تقريبًا هناك!
ميرفي: ابق معنا، إيموري. ابق معنا!
حسنًا. ببطء، ببطء. ميرف.
ميرفي: فهمت!
جاكسون: رافين، أحضر جهاز الصدمات.
-أين؟ -هناك!
ميرفي: مهلاً. هيا، حبيبي. هيا، حبيبي.
ابق معي.
جاكسون: جيد. الآن-- رافين: أنا أعرف كيف.
استخدمته على نفسي.
ميرفي: جاكس، ماذا يمكنني أن أفعل؟
لا شيء بعد.
-حسنًا. -جهز.
فارغ!
هيا!
مرة أخرى. هيا.
رافين، فارغ!
ميرفي: عمل جيد. جاكسون: نبضها ضعيف.
فقدت الكثير من دمها.
-لذا نعطيها دمي. -دمي أيضًا.
جاكسون: ميرفي من دم الليل. أنت لست كذلك.
-ماذا-- -عد فقط للآخرين.
لا أستطيع تركها هكذا فقط.
إلا إذا قمت بعملية جراحية للبطن
على نفسك أيضًا، لا يوجد شيء آخر
يمكنك فعله.
سأجعلها مستقرة، ثم أزيل القضيب.
رافين، هو على حق. قد يكونون محاصرين.
عليك إخراجهم.
-وحيدًا؟ كيف؟ -لا أعرف.
لا يهم. سأجد طريقة.
فقط...
فقط أنقذها.
ميرفي: مهلاً.
بمجرد أن يكون أصدقاؤنا بأمان،
عليك أن تلاحق مادي، حسنًا؟
عليك أن توقف كادوجان.
رجل: الراعي في الطريق إلى الجسر.
جميع التلاميذ، ابقوا يقظين.
ليفيت: وحدة الراعي ستكون معه
تحرس الباب.
للأسف لهم.
قنابل يدوية؟ إذن المزيد من القتل،
هل هذا هو الحل؟
هذا ما نفعله.
ربما لا نستحق أن نتجاوز.
آغ!
آه!
غطيني.
لقد تأخرنا جدًا.
ما الذي استغرقك كل هذا الوقت؟
هاها. رصيفنا.
أخذتك للصيد هنا مرة واحدة.
لماذا مرة واحدة فقط؟
قفزت.
أوه، قلت لك ألا تفعل،
لكنك لم تستمع.
هاها هاها. أنت لم تستمع أبداً.
ورثت عنها والدتها.
أنت لست كالي.
لا. هذا هو من اخترت.
غالباً ما نأخذ شكل الموضوع
أعظم معلم له
أو مصدر أعظم فشله.
في الأنواع النادرة المدفوعة بالعاطفة
مثل نوعك،
يمكن أن يكون حبهم الأعظم.
يبدو أنك تواجه كل ما سبق.
هل أنت إله؟
هاها.
لأغراضنا، يمكنك اعتبارني قاضيك.
قاضيي؟ إذن كانوا على حق.
هذه محاكمة، اختبار، وليست حرباً.
صحيح.
آخر من نوعك يقف أمامنا—بيكا—
رفض الاختبار.
أخبرني... أبي،
هل أصبح الجنس البشري مستعداً الآن للانضمام إلينا؟
نعم... نحن مستعدون.
ممتاز.
إليك كيف تعمل الأمور. نحن نتحدث،
أطرح أسئلة، وأجب بصدق.
إذا لم تفعل، سأعرف ذلك.
إذا كانت إجاباتك مرضية،
ستصبح وعيك ووعي نوعك
واحداً مع وعيّنا.
ستتجاوز شكل الإنسان وتصبح لا نهائياً.
إذا فشلت في تحقيق هذه القفزة التطورية،
ستُقضى عليك،
تُحول إلى بلورة كما فعل الباردويون
والعديد من الحضارات الأخرى قبلهم.
هل يبدو ذلك جيداً؟
السؤال الأول عن الحب.
قلة من الأنواع تُمنح هذه الهدية،
ومع ذلك حاولت محوها في سعيك لهذا اللحظة.
لماذا؟
أوقفوا الأقلام.
جوردان: أوه! ميلر: دوري.
احصل على بعض الماء.
يبدو أنهم يقتربون أكثر.
غايا أخذت آخر قطرة من الماء أثناء صيدها.
سأذهب إلى النهر.
ها. أكره الانتظار.
لقد فعلت الكثير منه.
ثق بي، أنا أعلم.
لكن أوكتافيا وكلارك يمكنهما الاعتناء بنفسهما.
شكراً لك.
هذا ما لأجله الأصدقاء.
أصدقاء، هاه؟
هل... الأصدقاء يفعلون هذا؟
أوه، إنهم عادوا!
إندرا: شكلوا صفوفكم! هجوم بأوامري!
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
ريفن: أنقذ مؤخراتنا مرة أخرى.
شكراً لك.
هذا ما كان هاتش ليفعله.
-الحجر هناك تماماً. -تأكيد.
بقية أنتم، ارحلوا إلا إذا أردتم
أن تتنفسوا هواءً محطماً في المخابئ.
ميلر: مهلاً! لدينا أشخاص هناك.
إذن، لديك. هل تسمع ذلك، يا شباب؟
رجل: نعم. نيكي: اضبط أجهزة الفايسرز على التنويم.
رجل: فهمت.
ليس جاكسون. هو بخير.
في سانكتوم يعالج إيموري.
ميرفي معهم.
هوب: لابد أن يكون إيكو أو نيلاح إذن.
لماذا الآخرون؟
إندرا: لا يوجد آخرون.
غابرييل ميت. كادوجان لديه مادي على باردو.
كلارك وأوكتافيا ذهبتا لاستعادتها.
من المفترض أن يعودوا إلينا لنساعد في إيقافه.
نيكي: نار في الحفرة!
إذن، لنفعل ذلك.
ميلر: كيف؟ كادوجان سيجمع جيشه للحرب.
لدينا 10 أشخاص.
إندرا: مع ميت شديده، وونكرو ستقاتل.
نذهب إلى سانكتوم أولاً.
وونكرو ستخسر، إندرا.
هوب: ميلر على حق.
ما نحتاجه هو إلهاء، وليس قتالاً،
طريقة لتمرير فريق صغير عبر جيشهم لقتل كادوجان.
أسلحة طاقة.
أسلحتهم تحتاج أيضًا إلى طاقة.
من المؤسف أننا لن نتمكن من رؤية ما نطلق عليه من أسلحتنا.
ربما سنفعل.
نيكي: انظروا ماذا وجدت.
إيكو: هوب!
نيكي: والأهم من ذلك، نحن عبر الانهيار.
جيد. إذن، لنذهب.
إندرا: انتظر. ماذا عن غايا؟
آسف. كلارك وأوكتافيا في مشكلة على باردو.
يبدو مألوفًا.
إندرا، لا يمكننا الانتظار لها.
ميلر: تباطأ. ما زلنا لا نملك خطة
لا تنتهي بموتنا جميعًا.
في الواقع، أعتقد أن جوردان كان على وشك أن يخبرنا واحدة.
هذه ستجعل والدي فخورًا.
لأول خدعة لي،
سأجعل جيشًا يظهر.
أنا غير متصل. الأسلحة غير مستجيبة.
لا شيء لدي.
لا أحد منا لديه.
إندرا: هذه ليست غرفة الحجر.
لا يزال بالإمكان أن ينجح الإلهاء.
فريق الإدخال، انطلق الآن!
ريفن: تأكيد. إيكو، قدّ القِدَم.
بقية أنتم، إلى الأشجار!
الحرب الأخيرة هنا!
أسلحتهم توقفت.
لماذا لا يهاجمون؟
رجل: تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!
حسنًا، هم مشغولون بالإلهاء.
نعم. طويل بما يكفي لنموت.
كلنا سنموت.
عندما يصبح الأمر خارج سيطرتنا.
هذا هو كيف جيد.
هي مستقرة قدر ما يمكن أن تكون. حان الوقت.
ميلر: جاكس.
الحمد لله.
ريفن أنقذك؟
نعم. هي وونكرو غادروا للتو إلى باردو.
بدونك؟
لن أتركك مرة أخرى.
مهما حدث بعد ذلك، سنظل معًا.
ميرفي: أنا سعيد لأنك بأمان.
الآن، ماذا عن لقائي؟
ميلر: ماذا يمكنني أن أفعل؟
ساعد في تثبيتها بينما أخرج هذا.
إذا تحركت،
سيسبب ذلك مزيدًا من الضرر.
هل تفهم؟ - نعم.
جاكسون: على 3.
واحد...
اثنين...
ثلاثة.
ميرفي: مهلاً، مهلاً!
مهلاً. هيا. إيموري، إيموري! إيموري!
جاكسون: إنها تنزف.
يجب أن أدخل جراحيًا وأجد--
أسرع!
لا، إيموري!
الأدرينالين.
ماذا تفعل؟
افعل شيئًا! هيا! افعل شيئًا!
أنت طبيب! من فضلك!
لا.
لا، لا، لا، لا.
مهلاً، مهلاً.
إيموري. لا.
إيموري، من فضلك. إيموري، من فضلك.
أخرج محرك عقلها.
-من فضلك. -ماذا من فضلك؟
ضع عقلها في رأسك؟
نحن نعرف من كلارك وجوزفين كيف ينتهي الأمر.
حسنًا.
-سأفعلها بنفسي. -مرو...
إذا مت
واستطعت أن أراك مرة أخرى،
سأفعل الشيء نفسه.
جاكسون: أنا أتولى الأمر.
ليفيت: أنت تدرك أنه إذا لم تستطع كلارك إيقاف الاختبار
فإننا نشتري الوقت لوانهيدا
ليكون شاهدًا للبشرية.
هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
إذا أنجزت المهمة،
هل سيتجاوز أخي؟
لا. ممر الراعي، "كتاب بردو"،
الفصل 1، الآية 6.
"الموت هو النهاية، يا صديقي.
فقط الأحياء سيتجاوزون."
لابد وأنه غفا خلال ذلك الدرس.
-ماذا؟ -إذا قامت بالاختبار،
فإن اليوم هو النهاية.
سواء تجاوزت أو انقرضت...
كنت أود أن أعيش قليلاً أولاً.
أنا أيضًا.
رافن: آسف على المقاطعة.
أوه!
-ماذا حدث هنا؟ -لقد فعلنا.
رافن: لا تقل لي أن كادوجان قتل مادي.
أوكتافيا: أسوأ من أن يقتلها.
كلارك دخلت بعده لإيقاف الاختبار.
رافن: دخلت؟ ليفيت: كيف تعرفين
أنك لم تتبعيه؟
رافن: مهلاً. يمكنك أن تهدأ.
التلاميذ مشغولون جدًا الآن
مع وونكرو.
ماذا، جلبت جيشًا هنا؟
إيكو: هم ليسوا هنا للقتال.
كانت خدعة لدخولنا
-حتى نتمكن من قتل كادوجان. -التلاميذ لا يعرفون ذلك.
إذا لم تستطع كلارك إيقاف الاختبار لتحديد ما إذا كانت
البشرية تستحق أن تتجاوز
بينما يقاتل ما تبقى من البشر في حرب...
رافن: سيكون ذلك سيئًا. ليفيت: أسوأ من السيئ.
إذا فشلنا، يرسل المتجاوزون جيم9.
الجاسوس يفهم.
انظر. أنا آسف لما فعلته بك، حسنًا؟
لم أكن على طبيعتي.
أوكتافيا: سنصادق لاحقًا.
الآن، علينا أن نوقف الحرب.
ليفيت، معي.
إيكو: سأذهب معهم.
رافن، افتح ذلك الجسر.
لا ترى ذلك كل يوم.
لماذا ما زلت هنا؟
ليكسا: أنت تعرف السبب.
ليكسا.
لست هي، يا كلارك.
أعلم.
الاختبار لم ينتهِ؟
لا. آسف. لا يمكننا إيقاف ما بدأ.
يجب الآن أن يُحكم على نوعك من خلالك.
كان هذا الرجل غير مسلح، لا يشكل تهديدًا لك،
ومع ذلك قتلته.
لماذا؟
قتل ابنتي.
هل مات مادي؟
لا، لكنها ستموت بسبب ذلك.
إذن حاجتك للانتقام أهم
من مصير البشرية بأكملها؟
ليست انتقامًا. إنها العدالة.
كلارك...
أنت لا تعرف ألمي.
أنت مخطئ. خلال الاختبار،
أشعر بكل جزء منك.
أشعر بألمك الآن.
حقًا؟
إذن اشعر بي وأنا أحتضن ليكسا وهي تموت.
اشعر بي وأنا أرى شخصًا آخر يرتدي وجه أمي.
اشعر بي وأنا أقتل أعز أصدقائي
لإنقاذ طفلي،
فقط لأموت هي أيضًا.
اشعر بذلك.
أنت تتألم
وتسبب المعاناة للآخرين.
الألم يولد الألم. هذا ليس عدالة، يا كلارك.
تقول إنك تفعل هذه الأشياء لحماية شعبك،
لكنكم جميعًا شعب واحد...
كان حقًا من حق كادوجان.
خلق عالمًا بلا حب
للوصول إليك.
قتل طفلي ليصل إليك.
هل فكرت يومًا أنك أنت المشكلة؟
كيف تجرؤ على الحكم عليّ
عندما تُبيد أنواعًا كاملة
لأنها لا تتوافق مع مثالك؟
هل ضغطت على الزر لارتكاب الإبادة الجماعية؟
نعم، فعلت.
وهل جعلني الحب أفعل ذلك؟
أنت محق جدًا أنه فعل!
لكن ما عذرك؟
تلعب ألعابًا مع الناس
وتسمّي نفسك كائنات أعلى.
أنت لست أفضل من القتلة الذين قتلتهم،
وأنت لست أفضل مني!
أنا آسف لكل ما فقدته.
تحملت الكثير...
لكن إذا كنت أنت الإنسانية،
فإني أخشى أن الإنسانية لا تستحق
أن تتخذ الخطوة التالية.
لقد تم اتخاذ القرار.
ميرفي: أتذكر ذلك.
المكان الذي التقينا فيه لأول مرة.
الحب من أول طعنة في الحلق.
أوه، أنت جميل جدًا.
جون، أين نحن؟
سمتها جوزفين "فضاء العقل".
لو كان الأمر بيدي، لاخترت كهفنا،
لكن...
لقد مت.
أنت فعلت.
-غير مقبول. -ههه.
همم.
وضعت محرك عقلي في رأسك.
عقولان، جسد واحد. ستموت أيضًا.
عليك إزالته.
بدونك، سأكون فقط أعيش، إيموري.
-لن أكون أعيش. -لا.
مهلاً، مهلاً، مهلاً.
سأقضي بضع ساعات إضافية معك
على أن أكون إلى الأبد بدونك.
لا، لا، لا.
لا يمكنك فعل ذلك.
لن أسمح لك بفعل ذلك، فاستيقظ.
-إيموري. -استيقظ.
فقط استيقظ! استيقظ!
استيقظ! استيقظ!
جاكسون! جاكسون، أيقظه!
-إيموري. -لا تدعه يفعل ذلك.
إيموري: جاكسون! جون، جون!
-توقف، توقف، مهلاً. -لا! اترك يدي!
هذا على ما يرام معي.
لا. هذا ليس على ما يرام معي.
إنه على ما يرام. إنه على ما يرام.
ما هذا؟
ماذا؟
فانس جوي: ♪ لا فرص ثانية
آخر مرة طلبت منك الرقص،
طعنتني بسكين جزار.
العلاقات.
نعم.
♪ لكن أسمع ندائك
♪ تمسك الآن
♪ نحن في طريقنا إلى المنزل
♪ سواء وصلنا أو لم نصل
♪ لن نكون وحدنا
♪ عندما أرى نورك يتألق
♪ بعض الأشياء بسيطة، من الصعب تجاهلها، يقولون ♪
♪ الحقيقة هكذا
♪ نحن نبرد، بعيدين جدًا عن الشاطئ ♪
♪ أقول
♪ العالم هكذا
♪ لا أستطيع رؤيتك
♪ لكن أسمع ندائك
♪ تمسك الآن
رافن: كلارك؟
أوه، هذا لا يمكن أن يكون جيدًا.
ماذا فعلت؟
كلارك، انتظر!
هل قمت بالاختبار؟
أخبرني بما حدث.
لقد فشلت.
كان يجب أن تكون أنت، وليس أنا.
كان عليهم اختيارك أولاً.
إذن، هل هذا كل شيء؟
نحن لا نتجاوز؟
نحن مَحينا؟ انتهى الأمر؟
حسنًا، هل يمكننا تغيير عقولهم؟
لا أعلم.
أحتاج أن أكون مع مادي. الوقت ليس كثيرًا.
كلارك، انتظر!
آه. لمس نبض نجم نابض. ماذا يمكن أن يحدث؟
مستحيل.
أين الأرض؟
على بعد حوالي 42 مليار سنة ضوئية.
تقرأ أفكارنا وتأخذ شكل
شخص نحبه.
جيد جدًا.
خيارك مثير للاهتمام.
ليست والدتك الحقيقية،
ومع ذلك كانت رأيها فيك يهم أكثر.
أنت تخاف من حكمها.
هل أنا هنا لأتحدث عن نفسي؟
لماذا أنت هنا؟
الاختبار انتهى.
كما تعلم، كلارك فشلت.
كيف يمكن أن يكون ذلك؟ لقد ضحت كلارك
بكل شيء من أجلنا حتى لا نضطر.
تخلت عن روحها لكي نحتفظ بأرواحنا.
ارتكبت فظائع.
كانت تحاول إنقاذنا.
لقد حكمت عليك بالموت. أنا آسف.
هل أنت كذلك؟
لأنه بالنسبة لي، يبدو أنك
لا تشعر بأي شيء.
هل أخطأنا؟ نعم.
كلارك، أنا، جميعنا،
لكننا كنا نحاول فقط البقاء على قيد الحياة.
لست أقول إننا جاهزون الآن،
وإذا لم ترغب في انضمامنا إليك، حسنًا...
لكن على الأقل دعنا نعيش،
نستمر في المحاولة لنكون أفضل.
سنفعل. لقد فعلنا.
تقول إنك فعلت،
ومع ذلك حتى الآن أنت على حافة
الانتحار الذاتي.
انظر.
تقول إنك تحاول أن تكون أفضل،
لكن كل ما أراه هو قبيلتان من المخلوقات الخائفة
مستعدة لقتل الأخرى لإنقاذ نفسها.
لكنهم لا يقاتلون.
كانت مجرد إلهاء.
هذا لا يثبت شيئًا.
إنهم سيقاتلون، رافن، كما يفعلون دائمًا.
أنت لا يمكن أن تعرف ذلك على الأرجح.
همم.
لتبدأ الألعاب.
توقف! ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هم لا يرونك ولا يسمعونك.
لا يمكنك إيقاف هذا.
لا أحد يستطيع.
إندرا: من أطلق النار؟ لا أحد يرد!
ليفيت، أبطئ!
أوقف إطلاق النار! لا تطلق!
رجل: توقف!
انتظر، انتظر، انتظر!
توقف!
استمع إلي.
ليست هذه الحرب الأخيرة.
همم.
ليفيت: نحن لا نحقق التجاوز من خلال العنف.
كادوجان كان مخطئًا.
نحن نُختبر الآن، جميعنا.
رافن: كنت تقول؟
ليفيت: ضع أسلحتك!
شيدهيدا: هراء.
التاريخ يُكتب بواسطة المنتصرين.
لنحاول مرة أخرى.
همم!
تلميذ: رجل سقط!
أعد النار!
ليفيت، لا!
جوقة: ♪ إلى من أحب
أوكتافيا، انتظري!
جوقة: ♪ هذا يذهب إلى...
اللعنة!
أوكتافيا: إندرا، غطيني!
أطلق النار!
جوقة: ♪ دعامة بسيطة
إيكو: همم!
جوقة: ♪ لملء وقتي
أوكتافيا: يا إلهي.
جوقة: ♪ هذا يذهب إلى من أحب ♪
♪ أطلق النار
أوكتافيا: إيكو، أصبت.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
إيكو: فقدت بيلامي.
لن أُفقد أختها.
جوقة: ♪ أوه، أوه، أوه
آآه!
أبي: ألا ترين؟
على الرغم من الجمال الذي يمكن للبشر أن يبدعوه،
لا يمكنك كسر دورة العنف.
جوقة: ♪ هذا يذهب إلى من تركتهم خلفي ♪
مرحبًا، حبيبتي. أنا هنا.
أمل: عمة أوي!
جوقة: ♪ دعامة بسيطة لملء... ♪
ليفيت: عليك أن توقف الحرب.
جوردان: أنا أستطيع ذلك. ليفيت: توقف عن الحرب.
أبي: هذا أنت.
لهذا فشلت في الاختبار.
أنا آسف جدًا لأنني أخفقت فيك.
لقد أخفقت في الجميع.
جوقة: ♪ نار
حان وقت رحيلنا، رافن.
نهاية الجنس البشري هنا.
جوقة: ♪ نار
يمكنك فعل ذلك.
أوكتافيا: جوردان، هوب، لا تدعهم يموتون.
الأموات لا يتجاوزون.
ستكون بخير.
كورال: ♪ هذا موجه للشخص الذي أحب ♪
إندرا! إندرا، أمسك نيرانك!
كورال: ♪ موجه للشخص الذي تركته خلفي ♪
الشيخيدة: إندرا ليست في القيادة هنا!
أنا، وأقول...
أوكتافيا: كفى!
آه!
ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم؟
أقسمت على القتال من أجل جميع البشر.
حسنًا، انظر حولك!
نحن البشر! نحن طاقم واحد!
إذا قتلتك،
سأقتل نفسي.
إذا استمررنا في قتل بعضنا البعض،
لن يبقى أحد لإنقاذه!
معركتنا انتهت، إندرا!
آمل أن تعرف ما تفعله.
نحن غير مسلحين.
أعلم أنك خائف من الابتعاد
عن كل شيء قضيت حياتك تتدرب من أجله.
وأنا أيضًا.
كان أخي يعتقد، كما تفعل أنت،
أن التجاوز، مهما كان ذلك يعني،
في متناول اليد.
مات من أجل هذا الإيمان،
ولهذا، لن يصل أبدًا إلى هناك،
لن يتجاوز أبدًا.
لا أدري ما أؤمن به،
لكنني أعلم أنه إذا خضنا هذه الحرب
لا نستحق معرفة ما إذا كان قد كان على حق.
لا نستحق البقاء على قيد الحياة.
نفشل، نموت.
هي تصل إليهم.
لقد خضت الحرب، ودعني أخبرك
أن الطريقة الوحيدة للفوز...
هي عدم القتال.
خطاب جميل.
لا. ابق معي!
هذا لا ينتهي هنا.
إيكو، لا! لا!
ضخ قلبها. افعل ذلك الآن!
رجل: سيدي، ما هي أوامر حضرتك؟
من أجل جميع البشر.
-من أجل جميع البشر. -من أجل جميع البشر.
من أجل جميع البشر.
-من أجل جميع البشر. -من أجل جميع البشر.
رافن: قلت لك. يمكننا التغيير.
نحن فقط بحاجة إلى مزيد من الوقت.
من فضلك.
أوكتافيا: ماذا تفعل؟ هوب: ماذا؟
قلت--
ماذا يحدث؟
بدون ألم.
يا إلهي.
أوه!
هذا ما رأيته عندما كنت أضبط الإعدادات.
بيلامي كان على حق.
جاكس.
نحن نتوهج.
أوه، هذا رائع.
رافن دخل.
لا بأس.
أعلم أنك لا تريد أن تتركني...
لكن عليك أن تذهب الآن.
هذا يمنحك فرصة للعيش.
اترك، مادى. فقط اترك.
سأكون بخير.
أحبك إلى الأبد، مادى،
إلى الأبد.
بونو: ♪ إذا التويت وتحولت ♪
♪ إذا مزقت نفسك إلى نصفين مرة أخرى ♪
كلارك: هل يوجد أحد هنا؟
ميرفي؟
إيموري؟
بونو: ♪ لو استطعت، لكان
♪ أن أتركها تذهب
♪ استسلام
♪ خلع
مرحبًا، فتاة! مرحبًا!
أين سنعيش، يا فتاة، هاه؟
أين سنعيش؟
بونو: ♪ لو استطعت أن أرمى
♪ هذا الخط الحي الخالي من الحياة إلى الريح ♪
♪ اترك هذا القلب من الطين
♪ أراك تمشي، تمشي بعيدًا ♪
♪ إلى الليل
♪ ومن خلال المطر
اليوم، ماء وملجأ.
غدًا، طعام، حسنًا؟
بيكاسو، هيا!
اللعنة!
بونو: ♪ لو استطعت أن أضع نفسي ♪
♪ أطلق روحك الحرة
♪ سأقود قلبك بعيدًا
♪ أراك تنكسر...
بيكاسو؟
بونو: ♪ تحرر
بيكاسو؟
بونو: ♪ إلى النور
♪ وإلى النهار
بيكاسو؟
بونو: ♪ هو هو
من فضلك عد!
لا أريد أن أكون وحيدًا.
بونو: ♪ هو هو
لا أريد أن أكون وحيدًا.
بونو: ♪ هو هو
أنت لست كذلك.
بونو: ♪ دعها تذهب
♪ وتختفي تدريجيًا
ماذا تريد؟
لأشرح.
لا حاجة لذلك.
أنا أفهم. أتحمل ذلك حتى لا يضطروا مرة أخرى.
يا لغرابة هذا الكائن.
لقد أضفت الكثير إلينا بالفعل.
أنا سعيد لأنني كنت مخطئًا بشأنك.
انتظر.
هل يعني ذلك...
أنت هنا لأخذني معك؟
لا. لا يمكنك الانضمام إلينا أبدًا، كلارك.
أفعالك لابد أن تكلف شيئًا.
فقط أنا؟
هل أنا الإنسان الوحيد الذي خطا خطيئة من قبل؟
بالطبع لا، لكنك
الوحيد من أي نوع
في أي مكان في الكون منذ بداية الزمن
الذي ارتكب جريمة قتل أثناء اختبار.
سأفعلها مرة أخرى.
مادي كانت تعرف أنك ستقول ذلك.
هل مادي معك إذن؟
بطريقة ما، نعم.
وعيها انضم إلى وعيينا.
هي في سلام.
لن تشعر أبدًا بالألم، لن تموت أبدًا.
كانت تعلم أن العيش هنا بدون أحد من عمرها لتحبه
شيء لم تكن ترغب في أن تراه لها،
حتى لو كان يعني أن تكون وحدها.
أعتقد أن هذا الاختيار أصبح أسهل
مع الإدراك أنك لن تكون.
التجاوز هو خيار؟
هل يمكنك أن تختار العودة؟
بالطبع،
على الرغم من أنه حتى الآن لم يفعل أحد ذلك.
رافن: ها ها ها!
بونو: ♪ هو هو هو هو
إيموري: واو! هناك كل هذه الأسماك!
♪ لو استطعت، أعلم أنني سأفعل ♪
♪ لو استطعت، سأفعل
♪ دعها تذهب
لن يكون هناك نسل،
ولن ينضموا إلينا عندما يموتون.
لا يبدو أن أي منهم يهتم.
مهلاً. هناك هي.
نيلاح: كلارك.
بونو: ♪ الإدانة
♪ الوحي في الإغراء
نوع غريب حقًا.
بونو: ♪ العزلة، الخراب
♪ دعها تذهب
♪ وبهذا تتلاشى
رافن: بيكاسو!
♪ دعها تذهب
هناك هي! مرحبًا!
♪ وبهذا تتلاشى
♪ فلتدعها تذهب
♪ أوه، لا
♪ وهكذا تتلاشى
♪ أنا مستيقظ تمامًا
♪ مستيقظ تمامًا
♪ لست نائمًا
♪ أوه، لا، لا