مرحبًا، أجب بسرعة يا حقير.
ماذا تريد أن تفعل؟
أريد الانضمام إلى فرقة الاستطلاع
وذبح بعض العمالقة!
أوه؟ ليس سيئًا.
إيروين، سأتحمل المسؤولية عنه.
أخبر ذلك للقيادات العليا.
ليس أنني أثق به.
إذا خانه أو جن جنونه،
سأقتله على الفور.
أشك أن أحدًا سيعترض.
لا يوجد أحد أفضل منه لهذا، بعد كل شيء.
سأقبل طلبك في الانضمام إلى فرقة الاستطلاع.
عيون لم تُرَ بعد، ليلة الانتقام - الجزء 1
مهلاً، هل هذا صحيح؟
هل هناك حقًا عملاق في جانبنا؟
من الواضح أنه مجرد إشاعة.
ربما فشل استرجاع المنطقة،
لذلك قد نرى حشدًا من الناس من جدار روز في أي لحظة الآن.
داخل جدار سينا
إذا حدث ذلك، ألن يكون هناك نقص في الطعام؟
قول...
ماذا لو وقف ذلك العملاق إلى جانب
الناس داخل جدار روز ليهاجمونا معًا؟
هذه أخبار رائعة!
داخل جدار روز - لدينا عملاق في جانبنا الآن!
ربما نتمكن حتى من استعادة جدار ماريا!
الأمر كأنه...
كأنه منقذنا قد ظهر!
"المنقذ" هاه؟
الجماهير بسيطة جدًا، بغض النظر عن العصر.
يبدو أن شيئًا كهذا يمكن أن يستخدمه المتمردون ضد المركز.
نحن من فرقة الشرطة العسكرية سنقضي على إرين ييغر قبل ذلك.
غير عاديي فرقة الاستطلاع لن يحصلوا عليه أيضًا.
انتباه!
تحية للقائد الأعلى!
الجو حار اليوم.
القائد بيكسيس،
هناك من لن يحبك كثيرًا،
قائد الحرس، يلتقي بشكل خاص معي،
قائد فرقة الاستطلاع.
حسنًا، يبدو أنك صارم كما يقولون.
لماذا القلق؟ التقينا صدفة أثناء نزهة صباحية.
لذلك، هذا لا يعد أكثر من حديث فارغ، لكن...
هل أنت على علم أن فرقة الشرطة العسكرية تريد الاحتفاظ بحراسة إرين ييغر؟
نعم. تلقيت خبر ذلك أمس.
على ما يبدو، ستُعقد محاكمة.
فرقة الاستطلاع أو فرقة الشرطة العسكرية...
زاكلي هو من سيتخذ قرارًا بشأن إلى أين سيذهب إرين.
زاكلي؟
القائد الأعلى داريوس زاكلي؟
فرقة الشرطة العسكرية، الحرس، وفرقة الاستطلاع.
هو الرجل المسؤول عن تلك الفصائل الثلاث.
لديه معيار حكم واحد فقط.
الإيجابيات مقابل السلبيات...
سواء كان شيئًا مفيدًا للبشرية أم لا.
إذا اقتنع بالأخير،
سيتخلص من إرين دون تردد،
في تلك اللحظة.
لا أريد أن أسمح له بقتل إرين.
لكن للأسف، هناك الكثير من أفراد الحرس يخشون من قدرات إرين.
أقصى ما يمكنني فعله هو حجب موافقتي لفرقة الشرطة العسكرية.
هل تعتقد أن لديك فرصة؟
لا.
ومع ذلك، لدي اقتراح يمكنني تقديمه.
ستعتمد قابليته على تقدم المحاكمة.
بمعنى آخر، ستكون لعبة حظ؟
إنها لعبة يعرفها رجالي جيدًا، حيث نشارك بشكل رئيسي في الحملات.
يبدو أن هناك أكثر منك مما ظننت.
كانت نزهة ممتعة، يا القائد سميث.
محاكمة لإرين؟
لماذا؟
لست متأكدًا تمامًا، لكن أعتقد أنها تتعلق بنواياهم معه.
ماذا تعني؟
عن...
ما إذا كان سيعيش أم يموت.
ميكاسا أكرمان! أرمن ألارِت!
هل أنتم هنا؟!
سيدي!
لقد أُمرت أن تكونوا شهودًا على المحاكمة بعد ظهر اليوم.
عذرًا، أحتاج إلى التبول.
لقد ذهبت للتو.
- هل يمكنني بعض الماء؟ - مهلاً!
استجمع وضعك، أيها الوحش.
وحش؟
بينما لا أستطيع الجدال في ذلك.
هل هناك حاجة حقًا لتقييدي هكذا؟
ومع ذلك، هو أمر معقول.
أنا أيضًا لا أفهم كل شيء.
ربما يجب أن أكون سعيدًا فقط لأنني لا زلت على قيد الحياة.
تذكرت شيئًا...
لم يكونا خائفين مني على الإطلاق.
أتساءل ماذا يفعلان الآن.
ماذا حدث لبقية الناس؟
رجاءً تحملوا هذا قليلاً.
سنحاول ترتيب الأمور بطريقة ما.
كم من الأيام مرت منذ ذلك الحين؟
ماذا يحدث في الخارج؟
لا تقل لي...
هل أنا عالق هنا للأبد؟
إذن أنت إرين، أليس كذلك؟
هل أنت بخير؟ تشعر بصحة جيدة؟
آسف على الانتظار.
أنت حر الآن للخروج من هناك.
على افتراض أنك ترتدي هذه، مع ذلك.
أنا هانجي زوي، قائدة فرقة في فرقة الاستطلاع.
هو مايك زاخاريس. نفس الشيء ينطبق عليه.
أم...
أوه...
لديه عادة شم الأشخاص الذين قابلهم للمرة الأولى...
ويشخر بعدها.
لكنني متأكدة أنه لا شيء أكثر من ذلك.
مع ذلك، مهاراته أكسبته منصبه.
يا رجل، آسف على إضاعة وقتنا جميعًا.
نحن هنا بالفعل.
حسنًا، لا تقلق.
في الواقع، الدخول بدون معرفة أفضل.
انتظر!
إنه أناني منا، لكننا...
لا نستطيع إلا أن نضع ثقتنا بك.
حظًا سعيدًا.
محكمة؟
كنت تحت محكمة؟
تحرك بسرعة!
ركع.
لماذا هؤلاء الناس هنا؟
ما الذي سيتم قراره على أي حال؟
أنتم يا رفاق...
الآن، لنبدأ.
إرين ييغر، أليس كذلك؟
أنت جندي قدم حياته للبشرية.
هل هذا دقيق؟
نعم.
هذه حالة غير مسبوقة.
ستكون المحاكمة محكمة عسكرية خاصة لا تنطبق عليها القوانين العادية،
مع ترك القرار النهائي لي تمامًا.
سنقرر أيضًا ما إذا كنت ستعيش أو تموت.
عرفت ذلك.
هل لديك أي اعتراضات؟
لا.
سعيد لأنك سريع الفهم.
سأكون صريحًا.
كما توقعت، كان من المستحيل إخفاؤك عن الجمهور.
إلا إذا أعلنّا عن وجودك بطريقة ما،
قد نواجه تهديدًا غير العمالقة.
من خلال هذه المحاكمة، سنقرر أي فصيل عسكري سيتولى حجزك...
فرقة الشرطة العسكرية أو فرقة الاستطلاع.
لنبدأ ببيان الافتتاح لفرقة الشرطة العسكرية.
يا حضرة القاضي، بصفتي قائد فرقة الشرطة العسكرية، أنا نيل دوك، أقدم.
بعد فحص شامل لجسد إرين،
نقوم بمعالجته بسرعة.
لا يمكن إنكار أن قوة العمالقة لديه سمحت لنا برد الهجوم الأخير.
ومع ذلك، فإن وجوده هو أيضًا مصدر خلاف يمكن أن يثير التمرد.
لذلك، بعد أن يمنحنا كل المعلومات التي يمكنه تقديمها،
سنجعله يموت كبطل للبشرية.
لا حاجة لذلك!
إنه حشرة تقوض الجدران المقدسة...
إنه ذلك الواعظ على الجدار.
قبل خمس سنوات، لم يكترث أحد للاستماع إليه...
يبدو أن لديه الآن دعمًا.
الآن، لنسمع بيان الافتتاح لفرقة الاستطلاع.
يا حضرة القاضي،
بصفتي القائد الثالث عشر لفرقة الاستطلاع، أنا إروين سميث، أقدم.
نحن في فرقة الاستطلاع سنقبل إرين كعضو رسمي
وسنستخدم قوته في العمالقة لاستعادة جدار ماريا.
هذا كل شيء.
هممم؟
هل هذا كل شيء؟
نعم.
إذا استغلينا قوته، يمكننا استعادة جدار ماريا.
أعتقد أن من الواضح ما الذي يجب أن يُعطى أولوية.
فهمت.
على ذلك، أين تخطط لبدء عملية كهذه؟
بيكسيس، بوابة منطقة تروست مغلقة تمامًا، أليس كذلك؟
نعم. أشك في أنها ستُفتح مرة أخرى أبدًا.
نعتزم المرور عبر منطقة كارانيس في الشرق بدلاً من ذلك.
من هناك، سنتجه إلى منطقة شينغانشينا.
سنخطط للطريق أثناء التقدم.
انتظر لحظة!
ألن يكون من الأفضل إغلاق جميع البوابات للأبد الآن؟
الجزء الوحيد من الجدار الذي يمكن لعملاق الجدار تدميره هو البوابات!
إذا أغلقناها، فلن يتمكنوا من مهاجمتنا بعد الآن!
صمتًا، أيها الوغد من الشركات!
إذا كانت لدينا قوى العمالقة لديه، يمكننا العودة إلى جدار ماريا!
تعبنا من لعبكم للأبطال يا حمقى!
لديك فم كبير، يا خنزير.
من يقول إن العمالقة سينتظرون ويتركون البوابات تُغلق؟
"نحن" الذي تتحدث عنه لا يشمل إلا أصدقائك الذين تكبر معهم، أليس كذلك؟
هل تقول إنكم يا خنازير لم تلاحظوا الناس
الذين يعانون من الجوع بسبب نقص الأراضي؟
كل ما نقوله هو أننا سنُنقذ إذا أُغلقت الجدران...
كفى يا أحمق!
هل تريد أن يتلاعب البشر العاديون بجدار روز، هدية من الله؟!
أنت تنظر إلى جدران تتحدى فهم البشر...
معتقداتهم هي التي تسببت في تأخير تسليح الجدران.
لديهم الكثير من الدعم والنفوذ، بعد كل شيء.
يد حقيقية.
- يا قلة احترام! - هذا يكفي منك، أيها الكاهن!
ماذا؟!
النظام في المحكمة.
قد تجادل حول الاختلافات في المبادئ في مكان آخر.
يايغر، اسمح لي أن أؤكد.
هل يمكنك أن تواصل المساهمة للبشرية كما فعلت حتى الآن
وتستخدم قوتك من نوع تيتان لتحقيق نفس الهدف؟
نعم! أستطيع!
حقًا؟
لكن في تقرير معركة منطقة تروست، قالوا.
"بعد أن تحول إلى تيتان، لوّح بقبضته نحو ميكاسا أكرمان."
هو لا يتذكر شيئًا من وقت فقدانه السيطرة.
ماذا، أردت أن أكذب في تقرير؟
إخفاء ذلك لم يكن ليعود بالفائدة على أحد.
هل ميكاسا أكرمان هنا؟
نعم، أنا هنا.
أنت، هاه؟
هل صحيح أن يايغر هاجمك في شكله التيتاني؟
إذا لم تجب بصدق، فسيؤذي إرين فقط.
نعم، هو كذلك.
هو مثل البقية، بعد كل شيء.
حاولت قتل ميكاسا؟!
أنا؟
ومع ذلك...
إرين أنقذني مرتين أيضًا
أثناء وجوده في شكله التيتاني.
المرة الأولى،
عندما كنت على وشك أن أكون فريسة لعملاق، قاتله وأنقذني.
المرة الثانية،
حمى أنا وأرمن من مدفع.
أود أن تأخذ هذه الحقائق بعين الاعتبار أيضًا.
اعتراض.
أعتقد أن شهادةها تحتوي على قدر كبير من التحيز بحيث لا يمكن اعتبارها.
ميكاسا أكرمان فقدت والديها في سن مبكرة وتبنتها عائلة يايغر.
علاوة على ذلك، من خلال تحقيقاتنا،
اكتشفنا بعض الأحداث الصادمة التي وقعت خلال تلك الفترة.
في سن التاسعة، قتل إرين يايغر وميكاسا أكرمان
ثلاثة رجال مطلوبين للسرقة والخطف.
على الرغم من أن هذا يندرج تحت الدفاع الشرعي،
أشعر أن طبيعتهم الإنسانية الأساسية بحاجة إلى التساؤل.
هل ينبغي حقًا أن نستثمر مصير البشرية ورجالها ومواردها فيه؟
صحيح!
لابد أنه تيتان كان يختبئ بيننا في شكل طفل!
هي أيضًا.
لن أكون مندهشًا إذا لم تكن بشرية!
نعم!
يجب أن نحللها احتياطًا.
انتظر!
قد أكون وحشًا، لكن ذلك لا علاقة له بها!
لا شيء على الإطلاق!
كما لو أننا يمكن أن نثق بك!
- إنها الحقيقة! - هو يغطي عليها لأنه صحيح!
لا!
أعني... أنت مخطئ.
حتى الآن، كل ما فعلته هو إطلاق تكهنات مريحة.
ماذا قلت؟!
في البداية...
يجب أن أتوقف.
لم ترَ تيتانًا من قبل،
فماذا تخاف جدًا؟
لا أستطيع قول المزيد.
لا، سأواصل.
سأثبت موقفي هنا!
كيف يمكننا أن نسمح لمن يملك القوة أن يقاتل؟
إذا كنت خائفًا من القتال من أجل البقاء، فامنحني قوتك!
أنت... يا جبناء اللعنة.
ماذا؟
فقط اصمت وراهن علىّ كل شيء!
استهدف!
هاه؟
انتظر، ميكاسا!
هذه مجرد نظريتي الشخصية،
لكن أعتقد أن الألم والانضباط يسيران جنبًا إلى جنب.
ما تحتاجه الآن
ليس محاضرة، بل تدريب.
أنت في وضع جيد لي أن أركلك أيضًا.
توقف، ليفي...
ماذا؟
هذا خطير.
ماذا ستفعل إذا غضب وتحول؟
ماذا تقول؟
أنتم ستقومون بتشريحها، أليس كذلك؟
في شكله التيتاني، قتل على ما يبدو 20 عملاقًا آخر قبل أن ينفد وقوده.
كعدو، قد يمثل ذكاؤه مشكلة لنا.
ومع ذلك، لن يكون منافسًا لي.
ماذا عنكم أنتم؟
الذين تتحدثون ضدّه يجب أن تفكروا في الأمر جيدًا.
هل يمكنك حقًا قتله؟
القائد الأعلى، لدي اقتراح.
نعم؟
قوة إرين في التيتان تحتوي على العديد من النقاط غير المؤكدة،
مما يشكل تهديدًا مستمرًا.
لذلك أقترح أن يُوكل الأمر إلى العريف لانس
وأن يُخرج في مهمة استكشافية.
هل ستخرجون إرين خارجًا؟
نعم.
أود أن يُحكم على سيطرة إرين على قوته التيتانية
وقيمته للبشرية
بناءً على نتائج تلك المهمة.
التعامل مع إرين يايغر...
هل يمكنك فعل ذلك، يا ليفي؟
أنا متأكد أنني أستطيع قتله.
المشكلة أنه لن يكون هناك بديل.
لقد اتخذت قراري.
بصراحة، لقد تجاوز الحدود.
هل يؤلمك ذلك؟
قليلاً.
إذن، كيف يؤلمك ذلك؟
أعتذر.
لكن بفضل ذلك، حصلنا على حقك في الحضانة.
نعم.
لم نكن لنتمكن من تمرير هذا الاقتراح
بدون تسامحك.
لديك احترامي.
إرين، سنعتمد عليك.
نعم، سأبذل قصارى جهدي!
مرحبًا، إرين.
نعم؟
هل تكرهني؟
لا.
أفهم أنك فعلت ما كان ضروريًا.
سعيد لأنك تفهم ذلك.
لكنك تجاوزت الحد.
كسرت سنًا، تعلم؟
- انظر؟ - لا تلتقط ذلك. إنه مقزز.
لكنه عينة قيمة.
إرين، أليس من الجيد أنك لم تنتهِ بالتشريح على يدها؟
لا تضعني مع هؤلاء الأشخاص.
لن أقتل إرين.
قول، إرين.
دعني ألق نظرة داخل فمك.
لقد نبت مرة أخرى بالفعل.
يتعلم إرين بعد انضمامه إلى فرقة الاستطلاع التي يعظمها
أن المجموعة التي تسعى للتغيير في العالم،
تضم غريبين ونوادر على حد سواء.
هذه هي فرقة الاستطلاع.