سابقاً على "ذا 100"...
بمجرد أن نقتل حراسهم، سنسيطر على سانكتوم.
هل هذه فكرتك أم شيهدة؟
من يهتم إذا نجحت؟
آه!
-آه! -آه!
-جوردان؟ -احبس الطفل مع الآخرين
جوزفين: كلارك على قيد الحياة،
لكن الدماغ الذي نشاركه الآن يموت.
ابحث عن غابرييل. كان واحداً منهم.
بيلامي: ابق آمناً. إيكو: أنقذي كلارك.
جاد: إنهم لا يتحدثون.
ضعهم مع الآخرين.
آآه!
إنها جوزفين.
كلارك، هل أعطتك جوزفين السيطرة؟ عليك أن تهرب.
لا. لن أتركك.
اذهب وابحث عن غابرييل الآن!
لماذا أراك؟
لأنه يتدهور أكثر.
أعطني السيطرة مرة أخرى. سأحصل عليها على أي حال
عندما تغفو.
ماذا تفعل الآن؟
غابرييل، اسمي كلارك غريفين.
جوزفين لايتبورن في رأسي.
إذا كنت تسمع هذا، نحن قادمون إليك.
جوزفين: كن حذراً. نحن قريبون من المعسكر الآن.
عندما يسمع غابرييل المحركات، هو--
كلارك: اصمت. أنا أركز.
أوه. آه! أوه!
أوه.
جوزفين: أخبرتك أنني يجب أن أكون السائقة.
الآن هل ستعيد لي السيطرة،
أم علي الانتظار حتى تغفو؟
اصمت. يجب أن أتصل بغابرييل.
نعم. لقد كسرت ذلك أيضاً.
-علي الاختباء. -حسناً. إليك الصفقة.
إذا عدنا إلى سانكتوم،
سأعيد إليك جسدك.
حسنًا! يمكننا فقط الانتظار حتى يعثر حراسنا علينا.
لن يطول الأمر الآن.
نحن لا نعرف أن هؤلاء هم شعبك.
ماذا لو قضى أطفال غابرييل على حراسكم؟
أعني، إنهم سيئون نوعاً ما.
هل تريد أن تخاطر بفقدان رأسنا؟
أقسم بالله، إذا كنت تكذب،
سأخرج محرك العقل بنفسي
وأدمّره قبل أن أموت.
يا إلهي. هل أنت متوتر جداً؟ استرخِ.
فقط حرك عينيك في كل الاتجاهات لأتمكن من الرؤية.
نحن نبحث عن... هذا.
أزل الأوراق. ستجد فتحة.
رجل: واو.
امرأة: أبقِ خوذاتك جاهزة وبنادقك مرفوعة.
هذه غابات العدو.
أعتقد أن حراسنا ليسوا سيئين بعد كل شيء، أليس كذلك؟
توقف عن فعل ذلك.
رجل: المحرك لا يزال دافئاً.
لا يمكن أن تكون بعيدة.
يجب أن يكون هناك ضوء أو بعض أعواد الثقاب
في مجموعة الإمدادات.
نختبئ هنا حتى يمروا.
ثم نتابع سيرنا على الأقدام.
رجل: وزعوا أنفسكم قليلاً.
ما هو هذا المكان؟
عمياء المراقبة. بنيناها في كل مكان.
أستخدمها لدراسة الأنواع في موطنها الطبيعي.
دراسة، أليس كذلك؟
البحث يمكن أن يصبح مملًا.
غابرييل ساعد في ذلك.
أنتم تبدون أن لديكم الكثير من التاريخ.
لماذا يريد قتلك الآن؟
-هو لا يفعل. - حقاً؟ الموت للحراس؟
كان يمكن أن يخدعني.
ليس حرفياً.
يعتبر أطفال غابرييل أنفسهم مستنيرين،
يحررون العقول واحداً تلو الآخر.
منذ 70 عاماً منذ رحيله،
لم يقتلوا بالضبط أي حراس.
لماذا غادر؟
أراد أن يكون قادراً على الموت.
لم أفعل. ببساطة هكذا.
لماذا؟ ماذا تفكر؟
أنا أعتقد أن الأمر ليس بهذه البساطة.
أنا أعتقد
أنه فقد ذوقه لسرقة الأجساد،
وآمل من أجلنا جميعاً
ألا يدمر محرك عقلك
بمجرد أن يخرجه.
هممم. خطة بيلامي--
أنقذك، أبادل محركي من أجل شعبك.
هذا يعني أن أسمح لك بالقيام بالقيامة مرة أخرى.
هل سيفعل ذلك؟ هل لا زال يحبك؟
كلارك؟
هل أنت بخير؟
كلارك؟ لا، لا. لا، لا، لا.
ليس الآن. سنعلق هنا.
ستأتي الكروم. هذا ليس ما قصدته بالنوم.
قاوم، كلارك، أو سأكون محبوسة
داخل محرك داخل رأسك
داخل هذا الصندوق إلى الأبد.
نحن محكوم علينا بالفشل.
رافن: سيمون ستريد الانتقام من كين.
دعنا فقط نأخذ رجالنا ونعود إلى--
هذا لا يمكن أن يكون جيدًا.
أين رئيسنا الجديد؟
سيمون: الأحمق قتل نفسه، ضيع عقلًا جيدًا.
ماذا حدث هنا؟
هل يمكننا صنع الدم أم لا؟
-ضعهم مع الآخرين! -نعم يا سيدي.
مهلاً. ما-- ما هذا؟
مهلاً. اتركني!
-لنذهب. -ابدأ.
انتظر.
هناك شيء كنت أريد أن أخبرك به.
هو لا يريدك أن تعرف هذا،
لكن ابنتك ماتت أيضًا.
ماذا؟
قلت خذهم.
رافن: أوه. مهلاً!
عن ماذا تتحدث؟
لا! انتظر! لا!
كان ذلك غير لطيف، سيمون،
وليس بالضبط صحيحًا.
عقل كلارك نجا من العملية.
اكتشف أصدقاؤها وتجاوزوا الدرع.
لدي فرق تبحث في الغابات،
وأنا أحتجز رجالها كضمان.
الضمان؟
ابنتنا رحلت، وبيتنا معسكر مسلح.
لم يكن ينبغي أن نتركهم يبقون.
أنت على حق. هذا خطئي،
وأنا أتعامل معه.
ما الذي لا تخبرني به بعد؟
لماذا سانكتوم مغلق؟
ميرندا ماتت،
قتلتها مضيفة الأطفال، ابنة كلارك.
لدينا في الحجز مع معظم الآخرين،
لكن اثنين منهم لا زالا طليقين.
نعتقد أنهم في سانكتوم،
ولهذا نحن في إغلاق كامل.
الإغلاق غير كافٍ إذا كان شخص ما يختبئ بهم.
راسل، هؤلاء الناس يعرفون الحقيقة عنا.
كم من الوقت حتى تنتشر إلى شعبنا
ويبدأوا بمهاجمتنا؟
يجب أن يُتخذ مثال.
إذا ظننت أنني سأعدم طفلًا--
ليس الطفل. لديها الدم.
نحرق الباقي، نكتشف من كان يساعد
على إخفاء الاثنين الآخرين، ويحترقون معهم.
ششش، ششش، ششش، ششش.
استمع لنفسك.
أنا أعلم كيف تشعر. أشعر بذلك أيضًا،
لكن إذا فعلنا ذلك، لن يتبقى شيء
للمساومة من أجل جوزفين،
وسنصبح تمامًا مثلهم.
انظر حولك، حبيبي.
حلم سانكتوم قد مات بالفعل،
لكن لأنني أثق بك، سنقتل واحدًا فقط.
أنت كاذب.
صدقني، أتمنى لو كنت كذلك،
لكن ابنتك ليست مع الأوليين.
لا أحد منهم.
أآه!
ضحيت بولدي الرضيع...
من أجل لا شيء.
زوجتي لم تستطع أن تعيش مع ذلك.
استلقت في حديقة التضحية بعد عام،
وما زلت أؤمن.
كنت أؤمن.
بليث آن: ليست كذبة. حاول جوردان أن يقول لنا الحقيقة.
حسنًا. السفينة عادت، والفتيل مشعل.
الآن كيف نخرج رجالنا من هنا؟
استرخ. الثورات تأخذ وقتًا.
لا يهمني ثورتهم.
نحتاج إلى إخراج قادتنا من هنا.
لقد نفيتك. ومع ذلك، هي كل ما تهمك.
لعل حراس النول يكونون أكثر سهولة في التأثير.
- ماذا يعني ذلك؟ - يعني إذا لم يثوروا
ويطيحوا بآلهتهم الزائفة
بمجرد أن يعرفوا الحقيقة،
سنحتاج إلى خطة باء.
رايكر: الجميع في مواقعهم.
ما الأمر؟
حسنًا. انطلق.
عد مباشرة إلى غرفتك.
إذا توقفت، أظهر لهم أوامر عملي.
انتظر. ماذا نفعل بما أخبرتنيه؟
لا شيء بعد. بمجرد أن يعرف عدد كافٍ من الناس الحقيقة،
يمكننا تغيير الأمور سلميًا.
إيكو: سلميًا، هاه؟
استمر في قول ذلك لنفسك، رايكر.
جايا: ما الأمر؟ ما الخطب؟
إنهم ينفذون حكم الإعدام على أحد رجالكم الليلة لقتله ميرندا.
- مادي؟ - لا. لن تكون هي.
هي مضيفة.
إذا كنت أعرف سيمون، ستسمح لهم باختيار
من يموت بنفسه.
كيف نوقف ذلك؟
نحن لا نوقفه. سأحتاج أن تضيف منظارًا إلى قوسي
وَأَحْضِرْنِي إِلَى نَافِذَةٍ بِمَنْظَرٍ
لِعَقْلِ الإِعْدَامِ.
-خُطَّة ب. -ووه. أَبطِئْ.
لَسْتَ تَغْتَالُ أَحَدًا.
أَتَفَقْتُ عَلَى إِخْفَائِكَ، أَتَفَقْتُ عَلَى إِخْبَارِ النَّاسِ بِالْحَقِيقَةِ.
فَعَلْتَ ذَلِكَ لِأَنِّي هَدَّدْتُ بِكَشْفِكَ.
كَالتَّخَاصِرِ الَّذِي تَخَلَّصَ مِنَ الشَّيْطَانِ غَابْرِيل.
وَهَذَا هُوَ السَّبَبُ الدَّافِعِ لَكَ لِفِعْلِ هَذَا.
رَيْكَر، أَعْتَرِفْ.
يَشْعُرُ الْمُرَاحَةُ لِكُونِكَ عَلَى الْجَانِبِ الصَّحِيحِ.
إِذَا أَصَبْتَ، يَمُوتُ أَحَدُ أَفْرَادِنَا.
لَنْ أُخْطِئ.
فَمَن سَيَخْتَارُونَ؟
حَسَنًا، هَذَا سَهْلٌ. مَرْفِي.
سَيَكُونُ أَنَا، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟
كَانَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أَنْتَ، يَا خَائِن!
أَخْبَرْتُكَ.
نَظْرَتُهَا نَفْسُهَا الَّتِي كَانَتْ فِيهَا عِنْدَمَا طَعَنَتْ جُورْدَان.
مَرْفِي: هَلْ يُمْكِنُنَا أَنْ نَعُودَ إِلَى الْحَقِيقَةِ
أَنَّ أَحَدَنَا سَيَمُوتُ لَيْلَةَ الْيَوْمِ؟
هَذَا لَنْ يَحْدُثَ.
إِيكُو سَيُفَكِّرُ فِي شَيْءٍ.
لِمَاذَا نَادَتْكَ خَائِنًا؟
مَادِي: قُلْ لَهَا، يَا خَائِن.
أَخْبِرْهَا كَيْفَ سَاعَدْتِ الْفَتَاةَ الَّتِي سَرَقَتْ
جُسَدَ ابْنَتِهَا.
ظننتُ أَنَّهَا مَاتَتْ مُنْذُ وَقْتٍ قَدِيمٍ.
إْمُورِي: آبي، أَجْرَى عَقْدًا لِإنْقَاذِنَا جَمِيعًا.
عِنْدَمَا عَرَفَ أَنَّهَا لا زَالَتْ حَيَّةً،
فَعَلَ الْصَّحِيحَ.
فِي النِّهَايَةِ.
أَنْتَ تَحْتَاجُ أَنْ تَأْمَلَ أَنَّ صَدِيقَتَكَ إِيكُو سَتُخْرِجُنَا مِنْ هُنَا
لِأَنَّهَا إِنْ لَمْ تَفْعَلْ،
فَإِنَّنَا نَخْتَارُكَ.
جُوزِفِينَ: ♪ بَيْرٌ عَلَى الْحَائِطِ، ٢٣ زُجَاجَةً مِنَ الْبَيْرِ ♪
♪ أَخْرِجْ وَاحِدَةً، وَنَقْدُمُهَا حَوْلًا ♪
♪ ٢٢ زُجَاجَةً عَلَى الْحَائِطِ ♪
جُوزِفِينَ؟
أَلا تُرِيدُ رُؤْيَتِي؟ انْظُرْ إِلَى هَذَا.
هَيَّ.
هَيَّ!
الْبَاب.
لِمَاذَا ذَاكِرَاتُكَ عَلَى جَانِبِ حَائِطِي؟
أَنْتَ تَعْرِفُ لِمَاذَا. أَخْبَرْتُكَ أَنْ تَسْلِمَنِي السُّلْطَةَ.
الآنَ أَصْبَحَ الْأَمْرُ مُتَأَخِّرًا.
كَمْ مِمَّا عِنْدَنَا مِنَ الْوَقْتِ؟
لَيْسَ كَثِيرًا.
تَتْبَعْنِي.
إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ؟
أُعِيدُكَ إِلَى جَانِبِكَ.
أَيْنَ تَظُنُّ أَنَّنِي ذَاهِبٌ--
جُوزِفِينَ: لَا جَانِبَ لَدَيْنَا بَعْدُ.
لَا، لَا! ابْعَدْ عَنِّي!
ابْعَدْ عَنِّي! فَقَطْ ابْعَدْ!
احْتَرِسْ--ابْعَدْ عَنِّي!
جَسَدِي الثَّانِي.
الْحَائِطُ بَيْنَ أَعْقَالِنَا يَتَحَطَّمُ.
أَتَعْنِي؟
انْظُرْ. إِنْ لَمْ نَفْكُرْ فِي شَيْءٍ سَرِيعًا،
سَتَمُوتُ، وَسَيُفْقَدُ قُدْرَةُ قَادَتِكَ لِعَقْلِكَ أَبَدًا،
فَمَاذَا نَقْتَرِحُ، نُقَصِّرُ السُّخْرَةَ وَ--
أَوْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْتُلَكَ مَرَّةً أُخْرَى.
لَا تَفْعَلْ. دُونَ الْبَابِ إِلَى جَانِبِي،
لَا أَعْرِفُ إِلَى أَيْنَ أَذْهَبُ أَوْ إِنْ كُنْتُ سَأَعُودُ.
قَدْ يَكُونُ دَائِمًا.
وَذَلِكَ لِمَاذَا هُوَ سَيِّئٌ؟
حَسَنًا. أَطْلِقْ الرَّصَاصَةَ.
مَاذَا تَقُولُ؟
اذْهَبْ تَطِيرُ نَفْسَكَ.
هَذَا كُلُّهُ.
تَتْبَعْنِي.
مَاذَا تَفْعَلُ؟
إِنْ كُنْتَ عَلَى حَقٍّ، فَلِمَاذَا
لِمُعَادَةِ الْوَعْيِ، نَحْتَاجُ إِلَى فَصْلِ أَعْقَالِنَا.
كْلَارْك، هَذِهِ هِيَ ذَاكِرَاتِي.
كْلَارْك!
هَذَا أَوْ رَصَاصَةٌ.
الْحَاسُوبُ: تَحذِير. عَطَلٌ نِظَامِيٌّ كَارِثِيٌّ فِي 15...
افْعَلْهُ.
13، 12، 11،
10، 9، 8، 7، 6،
5...
نَجَحَ. هَيَّ، أَسَاعِدْنِي.
يَجِبُ أَنْ نَفْعَلَ أَكْثَرَ. سَيَظَلُّونَ يَسْرِقُونَ مِنْ خِلَالِ الْعَقْلِ.
جُوزِفِينَ.
لَا أَتَذَكَّرُ مَا أَخَذْتِ.
أَنا فقط...
أَعْرِفُ أَنَّهُ زَالَ.
الْحَاسُوبُ: تَحذِير. النِّظَامَاتُ حَرِجَةٌ.
انْظُرْ. يَجِبُ أَنْ نَفْعَلَ هَذَا،
أَوْ يَمُوتُ عَقْلُنا.
حَسَنًا، لَكِنْ أَخْتَارُ الذَّاكِرَاتِ.
أَنتَ قَدْ أَخْطَأْتَ كَثِيرًا.
مَرْفِي: نَعَم. أَنَا مُدْرِكٌ.
رَيْفِن: انْتَ تَعْلَمُ أَنَّكَ خَائِنٌ لِلْمَوْتِ.
الْجَمِيعُ،
لَكِنْ إِنْ أَرَدْتَ تَجَنُّبَ الْجَحِيمِ،
فَالإِجَابَةُ لَيْسَتْ الْخُلُودَ.
هِيَ الْأَخْلَاقُ.
هِه.
رجل: افتح الباب.
انتظر هنا.
امرأة: لنذهب. جايا: اتركني.
جايا!
هل أنت بخير؟
ظننت أنك طُردت.
كانت كذلك!
كان ينبغي أن نقتلك عندما كانت لدينا الفرصة.
لا تقلق، هيدا. ستحصل على فرصتك قريبًا.
لأننا جميعًا سنخرج من هنا الليلة.
-إيكو؟ -خلال الإعدام.
اطمئن، ميرفي.
الشخص الوحيد الذي سيموت الليلة هو راسل.
راسل: رايكر...
هل لديك شيء في بالك؟
نعم. أم، كنت أتساءل فقط
متى بدأنا في إعدام الناس مرة أخرى.
سيمون: أوه، دعنا من تبريراتك، رايكر.
ماذا يعني ذلك؟
أنت تعرف بالضبط ما يعنيه ذلك.
الأرواح التي أُخذت لكي تتمكن من التواجد هنا
تستمتع بهذا الطعام.
لم يستحقوا الموت،
ومع ذلك الآن لديك مشكلة في إعدام مجرم؟
هل يمكننا فقط أن نأكل بسلام؟
من فضلك.
بريا: نحن جميعًا منزعجون مما حدث، سيمون.
نأمل أن يشاركنا المرة القادمة، أنت واثنين منكم
في قراراتكم قبل أن تخرج عن السيطرة.
عذرًا، لدي أخبار.
الشخص الذي يُطلق عليه جايا قد تم القبض عليه.
وضعناه مع الآخرين.
راسل: عمل جيد.
وماذا لدينا هنا؟
سيدي، اسمه تاي، هو نول يدعي
أنه يعرف مكان آخرهم - إيكو - يختبئ.
فلماذا أحضره إلى هنا؟
هو خائف من الحديث، سيدي.
ظننت أنه قد يكون أكثر ميلاً
للقيام بذلك مع صاحب السمو.
فكرة جيدة.
أحضره.
مرحبًا، تاي.
تعال. اجلس. أخبرنا بما تعرف.
هل أنت جائع؟
لا، شكرًا.
يجب أن أُسرع في هذا.
ربما تود التحدث إلى أحدنا بمفرده.
ما أعرفه...
ما ظننت أنني أعرفه
عندما ضحيت بابني
في غرسة الأضاحي بأمر من طفلك
كنت أعتقد أنكم جميعًا آلهة...
لكنكم لستم كذلك.
كل هذا كذب، وإذا كانت هناك
أي عدالة متبقية في هذا العالم،
سيموت طفلك في تلك الغابات نفسها.
ماذا قلت للتو؟
راسل: لا، لا، لا، لا، لا. سيمون.
قلت، "الموت للأولياء!"
راسل: سيمون! أحضر طبيبًا!
الموت للأولياء!
راسل: احضر طبيبًا الآن!
تاي: الموت للأولياء! الموت للأولياء!
الموت للأولياء!
سأعيدك.
مهما كان ما علي فعله،
سأعيدك.
حسنًا، يا رجل مسن. الأخير جاهز.
♪ قفزت من جسور تتداعى... ♪
الأيام القليلة الأولى غريبة.
لم أطلب هذا.
أعلم،
لكني لم أستطع أن أخسرك، يا جابرييل.
جوزفين: جسده الأول كان يحتضر بالفعل
من السرطان عندما أعادوني.
نحن على وشك الرقص. شاهد.
سجائر بعد الجنس: ♪ أخبرني لماذا
♪ لديك الموسيقى في داخلك، يا حبيبي، أخبرني لماذا ♪
كلارك: جوزفين.
فقط دعني أتابع المشاهدة قليلاً.
♪ أنت فقط لا تستطيع أن تقول وداعًا ♪
هيه. مرحبًا.
هذا الجسد الجديد لديه إيقاع.
♪ جباه العشاق ملفوفة في ذراعيك ♪
♪ لقد كنت تخفيهم في... ♪
لا يمكنني فعل هذا إلى الأبد.
لماذا لا؟
هذا هو طول حبّي لك.
♪ لديك الموسيقى في داخلك، يا حبيبي، أخبرني لماذا ♪
حسنًا. يمكنك الاحتفاظ بهذا،
لكن إذا أردت رؤيته مرة أخرى،
علينا أن نتحرك الآن.
سيجد طريقة لإنقاذنا الاثنين.
لم أكن دائمًا هكذا.
ثق بي، أنا أعرف الشعور.
أعني، انظر حولك.
يمكننا أن نسمح للأشياء السيئة التي حدثت لنا أن تحدد من نحن،
أو يمكننا تحديد من نحن.
علينا أن نطفو أكثر.
القداسة لي!
الأمور تزداد سوءًا فقط.
جوزفين الثانية: لا، لا! ابتعد عني!
آه!
جوزفين السابعة: روحه ستبقى أبدية.
الكمبيوتر: تحذير. فشل كارثي في الأنظمة.
موت الدماغ.
علينا أن نطلق العنان لكل شيء. هيا!
الكمبيوتر: تحذير. الباب الداخلي مفتوح.
كلارك: إذا تركت الباب الداخلي مفتوحًا،
كل شيء هنا سينسحب دفعة واحدة،
بما في ذلك نحن.
علينا أن نعود إلى زنزانتي.
هيا! بهذه الطريقة يمكننا إنقاذ أنفسنا معًا!
الكمبيوتر: 5، 4، 3...
جوزفين؟
رجل: مرحبًا! هنا. وجدت فتحة أخرى.
رجل آخر: هنا!
نظفها.
كنت أعلم أنها ستختار هذا.
اصمت. سيستمعون إلينا.
أوكتافيا: أسرع. هي لا تستطيع أن تتنفس.
لم تظهر في المعسكر،
افترضنا الأسوأ.
كلارك، مرحبًا. هل تستطيع المشي؟
غابرييل، هيا. ساعدني.
غابرييل؟
جوزفين؟ أوه!
مرحبًا. مرحبًا.
هل لا تزال تريد أن تعيش سعيدًا إلى الأبد؟
انتظر.
ماذا حدث لكلارك؟
بلودرينيا. مرحبًا.
كيف أنتما -- هل تعلمان ماذا؟
لا يوجد وقت. فقط ساعدني على الوقوف.
غابرييل: أنا معك.
انخفض! لا تتحرك. سيروننا.
النجدة!
-ماذا تفعل؟ -أنا هنا.
أوكتافيا: حقًا؟
لا تقلقي، حبيبتي.
لن أسمح لهم بإيذائك.
على ركبتيك!
أوكتافيا، أسقطي سلاحك!
-الآن! -حسنًا، حسنًا.
انظر. استمع إلي. هي بحاجة إلى علاج طبي.
إذا لم أجرِ العملية قريبًا، ستموت.
أخرج يديك عنها، يا كوغ.
جوزفين: حسناً، كفى حديثاً.
اقتل الفتاة، خذ غابرييل أسيراً،
وأعدني إلى المنزل.
الحارس: غابرييل؟ غابرييل: لا، لا، لا، لا، لا.
وجهك نحو الأرض.
سأأخذك إلى والدك.
من أجل المجد والنعمة--
بيلامي.
لأنه بالطبع هو كذلك.
خذها.
هيا.
مهلاً، مهلاً. لنذهب.
انتظر. لا. لا أستطيع أن أشعر بساقي.
نعم. علينا أن نسرع. هيا.
بيلامي: على يمينك مباشرة.
عد إلى القديس.
أخبر راسل إذا آذى أي من رجالي
لن يرى ابنته مرة أخرى أبداً.
اذهب!
بيل--
لن أسمح لك بأخذ هذا الطفل.
اخرج من نظري قبل أن ألف حول عنقك
هذا السلسلة بسبب عصيانك لي!
آبي: يا إلهي،
فقط أخرج اللهب اللعين من رأسها.
لا أستطيع. لقد غيرت كلمة المرور.
ماذا يحدث عندما نعود إلى السفينة الأم
وتوقظ جيشها النائم؟
لا يمكننا أن ندعها تقودهم.
ك-كيف تم إيقاف شايدا في زمنه؟
إيموري: قُتل على يد حارسه الناري،
أو هكذا تقول القصة.
جايا: في الواقع، هو رابع حارسي الناري.
قتل الثلاثة الأوائل.
انتظر. إذا فكرت لثانية واحدة
أن أسمح لك بقتل ذلك الطفل--
ماذا تريد أن أفعل؟
إذا سمحنا لذلك الشيء أن يأمر وانكرو،
سيجعلنا نشتاق لأيام بلودرينيا.
ماذا حدث للقادة الآخرين في اللهب؟
لا تخبر ذلك الواحد شيئًا.
هل هم لا زالوا هناك، أليس كذلك؟
عزلهم بطريقة ما،
التلاعب بالذكاء الاصطناعي ليقوم بذلك.
إذا كان رمز عقول القادة
يمكن عزله،
يمكن حذفه.
أين دفتر ملاحظات بيكا؟
في ورشة الماكينات، لكن--
رجل: افتحه.
الأخلاق ليست الخلود، أليس كذلك؟
رجل: انتهى الوقت. لننطلق.
ميرفي: حسنًا، يبدو أنني الفائز المحظوظ.
تغيير في الخطط.
راسل لايتبورن السابع، منقذ سانكتوم،
أصدر أمرًا جديدًا.
يُعفى الطفل،
لكن الباقين منكم سيحترقون على المذبح
لجرائمكم.
ماذا؟
لننطلق.
هيا. لم يكن هذا هو المخطط.
-ابتعد عني. -اترك يديك. توقف!
وداعًا، سيدا.
راسل: جئت إلى هذا العالم بحلم.
من ذلك الحلم، أنشأنا سانكتوم
وأعطينا الحياة لكل واحد منكم.
أنا وسيمون أحببناكم كما أحببنا آباءكم
وآباء آبائكم من قبلهم.
أنتم أولادنا،
ولـ200 سنة، علمناكم ألا تقاتلوا،
علمناكم أن تسامحوا،
لكن هناك أشياء لا يمكن
أن تُغتفر.
لماذا لم تخبرني أنه سيكون كلهم؟
لم أكن أعلم.
راسل: جوزفين مفقودة،
أخذها منهم وراء الدرع،
ويجب الآن أن يُفترض أنها ماتت.
أصلي بكل ما هو مقدس أن تعود يوماً ما.
اللعنة. توقف عن الحركة.
هو يكذب!
إيموري: هم ليسوا آلهة! الحارس: اصمت!
مهلاً!
راسل: الآن، المرض الذي جلبه هؤلاء المبتدعون
معهم من الأرض انتشر.
اليوم، تم قتل سيمون الحبيبة أيضًا،
بواسطة أحد أفراد عائلتنا.
تم انتهاك عائلتنا في سانكتوم.
يجب أن ندافع عنها.
يجب أن تدافع عنها.
إيكو: أمسكته.
آسف.
آه!
من أجل عائلتي.
راسل: ما نفعله الآن
نفعله من أجل الحلم الذي كان...
وسيعود مرة أخرى إلى سانكتوم.
راسل، أنت لست بحاجة لفعل هذا، رجاءً.
راسل!
راسل: أن تفكر أن عظامك قد تكون
في الخاتم المقدس.
عظام.
انتظر، انتظر. استمع، استمع.
لا زلنا نستطيع صناعة نايتبلود.
راسل، استمع إلي، حسنًا؟
لا تزال تستطيع إنقاذ زوجتك!
نخاع العظم.
ريفن: هو يقول الحقيقة.
أبي يمكنه فعل ذلك تمامًا كما فعلت مع كلارك.
حاولنا زرع نخاع العظم قبل 100 سنة.
فشل.
ذلك لأنكم لا تعرفون الصيغة،
وإذا قتلتمونا، لن تعرفوها أبدًا.
أسقطوهم.
الحارس: نعم، سيدي. أسقطوهم.
أحتاج إلى متبرع بنخاع العظم.
ستفعل بشكل جيد.
راسل: انقل الطفل المضيف إلى مختبري.
ريفن: أبي، لا بأس.
سنعطيك قائمة بالمواد،
لكننا بحاجة إلى الوصول إلى الكمبيوتر.
لديك 24 ساعة،
وإلا سنعود هنا مرة أخرى.
إذا أردت إنقاذ مادي، احصل على دفتر ملاحظات بيكا.
انتظر.
من خلال النار، نطهر سانكتوم.
أوه!
لا! آغ! آآه!
موجتان، دماغ واحد.
هل يمكنك أن تخبرني كيف نجت وعي كلارك؟
هناك شبكة عصبية في رأسها.
تعلق عقلها بها أثناء العملية.
أليس هذا رائعًا؟
ماذا يمكننا أن نفعل؟
بمجرد أن أزيل محركها،
سأحتاج منك أن تضع ضمادة بسرعة على الجرح
قبل أن أعيد تشغيل قلبها.
أنت توقف قلبها؟
غابرييل: الموت يجعل عقلها ينقل إلى المحرك.
أخرجه، وأشغل قلبها.
هل نستعيد كلارك؟
كانت على حق في الاعتماد عليك.
صدق أو لا تصدق، نحن أصدقاء فعلاً.
سنرى ذلك إذا التقيت في العالم الحقيقي.
هه.
العالم الحقيقي؟
بيلامي: نعم. بعد أن أستخدم محرك عقلها للمساومة على السلام.
ما المشكلة؟
هو يعلم أن ذلك يعني
سأقوم بالقيامة مرة أخرى،
وهو غير متأكد إذا كان يستطيع السماح لهم بأخذ
حياة بريئة أخرى.
آه، هناك المشكلة.
ففي ذلك النوم من الموت،
ما الأحلام التي قد تأتي؟
لكن أعتقد أن ما كان مناسبًا لك، أليس كذلك، يا رجل مسن؟
لا. لم يكن كذلك.
أنت تعرف أن هناك طريقة أخرى.
إذا سمحت لي بالحفاظ على هذا الجسد،
لن يضطر أحد آخر للموت.
حسنًا. لا مزيد من الحديث. افعلها.
أعلم أنني فعلت أشياء سيئة.
لا أتذكر كل شيء،
لكنني أعلم أنك تكرهني من أجل ذلك.
لم أستطع أبدًا أن أكرهك.
أنا أعلم ذلك.
لا زلنا يمكن أن نكون معًا، حبيبي.
يمكننا أن نخرج معه،
تمامًا كما أردت.
يمكننا أن نكبر معًا في السن.
أنا... لقد أحببتك لقرون.
هه.
كانت لدينا أوقاتنا.
علي أن أتركك الآن.
حسنًا. غطِ الجرح.
نحتاج لإعادة تشغيل قلبها.
لماذا لا تستيقظ؟
انتظر. لماذا أنا لا زلت هنا؟
جوزفين: لأنني لا زلت هنا.
آه!
القداسة ملكي.
استخدمت الشبكة الجراحية.
آسف على موضوع العمل معًا،
لكنني أعرفك، كلارك.
إذا عدت، ستقتل الجميع داخل القداسة.
هذا ما تفعله.
غابرييل: آسف،
لكن دماغها لا يمكنه دعم عقول اثنين بعد الآن.
ماذا تتحدث؟ افعل شيئًا.
كلاهما لا زال في الداخل.
يستمر النشاط العصبي الكامن لفترة قصيرة
بعد الموت، لكن بمجرد توقف الرأس
عن إخبار القلب بالنبض، تنتهي الأمور، حسنًا؟
القلب والرأس.
- جرس. - لا.
لن أخسرها مرة أخرى.
هيا، كلارك. هيا!
كلارك، كلارك، أحتاجك.
مادي بحاجة إليك.
الآن استيقظ!
بيلامي... لقد رحلت.
لا، لم ترحل!
استيقظ، كلارك! هيا!
آه! لن أتركك تذهب.
أنت مقاتل. الآن قم وقاتل!
آه!
بيلامي: قم وقاتل! آه!
بيلامي: أنت بخير. فقط تنفس.
أنت بخير. فقط تنفس.
فقط تنفس.
كلارك؟
الرأس والقلب.