العالم في عيون فتاة صغيرة معركة لمنطقة تروست - الجزء 2
مرحبًا.
مرحبًا!
ما المشكلة يا أرمن؟
استيقظ!
مرحبًا!
يا أرمن!
مرحبًا!
يا أرمن!
مرحبًا!
هل استيقظت؟
هل تشعر بخير؟
هل تؤلمك في أي مكان؟
ماذا عن فرقتك؟
فرقة؟
هيا، استجمع نفسك.
لماذا أنت وحدك؟
جسدك يشعر كأنه لزج قليلاً.
ماذا حدث بحق الجحيم؟
أنا عبء ثقيل!
يجب أن أموت فقط!
مهلاً، اهدأ يا أرمن!
اللعنة!
أين الجميع؟
هذا يكفي يا كوني.
كلهم ماتوا.
ما عدا هذا الشخص.
اصمت!
لم يقل أرمن شيئًا بعد!
أليس من الواضح من مجرد النظر حولنا؟
لم يتبق لدينا وقت لنضيعه عليه.
لماذا هو الناجي الوحيد من أرمن؟
لا أدري حقًا.
ربما ظنوا أنه جثة.
بينما أعتقد أنه من المؤسف أنهم اصطدموا بسرب من العمالقة،
فإن حقيقة أن إرين والآخرين ماتوا بينما نجا هذا غير الكفء أمر سخيف.
مهلاً، يا أيتها العاهرة.
تريدين أن أسكتك للأبد؟!
توقفا، كليكما!
أنا متأكد أننا جميعًا مضطربون.
فجأة يموت العديد من أصدقائنا، بعد كل شيء!
هذا طبيعي تمامًا!
هذه هي كريستا الخاصة بي!
تزوجيني بمجرد انتهاء هذه العملية!
صحيح، إنها تتصرف بشكل أكثر فوضوية من المعتاد.
على أي حال، لا يمكننا الجلوس هنا فقط.
هل تستطيع الوقوف يا أرمن؟
آسف لكوني عبئًا.
سأذهب للانضمام إلى الحرس الخلفي.
مهلاً.
يا أرمن!
هيا، لننطلق يا كوني!
أوامرنا هي الاستمرار في التقدم!
هذا جحيم.
انتظر، هذا ليس جديدًا.
لم أكن أدرك ذلك حتى الآن.
هذا العالم كان دائمًا جحيمًا.
الأقوياء يفترسون الضعفاء.
إنه بسيط جدًا برحمة.
لكن... أصدقائي...
بحثوا عن القوة للعيش في هذا العالم.
أنقذوا ضعيفًا مثلي.
لم أستطع تحمل ذلك.
بالنسبة لهم، أنا فقط شخص يحتاج إلى حماية.
أردت أن أكون قويًا مثلهم،
حتى أتمكن من الوقوف كأند لهم
والبقاء على قيد الحياة في هذا العالم.
وكل ما كانت مشاعري تعبر عنه.
بسبب أنا، كان إرين...
هانا، ماذا تفعلين...
يا أرمن، ساعدني!
فرانز لا يتنفس!
كنت أحاول إنعاشه مرارًا وتكرارًا،
لكن فرانز لا...
هانا، الأمر خطير هنا، لذا دعينا فقط...
لا أستطيع ترك فرانز هكذا!
لا، هانا...
فرانز هو...
رجاءً... توقف فقط.
لا يوجد شيء...
يمكن فعله من أجله.
يا شباب!
هل تفهمون الوضع الذي نحن فيه؟
نحن نفعل هذا فقط لأننا نفهم!
إذا أردت أن تعيش، ساعد في الدفع!
توقف عن العبث!
- لن يتناسب مهما دفعت! - يجب أن تسمح للناس بالمرور أولاً!
العمالقة سيفترسوننا جميعًا بهذه السرعة!
ماذا تفعل يا جندي؟!
أوقف هؤلاء الرجال!
لكن...
فقط جرب، يا أحمق.
أنا رئيس الشركة هنا.
حسنًا، حسنًا...
من تعتقد أنه يوفر الوجبات التي تتبرزها أنت الجنود؟
هل يمكنك الدفع لإطعام جميع الجنود في هذه المدينة؟
أنتم جميعًا، ادفعوا!
البضائع هنا تساوي أكثر مما يمكنك أن تصنعه في حياتك التافهة!
إذا تعاونتم، ستُكافأون!
الأمر على ما يرام.
سيطلق والدك النار على جميع العمالقة بمسدسه.
أمي، انظري.
ادفعيه من خلاله!
ادفعي إذا لا تريدين أن تموتي!
توقف! طفلي...
اللعنة، لماذا يتجاهلنا؟!
إنه غريب!
لا تفكري كثيرًا في الأمر!
إنه سريع!
حتى نحن النخبة لا نستطيع اللحاق به؟!
بهذه السرعة...
ماذا... تفعلين؟
أوه، توقيت مثالي.
يا أنت، اجعل هؤلاء الناس يساعدونني!
سأكافئك بجائزة سخية!
رفاقي يموتون الآن.
لأن الإخلاء يتأخر، إنهم يقاتلون العمالقة ويموتون.
بالطبع هم كذلك!
من واجبك أن تقدم حياتك لحماية المواطنين وممتلكاتهم، أليس كذلك؟!
لا تتفاخر فقط لأنكم أنتم المتسولون تفعلون أخيرًا عملكم
بعد مئة عام!
إذا كنت تعتقد أن موت الناس من أجل الآخرين أمر طبيعي، فبالتأكيد ستفهم
أن التضحية بحياة ثمينة واحدة يمكن أن تنقذ العديد من الآخرين.
فقط جربني!
لقد عرفت رب عملك لسنوات عديدة.
أنت لا تعرف مدى سهولتي في أن أأمركم أنتم الأتباع!
كيف يمكن لجثة أن تتحدث؟
انتظر!
الرئيس...
حرك العربة.
شكراً، أختي!
لقد أنقذتنا بفضلك.
شكراً جزيلاً لك.
عمل جيد في القضاء عليه، أكرمان.
أنا معجب.
شكراً جزيلاً لك.
ومع ذلك... أضعفت شفراتي بضربة واحدة من صبري.
سأكون أكثر وعيًا في المرات القادمة.
أي نوع من الحياة كنت تعيشينها حتى الآن...
لا بأس، الأمر لا شيء.
لماذا أتذكر ذلك الآن؟
السنة 844
انتهى!
أمي، انظري.
يا إلهي، لقد قمت بعمل رائع يا ميكاسا.
إنه جميل.
هذا التطريز تم تناقله عبر أجيال عائلتنا.
إذا كان لديك أطفال يومًا ما، علميهم إياه.
كيف تنجبين أطفالًا؟
حسنًا، يجب أن تسأل والدك.
مرحبًا يا أبي.
أمم، حسنًا، ليس والدك متأكدًا أيضًا.
أها، حسنًا، الدكتور يايغر سيكون هنا قريبًا، فلماذا لا نسأله؟
أوه، يبدو أنه هنا بالفعل.
قادم!
ميكاسا؟
صحيح.
إنها فتاة في عمرك.
لا يوجد أطفال آخرون هنا، لذا تصرف معها بشكل جيد.
ذلك يعتمد على موقفها.
إرين، لهذا السبب لديك صديق واحد فقط.
ربما هم ليسوا في المنزل.
السيد أكرمان، إنه الدكتور يايغر.
عذرًا على التدخل.
ما المشكلة؟
مرحبًا، يا أبي؟
لا ينفع.
إرين، هل هناك فتاة قريبة؟
هل رأيت ميكاسا؟
لا.
فهمت.
سأذهب للاتصال بقيادة الشرطة العسكرية وطلب تحقيق.
اذهب وانتظر عند قاعدة الجبل.
هل تفهم، إرين؟
إرين!
مرحبًا، هل ستكون ذات قيمة حقًا؟
قتلنا كلا والديها لنجلبها...
ألق نظرة جيدة على وجهها.
ليست سيئة، لكنها لا تزال فتاة صغيرة.
لا تثير إعجابي.
لا يهمني أذواقك.
إنها من الشرق.
في الماضي، كانت هناك أعراق بشرية مختلفة.
إنها الوريثة الأخيرة لعائلة هربت إلى الجدران من الشرق.
سنعرضها في مزاد لراعي منحرف في السوق السوداء بالعاصمة.
لقد تم القضاء على باقي الشرقيين، لذا من المفترض أن تبيع بثمن جيد.
لم يكن والدها يبدو شرقيًا.
أشك في أنها من سلالة نقية.
بالضبط.
كانت والدتها ستكون الجائزة الحقيقية!
فقط عليك أن تذهل وتقتلها!
لم يكن لدي خيار!
كانت تقاوم!
هل هذا أفضل عذر لديك؟!
ها؟!
الدكتور يايغر، كنا ننتظر...
مرحبًا هناك.
سيكون من الحكمة أن تستمع إلينا.
إلا إذا كنت تريد أن يُقسم رأسك إلى نصفين بواسطة هذا...
هذه العاهرة...
ميكاسا، اهربي!
أمي...
ميكاسا، أسرعي!
امم...
أبي...
تبا، هذا يكفي!
ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟!
قلت لك أننا سنقتل الأب فقط!
لكنها كانت...
توقف عن الأعذار.
أمسك بالولد المزعج!
مهلاً، من الأفضل أن تتصرف بشكل جيد الآن.
وإلا... سأفعل هذا!
الجو بارد...
عذرًا.
مهلاً، أيها الولد المزعج!
ماذا تفعل هنا؟!
امم، اه...
أنا... تاهت في الغابة...
ورأيت هذا الكوخ...
لا ينبغي للطفل أن يتجول في الغابة وحده.
هناك ذئاب مخيفة تتجول هناك.
لكنك لن تقلق إذا أتيت معي...
شكرًا، يا سيدي.
فهمت الآن،
فليمت، يا ابن الكلب!
هل تمزح معي؟!
عد، أيها الولد المزعج اللعين!
أيها الحيوانات اللعينة!
موت، موت!
هذا ما تستحقه!
كنت تستحق ذلك!
ابقَ منخفضًا للأبد!
كل شيء على ما يرام الآن.
لا تقلق.
أنت ميكاسا، أليس كذلك؟
أنا إيرين،
ابن الدكتور ياگر.
أنا متأكد أنك التقيت به من قبل.
رافقته إلى منزلك للفحوصات الطبية.
وهناك...
كان من المفترض أن يكون هناك رجل ثالث.
هل فعلت ذلك؟
هل فعلت ذلك؟!
سأقتلك!
أنت لحم ميت!
قاتل...
قاتل!
إذا خسرت، تموت.
إذا فزت، تعيش.
ماذا تفكر، أيها الولد المزعج؟!
إذا لم تقاتل، لا يمكنك الفوز!
لا أستطيع فعل ذلك!
في تلك اللحظة، تذكرت...
أنني شهدت هذا المشهد من قبل...
مرارًا وتكرارًا.
كان دائمًا يتكشف أمامي.
لكن... أغضيت الطرف عنه.
هذا صحيح.
هذا العالم هو...
قاسٍ.
في تلك اللحظة، توقف جسدي عن الاهتزاز.
منذ ذلك الحين، أصبحت أتحكم تمامًا في جسدي.
ظننت أنني أستطيع فعل أي شيء.
قاتل.
قاتل!
اخترق قلبه من الخلف بضربة واحدة.
هل فعل هؤلاء الأطفال هذا؟
إيرين، قلت لك أن تنتظر عند قاعدة الجبل.
هل تفهم ما فعلت؟!
قتلت بعض الحيوانات الخطرة.
كانوا وحوشًا صدفة يبدون بشريين!
إيرين!
كانوا قد رحلوا منذ زمن لو انتظرنا وصول فرقة الشرطة العسكرية.
كان سيكون متأخرًا جدًا!
هذا ليس عذرًا!
كنت محظوظًا فقط، يا إيرين!
أنا أوبخك على المخاطرة بحياتك بلا تفكير!
لكن...
أردت أن أنقذها بسرعة.
ميكاسا.
هل تذكرينني؟
التقينا عدة مرات عندما كنت أصغر.
الدكتور ياگر، من أي طريق...
يجب أن أذهب لأعود إلى المنزل؟
الجو بارد.
لا يوجد مكان... أذهب إليه للبيت.
يمكنك أن تأخذ هذا.
إنه دافئ، أليس كذلك؟
إنه دافئ.
ميكاسا، لماذا لا تعيشين معنا؟
مررت بالكثير.
أنت بحاجة إلى الكثير من الراحة.
ماذا؟
هيا، لنعود الآن.
إلى منزلنا.
حسنًا.
عالم قاسٍ حيث...
فقط المنتصرون يمكنهم البقاء على قيد الحياة.
نحن ننسحب يا أكرمان.
تسلق الحائط.
سأدعم انسحاب الطليعة.
مهلاً، أكرمان!
لكن لدي مكان أعود إليه في هذا العالم.
إرين، إذا كنت هنا، يمكنني أن أفعل أي شيء.
"لدي مكان أعود إليه."
بعد أن أنجزت مهمتها مع الحرس الخلفي، أسرعت ميكاسا إلى جانب إرين،
لكن هناك، كانت تنتظرها فقط أخبار وفاته.