3.75M EURO FOR MUNICH STILL OUTSTANDING
FUCK. YOU.
What's wrong?
I left Charles at the airport
and then I saw him in a taxi at the flower market.
MAIN TITLE
LONDON ENGLAND
MUNICH GERMANY
Herr Bauer.
I'm very sorry for keeping you waiting.
I was in a meeting. Please come into my office.
- May I? - Of course.
Thank you.
This way.
Take your time, Herr Bauer.
Mother made no plans.
She gave me no idea of what she wanted.
Now she's left me alone in that big house with our two dogs.
And I simply don't know where to start.
Why don't you tell me more about your mother?
She was always doing for others.
She always...
Excuse me.
Many of our clients have been helped
by professional grief counselors.
I can give you some recommendations.
I'm so sorry but I think I'm getting a migraine.
I'm sorry. I need to get my pills from my car.
No, no, Herr Bauer.
If you give me the keys and tell me where the car is,
I can get them for you.
That's so kind of you, Frau Mahkler.
It's the blue Audi.
The pills are in the glove compartment.
I'll be back in a moment. Do you need anything else?
Do you think you could close the blind? It's the light.
INSTALL
REMOTE ACCESS INSTALLER
I have your pills.
Thank you so much.
These usually work quite quickly.
Please don't worry, Herr Bauer.
Take as long as you need.
Thank you.
No, no, you're not ready for that yet.
The world's media will be at my father's funeral,
and there is no way that I will show myself with crutches.
Image is key.
Yes, but recovery is a process.
I'm going to walk on this treadmill for one minute.
So, Müller.
Explain to me how you let a murderer get to my father.
I did everything that could have been done to protect him.
If you did everything, why is he dead?
No one has made a shot like that before, ever.
Herr Fest, please.
One minute.
If I can do one minute today, you know what that means?
Tomorrow I can do two minutes.
REMOTE LOGIN
CADIZ SPAIN
Sweetheart, did you talk to him?
Yes, mom, of course I called him.
But when he's traveling he never picks up the phone.
Can I tell you what I think?
That's not normal.
What do you mean?
It's not normal.
Look...
LONDON ENGLAND
Have you tried Charles' birthday?
What?
And yours...
Mine?
Nothing.
And Carlito's. It's gonna be Carlito's.
Alvaro, do you think that Charles is stupid?
Well, third time lucky?
Nothing, it's impossible to open it.
Well, I got into one of these once
with a metal grinder, but...
I'll angle grind your ass...
And he's gonna notice.
Listen... Listen to me.
Do you have the receipt?
Or a purchase invoice?
Because if we have the receipt,
we can go to the manufacturer and get a new code.
Sure.
Here's everything to do with the renovation,
the invoices, the receipts, the plans,
and everything else. Look at it.
What are you doing, love?
This doesn't make any sense.
What doesn't make any sense?
Room...
Room.
Study.
Closet.
What's this?
What the fuck is this?
MUNICH GERMANY
Open the boot!
Don't shoot!
Get in!
Okay.
No!
SPARROW
BE SMART. HELP ME TO HELP YOU.
DESOLATION, LONELINESS, AND ABANDONMENT
WOLF WITH A MANE OF DIFFERENT COLORS.
He never showed that side to anyone except me.
Darling!
Have you spoken to your sister?
I will never recover from this.
Thank you for asking, Mother.
About my recovery.
I was shot. Twice.
It's not always about you, Elias.
My lawyers will be contacting your lawyers.
I want to know how much father gave you.
I want my fair share.
You're talking about this?
Today?
Herr Fest, the cars are ready, sir.
Your mother and aunt will be in the first car.
Will you and your sister be traveling together?
No.
Julia will not be traveling with me.
You conniving little shit.
The crutches.
Of course.
All good? Windows? Rooftops?
Herr Fest, please hurry.
Everything okay?
Can I help you?
I'm in the car right behind you.
Keep going. Stick close to him.
You must be in a lot of pain?
Yes, I am.
Not that it's any of your business.
How's the leg?
Who are you?
You know who I am.
Get after him!
Herr Fest, what's happening?
I've got no fucking idea.
Get me out of this, Müller!
What the fuck are you doing? Get me out of this!
This is going to be loud.
Who are you?
SECURITY ALERT
SPARROW
I WANT TO HELP