أنت... يا أيها الجبناء اللعينون.
فقط اسكت وراهن كل شيء عليّ!
ما تحتاجه الآن
ليس محاضرة، بل تدريب.
لقد اتخذت قراري.
تُرك إرين في حجز فرقة الاستطلاع
وكان من المقرر أن يشارك في بعثة.
فريق العمليات الخاصة قبل الانتقام - الجزء 2
منطقة تروست
مقر فرقة الاستطلاع السابق
المقر السابق لفرقة الاستطلاع.
كقلعة قديمة تم تجديدها لتكون قاعدتنا،
فهي بالتأكيد تبدو فخمة.
لكن بما أنها بعيدة جدًا عن الجدران والنهر،
لم تكن شيئًا نحتاجه حقًا.
استُخدمت عندما تشكلت فرقتنا لأول مرة وكانت معنوياتنا لا تزال عالية.
لم أتخيل أبدًا أننا سنحتفظ بك في تلك الزخرفة القديمة.
لا تتقدم على نفسك، أيها المجند.
عذرًا؟
قد تكون عملاقًا أو أي شيء آخر،
لكن طفل غاضب مثلك تحت مراقبة لانس جندي ليفي...
هذا ما تحصل عليه لأنك تنبح على ظهر حصان.
الانطباعات الأولى مهمة جدًا.
كان ذلك المجند متوترًا جدًا.
أعتقد أنه فقط تفاجأ بمدى غبائك.
على أي حال، سارت الأمور كما هو مخطط لها.
قول، أليس هكذا تتحدث عادةً، أليس كذلك؟
إذا كانت هذه فكرتك في تقليد لانس جندي ليفي،
هل يمكنك حقًا التوقف عن ذلك؟
ومع ذلك، ليس الأمر أنه كان مشابهًا بأي شكل من الأشكال.
هل تحاول أن تسيطر عليّ، يا بترا؟
لم تتبع الخطوات الصحيحة لتتصرف كزوجتي.
لو أنك عضت لسانك وموتت...
أنت دائمًا تتفاخر بقتلك للعمالقة أيضًا.
استرخِ.
لقد تفاخرّت أيضًا من أجلكم أثناء ذلك.
هؤلاء الناس هم فريق العمليات الخاصة لفرقة الاستطلاع،
المعروف أيضًا باسم فريق ليفي.
يا إلهي، أنت لا تطاق.
بترا رال.
القتل الفردي للعمالقة: 10
مساعدات قتل العمالقة: 48
أوليو بوزادو.
القتل الفردي للعمالقة: 39
مساعدات قتل العمالقة: 9
إنهم نخبة بلا شك.
إيلد جين.
القتل الفردي للعمالقة: 14
مساعدات قتل العمالقة: 32
غونتر شولتز.
القتل الفردي للعمالقة: 7
مساعدات قتل العمالقة: 40
إنهم جميعًا نخبة تم اختيارهم يدويًا من قبل لانس جندي ليفي.
وهكذا...
إذا جننت، سيكونون هم من يقتلونني.
هناك أعشاب ضارة في كل مكان.
هذا المكان فوضوي.
لقد مر وقت طويل، بعد كل شيء.
ربما يكون الداخل مغطى بالغبار.
الآن هذه مشكلة لا يمكننا تجاهلها.
سنبدأ العمل على الفور.
الطابق العلوي نظيف الآن.
أي من الغرف يجب أن أُقيم فيها؟
أنت ستقيم في القبو.
القبو مرة أخرى؟
واضح.
لا تزال لم تسيطر تمامًا على نفسك.
إذا تحولت عن طريق الخطأ إلى عملاق،
يمكننا تقييدك طالما أنت تحت الأرض.
كانت هذه واحدة من الشروط التي أُعطينا مقابل حجزك.
إنه قاعدة يجب اتباعها.
سأطلع على الطابق العلوي.
إرين، أنهي هنا.
مفهوم.
أرى أنك محبط، إرين.
عذرًا؟
أوه، سأدعوكم "إرين".
تمامًا مثل لانس جندي ليفي.
كلمته هي القانون هنا.
بالتأكيد. لا أمانع ذلك،
لكن هل بدا لي أنني كنت محبطًا حقًا؟
الأمر ليس غريبًا.
لا يبدو أنه البطل المثالي الذي يصوره الناس، أليس كذلك؟
لانس جندي ليفي هو في الواقع...
مفاجئًا قصير القامة، متوتر، عنيف، ومن الصعب الاقتراب منه.
لا، الشيء الذي فاجأني هو مدى طاعته لقرارات الرؤساء.
هل كنت تعتقد أن شخصًا بقوته لن يهتم بالرتبة أو الطاعة؟
نعم.
توقعت أن يكون غير مطيع إلى حد ما.
لا أستطيع أن أقول بالتأكيد،
لكنه ربما كان هكذا من قبل.
سمعت أنه قبل انضمامه لفرقة الاستطلاع،
كان متمردًا سيئ السمعة في سوق العاصمة تحت الأرض.
فماذا جعله يتغير؟
من يدري؟
لا أعرف كيف حدث ذلك،
لكنه على ما يبدو أُحضر إلى فرقة الاستطلاع
وهو يظهر وكأنه استسلم للقائد إيروين.
القائد؟
مرحبًا، إرين!
نعم؟!
الأمر بعيد عن النظافة.
افعلها من جديد.
بعثة لإنشاء قاعدة لسلسلة إمداد خلال ثلاثين يومًا، أليس كذلك؟
وتريد منا أن نأخذ المجندين حديثي التخرج معنا.
على افتراض أن أي منهم سينضم.
على أي حال، أعتقد أن الأمر يبدو متسرعًا جدًا.
موقف إرين الحالي مؤقت فقط.
نحتاج لإثبات أن له فائدة للبشرية في أقرب وقت ممكن.
وإلا، قد تتدخل فرقة شرطة الجيش مرة أخرى...
ألا يمكنك أن تكون صادقًا، حتى معي، إيروين؟
أنت ذكي كما كنت دائمًا، مايك.
لكني لست بمستواك بعد.
سأخبرك عندما يحين الوقت.
أتوقع أن نكون على أهبة الاستعداد لبضعة أيام أخرى،
لكن سمعت أن هناك خططًا لبعثة كبيرة خلال ثلاثين يومًا.
وسينضم إلينا المجندون الجدد الذين تخرجوا مؤخرًا.
هل أنت جاد، إلد؟
هذا مفاجئ إلى حد ما،
خاصة وأن هجوم التيتان الأخير بلا شك أثر عليهم.
لابد أن الأطفال فقدوا كل عزيمتهم.
هل هذا صحيح، العريف لانس؟
لست مسؤولاً عن وضع الخطط.
لكن تذكر، هذا إيروين.
أنا متأكد أنه يفكر أبعد بكثير منا.
حسنًا، الوضع نفسه غير معتاد.
الطريق الذي تقدمنا فيه على حساب العديد من التضحيات لاستعادة ماريا
تم مسحه في لحظة.
ثم فجأة، ظهرت أمل مختلفة تمامًا.
لا أزال أجد الأمر صعب التصديق،
لكن ماذا يعني بالضبط التحول إلى تيتان، إرين؟
ذكرياتي من ذلك الوقت ليست واضحة،
لكن شعرت كأنني فقدت نفسي.
أعلم أنه يحدث بسبب إصابة ذاتية.
إذا أخذت يدي و...
هاه؟
انتظر، لماذا أعلم هذا مرة أخرى؟
أنتم على علم، أليس كذلك؟
التقارير تغطي كل شيء نعرفه الآن.
حسنًا، أشك أنها ستظل ثابتة على حالها أيضًا.
لكنها قد تتجاوز الحد وتقتل أنت،
إرين.
هاه؟ من "هي"؟
مساء الخير، أعضاء فرقة ليڤي.
كيف تشعرون عند العيش في قصر؟
أنت مبكر.
لم أستطع البقاء في مكان واحد.
قائد الفرقة هانجي؟
آسف على الانتظار، إرين.
أنا مسؤول عن التحقيق في اثنين من التيتان الذين أسرناهما في المدينة،
وأريد تعاونك في تجربة الغد.
جئت لأحصل على إذن لذلك.
تجربة؟
ماذا سأفعل...
حسنًا، إنها... أكثر شيء مثير على الإطلاق.
أم...
لا أستطيع منحيك الإذن بنفسي.
ليس لدي سلطة على قراراتي.
ليڤي، ما خطط إرين ليوم غد؟
تنظيف الحديقة.
لا مشكلة إذن!
تم القرار.
إرين، أتطلع إلى الغد.
صحيح.
لكن ماذا سنفعل بالضبط؟
أم، حسنًا...
ماذا تعني بـ "تجربة"...
توقف، لا تسأل.
أوه، كنت أعلم ذلك.
بدا أنك تريد أن تعرف.
إذن، كنت فضوليًا جدًا؟
أعتقد أنه لا خيار أمامي.
سأخبرك إذن.
كل شيء عن تلك المخلوقات التي نحتفظ بها.
أولاً، أجرينا نفس التجربة التي قمنا بها على خمسة تيتيانات أخرى في الماضي.
مساء الخير.
حاولنا التواصل في البداية.
كيف تشعر؟
ما اسمك؟
هل أنت تتألم؟
قائد الفرقة، أنت قريب جدًا!
مساء الخير.
الطقس جميل، أليس كذلك؟ جائع؟
واو. كانت قريبة جدًا!
قائد الفرقة، هذا خطير!
للأسف، استنتجنا مرة أخرى أننا غير قادرين على التواصل معهم.
لكن بالنسبة لي، التفاعل مع التيتان ممتع جدًا
أنه يمحو مؤقتًا تعبتي.
منذ زمن بعيد، في أرض مجهولة، كانت هناك قبيلة من آكلي لحوم البشر.
لا أعني التيتان مثلك.
كانوا قبيلة من البشر.
كانوا يختبئون في كهوف على جانب جبل،
يهاجمون المسافرين على الطرق المجاورة، يسرقون ممتلكاتهم،
يقتلونهم ويأكلون لحمهم.
نحن على وشك حضور واحدة من طقوس تسميتها.
نعم. ماذا كانت المرة الأخيرة، تذكر؟
شيشاچيروني وألبرت.
في النهاية، استمروا في طرقهم الوحشية لمدة 25 عامًا.
خلال ذلك الوقت، يُقال إن ضحاياهم تجاوزوا 500.
على الأرجح، هذا أكثر من البشر الذين أكلتهما أنت واثنين.
حاولوا أيضًا طرقًا مختلفة للأكل.
مثل أكل الأرداف كشريحة لحم.
أو تقطيع الفخذين وصنع اليخنة بهما.
اللحم الأقسى تم فرمته وخلطه وقليه.
تم صنع كتل من الدم والأحشاء إلى نقانق.
صحيح. كان لديهم فهم أساسي لـ "الطبخ".
هكذا يختلفون عنكم أنتم.
لكن بسبب خطأ واحد، تم القبض على قبيلة آكلة لحوم البشر وإعدامها.
هكذا هم متشابهون معكما.
ارتكبتما خطأ مهاجمة البشر
والآن أنتم محتجزون.
لذلك، أفكر في تسميتكما باسم زعيم تلك القبيلة.
ستُسمى ساوني.
وأنت ستكون بين.
لكن لا تقلق.
لا أنوي إعدامكما.
تشرفت بلقائك، ساوني.
وأنا كذلك، بين.
لنتعايش جميعًا.
وهكذا، سُمي فئة الـ7 أمتار "بين"،
وسُمي فئة الـ4 أمتار "ساوني".
بعد ذلك، قطعنا عنهما ضوء الشمس.
استنادًا إلى أن العمالقة تقل نشاطها ليلاً،
افترضنا أنها تتلقى طاقة من الشمس بطريقة ما، فاختبرنا ذلك.
أظهرت النتائج تباينًا كبيرًا بين العمالقة.
عملت بجد، ساوني.
تصبح على خير. أراك غدًا.
على عكس كيف أصبح ساوني بطيئًا بعد مرور ساعة...
أنت حقًا تحب السهر، أليس كذلك، بين؟
حسنًا، سأبقى مستيقظًا معك.
ظل بين نشطًا لمدة ثلاث ساعات أخرى.
كانت مفاجأة كبيرة أخرى.
لا يشربون ولا يأكلون.
لديهم أعضاء صوتية، لكنهم لا يتنفسون.
كل ما يحتاجونه للعيش هو ضوء الشمس.
أنا فضولي بشأن ما سيحدث
إذا حرمتهم منه نهائيًا، لكن لا يمكنني أن أسمح لهم بالموت.
قتلنا عن غير قصد من تم أسرهم سابقًا.
في تجربة لقطع رؤوسهم، تم قطع أيضًا مؤخراتهم.
كان اسمهما شيكاشيروني وألبرت.
كان لديهم أبتسامات لطيفة جدًا.
ما فعلته بهما كان فظيعًا.
لا أريد أن أختبر ذلك الشعور مرة أخرى.
هانجي...
لكن بعد ذلك،
المرحلة التالية التي انتقلنا إليها كانت اختبار إحساسهم بالألم من خلال الاتصال المباشر!
قائد الفرقة، لا حاجة للصراخ!
كيف يمكنني أن أتمكن من تجاوز هذا?!
بين هو...
بين يعاني من ألم شديد، كما تعلم!
بين، كن قويًا.
تمسك، هناك!
كنا بحاجة لتأكيد ما إذا كان مؤخرهم هو ضعفهم الوحيد.
كانت مهمة مرهقة جدًا.
ساوني؟
انظر، لقد طعنت قلبك للتو.
ألا يؤلمك؟
كيف تشعر؟
مقارنةً ببين، كان ساوني أكثر انطواءً
ولم يتفاعل كثيرًا.
همم؟ ماذا؟
ما الأمر؟
قائد الفرقة، يرجى الابتعاد!
كان ذلك قريبًا جدًا، ساوني.
أنت حقًا ستموت!
كان ساوني سيئًا في التعبير عن نفسه هكذا.
كل ما فعله هو عض رأسي.
امم، هانجي...
كيف يمكنك أن تظل مبتهجًا أمام عملاق؟
أعني...
العمالقة هم مفترسنا الطبيعي، وقد دفعونا بالفعل إلى حافة الانقراض.
أنا متأكد أنك أيضًا واجهت هذا التهديد مرات لا تحصى.
صحيح.
لقد قتل العمالقة رفقاء دربي مرارًا وتكرارًا أمام عيني.
عندما انضممت لأول مرة إلى فرقة الاستطلاع، كان الكراهية هي التي دفعتني لمحاربتهم.
لكن ثم، أدركت يومًا ما.
كان ذلك عندما ركلت رأس عملاق مقطوع الرأس يبلغ طوله 3 أمتار.
كان خفيفًا. بشكل غير طبيعي.
كان العملاق خفيفًا.
شيء بهذا الحجم لا ينبغي أن يقف على قدمين ويمشي من الأساس.
الأمر نفسه ينطبق على كل عملاق.
ذراع مقطوعة لم تكن تزن تقريبًا كما يوحي مظهرها.
سمعت أنه عندما تتحول إلى عملاق، يظهر جسدك من العدم.
إليك ما أعتقده.
جوهر ما نراه وما هو موجود هما شيئان مختلفان تمامًا.
لعقود، حاولت استخدام الكراهية كمحرك لي للقتال.
أريد أن أرى العمالقة من وجهة نظر مختلفة عن زملائي.
قد لا يثمر ذلك،
لكن مع ذلك... سأفعل.
منذ انضمامي إلى فرقة الاستطلاع، كنت دائمًا مندهشًا.
ليس هانجي فقط.
إنهم جميعًا غريبون.
هذا يشبه منزلًا للغرباء.
ومع ذلك،
هو مجموعة من الأشخاص يسعون لتغيير العالم.
هذا هو فرقة الاستطلاع الحقيقية.
هانجي.
إذا لم تمانع، هل يمكنك أن تخبرني أكثر عن تجاربك؟
حقًا، هل ذلك صحيح؟
نعم.
أعتقد أن كلما زادت معرفتي، كان ذلك أفضل لتجارب الغد.
قد تكون على حق.
حسنًا، ما قلته للتو كان مجرد سطحية.
سأخبرك بكل شيء بتفصيل أكبر. قد يستغرق الأمر بعض الوقت.
حسنًا.
في البداية، عندما قمت بأول عملية أسر لعملاق، وضعت فرضية.
إذن، أنت تعرف كل شيء من تلك التجربة، أليس كذلك؟
ما قلته حتى الآن كان من المفترض أن يُعلم لك أثناء التدريب.
كنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟
نعم، لم يكن هناك شيء جديد.
حسنًا، سأراجعه مرة أخرى، مضيفًا تخميناتي الشخصية أثناء الشرح.
- أم، أفضّل... - أولاً، العمالقة...
هل هنا قائد الفرقة هانجي؟!
موضوعات التجربة...
تم قتل كلا العملاقين!
ساوني! بين!
أخبرني...
أخبرني أن هذا غير صحيح!
موضوعات تجربتنا القيمة...
هل كان جنديًا؟
نعم. المذنب لا زال طليقًا.
على ما يبدو، حدث كل ذلك قبل شروق الشمس.
عندما لاحظ الحارس، هربوا باستخدام جهاز المناورة ثلاثي الأبعاد الخاص بهم.
إذن، كانت عملية مدبرة من قبل شخصين على الأقل؟
ساوني!
انظر إلى ذلك.
قائد الفرقة هانجي يجن جنونه.
ماذا يحدث...؟
لنذهب.
ستتولى فرقة الشرطة العسكرية الأمر هنا.
صحيح.
ماذا ترى؟
من تعتقد أن العدو؟
آسف، انسَ أني سألت.
أثناء البحث عن قتلة ساوني وبين،
ميكاسا، أرمين، والجنود الجدد الآخرون من فوج التدريب 104
يقررون أي جهة عسكرية ينضمون إليها، وهم يحملون مشاعرهم الخاصة.