Doppio...
As-tu déjà oublié que je t'ai donné une partie de la capacité de mon King Crimson ?
C'est le moment de l'utiliser !
Tu as à ta disposition les bras de King Crimson et Epitaph !
Calme-toi et surveille tout mouvement.
Ensuite, essaie de prédire tout ce qui pourrait arriver autour de toi.
Épisode 27 King Crimson contre Metallica
Regarde attentivement et prédis tout ce qui pourrait arriver...
Regarde dix secondes en avant !
O-Oiseaux !
Les oiseaux se sont envolés comme dans ma vision !
B-Boss ! Je viens de le voir !
Dans la vision qu’Epitaph m’a montrée, il se cache à dix secondes d’ici !
J’ai vu quelque chose en forme d’humain se fondant dans les rochers en arrière-plan !
B-Mais pour l’instant je ne peux pas le voir !
Je ne peux pas le voir de mes propres yeux !
C’est Risotto.
Il se cache par des moyens inconnus.
Serait-ce... ?
Tu ne peux peut-être pas le voir avec tes yeux, mais tu peux avec tes visions.
Regarde quelques secondes dans le futur pour voir comment il va t’attaquer, Doppio !
Th-Il est là !
H-Il a bougé !
Qu-Quoi ?!
J’ai une situation, Boss !
Dans dix secondes, des ciseaux vont jaillir de ma gorge !
Calme-toi, Doppio.
Ce que tu as vu n’était pas ta mort.
Risotto était un tueur à gages dans mon organisation que personne ne pouvait trouver.
Prépare-toi à la douleur que tu vas endurer.
Surveille attentivement comment il va t’attaquer...
...dans seulement quelques secondes !
Le fait qu’il s’approche de moi, Boss...
...me dit qu’il n’a sûrement pas de Stand contrôlé à distance.
La vision montrait des ciseaux coincés dans ma gorge...
Tu me dis que l’avenir ne peut pas être changé, Boss ?
Exact.
Maintenant que tu as vu la vision, tu dois te préparer.
Il est inévitable que tu aies une paire de ciseaux coincée dans la gorge.
Mais vois à travers cela !
Vois à travers son attaque et agis en conséquence !
Si tu comprends ses méthodes, tu peux exploiter sa faiblesse !
Ensuite, une fois à moins de deux mètres de lui, frappe-le avec les bras de King Crimson, Doppio !
Merde !
Voilà ! Prends ça !
Tu es maladroit.
Mais encore une fois, en toutes ces années en tant que tueur à gages...
...tu es le premier à m’avoir frappé aussi près.
C’est intrigant.
Comment as-tu su ?
Ton pouvoir m’intéresse.
Pourtant, tu vas rencontrer ta fin !
I-Impossible !
Comment a-t-il pu les faire pénétrer sous ma peau ?
Je suis sûr qu’il n’a même pas posé un seul doigt sur moi, et ma bouche est restée fermée tout ce temps !
Et son Stand ne m’a même pas touché...
Mais d’une manière ou d’une autre, les ciseaux sortent tout seuls !
Si je ne fais rien, ils vont déchirer ma gorge !
Je dois les faire sortir !
Ses actions tout à l’heure...
Je pensais pouvoir lui trancher la gorge juste maintenant...
...mais c’est comme s’il savait que j’allais mettre ces ciseaux là.
Il a mis sa main à sa gorge et s’est défendu.
Quelque chose se passe ici.
Je dois être plus prudent...
...pour que ma prochaine attaque mette fin à ça.
Putain !
Merde... Je ne sais toujours pas...
Le boss va me crier dessus...
C’est encore un mystère comment il arrive à disparaître aussi.
B-Mais ces dégâts... La force dans mes jambes est...
Th-C’est... !
Qu’est-ce qui ne va pas, Doppio ?
As-tu vu son attaque ?
B-Boss !
Tu n’as pas pu la voir ?
Alors éloigne-toi immédiatement d’ici.
Trouve où il est en le forçant à te poursuivre !
T-Tu enfoiré...
J’ai pris ma décision.
Je vais le voir clair cette fois, c’est sûr !
Merde...
Je vais me rapprocher à moins de deux mètres de lui quoi qu’il arrive !
Tu viens de voir la prochaine vision de King Crimson, n’est-ce pas ?
Qu’as-tu vu ?
Je t’ai posé une question, Doppio !
Qu’as-tu vu ?
Un pied droit, Boss.
En quelques secondes, il va revenir vers moi avec des ciseaux.
Je l’ai vu s’envoler.
Un pied va sûrement s’envoler.
Qu’est-ce que tu viens de dire, Doppio ?!
H-Il arrive ! Je l’ai vu !
Fuis immédiatement !
Pourquoi n’as-tu pas couru dès que tu as vu cette vision, Doppio ?
Risotto Nero, le tueur à gages.
Bien que ses mouvements soient prudents, il a déjà préparé sa tuer.
Je ne peux plus mettre de force dans mes jambes.
Je ne pense pas pouvoir courir.
Lames de rasoir, ciseaux...
Il m’attendait que je perde toute ma force !
C’est mauvais. Doppio ne pourra pas gagner.
Même si je sortais maintenant, il faudrait au moins dix secondes.
Cela pourrait être grave...
Les dégâts qu’il subirait en perdant un pied seraient sévères.
Je dois en quelque sorte minimiser les dégâts.
Je t’avais dit de fuir immédiatement d’ici !
Il va te tuer !
Mais Chef, si je peux intervenir...
C’est justement pour ça que je ne devrais pas bouger.
J’ai utilisé toute ma force.
Ce sera plus facile de comprendre si je ne bouge pas.
J’ai essayé de deviner d’où il attaquait avec les lames de rasoir et les ciseaux.
Mais ça ne va pas m’aider !
Te voilà !
Sa capacité...
...lui permet de créer et de contrôler des lames de rasoir faites de fer naturel à l’intérieur des êtres vivants !
Que cette grenouille et moi soyons si épuisés, c’est ce qui m’a mis la puce à l’oreille !
Tu utilises ta capacité de Stand pour manipuler le fer dans les êtres vivants et créer des lames de rasoir !
Et puisque les lames de rasoir sont sorties de la grenouille avant moi...
...tu dois approcher de cette direction !
C-Cet homme !
On dirait que la prédiction était juste.
Un pied s’est envolé.
Maintenant, le mystère sur la forme de l’ennemi commence à se dévoiler, Chef.
Hein ? Chef ?
C’est étrange. Je jurais avoir un téléphone sur moi...
Où l’ai-je laissé tomber ?
Je veux dire, c’est une grenouille...
Ah, le voilà !
Comment diable l’ai-je laissé tomber là-bas ?
Il est sous ces rochers et couvert de sable !
C’est horrible ! Je dois en informer le chef dès que possible...
Est-ce qu’il s’est cassé ?
Ding ding ding ding ding !
Oui !
Même si les appareils électroniques sont si légers et petits de nos jours, ils sont vraiment solides !
Allô ? Félicite-moi, Chef. Il ne peut plus bouger.
Impossible...
Bien joué, Doppio.
Mon Doppio...
Devrais-je être celui qui le finit ?
Ou devrais-je attendre que tu arrives, Chef ?
Je veux m’assurer personnellement que Risotto Nero soit éliminé définitivement.
Laisse-le-moi.
Approche-toi, Doppio. Mets-toi à deux mètres de lui...
Je m’en charge à partir de là.
D’ici là, rapproche-toi de lui.
Compris ! Je vais m’approcher, Chef !
Dans la blessure où son pied a été sectionné...
Ils se tortillent...
Le Stand de Risotto est à l’intérieur de son corps !
Tu as le pouvoir de la précognition ou quelque chose dans ce genre, n’est-ce pas ?
Tu avais une bonne idée de ce qui allait se passer et de comment je réagirais.
Il n’y a pas d’autre façon que tu aies pu deviner ma position ou mes moyens d’attaque.
Je suis sûr que tu étais un gamin incapable et inexpérimenté quand ce combat a commencé.
Mais... qui es-tu à cet instant précis ?
Tu es soudainement devenu rempli de confiance.
Et c’est quoi ce regard ?
Ce ne sont pas les yeux d’un jeune homme.
C’est comme si tu étais deux personnes à la fois.
Est-ce que ça pourrait être ce qui se passe ?
Non, je me suis trompé.
Ce n’est même pas que ça "pourrait" être...
Je suis beaucoup plus proche que je ne le pensais...
...de la personne que je cherche depuis si longtemps !
Deux ans.
Cela fait deux ans que nous avons été transformés en chiots en laisse, tremblants de peur.
Tu es définitivement quelque chose de plus que ce que nous cherchions.
Je suis sûr de ça.
Je veux savoir ce que tu es.
Je veux voir ta vraie forme !
Je veux savoir ce que tu es quand je te tue... quoi qu’il arrive !
Solido Naso... Ça doit être un des alias du boss.
Il ne cacherait pas sa fille aussi vite si ce n’était pas le cas.
Nous sommes venus jusqu’ici juste pour perdre notre putain de temps, putain.
Mais si on peut attraper sa fille, peut-être qu’on pourra découvrir qui est le boss !
Non, hein, Frère ?
On n’a rien pu faire depuis ce qui est arrivé à Sorbet et Gelato.
Je me demande qui garde sa fille.
Pericolo n’est pas un utilisateur de Stand, alors peut-être Polpo ou quelqu’un de proche de lui ?
Peut-être qu’on devrait juste aller à Naples et lui demander en personne.
Ne vous énervez pas.
C’est dans ces moments-là qu’il faut rester calmes avant d’agir.
Je comprends ce que vous ressentez tous, mais il faut enterrer ce qui est arrivé à Sorbet et Gelato.
L’échec signifie la mort.
Je suis enragé, mais...
Celui de nous qui se laissera trop emporter mourra.
Le pied que j’ai coupé !
J’avais raison... Risotto Nero...
Je vois ce qu’est ton pouvoir maintenant ! Magnetisme !
Tu contrôles tout à distance avec la capacité de ton Stand à manipuler le magnétisme !
Tu as pris le contrôle du fer en moi...
...et tu m’as fait vomir des lames de rasoir et des ciseaux en les créant à l’intérieur de mon corps !
Tu peux faire disparaître en te couvrant de poudre de fer...
...et en peignant le décor autour de toi pour te camoufler !
Exact.
Tu as peut-être compris comment fonctionne Metallica, mais c’est trop tard.
Parce que tu as déjà fini...
Fer.
C'est un élément qui existe partout dans ce monde.
Bien sûr, on le trouve dans des choses comme le sable, l'eau de source et les plantes.
Le fer est aussi une matière naturellement présente chez l'humain.
Qu'est-ce que tu fais, Doppio ?
Tu as prévu ses mouvements !
Je ne te laisserai pas subir plus de dégâts !
C-C'est...
Chef !
Parce que tu as deviné mon pouvoir, mon pied a été sectionné.
Mais tu es déjà fini.
Tu ne peux rien y faire.
De grandes quantités de fer se trouvent dans des légumes comme les épinards et dans des viandes comme le foie.
C'est une substance importante qui circule dans ton sang.
Que se passe-t-il si tout le fer de ton corps est expulsé en une seule fois ?
En termes simples, ton sang devient d'une couleur horrible de jaune et tu meurs.
Le fer dans ton sang capte l'oxygène qui entre dans ton corps lorsque tu respires...
...et le transporte dans tout ton corps.
Sans lui, l'oxygène précieux n'atteint pas tes extrémités ni ton cerveau.
Essentiellement, maintenant que tu as été privé de tant de fer...
...malgré la dureté de ta respiration, ton corps n'absorbe pas d'oxygène.
Tu seras un cadavre ambulant avant même de mourir réellement.
Maintenant, alors...
Je me demande ce que je devrais faire ensuite.
Dois-je attendre que tu crèves, ou...
Comme nous manquons de temps...
...je vais aller là-bas et t’éliminer ?
C-Chef...
C'est...
Ils sont près du manoir !
C'est Buccellati ! Il s'est enfin montré !
Narancia est aussi là, et... Abbacchio aussi !
Quoi ? Abbacchio est là ?
Nous manquons de temps...
Doppio, finis-le avec ta prochaine attaque !
Prédit les actions de Risotto avec ta vision !
Je regarde déjà !
Risotto viendra par mon côté droit, puis...
Il disparaît ! Je ne le vois plus !
Ce ne peut pas être...
Qu'est-ce que tu vois, Doppio ?
Qu'est-ce que tu vois ?
Je... je vais retourner la situation, bordel !
Je vais le finir, Chef !
Dans les quelques secondes avant que ma vision devienne réalité...{Avant que la scène de ma vision ne se produise dans quelques secondes...}
...je lui crève la tête à la place !
Comme j'ai coupé son pied plus tôt !
H-Il arrive !
Ne fais plus rien, Doppio !
Tu ne peux plus rien faire.
Écoute bien, Doppio. C'est important.
Ne gaspille pas plus d'énergie.
Je vais là-bas en ce moment même.
Ce sera encore quelques secondes, mais je vais m'occuper de Risotto.
Quelques secondes ?!
C'est trop tard ! Il va m'attaquer à tout moment !
Gère ça !
Si ma capacité totale peut t'atteindre, je peux effacer le temps que tu as vu dans ta vision !
Mais c'est moi qui vais mourir en premier !
Je le tuerai d'abord !
Doppio ! C'est la seule façon !
C'est la seule façon d'assurer ta survie !
Ton corps a atteint ses limites.
Je ne te laisserai pas gaspiller plus d'énergie pour moi !
Tu vas le tuer ?
Toi, de tous, tu ne pourrais jamais le localiser une seconde fois !
...Mais si je peux, Chef ?
Si je sais où il est...
S'il va utiliser son pouvoir pour essayer de voler encore plus de fer dans mon corps...
H-Il arrive ! Il attaque !
La force de tirer...
Il devrait avoir la force de tirer le fer de mon corps !
Le scalpel pointe dans la direction de la force magnétique !
Voilà, Risotto !
Je savais que tu essaierais ça.
Le magnétisme attire le fer.
Tu pensais pouvoir déterminer ma position par la direction du fer attiré.
Malheureusement pour toi, cependant...
...ce que tu as ressenti était Metallica produisant du magnétisme dans mon pied sectionné.
Je l'ai laissé là.
J'ai appris de mes erreurs après que tu m'aies coupé le pied.
Je dois tirer le meilleur parti de ce qui s'est passé.
Il ne reste presque plus d'oxygène dans ton corps.
Tu es complètement fini.
Tu ne devrais même pas pouvoir bouger d’un pouce.
Tu es différent d'avant.
Tu débordes de confiance, maintenant.
Les changements physiques excessifs de ton corps...
...et la façon dont tu te parles à toi-même...
Je comprends maintenant.
J'ai enfin compris qui tu es vraiment !
Oui, il me semble me souvenir que quelque chose comme ça s'est produit en Allemagne au XVIe siècle.
Il existe des personnes dans ce monde avec plusieurs personnalités.
Dans certains cas, les effets ne sont pas seulement mentaux.
Des cas ont été rapportés où le corps, la physionomie, et même la langue parlée changent !
À l'origine, je pensais que tu étais le subordonné le plus fidèle du boss.
Mais toi...
Penser que tu...
J'ai hâte !
Une fois que tu seras mort, je pourrai voir à quoi ressemble vraiment ton visage !
Il n'y a rien que tu puisses faire !
Je garde mes distances.
Tu n'as pas la force de résister.
Tu n'as plus d'options !
J'ai gagné !
Je vais t'égorger !
C'est la fin ! Prends ça !
Metallica !
Qu-Quoi ?
Risotto...
J'ai dit à Doppio...
...que tu n'étais plus un ennemi qu'il pouvait gérer.
N-Ne me dis pas...
Je le savais. L'ennemi était déjà là.
Mais je lui ai tiré dessus en plein ! Je l'ai bien touché, aussi !
T-Toi...
Depuis que mon sang a été privé de fer et ne transporte plus d'oxygène dans mon corps...
...c'est comme si je ne respirais pas du tout.
Ce qui signifie que le seul signal qu'Aerosmith suit en ce moment...
Combien d'ennemis y a-t-il, Narancia ?
Juste un !
Une seule personne respire sur cette falaise !
...c'est ta respiration, Risotto.
Je vois.
Cela correspond à ce que Doppio a vu dans sa vision, mais...
J'aurais gagné...
J'aurais sûrement gagné, mais...
Mais tu leur avais déjà lancé les scalpels...
Patron...
Même le destin divin
ouvre la porte à la rébellion... Gangster
en ignorant la peur, la rage
depuis le jour où j'ai juré de ne pas succomber à l'âme du démon
La rétribution est-elle la fin ?
En abandonnant la façon de vivre du futur
Ceux qui osent Stay Gold
Oui, car pour l'œil, l'œil
requiem pour le traître
le désespoir ne cesse de grandir
face au monde
Je m'en fiche, je n'ai pas besoin de pitié
Quand mon corps s'effondre en poussière
mes prières s'éteignent aussi ? Hors de question !
Le Golden Wind commence
Même en défiant le destin que Dieu nous a donné
Nous, gangsters, brandirons un drapeau de rébellion
La rage dans nos âmes qui efface toute peur
est là depuis que nous avons juré de défier le plan diabolique de Dieu
La réplique signifiera-t-elle notre fin ?
En abandonnant une vie où notre avenir était certain
Nous, challengers, resterons or
En effet, c'est œil pour œil
Et requiem pour le traître
Ensemble, nous nous lèverons contre ce monde
Où le désespoir engendre le désespoir
Je m'en fiche ! Je n'ai pas besoin de pitié
Si mon corps venait à s'effondrer en poussière
Mes prières s'éteindraient aussi ? Hors de question !
Tout commence avec un Golden Wind
Ils accusent, comme toujours, sans savoir
Ce qui est juste fiction ou vérité
Ils n'ont pas de mission, ils n'ont pas de passion
Mais ils osent nous dire ce qui est mauvais et ce qui est bon
Lève-toi
Rejoins-nous
Croisés modernes vivants
Nous avons le pouvoir, ceux qui affronteront l'avenir
Parce que nous sommes les combattants, simplement pour nos droits
Metallica
Risotto Nero
Puissance : C Vitesse : C Portée : C Résistance : A Précision : C Potentiel de croissance : C
Sous un ciel menaçant