمدين في هذا الوقت من السنة، أعلم، لكن...
وضعت معطفها عليها.
بدا الأمر صحيحًا فقط.
نعم.
نعم، الأمر جيد بشأن المعطف، أو...
نعم.
حسنًا، هذه صفقة.
أعدّ ثلاثة قتلى.
رأيت النادلة في موقف السيارات؟ همم.
تعتقد أنها أصابت واحدة هناك، ثم تمايلت للخروج.
تبعها مسلح، وجعل الأمور دائمة.
هذا هنري بلانتون.
سجل التهديف في موسم واحد في الصف العاشر.
واحد وثلاثون.
لا يزال قائمًا.
نعم. لا أعرفها.
لوحات نوداكوتا على مرسيدس بالخارج.
هل تفكر في السياح؟
همم.
كيف حال بيزي؟
هل تعني أنك لم تتصل بها قبل أن تأتي؟
حسنًا، نعم.
فقط لأكون مؤدبًا.
أعطيك فرصة للتحدث عن مشاعرك،
إذا كنت راغبًا في ذلك.
هي جيدة. نعم.
طلبت مجموعة بطاقات الوصفات هذه. رأيتها على التلفاز.
الآن كل ليلة، نأكل أطباقًا من العالم.
همم. بعض الرجال يحبون ذلك.
تنوع. ممم.
وضعت فطيرة على الطاولة الليلة الماضية.
طاجن جيد جدًا. ثم أشعلته بولاعة مطبخ.
ها؟
أوه، وهذا يذكرني، أنت مدعو للعشاء غدًا.
الساعة 6:00؟ مم-هم.
سأحضر لك درعًا.
علامات الانزلاق.
نعم، أراها.
بالطبع، ربط تلك الصفقة هنا
سيكون ما نسميه القفز إلى استنتاج.
بناءً على عدد الجثث،
أعتقد أن لدينا سيارة زائدة في الموقف.
نعم.
إذن، الرامي لديه جرح أو اثنين من سكين الستيك.
هناك مساران للدم يتجهان للخارج، واحد إلى النادلة، التي توفيت الآن،
والآخر إلى الطريق هنا،
حيث يهرب، تاركًا بعض الدولارات خلفه.
أوه-هه.
لماذا لا يأخذ سيارته الخاصة؟
غير واضح في الوقت الحالي.
هناك حذاء في تلك الشجرة.
بالتأكيد هناك.
إذن، هل هذه مسألة محلية أم تريد شرطة الولاية التعامل معها؟
نحن لا نريد ذلك.
إنها مسألة محلية إذن.
بالطبع، أي دعم يمكن أن تقدمه الولاية...
نعم، بالطبع. ممم.
أراك غدًا ليلاً إذن، أليس كذلك؟ الساعة 6:00.
كن مستعدًا لأي شيء.
هذا حذاء، صحيح.
حسنًا إذن.
نوريين؟
ممم؟
إيد يغادر.
حسنًا إذن.
أوه، على أي حال، يمكنك أخذ هذه معك.
بولي هندريكس دفع، لكنه لم يلتقطها أبدًا.
شرائح لحم. ممم.
إهدار اللحم جريمة. أو يجب أن يكون.
حسنًا إذن. حسنًا إذن.
حسنًا إذن.
В-8.
إذن، هو تشي منه...
يا إلهي، يا فتى، تابع. هو تشي منه كان مجرد واجهة.
العدو رقم واحد، مباشرة من التمثيل المركزي.
المعروف أيضًا باسم القميص المنتفخ للمجمع الصناعي العسكري.
وما هو الآن؟
يا يسوع، مريم ويوسف.
خطاب وداع أيزنهاور؟ المجمع الصناعي العسكري.
عجلات داخل عجلات. مصالح خاصة.
ن-33.
ظننت أن هناك فرقة الليلة.
- الأولاد. 1-17.
1-17.
كرات.
أخبر هذا الأحمق الحقير عن خطاب وداع أيزنهاور.
تعني المجمع الصناعي العسكري؟
انظر؟ هو يعرف.
بالطبع، لقد خضنا الحرب. لا شيء معقد في الأمر.
لماذا أنت في الزي العسكري إذن، لو؟ ألم تعمل هذا الصباح؟
ثلاثة قتلى في وفل هوت.
لا تصدق.
نعم، فوضى حقيقية. نساء أيضًا.
هانك يعتقد أنها سرقة فاشلة.
أوه، بالتأكيد. هذا ما يريدونك أن تظن.
من؟
هم.
ب-11.
أنت تعرف، القوى التي تحكم. إنها قصة كلاسيكية.
أوزوالد تصرف بمفرده. الفتاة في فستان البولكا دوت.
ماذا الآن؟
الفتاة في...
بعد كينيدي، الآخر أُطلق عليه النار.
روبرت، في لوس أنجلوس.
رأى الناس امرأة في فستان بولكا دوت
تخرج من الفندق وهي تصرخ، "لقد أمسكناه."
لكن من يعتقلونه؟
آه...
- عربي. - أوه، نعم.
وقحون عنصريون.
إنها سرقة في مطعم في مينيسوتا، كارل.
ليست اغتيالًا رئاسيًا.
أوه، بالتأكيد، هكذا تبدأ الأمور، بشيء صغير.
مثل اقتحام فندق ووترغيت.
لكن فقط انتظر. هذا الشيء سيكبر أكثر.
ج-53.
حسنًا، من الأفضل أن أعود إلى المنزل.
بيزي خضعت للعلاج الكيميائي اليوم.
يا إلهي!
ما الأمر يا كارل؟
الأمر فقط...
اللعنة. غير مقبول هو ما هو عليه.
امرأة كهذه في ذروة شبابها...
مع ابنة صغيرة.
ن-40.
أخبرها أنه لو استطاع جون ماكين الصمود لمدة خمس ونصف سنة
ضد مخالب الفيت كونغ،
فهي تستطيع التغلب على هذا السرطان في نومها.
سأحرص على ذكر ذلك.
لا أقلق
طالما أنت بجانبي
- مرحبًا، حبيبتي. - في المطبخ.
بولي هندريكس دفع ثمن اللحم، لكنه لم يأخذها أبدًا.
فظننت...
مرحبًا. مرحبًا.
آه، حبيبتي، أنت تلطخ البلاط بالدم.
آسف، سأضعها في الثلاجة.
هيلبر برجر؟
وTater Tots. لذيذ.
هل أ...
أوه، حبيبتي. لا تفعل.
لقد نظمت تلك الأشياء للتو.
نعم، لكنها كرسي الخاص بي. أين من المفترض أن...
حسنًا، اجلس هناك، أليس كذلك؟ نعم.
سأحرك تلك الأشياء غدًا. أعدك.
بالهنا والشفا. ممم.
إذن، هل تعتقد أن هناك شريك في سيارة هروب؟
اتصل والدك.
أنت تعرفه.
يحب أن يناقش الأمور قبل أن يذهب إلى النوم.
لدينا نظارات.
الطعم يختلف في الكأس.
هل نزلت مولي بشكل جيد؟ ممم-نعم.
أنت تعرف، نسيت في وقت سابق.
صنعت لك شيئًا في المدرسة اليوم. نعم.
هي تعرف أني لا أدخن، أليس كذلك؟
يمكنك أن تبدأ.
قال والدك إنه سيكون هنا الأحد في درع من الحديد.
أوه، يا إلهي. أنت تشتعلين في فطيرة...
إذن، أنا متحمس لهذا الندوة.
أي ندوة؟
تذكرين، حبيبتي. ستكون في نهاية الأسبوع القادم. كانتنس تتخذني.
لايفسبرينج. الجميع يفعل ذلك. أوه، نعم.
أعتقد حقًا أن هذه الدورة ستساعدني على تحقيق ذاتي، كما تعلم، بشكل كامل.
إعادة فحص أنماط الانعكاس القديمة.
تلك التي تمنع حياتي من العمل.
من...
لأننا نؤدي بشكل رائع، أليس كذلك؟
أوه، نعم.
أعني فقط أنا، كما تعلم، كشخص.
نعم. نعم.
حسنًا، طلب بود مرة أخرى إذا كنت مهتمًا ربما بتولي محل الجزارة.
ممم.
قال إنه يفكر في التقاعد بنهاية العام.
فقط كانت نهاية العام، أليس كذلك؟
نعم، أعتقد أنه يقصد هذا العام،
لكن ألن يكون ذلك رائعًا؟
أن أمتلك المتجر.
وربما تتولين الصالون يومًا ما،
كما تعلم، إلا إذا أنجبنا مجموعة كاملة من الأطفال بحلول ذلك الحين.
نعم، هذا... تحدثنا عن ذلك.
نحاول، لكن الأمر يحتاج إلى وقت، كما تعلم؟
نعم. نعم، بالطبع.
مع ذلك، آه...
حبيبتي...
"نحاول." أعني...
آخر مرة تحققت، هناك طريقة واحدة فقط لإنجاب طفل، كما تعلم.
فعلنا ذلك في نهاية الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟
كانت بحيرة بير الأسبوع الماضي. قلت أنك لا تريدين...
ليس مع كيفن وسالي. حبيبتي...
أنا فقط... أنا فقط...
أنا أحبك، هذا كل شيء.
كثيرًا جدًا.
و، هيا، أطفالنا سيكونون رائعين.
أوه، اللعنة. هنا.
حبيبتي، دعيني. لا، الأمر على ما يرام.
أنا أكون أحيانًا غبية جدًا.
ما الأمر؟
أنا أحبك أيضًا، حبيبتي. كثيرًا جدًا.
ربما يجب أن
ربما نفعله الآن.
هنا؟ لا، يا أحمق. في غرفة النوم.
هيا.
يا إلهي. من الأفضل أن أذهب لأرى ما ذلك...
يمكننا... سأرتدي تلك الفستان اللي تحبينه!
ما ال...
حبيبتي؟
ألم أخبرك؟
لقد صدمت غزالًا نوعًا ما.
أنتِ صدمتِ...
هل أنت بخير؟ نعم.
لا. أنا فقط، كما تعلم، متوترة إلى حد كبير.
يا إلهي.
حسنًا، يجب أن تغطي التأمين معظم...
في الواقع، أعتقد أنني بحاجة للجلوس، حبيبتي.
هل يمكننا أن نذهب إلى المطبخ؟
يا إلهي، هل جلبتِ الغزال إلى المنزل؟
حبيبي، لا تفعل.
حبيبي.
حبيبي، لا تفعل.
حبيبي!
عد إليّ. مهلاً.
لا تفعل.
يا إلهي.
هناك...
هناك رجل... هناك رجل في...
اتصل بـ...
اتصل بالشرطة... اتصل بـ...
يا إلهي.
حبيبي؟ يا إلهي، حبيبي!
آسف. هل أنت بخير؟ لا. إنه...
أنا بخير.
من... عليك أن تصدقني.
ظننت أنه مات.
ماذا؟
عندما صدمته، ظننت أنه... هل صدمته أنت؟
هل صدمته بالسيارة؟ قلت إنه غزال.
صدمته.
لماذا لم تذهب إلى الشرطة أو المستشفى؟
ركض إلى الطريق، حبيبي.
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
نعم، لذلك جلبته إلى المنزل. صنعت العشاء.
هامبرجر هيلبر.
لقد ارتبكت، حسناً؟
نعم، عليك أن تتصل بالشرطة.
لماذا لم تتصل بالشرطة؟ لا.
علينا أن... ربما هو ليس... لا، لا.
لا، أنا... حبيبي، استمع إليّ.
لقد دهسته! هروب ودهس!
ثم طعنته بأداة حديقة.
هل تعتقد أن الشرطة ستصدقنا؟
لا أعرف، لكن الناس سيبحثون عنه.
لكن، انظر، انظر، كنت حذرًا.
قدت الطريق الخلفي حتى المنزل.
أنت قدت...
حبيبي، رجل ميت.
انظر، لهذا السبب علينا أن ننظف الأمر.
ونقول للناس أنني صدمت غزال، أو...
يمكننا أن نركض!
ماذا؟
نذهب إلى كاليفورنيا!
لا.
لدينا حياة هنا، حبيبي، عائلة. سأشتري المتجر.
حسنًا إذن. حسنًا إذن.
حسنًا إذن.
وسنبدأ عائلة.
حسنًا، أبدأ من جديد، أقول.
لا أريد ذلك.
حسنًا، إذن...
ثم، حبيبي، انظر إليّ.
إذا كنا سننهي هذا،
فسنضطر إلى تنظيف الأمر.
تظاهر بأنه لم يحدث شيء.
لأنه إذا خرج الأمر...
إذا... ثم كل الأشياء التي تريدها،
والتي نريدها، انتهت.
سأذهب إلى السجن، وربما أنت أيضًا.
ثم لا متجر ولا عائلة.
لا أطفال.
حسنًا.
حسنًا إذن. نحن...
ننظف الأمر.
حسنًا...
هل نعتبر أن ذلك السبت؟
من الأفضل أن نفعل.
ستكون مستيقظة على أي حال الساعة 5:00، تريد أن تلعب بالدمى.
وأنا أعلم مدى حبك لوقت لعبك بالدمى.
تصبح على خير، سيد سولفيرسون.
تصبح على خير، سيدة سولفيرسون،
وكل السفن في البحر.
أوتو؟
لا!
أوتو!
لا!
أوتو!
أمسك به!
اخرج إلى الأمام! اذهب الآن!
الآن! أوتو!
اتصل بطبيب! اذهب!
إذن، كما ترى في الصفحة 16 من النشرة،
المكون الرئيسي لاستراتيجية توسعنا الشمالية
يتضمن استيعاب اتحاد عائلة جيرهارت،
الذي يقع مقره في فارجو، داكوتا الشمالية.
الآن، يتحكم عائلة جيرهارت في الشحن والتوزيع
للمنطقة الشمالية من الغرب الأوسط.
إنه عمل عائلي بدأ في عام 1931 على يد ديتر جيرهارت.
الآن توفي، وتولى الأمر في عام 1950 ابنه، أوتو.
الآن، غير مذكور في التقرير، ولكن ذو صلة بهذا الاجتماع،
أن أوتو العجوز أصيب بسكتة دماغية أمس
في مجمع العائلة في داكوتا الشمالية.
من يتولى المسؤولية؟
غير واضح.
زوجته، فلويد، قوية، لكن، كما تعلم، فتاة.
ثم هناك الأبناء الثلاثة. دود، بير وراي.
وبالطبع، جميعهم يريدون فرصتهم على العرش.
والذي يعتقده الأولاد في البحث أنه يوفر فرصة تكتيكية
لنا للتحرك بشكل هجومي للاستحواذ أو امتصاص عملياتهم.
وإذا لم تستطع،
وواجه مالكو الأعمال الحاليون مقاومة؟
نقوم بالتصفية.
موافق.
نم يا صغيري
ذهبت أمك ووالدك سيبقى
لم يترك أحدًا سوى الطفل
نم يا صغيري
الجميع ذهب في القطن والذرة
لم يترك أحدًا سوى الطفل
أنت طفل لطيف جدًا
العسل في الصخر والسكر لا يتوقف
سأحضر زجاجة للطفل
لا تبكِ، يا جميل يا صغير
أنت وأنا والشيطان نُكوّن ثلاثة
لا أحتاج إلى حب آخر، يا حبيبي
نم يا صغيري
تعال وضع عظامك على حجارة الأبالستر
وكن حبي الأبدي يا حبيبي