السنة 845.
عملاق الطاغوت الذي ظهر فجأة مع عملاق المدرع
دمر كل شيء بسهولة كما فعل بالجدار.
تم التخلي عن جدار ماريا.
ومع فقدان خُمس سكانه وثُلث أراضيه،
تقلصت أرض البشرية إلى جدار روز.
ثم، في عام 850...
رد فعل البشرية...
يبدأ الآن!
الهدف أمامنا مباشرة!
إنه عملاق الطاغوت!
هذه فرصتُنا!
لا تدعه يهرب!
مرحبًا.
مر خمس سنوات.
المعركة الأولى معركة منطقة تروست - الجزء 1
كانت... تستهدف المدفع؟!
إذن، تدمير البوابة لم يكن صدفة!
لديه ذكاء، في النهاية!
لكن هذه فرصتُنا!
فقط هذا يمكنه كسر الجدار!
إذا استطعت فقط أن أقتله...
بطيء جدًا!
أمسكت بك!
هيا!
أخطأت؟
لا...
اختفى عملاق الطاغوت!
إرين! هل قتلته؟
لا!
الأمر كما كان قبل خمس سنوات.
اختفى بسرعة ظهوره!
آسف. لقد هرب.
لماذا تعتذر؟
لم نتمكن حتى من التحرك.
مهلاً، ليس لدينا وقت للدردشة!
لقد تم تحطيم الجدار.
إذا لم نختمه قريبًا، ستهاجم العمالقة مرة أخرى!
ماذا تفعل؟!
لقد بدأت بالفعل خطة مواجهة عملاق الطاغوت!
عد إلى القيادة على الفور.
إذا تواصلت معه، تأكد من إبلاغ ذلك!
سيدي!
ندعو بنجاح فرقة الطليعة!
حافظ على مقتنياتك بأقل قدر ممكن!
يرجى الإخلاء بشكل منظم!
إذا تجاوزوا هنا، ستتكرر مأساة قبل خمس سنوات!
سنضمن أن يتوقف العمالقة هنا!
استعد للاعتراض!
أطلق النار!
هجوم!
أنتم المجندون جنود جيدون تمكنتم من التخرج!
نتطلع لمساهمتكم في هذه العملية!
سيكون الأمر على ما يرام، حنا.
سأحميك مهما كان الأمر.
فرانز...
هل أنت بخير، أرمن؟!
أنا بخير.
سنجتاز هذا قريبًا بما فيه الكفاية.
لكننا في مأزق الآن.
نفتقر إلى الوسائل لختم ثقب بارتفاع ثمانية أمتار بسرعة.
والأكثر من ذلك، لا زال الصخرة الكبيرة القريبة لم تُنقب بعد!
لأنه لا يمكن ختم الثقب، ستُهجر هذه المدينة!
الأمر مسألة وقت فقط قبل أن يُخترق جدار روز أيضًا!
عندما يتعلق الأمر، يمكنهم غمر البشرية في الخراب إذا أرادوا ذلك!
أرمن!
اهدأ.
الأمور مختلفة الآن.
لن يخسر البشر أمام العمالقة بعد الآن!
آسف.
أنا بخير.
مهلاً، هل تحاول حتى؟
انظر. إنها انتصاري مرة أخرى.
على الرغم من أننا نلعب بانتظام مرة في الشهر،
لم تتحسن قط، بيكسيس.
يا إلهي، لست بمستواك بعد، ماركيز بارت.
أليس أنت المدير التنفيذي الذي يحكم كامل المنطقة الجنوبية؟
كيف تخطط للفوز على العمالقة بمثل هذه المهارات والذكاء؟
القائد بيكسيس!
ورد للتو!
من أنت؟! يا لوقاحتك...
ظهر عملاق الطاغوت في منطقة تروست!
تم تدمير البوابة!
هذا النبيذ رائع.
كرفيقك في ساحة المعركة، اسمح لي أن أشاركك هذا الشراب.
مهلاً! انتظر، بيكسيس!
بيكسيس! مهلاً، توقف!
لن أسمح لك بالمغادرة من هنا!
اجمع الجنود هنا على الفور وكرس نفسك لحماية سلطاني!
هذا هو واجبك، أليس كذلك؟!
ماركيز بارت، هناك جنود يخاطرون بحياتهم الآن في منطقة تروست.
يا قائد، سنجهز حصانًا.
ومن المحتمل أن الكثيرين يسقطون في ميدان الواجب.
حتى الآن ونحن نتحدث.
حياتهم لا قيمة لها على أي حال.
تخل عنهم.
علاوة على ذلك، حتى لو ذهب شخص مثلك لا يستطيع هزيمتي في الشطرنج،
ستظل الحالة كما هي.
اطمئن، ماركيز.
في معركة حقيقية حيث يكون العمالقة خصمه،
لا حاجة للقائد أن يتكتم على الحقيقة.
هذا يكفي.
ماركيز بارت، استمر في العيش بسلام وهدوء كالعادة.
مهلاً!
بيكسيس! لا تذهب، بيكسيس!
بيكسيس!
حسنًا، انقسموا إلى فرقكم الخاصة كما فعلتم في التدريب!
تحت قيادة الحامية،
ستقومون بدعم الإمدادات، والتواصل الاستخباراتي، وتنظيف العمالقة، وغيرها!
ستتولى فرقة الاعتراض التابعة للحامية القسم الأمامي!
ستتولى فرقة التدريب تحت قيادتنا القسم الأوسط!
ستتولى فرقة النخبة التابعة للحامية القسم الخلفي!
لاحظوا أنه، وفقًا للتقارير، تم القضاء على فرقة المقدمة بالفعل!
تم اختراق البوابة الخارجية، وهاجم العمالقة!
ببساطة، نحن في وضع يمكن فيه أن يظهر العملاق المدرع
في أي لحظة ويكسر البوابة الداخلية!
مستحيل.
هل تمزح معي؟
إذا سقطت حتى جدار روز...
صمت!
نحن الآن نعترضهم عند القسم الأمامي!
تتكون عملية الدفاع هذه من هدف واحد.
الدفاع عن جدار روز حتى النهاية حتى اكتمال إخلاء السكان!
وأخيرًا، على الرغم من أنكم جميعًا على علم، فإن الفرار أمام العدو جريمة كبيرة!
شدوا عزيمتكم وقدموا أرواحكم!
تم إنهاؤها!
سيدي!
لماذا اليوم؟
يوم آخر، وكنت سأكون داخل الجدران الداخلية...
هل أنت بخير؟
لا. لا. لا. لا. لا.
اعترض طريقي.
مهلاً، جان، ما الأمر؟
"ما الأمر؟"
لا تعطيني هراءك المتهور، يا مجنون اللعين!
تريد الانضمام إلى فرقة الاستطلاع،
لذا أنت مستعد لأن تصبح طعامًا للعمالقة في أي وقت.
لكنني كنت سأكون داخل الجدران بحلول الغد، كما تعلم!
اهدأ!
هل تقول لي أن أهدأ وأذهب لأُقتل؟!
لا!
فكر مرة أخرى!
عن الثلاث سنوات التي بذلنا فيها دمنا وعرقنا ودموعنا!
خلال تلك السنوات، واجهنا الموت مرات لا حصر لها.
هناك من مات بالفعل.
من فروا ومن طُردوا أيضًا.
لكننا نجونا على قيد الحياة.
أليس كذلك؟!
نحن على يقين من أن ننجو هذه المرة أيضًا.
ستنجو اليوم، وستكون داخل الجدران بحلول الغد، أليس كذلك؟
اللعنة.
هيا، دازز.
توقف عن البكاء بالفعل!
حسنًا.
إرين، إذا أصبحت المعركة فوضوية، تعال مباشرة إلي.
ها؟
لكننا في فرق مختلفة.
حسب الحالة، قد لا تسير الأمور وفقًا للإجراءات.
سأحميك.
- ما الذي تفعله بحق الجحيم... - المجند أكرمان.
لقد تم تكليفك خصيصًا بالحراسة الخلفية.
تعال معي.
بمهاراتي، سأكون عبئًا فقط!
لست أطلب رأيك.
الآن، مع تأخير الإخلاء،
نحتاج إلى أكبر عدد ممكن من النخبة بالقرب من السكان.
لكن...
مهلاً!
هذا يكفي، ميكاسا.
لا يمكننا أن نتحمل أن تصابي بالذعر!
هذه أزمة مصير البشرية على المحك!
كيف يمكنك أن تعطي الأولوية لما تريده؟!
آسف.
لم أكن أفكر بوضوح.
لدي طلب واحد فقط.
رجاءً، لا تموتي.
لن أمت.
أنا... لا أستطيع أن أتحمل الموت هنا.
بعد كل شيء، لم أتعرف بعد على الواقع الحقيقي لهذا العالم.
حتى في السجلات التاريخية الماضية، أصل ظهور العمالقة غير معروف،
وكل ما يُذكر تقريبًا غير مؤكد.
في الوقت الحاضر، الحقائق الوحيدة التي لدينا عن العمالقة
هي من تقارير فرقة الاستطلاع الأخيرة.
يبدو أن العمالقة لا يملكون القدرة على الذكاء مثل البشر،
ولذلك، لم يُسجل أي حالة تواصل بين أعراقنا.
يختلف تركيب جسم العملاق بشكل أساسي عن الكائنات الأخرى.
يفتقرون إلى الأعضاء التناسلية، وطريقة تكاثرهم غير معروفة،
لكن الغالبية منهم يمتلكون ملامح ذكورية.
درجات حرارة أجسامهم عالية جدًا،
ولأسباب غير معروفة،
لا يظهرون أي اهتمام بالكائنات الأخرى غير البشر.
مبدأ سلوكهم الوحيد هو استهلاك البشر،
ولكن من خلال حقيقة أنهم
بقوا على قيد الحياة في بيئة بدون بشر لمدة مئة عام،
يمكننا الافتراض أنهم لا يحتاجون إلى الغذاء من الأساس.
بمعنى آخر، هناك احتمال أن
دافعهم ليس الصيد، بل القتل فقط.
والسبب الأساسي وراء إحاطة البشرية بهذا الشكل
هو الحيوية المذهلة للعمالقة.
منذ زمن بعيد، استخدم البشر تكنولوجيا المدافع،
لكنه ثبت أنه غير فعال في طردهم.
العمالقة لا يموتون حتى لو قُطعت رؤوسهم،
وعلى الرغم من أن الأمر يعتمد على العملاق،
فإن الجمجمة المقتولة تتجدد خلال دقيقتين.
مستحيل.
بالإضافة إلى حجمهم الضخم...
المدرب! هل يعني ذلك أن العمالقة خالدون؟
لا، هم ليسوا كذلك.
هناك طريقة واحدة لهزيمة العملاق.
استهدف هنا.
إذا تعرض العملاق لأضرار كبيرة في هذه المنطقة،
يموت دون أن يتمكن من التجدد.
لهذا السبب، تُستخدم هاتان الشفران لقطع لحمهم.
إذا تمكن هجوم من الوصول إلى الأعضاء الحيوية للعملاق،
يمكنك قتله على الفور دون أن يمنحه فرصة للتجدد.
مرحبًا، أرمن.
ألا تعتقد أن هذه فرصة جيدة؟
قبل الانضمام إلى فرقة الاستطلاع...
إذا ساهمنا في حملتنا الأولى،
لا شك أننا سنرتقي بسرعة كجنود جدد!
نعم.
لا شك في ذلك على الإطلاق.
فقط لتعلم، هناك الكثير من الناس يهدفون للانضمام إلى فرقة الاستطلاع هذا الفصل!
إيرين بدأ مبكرًا منا، لكن ليس هذه المرة!
قلتها يا توماس.
ستكون مباراة لمعرفة من يمكنه القضاء على أكبر عدد من العمالقة.
لا تضلل الأرقام.
الكتيبة 34، تقدموا!
ستدعمون الطليعة!
حسنًا، لنبدأ!
نعم!
العمالقة بالفعل...
تم تدمير الطليعة.
ماذا يفعلون؟
هؤلاء الكبار المتعجرفون الذين كانوا يتفاخرون باستمرار...
لم أكن أعتقد بشكل متفائل على الإطلاق، لكن هذا مجرد...
غريب غير طبيعي!
توقف!
ها؟
كيف تجرؤ على ذلك؟!
إيرين!
توقف! الذهاب بمفردك هو...
توقف هناك!
كيف تجرؤ على قتل توماس!
لن أسمح...
لن أدعك تفر هاربًا!
إيرين!
توقف!
رجاءً توقف!
لماذا؟
هل أنا...
فقط أشاهد مشهد أصدقائي يُؤكلون؟
لماذا... لا يتحرك جسدي...؟
أرمن...
إيرين! إيرين!
إيرين!
ماذا هناك، أرمن؟
جدي كان يخزن هذا.
إنه كتاب يحتوي على معلومات عن الخارج مكتوبة فيه.
كتاب عن الخارج؟
أليس ذلك غير قانوني؟
فرقة الشرطة العسكرية ستقبض عليك.
ليس الوقت الآن للقلق بشأن ذلك!
وفقًا لهذا الكتاب، يغطي معظم هذا العالم جسم مائي يُسمى المحيط!
والأكثر من ذلك، يقول إن المحيط مصنوع من ماء مالح!
ملح؟
لا يمكن أن يكون. يمكنك أن تربح ثروة من بيع الملح.
التجار سيأخذونه كله في وقت قصير.
المحيط كبير جدًا لدرجة أنه لن ينفد أبدًا!
كما لو أن ذلك...
والملح ليس حتى قمة جبل الجليد.
ماء النار، أرض مغطاة بالجليد، حقول من الرمال!
العالم الخارجي يجب أن يكون أكبر بكثير من الأراضي داخل الجدران!
العالم الخارجي؟
على أي حال، من المفترض أن يكون هذا سرًا، لكن...
قالت أمي وأبي إنهما سيذهبان إلى العالم الخارجي قريبًا.
العالم الخارجي، أليس كذلك؟
مرحبًا، إيرين.
سيكون من الجميل لو استطعنا استكشاف العالم الخارجي يومًا ما.
إيرين!
كما لو أنني أستطيع أن أموت في مكان كهذا...
أرمن...
لأنك... أظهرت لي...
أريد أن أذهب...
إيرين، أسرع...
المطر الذي سقط فجأة...
الصوت الهادئ لقطراته...
الهواء الرطب...
الرائحة الحلوة بشكل خفيف للمطر
تذكر ميكاسا بحادث حزين وكئيب من الماضي.