Can I have another look at the key we retrieved, Narancia?
Huh?
Here.
Wait! Don't throw it!
You son of a bitch!
Don't be such a drama queen!
Isn't it good that you're able to feel pain?
I just had my hand reattached thirty minutes ago, and it still hurts!
Jesus...
"My sincerest thanks for protecting my daughter, Buccellati.
Go to the drinking fountain with a tortoise on the sixth platform at Naples Station and use this key.
Then, take my daughter to Venice by train.
P.S. You will no longer receive orders on this mission once you arrive in Venice."
So what exactly are we looking for at the drinking fountain in the station?
The boss mentioned a way for us to travel without being discovered by the enemy.
The station is dangerous, but we'll have to trust him and go there.
D-Do you think the boss is in Venice?
Since he mentioned it in the note...
That isn't important.
We just need to follow our orders.
There's an express train bound for Florence leaving in ten minutes. We'll take that.
Mista, is anyone following us?
So far so good.
The station's gonna be dicey, though.
Anyone who's been paid off by the enemy will rat us out at the drop of a hat.
The boss's daughter, Trish...
Her life is at risk because of a father she's never met.
I wonder how she feels...
I'm thinkin' the same thing, Fugo...
I can't stop thinking about her like that, either.
Huh?
Th-Th-That's...
Please forgive Fugo!
He didn't mean anything by it!
He wasn't trying to take advantage of the sudden stop to peek at your tits or reach up your skirt or anything!
It was just an accident!
Hey, cut it out!
I really did just lose my balance, and you're making it worse!
Please don't tell the boss!
Episodio 14 The Express Train Bound for Florence
He's actually here. It's Buccellati.
I can't believe he came to the station and made this so easy for us!
I'm gonna kill him!
Either he's been pushed to the limit and lost his damn mind, or he's sure he has a way of escaping our pursuit.
Either way, I'm gonna kill him!
I'm gonna kill him to avenge Formaggio and Illuso!
Hey, wiseguy...
Quit it with the "I'm gonna kill him!" shit already.
That phrase doesn't exist in our world.
Those are words uttered by the weak.
By the time phrases like that enter the minds of people like us...
...we've already killed the target, and our work's done with!
I've never once uttered those words.
Pesci, neither will you, right?
If you really are one of us.
You get what I'm saying here?
Yeah... I got it, Bro!
What you can say is "I killed him!"
Prosciutto...
I'm gonna head toward him via the platform.
Pesci, you board the train and head towards the front.
Got it!
We'll flank him.
We need the boss's daughter alive, after all.
Buccellati, the train is about to depart.
Is something wrong?
There isn't another drinking fountain on this platform, is there?
The key won't fit into this keyhole.
Besides, it doesn't even need a key...
It's been unlocked this entire time.
This is just a stopcock.
Buccellati, what about the lock on the fire hydrant?
The shape of the keyhole is completely different!
If there's a lock or door that will accept this key...
...it isn't around here!
Should we pass on this train?
The next one departs in fifteen minutes and is bound for Rome, but...
No!
By now, at least a few of our enemies must have received word that we're here and are headed for the station.
We need to leave as soon as possible!
The sixth platform...
The drinking fountain with the tortoise...
This has to be the place!
Dammit! What's...
The tortoise...
Hey, Pesci, why am I running into you?
I-I was wonderin' the same thing! Where'd Buccellati go?
Buccellati hopped onto the train right in front of me.
It makes no sense that you didn't bump into him in the hallway.
Well? You get what I'm saying?
N-Nobody passed by me!
Buccellati, his crew, the new guy, and the boss's daughter definitely aren't here!
Something's weird here.
Bro, the train's about to leave!
They gotta be hiding somewhere in the station!
They'll watch us trying to find 'em and get away on another train.
Let's just get a homeless guy to search the station or something!
There was something placed at that drinking fountain.
And now it's gone.
He made off with it... Whatever it was he found looked black!
Hop on, Pesci!
Why?!
I have a hunch...
I don't know how, but I get the feeling Buccellati and the others are somewhere on this train.
You sure about that?
A feeling?!
I'm sure the boss is helping them out somehow.
I get the feeling that if we don't check this train, we'll lose them for good!
A feeling?
Quit talking and hop on, Pesci!
It takes takes approximately three and a half hours to travel from Naples to Florence by train.
One and a half of those hours is a non-stop ride to Rome.
Aww, we got on...
Quit complaining.
Hey, there's a gap between the floor and the door.
What's on the other side?
Isn't that the driver's compartment?
No way are seven people all bunched in there.
You never know.
Use your Beach Boy to attack the inside.
Do it.
Beach Boy!
There aren't seven guys in there...
There's two!
Got 'em!
Shit. It really is crammed in here.
Looks like just the driver's in here.
But they're definitely somewhere else on the train.
Huh? Hey, wait a sec...
There's only one?
Pretty sure I felt two living things in there...
I could've sworn there was one more...
Hey, Pesci!
We've gotta be real thorough here. We'll search this train front to back!
We'll drag Buccellati and his crew out no matter where they're hiding!
But you stay here.
Huh?
If they figure out we're here, they may try to stop the train.
Gotcha, Bro!
They have the girl with them, so it won't be easy for them to move around or decide to jump off the train.
That's our big advantage here.
We'll kill them before we reach Rome and take the girl!
The key wasn't meant for a keyhole.
It was meant to be placed in this tortoise's shell.
Somehow, that activated its ability...
...and turned the key itself into an entrance to this place where we can hide.
Th-The tortoise is a Stand user?
O-Ouch!
Wh-Where am I?
I'm under the seat?
Ouch!
B-But seriously, this is sweet!
The tortoise is like some kind of spaceship!
But this room isn't an illusion or anything like that...
It's a real, physical place.
Even the sofa and other furniture are real.
The fridge has even got chilled drinks.
I suppose the boss was considerate and left them there for us.
Tortoises are quiet and like being in the shade, and they don't move around very much.
It should help us reach Venice by train without worry.
Guess it doesn't make sense for someone to be in the locker...
I really don't got my bro's instincts...
B-Bro!
D-Don't tell me he...
The Grateful Dead!
A-Are you really gonna do it?!
You're gonna doom all the passengers?!
We don't even know if they're on this train!
I told you we had to be thorough here!
They're definitely here.
What's the big deal, anyway?
Train accidents happen every year all over the world.
This will be less brutal.
It's probably just 'cause we're in a room inside a tortoise, but it feels kinda muggy in here.
Narancia, you want a drink, too?
It's all cold drinks, but we have cola, mineral water, sparkling water, regular water, apple juice, orange juice, pineapple juice...
Hey, you getting all this?
Huh? What was that?!
I asked if you wanted something to drink!
Why don't you get a nap in while you're at it?
You look beat.
I'll keep an eye on the ceiling.
Oh, okay!
My shoulders feel stiff all of a sudden, and my back hurts.
There we go...
I'd really like something warm...
Something that won't upset my stomach.
I told you, all we got is cold drinks!
Do you ever listen to me?
I'll just eat a banana, then.
Man, gardens like these take my breath away.
They're so calming...
So beautiful...
I'd love nothing more than to reminisce about laying under the sun in the garden while I was a kid...
Hey, cut it out!
Licking your fingers before you turn the page is nasty!
Huh? Did I do that?
Me? As if!
Hey, you got something dangling out of your mouth.
Now that's nasty. What the hell is that?
Hey!
A tooth?
For some reason, I can't eat the banana...
It's all dried up... And really hard...
Oh, come on... You're just pulling my leg, right?
Man, you really got me... I thought that was a tooth for a second.
Wasn't very funny though, and I'm still kinda grossed out...
What's really hanging from your mouth?
Huh? You ask me something again, Mista?
You'll have to speak up, now...
I didn't quite catch that...
Like I said, this banana is falling apart...
I-I can't eat it...
I-It's all dried up...
A-All of the fruit...
Wh-What's up with you?!
Didn't you hear me? Okay, then...
There's something wrong with your face!
N-Narancia, you...!
I'll speak louder for you this time!
You paying attention now?! I can't eat this banana!
Look! It just crumbles...
It's old and rotten...
Buccellati!
I know! It's a Stand attack!
Th-There must be an enemy on the train!
Huh? What? What's this white stuff?
It came from my head...
What the hell is this?!
What's wrong?
Did something... happen?
Th-They've all aged!
Mama... Wake up... Wake up...
Mama... Mama...
Wake up...
Wh-Who the hell... i-is this?
What? Impossible... It can't be!
It's me?!
What the fuck is going on?!
A-A Stand that makes people age?
Did they figure out we're inside the tortoise?!
Calm down, Mista.
If they knew we were inside the tortoise, they would have attacked us directly.
And seeing as that's not the case, they have no idea.
The enemy probably only knows we're somewhere on the train.
In order to find Trish, they're attacking everyone on board indiscriminately!
D-Does that mean everyone on board is being affected by this?
Most likely.
They're desperate. I'm sure they'll try anything...
...without even a second thought.
This leaves us two choices.
One, take Trish and get off the train, somehow.
Or two, we find the enemy, even though we don't know their range, and eliminate them.
We're doing the second one, of course.
If we wanna take her and run, we'd have to stop the train.
It's too risky.
Assassination is one option we know will stop them...
Assassinating them with my Sex Pistols!
Yes, you're right.
But we don't have any time.
We're aging at a rapid rate.
B-Buccellati...
M-My hands...
Th-They're crumbling!
They're falling apart!
You're right, Buccellati. We really don't have any time!
Wait a minute, Mista...
You can't go... just yet...
What are you saying, Giorno?
I'm warning you... you can't go just yet.
We don't have time to mess around!
Wait.
Hear him out.
What are you trying to say, Giorno?
Why are we all aging at a different rate than Buccellati?
Mista's and my symptoms are comparatively light...
Trish's even more so!
But why?
We're just aging at different rates is all! I'm going!
No... If they're attacking everyone indiscriminately with age...
They could end up killing her as well, even though she's their target.
There must be a condition which is determining the rate at which we're aging.
I have a hypothesis...
I believe the enemy is differentiating between men and women by the difference in their body temperature.
I once read that women have more fat in their bodies, making them less susceptible to fluctuations in temperature.
Supposedly women also age better and live longer than men.
Don't you think it's a bit warm?
The enemy is differentiating the rate at which we're aging based on slight differences in body temperature.
All that matters is that the men age faster than the women.
That makes a lot of sense, but then why are you and I not aging the same?
You callin' me a girl?!
Difference in body temperature...
Come to think of it, our bodies were slightly cooler...
...since we all drank cold drinks.
Narancia had nothing to drink.
Th-That's it!
Giorno, it's exactly like you said!
We're aging slower because our bodies are slightly cooler!
We gotta cool everyone down! We'll use the ice!
Wait, Mista!
You'll have to take that ice with you!
I-Is this all we got?
None of this changes the fact that we need to eliminate the enemy.
Mista, you're going to take that ice and defeat them...
Before the ice melts and you lose your Stand power!
Just the driver... Doesn't look like anyone else is in here...
It's so muggy...
This Stand really is attacking indiscriminately.
I wonder if the tortoise is aging, too...
Although I've heard tortoises can live for up to ten thousand years.
Guess it'll outlive us...
Aww, man...
What's Bro thinking? This is really dangerous...
What's he gonna do if I get old, too? Jeez...
The air conditioner?
If I cool down the driver's compartment, it should cool the inside of the tortoise too and slow down their aging!
Got something!
A little fishy took the bait!
Wh-What the hell is this needle-like thing?!
A d-different Stand than the one that's aging us?
There's another one? Two of them?
There are two enemies?!
yume o shibaritsukeru
omotai sadame no ishi ni
marude oshitsubusarete
doko ni mo nigerarenai
hitasura agaki nagara
dakedo akiramenai
gareki no soko ni umoreta kibou no kakera tachi
kitto kono te de mitsukedasu sa
sekai o kaeru tame ni
Fighting gold
jibun no michi o shinjita mono dake ga
itsuka kagayakeru
inochi no kagiri
kami ni mo sakarai
tatakaitsuzukeru
fukutsu no tamashii tachi yo
Fighting gold
A heavy stone of fate
which has chained up my dreams
is threatening to crush me
Struggle as I may,
there's nowhere left to run
But I'll never give in
Though fragments of hope lie buried beneath the rubble
I swear I'll dig them up with my own two hands
in order to make a difference in this world
Only those who believe in the path they take
will one day shine brightly
As long as they live,
even if opposed by God,
they will battle on
with their indomitable souls
Every time I close my eyes
I wake up feeling so horny
I can't get you outta my mind
Cause sexin' you be all I see
I would give anything
Just to make you understand me
I don't give a damn about nothing else
Freek'n you is all I need
Tonight, I need your body (I need your body)
Tonight, you got my time (oh get it baby)
Tonight you won't be sorry (yeah)
Tonight, you got my mind
You got my mind, all I wanna do is freak you
What must I say (oh tell me)
What must I do (what must I do?)
To show how much
I think about freek'n you (feel it)
What must I say
What must I do (yeah, yeah)
To show how much
I think about freek'n you
Coco Jamboo
Mr. President
Power: E Speed: E Range: E Durability: A Precision: E Growth Potential: E
Florence bound departs at 16:35 from Platform 6
The Grateful Dead Part 1