C'est la broche de Giorno ?
La broche pourrait-elle être...
La broche pourrait-elle devenir... une main gauche ?
Giorno peut encore se remettre !
Si je peux protéger cette main gauche, les blessures de Narancia et Mista pourront aussi guérir !
M-Mais dans cette situation... Comment puis-je... ?
Épisode 25 Spice Girl
M-Mais... Si je crie...
...ou si je bouge plus vite que la broche, elle me tuera.
Je suis désolé pour Giorno et les autres, mais je ne peux rien faire.
Je serai sa prochaine cible après avoir attaqué la broche...
Je dois me cacher.
C'est ma seule chance de me cacher dans le placard...
C'est...
...le bouton de reclinement du siège.
Si je peux l'appuyer, le dossier du siège devrait reculer en arrière.
Il attaquera probablement le siège en mouvement avant la broche.
J-Je vais ramasser la broche et me diriger vers le cockpit pendant qu'il est distrait.
J-Je ne peux pas le faire !
Je ne peux pas miser ma vie sur quelque chose comme ça !
C'est beaucoup trop dangereux...
Je devrais juste aller me cacher dans le placard...
Suis-je fou ?
Qu'est-ce que je fais même en ce moment ?
Je n'arrive pas à y croire...
Je ne voulais pas prendre le risque, mais je l'ai fait quand même !
Bon, je suppose que je n'ai pas le choix !
Le chemin vers le cockpit est complètement dégagé !
Avance... lentement...
C'est comme le tai chi que pratiquent les Chinois...
Je suis à seulement deux mètres de la broche...
Je ne peux pas me précipiter...
Si je me précipite, je vais mourir !
Elle revient par ici !
C'est sûrement parce qu'elle a détruit le siège et empêché son reclinement...
Heureusement, il y a d'autres sièges à recliner.
P-Pourquoi a-t-elle attrapé ma jambe et pas le siège ?
L-Liquide ?
Elle a réagi à la vitesse du liquide qui coule ?
M-Mais comment mes bottes ont-elles été mouillées ?
Je n'ai appuyé que sur le bouton de reclinement !
Comment ont-elles pu être mouillées ?
Je... je le savais... j'aurais dû laisser la coccinelle tranquille...
Je n'aurais pas dû m'impliquer dans ça !
S-Sauve-moi, Buccellati !
M-Ma botte vient de tomber à côté de mon pied...
Comme si elle l'avait traversée...
Attends, quoi ?
Qu'est-ce qui vient de se passer ?
Vite, ramasse cette broche, Trish.
Q-Qui est là ?
Y a-t-il quelqu'un ?
J'ai toujours été à tes côtés.
Depuis que tu étais petite...
...je suis toujours resté à tes côtés.
Trish, s'il te plaît, ramasse cette broche.
Tu as décidé cela toi-même.
Tu as déjà décidé de protéger la main gauche de Giorno.
L'hésitation engendre la faiblesse.
Et aussi, donne-moi tes ordres.
Q-Qui êtes-vous ?
Je suis toi.
Je suis celui qui a enlevé la chose qui s'accrochait à ta botte.
Je suis ta capacité.
Maintenant que ta décision est prise, s'il te plaît, ramasse-la.
Nous deux ensemble...
...protégerons la main gauche de Giorno !
Trish, si nous réussissons à la protéger, l'avenir de Giorno et de ses amis continuera.
Ton avenir aussi !
Que se passe-t-il ? !
Ramasse-la, Trish !
Je vais mourir !
Comment suis-je censé protéger cette chose ? !
C'est ta capacité.
Tu as adouci le siège.
Q-Quoi... ?
Tu as adouci le siège ?
Je suis passé à travers comme si je l'avais coupé en ouvrant...
Et d'une manière ou d'une autre, ça a blessé cette chose.
La partie charnue a été arrachée !
Elle est assez rapide pour arrêter les balles de Mista et rattraper un avion en mouvement...
...et assez forte pour détruire des objets mobiles difficiles comme si de rien n'était, et pourtant...
Se heurter à des objets statiques lui fait mal !
Es-tu vraiment moi ?
Suis-je celui qui a fait ça ?
Et cette chose avec la botte... ?
Notre objectif en ce moment, Trish...
...est de ramasser cette broche.
Ta détermination t'a permis de mettre de côté tous les doutes !
Tu deviens plus forte, physiquement et mentalement.
Tu es capable d'adoucir tout ce qui existe dans ce monde.
Adoucir les choses...
...les rend plus incassables que le diamant !
C-Ça revient !
Cette fois, reste immobile.
Je comprends que tu es moi, mais je dois me cacher !
Adoucis la porte du placard !
S'il te plaît, fais-le à temps !
Putain ! Reste loin de moi jusqu'à ce que je ferme la porte !
M-Même si je me cache, elle peut me sentir à travers la porte !
Ça va me tuer !
Je commence à comprendre que je suis un utilisateur de Stand avec une capacité de Stand...
B-Mais...
...cette chose est invincible !
L'utilisateur est déjà mort aussi ! Rien ne peut battre cette chose !
Trish, je t'avais demandé de ne pas bouger.
Nous devons atteindre le cockpit où se trouve Buccellati, mais nous sommes allés dans la direction opposée.
Tu rigoles ?
La broche de Giorno ne cesse de bouger pendant qu'elle se transforme en sa main gauche.
J'ai dû m'enfuir !
Et de toute façon...
...tout ce que tu peux faire, c'est adoucir les choses !
Je dois utiliser toute ma force pour éviter ces attaques !
Ça va m'avoir !
Il a encore attaqué l'horloge ?
Quoi ?
J'ai adouci cette horloge de table.
Tant que tu ne bouges pas plus vite que la trotteuse de cette horloge, elle continuera à l'attaquer...
...et à privilégier l'attaque contre elle plutôt que contre toi.
Quand je t'ai dit de ne pas bouger, je voulais dire bouger lentement.
Bouge lentement.
Plus lent que la trotteuse.
Se déplacer à une vitesse aussi lente...
...mais avec la force d'une pince...
...toi et moi allons déchirer cette chose...
...et la tuer !
Putain ! Va en enfer déjà !
Espèce de merde ! Arrête de t'accrocher à ce monde comme un parasite, bordel !
Elle s'effrite en petits morceaux et se désintègre !
Ce Stand qui poursuit ses cibles comme un esprit en colère et vengeur rétrécit et disparaît...
V-Votre nom...
Avez-vous un nom ?
Comment devrais-je vous appeler ?
Spice Girl.
Je vois...
Tu es vraiment quelque chose d'autre...
Maintenant, les blessures de Mista et Narancia peuvent être guéries.
Mais Giorno Giovanna... C'est un homme très étrange.
Non seulement il est capable d'imprégner des choses de vie, mais ses actions ont directement conduit à la maturation de ton esprit.
Je vais m'assurer que les moteurs vont bien.
Buccellati, j'ai une bonne nouvelle pour toi...
Nous n'avons plus à nous inquiéter. Giorno a déjà en fait...
Ne dis pas un mot de plus !
Je-Je veux dire... Lentement...
Trish, viens ici très lentement...
Notre altitude est de 7 000 mètres !
6 800...
6 600 !
Ça ne s'arrête pas...
Il continue de tomber, et je ne comprends pas pourquoi !
Je peux te dire pourquoi nous tombons, Abbacchio.
Mais que pouvons-nous faire ?
Comment allons-nous gérer ça ?
Buccellati, qu'est-ce que tu...
J'ai dit ne pas bouger !
N-Ne me dis pas...
C-C-Ça... C'est impossible !
Giorno a dit que cette chose a la capacité de rattraper et de drainer toute cible.
Le moteur à réaction... Juste maintenant, cette chose...
Trish, ne te retourne pas.
Ne panique pas en aucune circonstance.
Marche lentement par ici.
C-C'est... !
Non ! C-C'est impossible !
Rien ne marche ! Nous continuons de tomber !
Bientôt, nous allons nous écraser !
Ou plus probablement, les moteurs vont exploser !
C-Cette chose aurait dû être déchirée en morceaux et se désintégrer...
Attends... Les moteurs sont juste derrière le placard...
Oh, non...
Si même un tout petit peu de cette chose a pu passer à travers une fissure dans le mur du placard...
...il a peut-être vidé toute l'énergie du moteur.
Et maintenant, c'est... !
Nous devons faire un atterrissage d'urgence, Abbacchio.
La mer Tyrrhénienne est juste devant nous.
Nous devrons atterrir sur l'eau !
C'est notre seul espoir !
Un atterrissage d'urgence ?
Même si nous survivons à l'atterrissage, quelles options aurons-nous ?
Cette chose nous poursuivra toujours !
Elle est invincible. Elle est beaucoup trop puissante.
C'est une capacité invincible !
Maintenant, marche lentement, Trish...
Doucement, comme une limace. Ne panique pas.
Quoi que tu fasses, ne cours pas !
Elle attaquera si tu te précipites !
Tu rigoles !
Qu'est-ce que tu fais ?! Elle va t'avoir !
Oui, elle le fera sûrement !
Si je fais quelque chose d'aussi stupide que de bouger lentement, elle me rattrapera quand même !
Monte dans le cockpit, Buccellati !
Tu as perdu la tête, Trish ?!
Elle peut détruire la porte !
L-La porte...
Est-ce... ?
Quoi... ? Es-tu vraiment un... ?
Un atterrissage d'urgence ?
Buccellati, c'est exactement ce que nous ne devons pas faire !
Si tu veux que nous arrivions tous sains et saufs en Sardaigne...
...nous devons détruire cet avion !
Voulez-vous devenir célèbre !
Spice Girl !
T-Trish... C'est... Quand est-ce que ton pouvoir de Stand... ?
L-Les verres et les murs ont l'air en caoutchouc !
Comme cette chose privilégie les cibles rapides, se crasher est notre meilleure option !
Un avion qui s'écrase est bien plus rapide...
...que ce parachute !
Oui ! Va te faire foutre !
Nous avons subi de sérieux dégâts, mais comme notre avion vient de s'écraser en mer près de Sardaigne...
...les hommes du boss ne pourront pas confirmer si nous sommes morts ou vivants.
N'est-ce pas ?
L'organisation a perdu notre trace !
Cela nous a acheté du temps !
Du temps que nous pouvons utiliser pour découvrir l'identité du boss et le retrouver !
Non, Abbacchio.
On dirait que nous allons subir encore un peu plus de dégâts...
Je vais éliminer cette chose moi-même.
Rien d'autre que ma fermeture éclair ne peut le faire.
Qu-Quoi ?!
Ne me dis pas... !
Elle est complètement invincible.
Impossible de la tuer.
Nous ne pouvons que la dépasser en vitesse, comme Giorno l'a fait.
T-Tu ne peux pas être sérieux, Buccellati ! N-Non, ne le fais pas !
Tu vas l'attacher à ton bras ?
Arri Arri Arri Arri !
Ne fais pas ça ! Tu essaies aussi de te mutiler ?!
Non, Abbacchio...
Aucun de nous ne sera mutilé de façon permanente.
La capacité Gold Experience de Giorno...
...est en sécurité ici.
Q-Quand est-ce que tu... ?
Arrivederci.
Nom du Stand : Notorious B.I.G.
Annihilation totale : Impossible.
Il est à jamais condamné à poursuivre les vagues déferlantes de la mer.
De temps en temps, il attaquera et coulera les navires passant plus vite que les vagues.
Ces eaux sont finalement devenues connues sous le nom de Ventre Tyrrhénien par les pêcheurs locaux, et sont considérées comme maudites.
Maintenant, il ne reste plus qu'à rester discret et découvrir qui est vraiment le boss.
Nous allons découvrir le passé de mon père !
Le jet privé détourné par des voleurs inconnus de l'aéroport international Marco Polo...
...a atterri en catastrophe dans la mer Tyrrhénienne, à cinquante kilomètres au nord-est de Sardaigne.
Cela reste un mystère.
Aucun passager n'a été retrouvé à bord.
Je croyais pouvoir le faire disparaître, mais le passé ne permet jamais une vraie paix.
Je n'arrive pas à y croire. C'est pour ça que les liens du sang sont si compliqués.
Je ne m'inquiéterais pas si c'était un inconnu, mais les liens du sang compliquent tout.
Mais ce n'est rien d'autre que ça. Les liens du sang.
M'en débarrasser, et ma domination durable restera éternelle.
Il y a quelques jours, après que Pericolo ait sécurisé Trish...
...les traîtres qui la recherchaient ont fouillé cet appartement où Trish et sa mère vivaient, mais ils ont tous manqué quelque chose.
Trish s'est réveillée chaque matin de sa vie dans cet endroit...
...et...
Elle a grandi en voyant cette photo que sa mère avait affichée avec amour presque tous les jours.
Mais cette date... Je n'ai aucun doute...
C'était il y a quinze ans.
Ce portrait... Même moi, je l'ai presque manqué.
Penser qu'une telle chose existait...
Leur avion s'est écrasé... mais ils sont vivants.
Je le sens...
La capacité de Stand de ma fille s'est éveillée.
Je sais qu'elle est vivante et en route vers Sardaigne.
Et si c'était Moody Blues d'Abbacchio qui pilotait l'avion...
...cela signifie qu'il a au moins aussi survécu !
Je ne peux pas laisser Moody Blues atteindre l'endroit sur cette photo.
Trish ne s'en rend peut-être pas compte maintenant, mais elle se souviendra sûrement...
...de l'existence de cette photo.
Et si elle va en Sardaigne...
...elle découvrira que la personne qui a pris ce portrait de sa mère il y a quinze ans... c'était moi !
Je ne laisserai pas Moody Blues rejouer ça !
Je n'ai pas d'autre choix que d'y aller personnellement.
C'est trop important pour laisser ça à mes subordonnés.
Oh, tu étais chez toi !
J'ai frappé, mais... Je suis là pour nettoyer ta chambre.
Pardon, je reviendrai dans -
Hein ?
Pourquoi étais-je ici déjà ?
O-Oh, oui ! Pour nettoyer ! Je suis censé nettoyer !
Eh bien, je vais commencer.
même le destin divin
gangster qui ouvre le cercle
efface la colère que l'on croit oublier
depuis le jour où j'ai juré de ne pas céder à l'enfer
la rétribution est-elle la fin ?
en abandonnant la façon de vivre le futur
ceux qui osent restent en or
c'est ça, regarde, j'ai les yeux
aux traîtres, un requiem
le désespoir ne cesse de croître
face au monde
Peu importe ! Je n'ai pas besoin de pitié
quand le corps se détruit
même la prière disparaît
Putain non ! Golden Wind du début
Même en s'opposant au destin que Dieu nous a donné
Nous, gangsters, brandirons un drapeau de rébellion
Une rage qui efface tout souvenir
Nous a suivis depuis le jour où nous avons juré de défier le diable
La réplique signifiera-t-elle notre fin ?
Abandonne la vie où tu demandes un avenir
Les challengers restent en or
En effet, œil pour œil
Et un requiem pour les traîtres
Nous nous lèverons contre ce monde
Où le désespoir engendre le désespoir
Peu m'importe ! Je n'ai pas besoin de pitié
Si mon corps venait à s'effondrer en rien
Mes prières s'évanouiraient-elles aussi ?
Absolument pas ! Ça commence avec un Vent d'Or
Ils accusent, comme toujours, sans savoir
Ce qui est simplement fiction ou ce qui est la vérité
Ils n'ont pas de mission, ils n'ont pas de passion
Mais ils osent nous dire ce qui est mauvais et ce qui est bon
Lève-toi
Rejoins-nous
Croisés modernes en vie
Nous avons le pouvoir d'affronter l'avenir
Car nous sommes les combattants, simplement en train de lutter pour nos droits
Spice Girl
Trish Una
Puissance : A Vitesse : A Portée : C Endurance : B Précision : D Potentiel de croissance : C
"Adieu"
Une petite histoire du passé ~Je m'appelle Doppio~