الحلقة 28 تحت سماء مهددة
مما يعني أن الإشارة الوحيدة التي تتعقبها Aerosmith الآن...
كنت سأفوز...
كنت سأفوز بالتأكيد، لكن...
لكنك كنت قد ألقيت بالفعل المشارط عليهم...
رئيس...
إنه سقط! أطلقت Aerosmith عليه مباشرة!
حسنًا.
سأذهب للتحقق من هو.
انتظر، أباكيو.
لا نعرف كم من المطاردين على الشاطئ الآن.
قبل أي شيء، أحتاج منك أن تعيد تشغيل اللحظة التي تم فيها التقاط صورة والدة تريش على هذا الشاطئ قبل خمسة عشر عامًا.
من الخطير جدًا البقاء هنا أكثر من اللازم.
لكن هناك واحد فقط على المنحدر!
Buccellati، لم أنسَ الـ Stand الذي واجهناه على الطائرة.
على الرغم من أن ميستا تأكد من أن العدو ميت، إلا أننا تعرضنا للهجوم مرة أخرى.
لن أشعر بالراحة حتى أعرف من على ذلك المنحدر.
نارانشيا، هل العدو هناك ميت؟
لا زال يتشبث بالحياة.
لكنه يتنفس بصعوبة.
لم يتحرك بمليمتر واحد.
فهمت.
نارانشيا وأنا سنذهب للتحقيق.
أباكيو.
ابدأ تشغيل إعادة عرض Moody Blues على الفور.
على ذلك.
مهما حدث، لا يمكننا البقاء هنا لفترة طويلة.
كم من الوقت تحتاج لإكمال إعادة العرض؟
الحدث وقع قبل خمسة عشر عامًا...
...لذا ربما حوالي ثماني إلى عشر دقائق.
افعلها في خمس دقائق.
جورنو، تريش وميستا بحاجة إلى أن يُطلب منهم الخروج من السلحفاة أيضًا.
سنغادر هنا بمجرد أن يكتشف قرص إعادة عرض Moody Blues هوية الزعيم الحقيقية.
نارانشيا، استخدم Aerosmith لإشارة لجورنو والآخرين للخروج هنا.
فهمت!
أخيرًا... توصلت إلى الحل...
هويتك... أنا...
قبل أن أموت...
...أرني... وجهك...
لن أسمح لهذا الحديث أن يستمر هنا أكثر من ذلك، ريسوتو نيرو.
أن أكون قد أبلغت Buccellati والآخرين بوجودي كان آخر شيء أحتاجه.
بعد أن وصلت إلى هنا، يجب أن تموت موتًا فخورًا كقائد فريق القتلة.
بالتأكيد زملاؤك في العالم الآخر شاركوا هذا الشعور.
ستموت في أي لحظة.
وسيكون Buccellati هنا للتحقيق قريبًا.
قبل أن يصل، أعِد لي الحديد الذي سرقته من جسدي.
مقابل ذلك، سأنهي حياتك.
ما الذي يمكن أن يكون أكثر عارًا من الموت ببطء وبؤس أمام Buccellati ورجاله...
...بالنظر إلى أنهم قتلوا حياة فريقك بأكمله؟
هم بالفعل يعتبرونكم أعداء بؤساء.
أنا... لن... أتمكن...
ماذا كان ذلك؟ لم أسمعك.
استعد حديقتي الحديدية فورًا، ريسوتو نيرو.
قلت... لن أموت وحدي...
داخل قطع اللحم التي أطلقها Aerosmith...
داخل أجزاء من جسدي تشتت...
حان دوري للاستفادة من...
...Aerosmith!
اأكل الرصاص!
ما الذي يحدث؟ Aerosmith هو...
ذلك الوغد التحق بــ Aerosmith الخاص بي!
كينغ كريمسون.
لقد أطلقت فقط نصف ثانية من الزمن.
كل شيء في هذا العالم خلال تلك الفترة الزمنية اختفى...
... تاركًا فقط نتائج تلك النصف الثانية.
النتيجة الوحيدة التي تبقى من تلك الرصاصات التي أصابتك مباشرة.
عمل جيد، ريسوتو نيرو.
لقد مت قبل أن تفقد كبريائك.
ونتيجة لذلك، أظل في نفس الموقف كما من قبل.
هذا ليس جيدًا.
يجب أن أتصرف...
هل أنت متأكد، نارانشيا؟
نعم.
شيء ما دخل إلى Aerosmith!
اللعنة!
إنهم يقتربون...
يجب أن أختبئ... وأجد طريقة... لتعويض حديتي...
هذا بعيد بما فيه الكفاية.
نحتاج إلى تقييم الوضع بعناية من هنا.
فهمت.
لا بأس، Buccellati.
لم يعد يتنفس، واختفى Stand الخاص به.
هو بالتأكيد ميت.
أطلقت عليه النار في وجهه، لذلك لا أعتقد أننا يمكن أن نعرف من هو بعد الآن.
ربما كان هذا الرجل قائد فريق القتلة.
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
حقيقة أنه جاء هنا بدون زملاء يدعمونه تعني أنه إما كان واثقًا جدًا من نفسه...
...أو أن الجميع في فريقه قد رحلوا بالفعل.
وعلاوة على ذلك، تم قتله على يد قاتل واثق آخر لأنه عرقل طريقه.
Buccellati، هل تركز؟
كان Aerosmith الخاص بي هو الذي حوله إلى عسل...
أنت مخطئ. لقد استُخدمت.
شخص آخر كان هنا.
انظر إلى قدمه اليمنى.
إذا كان ذلك من فعل Aerosmith، لترك علامات حرق.
لكن تلك القدم ليست محترقة على الإطلاق.
يبدو أن الجرح نجم عن تمزيقه.
لكن... أنا متأكد من أنه كان هناك شخص واحد فقط على رادار Aero!
لا أزال لا أرى إشارة أخرى!
ومن يحتاج إلى فعل ذلك، على أي حال؟
تخميني أن الطرفين قد قللا من شأن بعضهما البعض...
...ومن نجا الآن مصاب بجروح خطيرة.
على الرغم من أنني لست متأكدًا لماذا يختبئون أنفاسهم...
نارانشيا، أرسلت إشارة لجيرونو والآخرين ليجمعوا، أليس كذلك؟
من المفترض أنهم يتجهون بالفعل إلى المبنى في الصورة.
حسنًا، لنواصل مطاردتنا.
من الآن فصاعدًا، لا تتجاهل حتى أدنى علامة على التنفس، حتى لو كانت من سحلية أو فأر.
القاتل الآخر لا يزال قريبًا.
من المؤكد أنه قاتل خطير أرسلته المنظمة.
اللعنة...
أن أتحمل هذا الجحيم...
...في وطني سردينيا...
...كل ذلك بسبب هؤلاء الخونة!
أجد ضربات أكثر على الصخور مما توقعت.
إذا زدت الحساسية لالتقاط أشياء مثل الضفادع والفئران البرية، هناك الكثير من الإشارات!
وإذا جعلتها واسعة جدًا...
...سأظل ألتقط عادم السيارات وتنفُس السياح.
اللعنة! هل أشتعل المكان كله؟
اهدأ!
الضفادع والفئران ستحاول الاختباء خلف الصخور أو في الثقوب القريبة.
يمكنك تجاهل أي حركات كهذه.
ابحث عن شيء يحاول الابتعاد عنا.
شخص يحاول الابتعاد عنا...
يجب أن أستعجل...
أباشيو...
أحتاج لإيقاف ستاند الخاص به!
أعتقد أن هذا هو!
مهلاً، أين نارانشيا وبوتشيلاتي؟
لا أرى إلا أباشيو على الشاطئ.
لابد أن عدوًا قد ظهر.
من المحتمل أن يكون الاثنان في مطاردة.
أباشيو لا يبدو أنه بدأ إعادة التشغيل بعد.
تريش تذكرت أن الصورة التُقطت قبل خمسة عشر عامًا في يونيو...
...لكنها لم تكن تعرف التاريخ أو الوقت المحدد.
Moody Blues يستخدم مؤقتًا ليحدد الوقت الدقيق.
بمجرد أن يحدد Moody Blues ذلك الوقت...
...سيتحول إلى الزعيم!
هيا بنا.
مهلاً، لنلعب هنا!
أنت الحارس اليوم.
ماذا؟ لا أريد!
حجر ورقة مقص، إذن!
حسنًا؟ هل يمكنك تمييزهم؟
وجدته، بوتشيلاتي! هناك واحد فقط!
على بعد حوالي ثمانين مترًا إلى يميننا!
انتظر... لا يتحرك بسرعة كبيرة...
...لكن شيئًا ما يتجه نحو هؤلاء السياح!
نارانشيا، لا تهاجمه على الفور!
نحتاج إلى معرفة ما نتعامل معه أولاً.
توقفوا عن الحركة!
بوتشيلاتي؟
دم؟
حسنًا... أنت هناك! على وشك أن أهاجمك!
إذا لم تتمكن من القتال، اخرج من خلف الصخرة.
أعدك أنني لن أقتلك.
لديك حتى العد إلى ثلاثة. فهمت؟
ثلاثة!
لابد أنك مستعد للقتال!
Sticky Fingers!
مهلاً، هيا!
أين كنت تحاول ركل ذلك؟ أنت رائحة!
يا رجل، تعال!
هو خطأك أنه سقط هناك!
فقط اصمت واذهب وراءه!
اذهب واحصل عليه!
لقد أصبح اليوم 25. يونيو على وشك الانتهاء.
كم من الوقت سيبقى؟
من الأفضل أن يكون يونيو هو الشهر الصحيح... قبل خمسة عشر عامًا.
أعلى! مد يدك أعلى!
ارمِ بعض الصخور عليه!
هز الأغصان! تسلق هناك!
مهلاً! توقف عن الصراخ، يا أطفال!
اذهبوا للعب في مكان آخر بمساحة أكبر!
نحن نحاول!
من حتى ركلها هناك؟
مهلاً! توقف عن رمي الصخور!
فقط حاول الوصول أكثر!
يا رجل، أعلم!
هذا أقصى ما أستطيع الوصول إليه!
أعتقد أن الأمر متروك لي. هيا، تراجع جانبًا!
ما هذا بحق الجحيم؟!
انتظر...
لا تهاجمه، نارانشيا!
إنه مجرد طفل! إنه أحد السياح الذين كانوا على الشاطئ!
أحدهم خيط فمه بإحكام باستخدام أربطة حذائه!
فقط مستخدم ستاند يمكن أن يفعل ذلك.
لابد أنهم بدلوا أماكنهم معه.
من مظهره، لقد فقد الكثير من دمه بالفعل.
لكن أين ذهب كل ذلك؟
ماذا بحق الجحيم؟ أين الأحمق الذي فعل هذا؟!
كيف اختفى للتو؟!
كان على وشك الموت قبل ثانية واحدة فقط!
لا أعلم...
ماذا يحدث؟
شكرًا!
حسنًا!
هيا بنا!
شكرًا، يا سيدي!
شكرًا!
مهلاً، انتظر!
شكراً!
مكان ولادتك حقاً مكان مميز.
أنا محظوظ جداً.
هيا بنا!
اضربها بشكل صحيح هذه المرة!
أنت من ركلها هناك!
من، أنا؟
أم... ماذا تفعل تحت هناك، أيها الضابط؟
آسف لإزعاجك أثناء تناولك الطعام.
أنا أحقق في قضية.
أبحث عن بصمات الأصابع.
حدث سرقة عبر الشارع الليلة الماضية.
تعرض الضحية لضربة بزجاجة.
تطايرت الشظايا في كل مكان.
لكنها لم تكن كلها على الرصيف.
عنق الزجاجة على وجه الخصوص.
أنا أفرّغ في إعادة التدوير لأننا تلقينا خبر أن الجاني ألقى شيئًا هنا.
ينبغي أن أتمكن من العثور على بعض البصمات.
هذا هو ما أبحث عنه.
هل ستفعل كل ذلك؟
حسنًا، إنه عملي.
صحيح...
هذا صحيح...
أم، أنا فقط...
نعم؟
حسنًا... أريد فقط أن أعرف لأغراضي الخاصة.
أنا فضولي، ولكن... ماذا لو لم تجد شيئًا؟
ماذا لو لم توجد بصمات أصابع؟
يا إلهي، لنفترض أنك وجدتها...
...والمجرم يوظف محاميًا فاسدًا ليحصل على حكم براءة بريء...
ما الذي يحفزك حتى مع علمك أن مثل هذه الأمور قد تحدث؟
حسنًا...
أنا لا ألاحق النتائج.
إذا كانت النتيجة هي كل ما يهمك، تبدأ في أخذ طرق مختصرة.
وعندما تأخذ طرقًا مختصرة، تبدأ في فقدان رؤية الحقيقة.
هذا سيقتل حافزك أيضًا.
أعتقد أن السعي وراء الحقيقة هو الأهم.
حتى لو تمكن مجرم من الإفلات من جريمة، في النهاية ستجد الحقيقة إذا استمريت في المحاولة، أليس كذلك؟
لأن هذا هو هدفك الوحيد.
هل أنا مخطئ؟
أنا أغمرك بالغيرة.
أردت أن أصبح شرطيًا في وقت ما.
منذ أن كنت طفلًا، كنت أريد أن أصبح شرطيًا محترمًا.
ذات مرة، كنت متحفزًا مثلك تمامًا.
لكنني أخفقت.
أشخاص مثلي...
...هم فقط بلا أمل.
لا أرى الأمور تنتهي أبدًا.
دائمًا أخطئ في مكان ما على طول الطريق.
هذا غير صحيح، أباكيو.
لقد قمت بعمل جيد.
نحن نشارك نفس الدافع.
الدافع الذي كان لديك عندما أصبحت شرطيًا لأول مرة...
...عاد الآن إلى قلبك...
...أباكيو.
ك-كيف...
...هل تعرف اسمي؟
على فكرة...
...أشعر أنني قابلتك من قبل.
إلى أين تذهب، أباكيو؟
أنا أركب الحافلة!
أتذكر الآن...
صحيح!
يجب أن أذهب!
أحتاج إلى العودة إلى رفاقي!
هل نسيت بالفعل، أباكيو؟
جئت هنا على تلك الحافلة.
هذه هي المحطة الأخيرة.
لا يمكنك العودة أبدًا.
أ-أنت...
صحيح! أنت...
أنت من مات بسبب الرشوة التي أخذتها!
أباكيو، لقد قمت بعمل جيد.
نعم...
جيد بما يكفي لأشعر بالفخر بك.
لا يمكن أن يكون...
لا يمكن أن يكون!
اللعنة! لا يمكن أن يحدث هذا!
أسرع في شفائه، جورنو!
قلت أسرع في شفائه!
لا تجعلني أركل وجهك، يا أحمق!
حدث ذلك في لحظة...
على مقربة، وفي أقل من ثانية...
كنا متأخرين جدًا...
كنا متأخرين جدًا.
كيف يمكن لشخص مثل أباكيو...
...أن يسمح له بالاقتراب هكذا؟
ميستا...
لا تدع تريش تخرج من السلحفاة.
من المحتمل أن يهاجم العدو مرة أخرى لإنهاء تريش.
نحتاج إلى المغادرة على الفور.
هذا خطئي...
لا يمكننا جمع مزيد من الأدلة عن الزعيم هنا.
م-ماذا تقول يا بوكيلياتي؟
أباكيو سيستيقظ في أي لحظة، أقول لك!
فقط يستغرق بعض الوقت!
سيستيقظ إذا انتظرنا!
صحيح، جورنو؟!
حدث ذلك من قبل، أليس كذلك؟
ح-مهلاً!
هذا يكفي يا نارانشيا!
الأمر خطير جدًا هنا!
عليك استدعاء إيروسميث وتفقد المنطقة!
عن ماذا تتحدث يا بوكيلياتي؟
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟!
سأقتل العدو هنا والآن إذا أظهر وجهه!
إذا كان قريبًا، سأواجهه وجهًا لوجه!
ميستا! وأنت أيضًا، جورنو؟
مرحبًا، ميستا!
علينا مغادرة هذا المكان، نارانشيا.
كما قال بوكيلياتي!
م-ما كان ذلك؟
ماذا قلت للتو؟!
جورنو!
هل حاولت فعلاً، يا أحمق؟!
أعده إلينا!
افعل ما عليك، يا أحمق!
توقف عن ذلك، نارانشيا!
اصمت!
نارانشيا!
أباشيوكو...
هل سنتركه هنا أم ماذا، بوكيلياتي؟!
هل سنترك أباشيوكو وحيدًا؟
لا أريد تركه هنا بمفرده!
كانت هذه أمرًا، نارانشيا!
جاء أباشيوكو إلى هنا وهو على دراية كاملة بما يمكن أن يحدث!
نحن نغادر.
انتظر، بوكيلياتي!
ذلك...
بوكيلياتي، لحظة واحدة فقط.
هذا لا بد أن يعني شيئًا. لا بد.
هو ممسك بشيء ما.
ما هو؟
يبدو كأنه قطعة من حجر.
لا بد أن يعني شيئًا.
جولد إكسبيرينس!
عد إلى حيث أتيت!
انظر، يا رجل!
استطاع أباشيوكو إنهاء العرض التكراري!
هذه قناع موت!
قناع الموت في عرض التكراري الخاص به!
قبل أن يختفي مودي بلو الخاص بأباشيوكو...
...أخذ آخر طاقته من ستاند وضغط وجهه المتحول على العمود الحجري!
ترك لنا أباشيوكو هذا في اللحظات الأخيرة من حياته!
هذا هو الوجه الحقيقي للرئيس!
أباشيوكو، لقد أديت جيدًا.
دافعك للسعي وراء الحقيقة...
...تم الشعور به من قبل من سيعيشون من أجلك.
لا شيء أهم من ذلك.
حتى قدر إلهي
يفتح الأفق... جانغستر
يطرد مشاعر الخوف
منذ أن أقسمت على التمرد على الشيطان
هل النهاية هي الندم؟
تخل عن مستقبلنا وطريقة عيشنا
الطموح هو ستاي جولد
نعم، العين ترى العين
ريكوييم للخائن
اليأس لا يتوقف
نواجه العالم
لا يهم، لا أحتاج للرحمة
عندما تتداعى جسدي إلى لا شيء
هل ستختفي صلواتي أيضًا؟ لا أبدًا!
يبدأ مع رياح ذهبية
حتى مع معارضة القدر الذي أراده الله لنا
نحن الجانغستر سنرفع علم التمرد
الغضب في أرواحنا الذي يمحو أي شعور بالخوف
كان معنا منذ أن أقسمنا على تحدي خطة الله الشيطانية
هل ستعني الانتقام نهاية لنا؟
متخلين عن حياة بقيت فيها مستقبلاتنا مؤكدة
نحن المتحدون سنظل ذهبًا
في الحقيقة، عين بعين
وريكوييم للخائن
معًا سنقف ضد هذا العالم
حيث اليأس يلد اليأس
لا يهم! لا أحتاج للرحمة
إذا تفتت جسدي إلى لا شيء
هل ستختفي صلواتي أيضًا؟ لا أبدًا!
يبدأ مع رياح ذهبية
يتهمون، كعادتهم، بدون معرفة
ما هو خيال وما هو الحقيقة
ليس لديهم مهمة، ليس لديهم شغف
لكنهم يجرؤون على إخبارنا بما هو سيء وما هو جيد
قف
انضم إلينا
صليبيون حديثون أحياء
لدينا القوة التي ستواجه المستقبل
لأننا المقاتلون، فقط نقاتل من أجل حقوقنا
مودي بلو
ليوني أباشيوكو
القوة: C السرعة: C المدى: A المتانة: A الدقة: C إمكانات النمو: C
وصل إلى الكولوسيوم الروماني!