سابقاً على "المئة"...
مونتي: الأرض لن تعود.
شو: تعرف على كوكب ألفا.
آبي: أرسلنا فريق استكشافي هناك.
كلارك: فهل لديك تخمينات عن مكان ذهاب جميع الناس؟
حسنًا. لنحمل المعدات.
يا إلهي، أكره أن أرسلك إلى الأرض.
اذهب لإنقاذنا جميعًا.
كلارك، هل قرأت هذا؟
"تتوافق النجوم وتستيقظ الغابات، حان وقت الهروب."
كلارك: "لم يومين، السماء جحيم،
والأصدقاء يصبحون أعداء."
جاكسون: ستقتله.
- أوه! أوه! - RRGH!
هذه المرة، أنت تموت، ليس أنا.
كلارك: ميرفي!
ريفن: هذا قريب من مكان هبوطهم.
تفرقوا.
- جون، استيقظ. - ما هذا؟
هل أنت هنا لأخذنا إلى المنزل؟
أليس هذا منزلك؟
كلارك: أمم، يا رفاق...
بيلامي: تذكروا، نحن في منزلهم.
- الجميع، ابقوا هادئين. - أسلحة منخفضة.
بيلامي: آبي، ابقي مع ميرفي.
امرأة: روز، ابتعدي عنهم.
احمِ الأمل.
رجل: الحارس، إلى الأمام.
كلارك: مهلاً، لا بأس.
نحن من الأرض. جئنا بسلام.
- هنا. - استمع إلي. تعال هنا الآن.
- جوناثان، جوناثان... - آسف، ليندا.
كايلي، أين كنت؟ أين عائلتك؟
قتلهم.
جوردان: هذا ليس جيدًا.
لا، ليس الآن، ليس الآن. هدوء، هدوء.
كلارك: ساعدونا، من فضلك. صديقنا يحتضر.
هو لا يتنفس.
رجل: دعني أمر.
أرجعهم للخلف.
ماذا تفعل؟ سيموت.
رجل: هل تريد مساعدتي أم لا؟
هو بالفعل ميت.
لحسن حظه، الموت ليس النهاية.
سيلين...
تعرض للطحالب خلال الشمس الحمراء.
افعلها.
رجل: نسميها كيبّا-شي، تعني ثعبان بشع بالصينية.
كلارك: يا إلهي.
ثق بي، أنا أعلم، لكن السم ينهار
بسرعة كبيرة ليتسنى توصيله بأي شكل آخر.
إنه يعمل.
رائع، أليس كذلك؟
اكتُشفت خصائصه العلاجية
خلال أحد أقدم شروقه الحمراء.
جعل السم الشيطان غابرييل يعتقد أنه يستطيع المشي على الماء.
عضّه الكيبّا-شي، ولم يكن للسم
من الطحالب أي تأثير.
هو يتنفس.
رجل: عمل جيد، سيلين.
الآن، ألقوا القبض عليهم.
نعم، سيدي. هيا.
- لنذهب. - انتظر.
- على قدميك. - حسنًا.
كلارك: انتظر. إلى أين تأخذوننا؟
بيلامي: خذ الأمور بسهولة.
كلارك: لم نفعل شيئًا خاطئًا. اتركني.
بيلامي: لماذا لا يستيقظ؟
كلارك: سيستيقظ.
لا أصدق أنني فعلت ذلك به.
إيموري، أنت لم تفعل. أنا فعلت.
أوكتافيا: من يهتم؟ نحتاج للخروج من هنا.
ماذا تفعل هنا أصلاً؟
جئت لإنقاذ مؤخراتكم.
إيكو: بيلامي، لا، ليس الآن.
إذا كنا سنقاتل للخروج، نحتاجها.
كلارك: إيكو، نحن لا نقاتلهم.
نحن بحاجة إليهم ليعلمونا كيف ننجو هنا.
مرحبًا، أصدقاء.
إذا كانت صحيحة أنك نجوت من الشمس الحمراء،
إذن أنت بحاجة إلى شراب.
- شكرًا لك. - لا، شكرًا.
شكرًا لك.
جوردان: مم. هذا مذهل.
- ما هو؟ - نسميه--
- دليلة... - استرخِ، أمي.
لا أعتقد أنهم سيسرقون وصفتك.
نسميه جو جوس بعد جوزفين برايم.
ليكن اسمها مقدسًا.
- ليكن اسمها مقدسًا. - ليكن اسمها مقدسًا.
أمم، هل يمكنني أن أسأل--
ربما ليس من شأننا،
لكن ما هو برايم؟
استوطن سانكتوم فريق من الأرض
مكون من 4 عائلات-- البرايم.
دماؤهم لا تزال تحكمنا.
رجل: اصطفوا أمام البرايم.
- من هو الطيار؟ - هناك، ذلك.
توقف.
- هل قلت أن تأخذها؟ - لا، سيدي. آسف، سيدي.
كلارك: انظر. إذا كان هذا عن ما حدث
على السفينة الأم، شعبك سرق
وسائل نقلنا ثم اقتحمنا بالقوة.
شعبي كانوا يدافعون عن أنفسهم فقط.
أكاذيب. لم تكن هناك. لم نؤذي أحدًا.
- ما اسمك؟ - كلارك جريفين. وما اسمك أنت؟
هو راسل لايتبورن، السابع في نسبه،
منقذ سانكتوم، وسيسجد لك
عندما تستخدم اسمه.
لا أعتقد ذلك.
زوجتي صارمة في البروتوكول،
لكنها تعرف أنه لا يمكنك الالتزام بالعادات
التي لا تعرفها.
لديك أسئلة، بشكل مفهوم،
وسنجيب على جميعها، لكن أولاً، نحتاج
أن يتم نقل سفينتك إلى سانكتوم.
يمكنك الهبوط في أحد الحقول السفلى.
لماذا؟ ماذا يوجد هناك؟
المرأة: هناك أشياء أسوأ في هذا العالم
من الذهان الناتج عن الكسوف.
كلها خارج الدرع،
وأسوأها يتمنى أن يحصل على
الأسلحة التي تقول كايلي إنها على سفينتك.
كايلي: لماذا نطلب الإذن؟
عائلتي على تلك السفينة.
ولهذا السبب ستكون ضمن الفريق
المرسل لاسترجاعهم.
ماذا، الآن أنت خائف من مغادرة الدرع؟
قلت لك، كنا متأخرين عن المأوى
عندما رأينا تلك السفينة.
إما أن أخذناها أو عانينا من الشمس الحمراء.
أمي، ما الأمر؟
مادي على سفينة النقل.
ماذا؟ أوقظتها؟
شش...
لا يهم.
رافن ستقود السفينة، لكننا سنذهب أيضًا.
لم أدرك أنك تعطي الأوامر مرة أخرى، كلارك.
راسل: حسنًا. اختر أكثر الناس قابلية للتخلي عنهم.
حان وقت الرحيل.
لا تبدو لي كأنك قابل للتخلي عنه.
لا أحد منا كذلك،
لكن طفلي هناك،
لذلك سأذهب لأخذها.
من فضلك. لدينا أشياء لنناقشها.
هل أنت زعيم شعبك، أم لا؟
هي كذلك. يمكنها التحدث باسمنا.
حسنًا. يمكنك مرافقة فريقك إلى السلالم.
البقية منكم سيبقون هنا، في رعاية جيدة
حتى نقرر ماذا نفعل بكم.
الرَافِن، إيكو.
إيكو: أوكتافيا، لنذهب.
مهلاً، ميلر، ابق هنا. راقب الأمور.
هل يمكنني التحدث إليك لحظة؟
ماذا؟ قلت أنت بنفسك. نحن بحاجة إلى هؤلاء الأشخاص.
لسبب ما، يبدو أن القائد
يحبك، لذا دعنا نحاول أن نحافظ على ذلك.
مهلاً، كلارك، سنعيد مادي.
أعدك.
جايا: إذا كان عقلك لا يزال هادئًا،
سيأتي إليك القادة.
سيظهرون لك ما يعتقدون أنك بحاجة لمعرفته.
استمر في التنفس.
جيد. الآن أخبرني بمن ترى.
أرى كلارك بحاجة لمساعدتي.
مستحيل.
العقل لا يمكن أن يوجد إلا في مكان واحد في وقت واحد،
وعقل كلارك غادر اللهب بعد المدينة--
تعني أنها بحاجة لمساعدتك هنا الآن.
لماذا أضيع وقتي؟
نفس رأيي تمامًا.
كان ينبغي أن أذهب مع الآخرين.
كلارك ستكون بخير.
يجب أن تركز هنا
على تعلم السيطرة على اللهب.
بمجرد أن تفعل ذلك، لن تحتاج
لطلب توجيهاته.
ستكون حكمة القادة من نصيبك.
ليست كل الحكمة، سيدا.
في أحلامي،
أرى قائداً يخيفني--
عين واحدة، ندوب كخطوط على خريطة.
يريد أن يظهر لي أشياء، لكن--
الشيخدة، القائد المظلم.
أنت حكيم في مقاومته.
قلت لك، اللهب يُضخم كل أمر من قِبل القائد
القدرة على الخير والشر.
إنهم يقاتلون من أجل رضاك.
لهذا السبب يجب أن نستمر في التدريب كل يوم.
هل تعتقد أن هذا مضحك؟
لا. حزين.
إنها طفلة. يجب أن تتركها تكون طفلة.
هذه الطفلة هزمت جيشك بالكامل
دون أن تخسر تابعًا واحدًا.
لم تكن تلك جيشي.
هزمت مجموعة من المجرمين بقيادة سوسيوباث في معركة
من أجل وادٍ احترق تمامًا، على أي حال.
أطلق على ذلك فشلًا تامًا في تحقيق هدف المهمة.
راقب لسانك.
اهدأ، سينسي. أنا حامل جدًا لأجادل.
مادي: صحيح، طفلة اثنين من القتلة الجماعيين.
لا أستطيع الانتظار لمقابلتها.
- أوه! - رغا!
أوه...
دييوزا: الجميع على السفينة الآن!
أغلق الباب. سهام السم. تحرك!
أوه!
أوه...
رجل: هي هناك.
أوه. أوه. هه.
راسل: لا بأس. إنها ودودة.
هيه، تعال هنا.
إذن، هذا صحيح.
قالوا لي إن الأرض دُمرت.
أعتقد أني كنت أأمل في أفضل صديق للبشرية.
أخبرتني أيضًا أنك كنت هنا بالفعل عندما وصلت.
درع الإشعاع حافظ على سلامتنا لمدة 200 سنة.
أحتاج أن أعرف كيف اخترقت ذلك.
أحد أفراد فريقنا، شو، كان الطيار
على إيليجيوس الرابع.
كان يعرف رمز الأمان.
قتله الإشعاع،
لكن ليس قبل أن ينقذنا.
شكرًا لك. سأحذف الرمز.
طفل: انتظر!
ها ها!
هل عرفت السلام من قبل يا كلارك؟
ستعجبك هنا.
- يمكننا البقاء؟ - لم أقرر بعد.
سنتحدث عن ذلك على العشاء في القصر.
لن يكون سيئًا لو كان لديك سلاح.
بيلامي: قال لنا، فقط الحراس يحملون أسلحة.
إيكو: فقط لا ترد.
نحاول أن نكون حلفاء.
لا يمكنها أن تفسد ذلك إذا كانت معنا.
تريد أن تراهن؟
انتظر.
هناك أشياء وأشخاص في هذه الغابة يريدون موتنا.
إذا تخلفت، ستكون كذلك.
أوه. إنه قبة.
كلارك، يجب أن أخرج من هنا.
لن يحدث ذلك، جوردان.
ميلر: لقد حبست داخل لمدة 26 سنة.
ما هو يوم آخر؟
آآه! أوه! أوه...
مهلاً، مهلاً، أنت بخير.
جون، جون، السموم زالت.
زالت. الجميع بخير. كلارك، أخبره.
هذا صحيح، حسنًا؟ نحن جميعًا نجونا، بفضلك.
لا، لم أنجُ. هل مت، أليس كذلك؟
توقف قلبك،
لكن الناس هنا أحيوك.
رأيت شيئًا.
شعرت بشيء.
مهلاً، جون...
يجب أن نعطيهم دقيقة.
انظر إليّ. تحدث إليّ.
أنا متأكد أنني سأذهب إلى الجحيم.
جون...
سيكون بخير.
هو دائمًا كذلك.
كلارك...
مادي لم تبق في الفضاء
وهي تعلم أنك قد تكون في مشكلة.
تركتها على السفينة لأنني ظننت
أنها ستكون بأمان حيثما لم تكن أوكتافيا.
لم أكن أعلم.
كنت لأفعل الشيء نفسه.
أنا مندهش لأنها استمعت إليك.
تذكرني بشخص أعرفه.
امرأة على المذياع: بفضل المجد والنعمة من الأوائل،
يبدأ تاي تشي اليومي الآن.
ليملأ قلوبكم بالحب والنور
ونحن نحب كواحد.
متأكد أنك من المفترض أن تبقى داخل.
صحيح. آسف.
- فقط-- - أمزح.
الأوائل يريدونك معزولًا عنا.
لا يُفترض بنا أن نجيب أو نسأل أي أسئلة.
- لماذا؟ - هذا سؤال.
اختارونا بسبب حانتنا
وبسبب حقيقة أن
غدًا سأصبح واحدة منهم.
انتظر. ماذا؟
هل هذا يعني أنك أميرة؟
هل أبدو كأميرة؟
لا أعلم. نعم.
لست أميرة.
أعمل وأعيش فوق حانة،
لكن غدًا هو يوم تسميتي.
سأصبح بريا السابعة.
ليكن اسمها مقدسًا.
كلارك: ها أنت ذا.
لست من المفترض أن تكون هنا.
إذا كانوا سيساعدوننا،
نحتاج إلى اتباع قواعدهم.
عد إلى الداخل، أنتما الاثنان.
كل شيء على ما يرام، كاسيوس. هو معي.
عذرًا، لكنه يبقى بعيدًا عن الأنظار.
هم أيضًا أوامر لك.
آسف على المقاطعة.
أستطيع أن أرى لماذا يحب راسلها.
نعم. إنها رائعة جدًا.
في الواقع، نشأت على قصص عنها.
أعلم أن هذا يبدو غريبًا.
أنا أحب القصص. أخبرني واحدة. هه.
رجل: لنبدأ هنا.
سكين جميل.
الرجل الذي قتلته كان صديقي.
امرأة: جيور، اتركها.
عد إلى مكانك. إنها تقريبًا القمر الثاني.
أوه...
رجل: أطفال جابرييل، تجمعوا.
كم عدد الذين ترون؟
السهم أصاب سترتي الواقية من الرصاص.
أريد أن أعرف كم عددهم. أومئ لهم.
رجل: دانيال برايم.
امرأة: فاي وفكتور أيضًا.
لماذا كايلي غير موجودة؟
عندما يرى الرجل العجوز هذا، سيعود إلينا.
أعلم أنه سيفعل.
- الموت للبريميات! - الموت للبريميات!
الجميع: الموت للبريميات! الموت للبريميات!
الموت للبريميات!
الموت للبريميات! الموت للبريميات!
نحن متأخرون جدًا.
كأن hell، نحن كذلك. دعني أذهب!
رجل: فكتور، فاي، ودانيال برايم ضائعون.
أنت الأولوية. أوقف المهمة الآن.
ماذا تتحدث عنه؟ شعبنا هناك.
صدى: لا بأس. نحن لا نحتاجهم.
اذهب. سنعيد عائلتنا إلى المنزل.
الموت للبريميات! الموت للبريميات!
يجب أن يكون ممتعًا.
آه. استمر في الإمداد.
من الجيد أننا جمعنا الليلة.
سنحتاج إلى المزيد.
همم، أنت تجمع في الليل؟
أوه، هذا رائع جدًا.
قرأت أن ذلك يساعد على الحفاظ
على نقاء الثمرة.
هل هذا هو السبب؟
عليك أن تعمل على لعبتك، يا فتى.
أنا مدين لوالدك على الأقل بذلك.
لعبه على ما يرام.
نعم؟
أوه، يكبرون بسرعة، أليس كذلك؟
نعم. إنهم كذلك.
ماذا؟
إنها مجرد فستان.
شكرًا لك، على أي حال.
من دواعي سروري. حارسُك بالخارج.
- تبدو جميلة. - هه.
- ما الأمر؟ - "ما الأمر؟"
إذا لم أقنعهم بالسماح لنا بالبقاء،
سنموت على قمر لا نعرف شيئًا عنه.
لذا اقنعهم.
هذا كل شيء؟ هذا هو حديثك التشجيعي الكبير؟
ماركوس هو الدبلوماسي، ليس أنا.
أمي، أنا آسف جدًا. لم أسأل حتى.
هل هو بخير؟
إنه في الحفظ بالتبريد، وآمل
أن يكون هناك دواء هنا في سانكتوم
سيساعده، لكننا لن نعرف ذلك
إلا إذا جعلت قادتهم يقفون إلى جانبنا.
- مهلاً... - همم؟
كن نفسك فقط.
لا تخبرهم أكثر مما يجب
ولا تكذب.
همم، إلا إذا سألوا عن نهاية العالم.
في هذه الحالة، ربما لا تخبرهم أنك أطلقت الرصاصة الأولى.
لا تقلق، ميرفي.
الجحيم كبير بما يكفي لنا جميعًا.
امرأة على الميكروفون: بفضل المجد والنعمة للبريميات،
ستبدأ مهرجان الحصاد الليلة عند القمر الأول.
انضم إلينا ونحن نحتفل بوفرة سانكتوم
في الاستعداد المقدس لتسمية بريا السابعة.
ليكن اسمها مقدسًا.
- ليكن اسمها مقدسًا. - ليكن اسمها مقدسًا.
مرحبًا، كلارك. انضم إلينا، من فضلك.
شكرًا لك.
- لابد أنك جائع جدًا. - أنا بخير، في الواقع.
عائلة دليلة تعتني بنا جيدًا.
شكرًا لك على ذلك.
من الوقاحة عدم الأكل عندما تكون ضيفًا
في منزل شخص ما، كلارك.
حسنًا.
يا إلهي، إنه لذيذ جدًا.
نحن نحب ملذاتنا البسيطة هنا.
نحن لا نحب أن نجد غرباء في منزلنا.
أوه، أنا آسف على ذلك،
لكننا كنا نهرب من سرب.
ثق بي، ليست الطريقة التي أردنا أن نُعرف بها.
مثل مؤسسيك على إيليجيوس الثالث،
نحن نبحث عن بداية جديدة، ونفعل أفضل.
نعم. كنت أأمل ذلك،
بالنظر إلى أنك دمرت كوكب ولادتك.
في الواقع، وُلدت في الفضاء،
لكنني أوافق على وجهة نظرك.
انظر. إلي الحقيقة.
بدون مساعدتك، لن ننجو هنا.
أنت تعرف ذلك. أنا أعرف ذلك.
أسلافنا دمروا الأرض،
لكنهم أيضًا أسلافك.
كم عدد الأشخاص الذين قتلتهم، يا كلارك...
أم يجب أن ندعوك وانهدا؟
هه.
صديقي جوردان يحب الحديث.
ماذا قال أيضًا؟
قال إنك ذهبت إلى المجمع المحمي
ليس بعيدًا عن هذا
واغتلت الجميع بداخله،
رجال ونساء وأطفال أبرياء على حد سواء.
كان ذلك مختلفًا.
كان رجال الجبل سيقتلون الجميع
الذين أحبهم— أصدقائي، أمي.
فعلت ما كان علي فعله لإنقاذ شعبي.
هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟
- كنا في حرب. - هذا ليس ما سألته عنه.
سيمون...
سيمون: من فضلك، حبيبتي، دعها ترد.
لن أعتذر
عن إنقاذ الناس الذين أحبهم.
أنا متأكدة أنهم يجدون ذلك مريحًا،
لكننا لسنا شعبك،
ويجب أن نحمي الناس الذين نحبهم.
قالت كيلي إن هناك 400 آخرين منكم نائمون
على سفينتكم— محاربون، لصوص، قتلة.
كل ما نطلبه هو فرصة ثانية.
فرصة ثانية.
عندما كنت طفلًا، عض أحد كلابنا وجهي.
كان والدي يحب ذلك الكلب.
قال الجميع إنه يجب أن يقتله،
لكنه لم يستطع أن يفعله.
قال: "ربما كان خطئي أني فزعت منه."
"يستحق فرصة ثانية."
بعد بضع سنوات، هاجم ذلك الكلب أختي الرضيعة
لأنها زحفت بالقرب من وعائه.
توفيت بعد يومين.
يمكننا التغيير.
أعتقد أنك تريد، يا كلارك.
أنا أريد.
فقط لا أصدق أنك تستطيع.
يرجى أن تفهم، العنف معدٍ.
أنا آسف حقًا، لكن لا يمكنني أن أسمح
لمرضك أن يمحو ما يجب أن نفترضه الآن
أنه آخر معاقل الإنسانية
في الكون.
عندما يعود أصدقاؤك، أقترح أن تطير
عائدًا إلى سفينتك الأم لأنه،
كما افترضت بشكل صحيح،
لن تنجو خارج الدرع.
جيو: القمر الثاني. هم على وشك الإمساك بالمضيفين.
رجل: أنا على علم.
جيو: فلماذا يستغرق الأمر كل هذا الوقت لساكني الأرض؟
إذا لم يصلوا قريبًا، فخطتك ستفشل.
- قلت إنني على علم. - جيو على حق.
امرأة: لقد انتظرنا طويلاً.
لدينا الرؤوس والأسلحة.
لنأخذ انتصارنا ونعود إلى المنزل.
رجل: القداسة هي منزلنا.
إذا أردت أن تذهب، فاذهب، لكننا لن نترك
شعبنا في الداخل.
كانوا يعرفون المخاطر.
إذا لم نخفض الدرع، سيقتلون المضيفين،
على أي حال، لا يوم التسمية.
أليس هذا ما كان يريده الرجل العجوز؟
على راحتك.
خذ الرؤوس والأسلحة إلى اللقاء.
سننتظر أطول وقت ممكن، ثم نتابع.
نسخة. الموت حياة.
- الموت حياة. - الموت حياة.
بيلامي: هل يمكنك أن تقول لي ماذا يقولون؟
لا، لكن أحدهم يغادر،
وهي تأخذ الأسلحة.
لماذا يتخلون عن ميزتهم؟
لا معنى لذلك.
لا، لكنه يخلق معركة عادلة.
حسنًا. بمجرد أن تتضح الأسلحة، ندخل—
أوكتافيا: لا تكن أحمق. سأذهب إلى الأسلحة.
أوه. اللعنة، أوه.
أوه!
بيلامي: أوكتافيا، عودي. لا تشتبكي.
هم هنا. حسنًا. تحرك الآن.
بيلامي: أوكتافيا، سيقتلون شعبنا.
لا تشتبكي، يا أو.
مهلاً، لا تفعل.
رجل: أرهق! أوه!
- أُغ! - أُغ...
أوه!
- أُغ! - أوه! أوه!
رجل: أوه! أوه!
- أُغ! - أوه! أوه!
- آه! - أرهق!
واه! أوه!
كانوا يتراجعون.
لماذا بحق الجحيم تهاجم؟
بيلامي: هل أنت مجنون؟
لم يكن عليك قتل أحد.
لماذا لا يتحركون؟ ما الخطأ فيهم؟
سهام شلل.
انظر. الأمر على ما يرام.
- كيف أنت على ما يرام؟ - لقد أخطأوا.
بيلامي: دييوزا، إيكو، أحضروا أكياس الجثث.
رافن، كان سيسمع إطلاق النار.
ارفعنا في الهواء قبل أن يعودوا.
دييوزا: كانوا ينتظرون شيئًا،
استمروا في الحديث عن قمر ثانٍ.
بيلامي: عندما تكتشف ما يعنيه ذلك، أخبرني.
ليس أنت.
أوه، هيا.
ماذا ستفعل، تتركني هنا؟
نعم، لمصلحتك ولمصلحتنا.
مونتي ضحى بحياته من أجلنا لكي نحصل على
فرصة أخرى، ولن أسمح لك بتدمير ذلك.
أنقذنا مادي، جايا، ودييوزا.
استعدنا السفينة اللعينة.
لم نفقد أحدًا.
كيف يكون ذلك شيئًا سيئًا؟
حتى تتمكن من الإجابة على ذلك بنفسك،
أنت وحدك.
حسنًا.
كان يجب أن أموت في ذلك الوادي، على أي حال.
أوكتافيا...
أختي توفيت منذ زمن بعيد.
هاه.
جوردان: مرحبًا.
أحب القمر الثاني.
مرئي لبضع دقائق فقط في الليل.
ثم يختفي مرة أخرى.
إنه جميل.
نحن مثل القمر الثاني.
غدًا يتغير كل شيء.
لقد كنت أنتظر يوم التسمية طوال حياتي،
والآن ألتقي بصبي
يجعلني أتمنى لو كان لدي وقت أكثر.
لن أذهب إلى أي مكان.
فقط لأنك تصبحي أميرة، لا يعني--
ما الخطأ؟
لا شيء.
بصراحة، أنا--
كانت تلك أول قبلة لي.
لا تدعها تكون الأخيرة.
استرخ. ستفشل في المرة الأولى.
الجميع يفعل ذلك. لا تقلق.
لدينا الليل كله.
دليلة؟
آه!
الموت للأولياء.
إيموري: أنا سعيدة لأننا هنا.
لقد فعلت أشياء سيئة.
جاكسون: ها ها ها!
لا يوجد جحيم، جون.
مهلاً، استمع إلي.
في نهاية حياتنا، لن يُحكم علينا
على الأشياء التي فعلناها للبقاء على قيد الحياة.
سنُحكم علينا للأسباب التي دفعتنا لفعلها.
ماذا لو كان السبب لإنقاذ نفسي فقط؟
عد إلى ملابسك القتالية الآن.
هذا علامة جيدة.
كلارك، ماذا حدث؟
جوردان أخبرهم بكل شيء.
- أين هو؟ - على السطح مع النادلة.
كلارك: جوردان...
جوردان.
- جوردان، مرحبًا... - دليلة؟
- ماذا حدث؟ - دليلة.
- أين هي؟ من فعل هذا؟ - لا. مهلاً، إنه مصاب.
- أوقفه. - أوه، لا. انتظر. هناك. دليلة.
كاسيوس: أنت، عد هنا!
أطفال جابرييل في المجمع.
سيستخدمون حصاد الليل لمحاولة إخراجها.
- اتبعني، من فضلك. - انتظر. لا، لا، لا. لا.
آه...
آه!
كاسيوس: راسل هنا في مكان ما.
يجب أن أحذره. استمر في البحث.
توقف!
كلارك: مهلاً!
آه...
- آه! - آهه!
آه! آه! آه!
لديك الدم.
كاسيوس: هناك. لقد أمسك بها.
- آه! - أوه!
- إنه يهرب. - حسنًا.
لن يتجاوز الدرع.
- سنمسكه. - هي هنا.
ضع حارسًا لمراقبة روز.
أخبر كيليان أن يحضر حقيبته إلى الدفيئة. انطلق.
هنا.
كلارك: ما كان خطبها؟
كانت تبدو وكأنها لا تستطيع التحرك.
لم تستطع.
استخدموا مادة شلل مستخلصة من خنفساء
اكتشفتها ابنتي منذ زمن بعيد،
تتلاشى خلال بضع ساعات.
لم أكن أعلم أن لديك ابنة.
توفيت في سقوط قبل 6 سنوات.
صديقك مورفي لديه دم أحمر.
معظم الناس يفعلون ذلك.
نحن لسنا معظم الناس، أليس كذلك؟
لدينا نفس الدم، يا كلايك،
دم ملكي.
لهذا ذهبوا وراء دليلة.
امرأة: أين روسل؟
أطفال جابرييل تجاوزوا جاد وأخذوا وردتي.
نعلم أنهم لا زالوا هنا.
سنبحث في كل مكان داخل المجمع.
كيف دخلوا المجمع؟
اخفض صوتك، ميرندا.
هذه هي المرة الثانية التي تم فيها خرق الدرع
خلال يومين.
لم يتم خرقه.
أطفال جابرييل عرفوا أننا سنذهب إلى السفينة.
كانوا في انتظارنا عندما خفضناها
لفريق كايلي.
روز لا تزال في سانكتوم، ولنذهب ونبحث عنها.
روسل: كانت هذه خطتهم منذ البداية.
كانوا يعلمون أننا سنخفض الدرع لإعادتهم.
علينا أن نفترض أن لديهم روز.
جمع فريق للذهاب ورائها.
افعل ذلك الآن.
لا. لا. لا. لا.
سنعيدها. سنعيدها.
هل ستكون هادئًا جدًا لو كانت ابنتك في مكانها؟
نعلم أن مؤسسيهم على إيليجيوس الثالث
كانوا جميعًا من دماء الليل.
آبي: ونعلم أن وراثيًا، هذا نادر جدًا.
الأميرة كلايك. مثالية.
ليست مثالية إذا جعلتها هدفًا.
كلايك: هذا صحيح، ولهذا السبب لا يمكننا إخبارهم عن مادي...
إلا إذا كنت قد أخبرتهم بالفعل.
فكر. لقد أخبرتها بكل شيء آخر.
لم أخبرها بذلك.
كنت فقط ودودًا.
أنا--
أنا السبب في طردنا.
مادي: كلايك!
أوه، أنا سعيد جدًا برؤيتك.
- هل أنت بخير؟ - سعيد برؤيتك، جوردان.
- أعتقد ذلك. - هل نحن على ما يرام؟
- سعيد برؤيتك. - مرحبًا، نعم.
- مرحبًا، كيف حالك؟ - بدوت أفضل من الموت.
أنا آسف.
ليست خطأك، يا رجل.
روسل: كان يومًا طويلًا، لذلك سأختصر هذا.
تم إنشاء سانكتوم ليكون ملاذًا للبشرية.
بعد رؤيتك تنقذ ديلاها،
قررنا أنك تستحق ذلك أيضًا.
كلارك: غيرت رأيك؟ يمكننا البقاء؟
الآن، لكن لا مزيد منك.
ستتبع قوانينا وتحترم تقاليدنا،
وسنعلّمك كيف تبقى على قيد الحياة هنا.
راسل: ما تحاول زوجتي قوله هو،
مرحبًا بك في سانكتوم.
أوه...
أنتِ حامل. كم أنتِ في الحمل؟
ستة أشهر، تقريبًا.
عبر النوم العميق، ثم؟
- صحيح. - هذا رائع.
إذا رغبت، يمكننا أن نُجري فحصًا لك
من قبل أحد أطبائنا قبل الولادة في الصباح.
أعجبني. شكراً لك.
مادي: كان ينبغي أن تري دييوزا وأوكتافيا وهما يقاتلان الإرهابيين.
أين أوكتافيا؟
- شارمين دييوزا؟ - نعم.
اصطحب هذه المرأة عبر الدرع الآن.
بيلامي: انتظر فقط. ما هذا؟
يبدو أن سمعتي تسبقني.
يمكنك قول ذلك.
وجهك في كتب التاريخ لدينا
بجانب هتلر وبن لادن.
آبي: من فضلك، ماذا عن الطفل؟
إذا أردتم الانضمام إليها، فلتفعلوا ما تشاؤون.
مادي...
لا بأس يا صغيري. ابق هادئًا.
من الأفضل أن نأمل أن الأشجار ستصل إليها
قبل أن يفعل أطفال جابرييل.
لأنه إذا انضمت إليهم،
سنحتاج إلى أكثر من درع إشعاعي
لحمايتنا.
بطريقة أو بأخرى، الشيطان يأخذ حقه.
3 انتهت، و9 باقي.
هل تم تتبعك؟ أين دليلة؟
فاتتنا، لكننا حصلنا على روز.
امرأة: ماذا؟
تدخل مضيف جديد قبل أن أتمكن من الهروب.
ماذا تعني، مضيف جديد؟
من الأرض. كانت لديها الدم.
رأيتها بعيني.
أين الآخرون؟
أخذوا رهائن. نحتاج إلى استجوابهم.
أوكتافيا: الآخرون ماتوا، وأنت على وشك أن تموت.
رجل: كن حذرًا. هذا واحد منهم.
ليس لدينا خلاف معك.
يجب أن تحمل سلاحًا.
آه! آه!
الغابة هي سلاحي.
آه! آه!
أوكتافيا: آه... ررر...
رجل: نحن نسميها نبتة المعول. لا تقلق. ستنجو.
ستتمنى فقط لو لم تكن هنا.
امرأة: عمل جيد يا زافيير. استعد لنقلها.
3 أوقات، كومة من الأسلحة،
الطفل ذو الدم الملكي، وفتاة من الأرض--
ليس سيئًا لعمل يوم واحد.
لنرى العجوز يرفضنا الآن.