‏"مسلسلات أنيمي NETFLIX"
‏هناك شيء غريب، لا يعجبني هذا.
‏قام العدو بتفعيل "دعم".
‏يمكنني أن أشعر بحضوره.
‏لكن عدونا ليس في هذه المدينة.
‏أشعر به يبتعد أكثر.
‏لو أراد أن يهاجمنا،
‏يجب أن أشعر باقترابه بدلًا من ذلك.
‏ماذا يجري؟
‏ها هو جسدي!
‏يريد العدو قتل جسدي أولًا، ‏فهزيمته أسهل دون الـ"دعم" الخاص بي.
‏يجب أن أحمي جسدي!
‏ما هذا؟
‏إنه "باتمان"!
‏وجدت "باتمان"! رائع!
‏تبًا، لماذا لا يبقى جسدي ثابتًا؟
‏أيها "النشرة الجوية"، ألا تستطيع رؤيتي
‏لأنك لست تحت تأثير "دعم" العدو؟
‏أنا سألحق بجسدي أيها "النشرة الجوية".
‏وأنت ابحث عن مستخدم الـ"دعم"!
‏"أناستازيا"،
‏أين أنت؟
‏وغد!
‏كيف يمكنك أن تريني وجهك بعد ما فعلته؟
‏سأتصل بالشرطة الآن!
‏مرحبًا، الشرطة؟
‏انتظر لحظة، هل كنت تتحدث عني؟
‏ابتعد عن متجري!
‏اهدأ، ما رأيك بهذا؟
‏وقتي ضيق وأريد التحدث إليك.
‏يكفي بحق الجحيم! حطمت طاولاتي!
‏ليس لديّ زوجة، أدير هذا المكان بنفسي!
‏ماذا؟ إذًا فقد جاء جسدي إلى هنا؟
‏إذا كنت تريد المال،
‏أخبرني بالمبلغ وسأدفعه.
‏لذا من فضلك، أقفل الهاتف.
‏أخبرني، إلى أين ذهبت؟
‏يجب أن أعرف.
‏أعني، كان ذلك أخي التوأم الأصغر.
‏هل هناك خطب ما؟ هل من مشكلة هنا؟
‏هذه الفرقة السادسة.
‏نحن نتتبع معلومة عن مدان هارب.
‏تلقيت ذلك.
‏المعذرة، هل يمكنك أن تستدير؟
‏هذا أنا!
‏ما زال جسدي داخل المتجر!
‏استدر.
‏أظهر وجهك وأجب عن أسئلتي.
‏تسير الأمور كالمعتاد،
‏أيها الضابط.
‏آسف، يمكنك الذهاب.
‏ألم يكن يُوجد رجل عجوز هنا؟
‏"الغطاس المندفع"! حقنت وجهي بالشوكولاتة.
‏خبر عاجل، ‏الشخصية اليابانية الشهيرة "كينشيرو"
‏هزم "راو" الشرير بعد مواجهة ‏في غرب "شينجوكو"، "طوكيو"!
‏تسلسل الأحداث سار كما في الأعمال الأصلية…
‏أين أنت؟ أظهر نفسك!
‏- مرحى! ‏- استيقظت الأميرة!
‏عادت "بياض الثلج" إلينا!
‏مالك متجر الشوكولاتة.
‏ألم تصل إلى سعادتك الأبدية بعد؟
‏لم أعد بحاجة إلى جسدي!
‏دائمًا ما كانت تظهر في أحلامي.
‏"بياض الثلج" عزيزتي!
‏- وهكذا تسير أحداث القصة! ‏- وهكذا تسير أحداث القصة!
‏هل قالوا "قصة" للتو؟
‏كيف يمكنك أن تكون بهذه القسوة؟
‏كيف استطعت التهام إخوتي هكذا؟
‏ما هذا المخلوق؟
‏ظننت أن تلك شوكولاتة حقنتها في وجهي.
‏هل هي ماعز أم شوكولاتة؟
‏"إنه شيطان صغير ماكر.
‏خدع الجداء السبعة ليفتحوا الباب ودخل.
‏ثم حاصر الجداء واحدًا تلو الآخر وابتلعهم!
‏الوحيد الذي نجا
‏كان الجدي الأصغر ‏الذي اختبأ داخل الساعة الطويلة!"
‏أعرف هذه القصة!
‏"عندما عادت الماعز الأم ‏إلى المنزل استاءت كثيرًا!
‏حملت الأم المقص في حافرها المقسوم
‏ثم طعنته مرةً واثنتين في معدته.
‏كانت تُخرج أحشاءه وتحشو الحصى في جسده.
‏ثم رُمي في بركة!"
‏لا تقرأ قصةً كهذه!
‏"الذئب والجداء السبعة"
‏الشرير كان ذئبًا!
‏أتى الذئب والتهم إخوتي!
‏"دعم" العدو لم يكن يستهدف جسدي.
‏تم استدراجي إلى…
‏قصة!
‏المعذرة.
‏أهذه هي الطريق إلى المشفى في "سان ريمي"؟
‏اسأل شخصًا آخر.
‏حقًا؟ المعذرة.
‏مهلًا، أعتقد أنك تعرفني.
‏آسف، لا يمكنني مساعدتك.
‏أنا لست من هنا.
‏لا عليك.
‏ألست من مُعجبيّ؟
‏يمكنني معرفة هذا من وجهك، ‏لقد ألهمتك يومًا.
‏اسمي
‏هو "فان غوخ"، أنا لوحة "فان غوخ" الذاتية.
‏قطعت أذني البارحة بشفرة.
‏أترى، لقد تأثرت بي مجددًا.
‏ستعود أمي مع مقص!
‏أمنا ستنال منك!
‏ذئب سيئ!
‏هات ما عندك، أيتها اللعينة!
‏أمي! نحن هنا!
‏نحن عالقون هنا!
‏ما هذا بحق الجحيم؟
‏أنقذينا!
‏كيف تجرؤ؟
‏كيف أمكنك أكل صغاري؟
‏تقرير مستمر عن حادثة البطل الخيالي.
‏يُعتقد أن الحادثة بدأت في "فلوريدا"، ‏"الولايات المتحدة" منذ بضع ساعات.
‏لم تُبعث الحياة في الرسوم المتحركة ‏وشخصيات القصص فحسب،
‏بل تم رصد الأعمال الفنية كذلك.
‏ثروات البشرية جمعاء،
‏كنوز أرواحنا
‏تختفي!
‏هذا المستخدم ‏لا يهتم بإثارة الفوضى حول العالم.
‏هدفه الوحيد هو حماية الكاهن.
‏الـ"دعم" بحد ذاته لا يُقهر.
‏الطريقة الوحيدة للفوز هي تدمير المستخدم.
‏المستخدم يتجه شمالًا، يمكنني الشعور بذلك.
‏إنه يتقدم بسرعة كبيرة.
‏إنه يبتعد أكثر فأكثر!
‏لديّ سؤال.
‏كم لوحةً ذاتيةً رسمت،
‏قبل موتي المبكر؟
‏تراجع، وإلا ركلتك!
‏الإجابة حوالي 40.
‏ترك "فان غوخ" الكثير من اللوحات الذاتية.
‏كان ذلك قبل أن أقطع أذنًا.
‏ثم أنهيت سنوات عمري الـ37،
‏عبر قتل نفسي بمسدس!
‏أرى أنك إحدى لوحاتي الذاتية.
‏مرحبًا، يا "فان غوخ" ذو الأذن المقطوعة.
‏ماذا؟
‏أطلق "فان غوخ" النار على رأسه مرتين.
‏رصاصة واحدة لم تكن كافية لتقضي على حياته.
‏هذا صحيح، كان عليه أن يطلق النار ‏على نفسه مرتين كي يُنهي الأمر.
‏هذا العدو!
‏"النشرة الجوية"!
‏الاتجاه هو الشمال.
‏أغلق الطريق السريع بعاصفة مطرية، ‏حتى 30 كيلومترًا شمالًا!
‏لا تدع أي سيارة تتجه شمالًا!
‏"الغطاس المندفع" ‏أعاد هيكلة الباب من الداخل.
‏كان مدمجًا مع الجدار، ‏لا شيء يمكن أن يفتح هذا الباب الآن!
‏"الغطاس المندفع"!
‏إخوتي أحرار!
‏وهكذا تسير أحداث القصة!
‏ما إن تبدأ القصة، ‏لا يمكن لشيء أن يغير مسارها.
‏أنا عاجز أمام هذا الـ"دعم"!
‏إلى الجدران أيها "الغطاس المندفع"!
‏غص!
‏بالتأكيد، أنا بأمان.
‏الضابطان اللذان رأيتهما سابقًا.
‏انفصلت روحاهما عن جسديهما أيضًا.
‏على أي حال، سآخذ سيارة الشرطة هذه…
‏- حصى! أحضروا الحصى! ‏- أمي!
‏لا يمكنني الهرب، أيها "النشرة الجوية"، ‏أسرع واقتل المستخدم!
‏أحسست بالعدو في الشمال،
‏لكنه الآن في الجنوب.
‏مستحيل.
‏هل هو في الهواء؟
‏الرحلة رقم 8250، الوجهة غربًا.
‏رغم المطر الغزير،
‏تمكنّا من المغادرة في الوقت المحدد.
‏هذه القدرة التي استيقظت بداخلي مؤخرًا.
‏لن أُهزم إلا إن تعرضت لأذى مباشر.
‏لا يمكن لشيء أن يؤذيني حين أكون ‏في مكان مرتفع جدًا.
‏أعيش حياتي على أكمل وجه أخيرًا.
‏هذه الطاقة تبقي دمي يتسارع.
‏"الليلة السابقة"
‏أن تُولد
‏يعني أن يتم اختيارك.
‏حالما يتم اختيار شخص ما،
‏يحظى بالحماية والدعم من الجميع.
‏وسط منافسات الحياة،
‏يعلو المختار فوقنا.
‏أولئك الذين جُذبوا إليّ.
‏وُجدوا لإيصالي إلى النعيم ‏حين يأتي الوقت المناسب.
‏أجل، ربما هربت "جولين كوجوه" لتلاحقني،
‏لكنها موجودة فحسب ‏لتساعدني كي أُدرك النعيم.
‏يا أبناء "ديو"،
‏ساعدوني في الوصول إلى "كيب كانافرال".
‏سيكون هذا الفعل مصدر بهجتكم الأوحد.
‏طوال حياتي،
‏شعرت أنني كصخرة تتدحرج دون هدف.
‏لكنني أفهم الآن.
‏وُلدت لأستخدم قدرتي!
‏سأفعل كل ما يتطلبه الأمر كي أحمي الكاهن.
‏كما أن "الانتشاء البوهيمي" مذهل!
‏ومشاهدة انهيار المجتمع ‏داخل ظلام دامس يدفعني إلى الضحك.
‏ذات المجتمع الذي احتقرني!
‏لا، لا يمكنني اللحاق به.
‏إن كان مستخدم الـ"دعم" على متن طائرة،
‏فسرعته تتجاوز 400 كيلومتر في الساعة.
‏حتى أكبر إعصار مسجل
‏لا يسير بأسرع من 280 كيلومترًا في الساعة.
‏لا تُوجد ظاهرة جوية واحدة ‏يمكنها اللحاق بالطائرة.
‏لقد هرب!
‏رصاصة أخرى.
‏إذا أُصبت برصاصة أخرى،
‏ستنتهي هذه القصة.
‏اللعنة!
‏إياك والاقتراب من ذلك المسدس.
‏سأقتلك إن لمسته!
‏"أناستازيا"!
‏"النشرة الجوية".
‏ماذا؟
‏"النشرة الجوية"!
‏مرحى! لقد غرق الذئب!
‏- وهكذا تسير أحداث القصة! ‏- مرحى!
‏انتهى الأمر، هذا ما يحدث في النهاية.
‏سأعيش حياةً سعيدةً بدلًا منك.
‏وفقًا للخبراء،
‏المدينة ذات الأضرار الأكبر ‏بسبب حادثة البطل الخيالي…
‏ما هي أمنيتك يا "علاء الدين"؟
‏أنا خادمك المخلص.
‏- يمكنني تحقيق أي أمنية. ‏- اخرسي أيتها الشقية!
‏"(علاء الدين) والمصباح السحري"
‏ماذا تقرئين؟ دعيني أرى.
‏لا أستطيع التنفس!
‏تريدني أن أفعل المزيد؟
‏لا، لا بأس، شكرًا.
‏لديك موهبة حقيقية.
‏ما قصة الرسم أيها "النشرة الجوية"؟
‏جعلت "فان غوخ" يرسم،
‏ويخلق شخصيةً جديدة.
‏جاء بقصة خاصة به.
‏يمكن لهذا البطل استخدام قدرة.
‏إنها تسحب كل الأبطال الخياليين ‏وتعيدهم إلى قصصهم.
‏"إرجاع"
‏ستنتهي قصة هذا البطل
‏حالما تعيد قدرتها النظام إلى واقعنا!
‏سنعود، وهكذا تسير أحداث القصة.
‏سنعاود الآن الاندماج بأجسادنا السليمة.
‏هل تسمعني؟
‏أيمكنني استعادة كتابي؟
‏خبر عاجل.
‏تم استعادة النظام.
‏الشخصيات من القصص والرسوم ‏المتحركة والأفلام والأعمال الفنية
‏عادت إلى حيث تنتمي.
‏ومن ضمنهم الـ"موناليزا"، و"بياض الثلج" ‏و"باتمان" و"تويتي".
‏ولكن لسبب مجهول ما يزال "بينوكيو" مفقودًا.
‏هل نمت؟
‏هل كانت القصة مملة جدًا؟
‏لكن هذه القصة مليئة بالآمال والأحلام.
‏"(أونغالو)، ‏اسم الـ(دعم): (الانتشاء البوهيمي)"
‏"عاد إلى اليأس، لا يمكن شفاؤه"
‏ماذا تقود الآن؟
‏آمل
‏أنك تخلصت من تلك السيارة يا "روميو".
‏"جولين"!
‏أرجوك، ساعديني يا "جولين"!
‏- هل تعرفين ما هو "طلب التسوية"؟ ‏- سيتم إرسالك إلى سجن "غرين دولفين"…
‏"روميو"!
‏أنت…
‏كيف…
‏دعني أحذرك يا "روميو".
‏ابق بعيدًا عن الهاتف.
‏كل الهواتف.
‏هل فهمت؟
‏هذا آخر ما أفكر فيه.
‏منذ ذلك اليوم، شعرت بالأسف الشديد.
‏لم أُدرك حماقتي
‏إلا بعد أن فقدتك.
‏تبًا.
‏كيف يمكنني أن أعوضك عما فعلته بك…
‏ما من داع للكلام يا "روميو".
‏أنت أفضل من عرفتها يومًا.
‏أنا بحاجة إليك.
‏حاولت الذهاب لزيارتك، لكنهم لم يسمحوا لي.
‏"روميو"، أيها المسكين.
‏أنا أشفق عليك حقًا.
‏حادث الصدم والفرار
‏لم يعد يهمني.
‏ليس لديّ شيء ضدك.
‏في النهاية، أنت تورطت في مؤامرة.
‏"روميو"، جئت لأطلب منك معروفًا.
‏أحتاج إلى مال وسيارة.
‏يجب أن أذهب إلى مكان ما.
‏لا أحمل معي سوى 1000 دولار.
‏خذي هذه المفاتيح.
‏هذا كثير، شكرًا يا "روميو".
‏لا تتكلم إن أتت الشرطة.
‏عدني.
‏"جولين".
‏سأعترف بجرائمي.
‏سأحصل لك على حكم بالبراءة.
‏لذا أرجوك، عودي إليّ!
‏مفاتيح سيارة!
‏مرحبًا، أنا "روميو جيسو"، ‏مقيم في "بالم بيتش".
‏هل هذه الشرطة؟
‏أبلغ عن مدانة هاربة.
‏أجل، إنها "جولين كوجوه".
‏عرفت ذلك.
‏كان من الحكمة أن تستخدمي ‏لاصقي لتصنعي نسخةً من لسانه.
‏هذا الوغد يشي بك بالفعل.
‏لا، لم تفعل!
‏لم تأت إلى منزلي، لم قد تفعل ذلك؟
‏أتقدّم ببلاغ لأنها اتصلت.
‏نعم، تحدثنا عبر الهاتف فحسب.
‏طلبت مني مالًا لكنني لم أعطها.
‏قالت إنها ذاهبة إلى "المكسيك".
‏بالطبع، سأجري اتصالًا آخر ‏إن اتصلت بي مجددًا.
‏نعم، إلى اللقاء.
‏أشعر بالدهشة.
‏حافظ على وعده.
‏سأفعل أي شيء من أجلها.
‏سأفعل أي شيء لأكفر عن أفعالي.
‏"جولين"!
‏حبيبك السابق رائع!
‏خمني لأي شيء هذا المفتاح؟
‏أعطانا مفاتيح سيارة أيضًا، لكن خمّني ماذا؟
‏انظري هناك!
‏أيمكننا ركوبها؟
‏أريد أن أجرب قيادتها.
‏أراهن أنها مختلفة تمامًا ‏عن القراءة عنها في كتاب!
‏"روميو"، كنت مخطئة.
‏لكن لنتخلص من هذا الملصق أيضًا.
‏لنذهب.
‏ستوصلنا المروحية إلى هناك في غضون ساعات.
‏يا أبت،
‏أتفهّم مهمتي في حمايتك.
‏هل يمكنك أن تعالج جفن عيني أولًا؟
‏أحد جفنيّ
‏ينزلق دائمًا من دون سبب.
‏لا يمكنني أن أفتح عيني.
‏أعني، يمكنني فتحها أحيانًا.
‏"يُتبع"
‏ترجمة "فرح حوارنة"