Je te jure que je vais te sauver, alors attends-moi, Rohan !
Ces choses ont-elles reconnu mon odeur ?
Vont-elles vraiment me poursuivre jusqu'à m'aspirer tous mes nutriments ?
Oui !
Ces choses ne peuvent aller qu'à soixante kilomètres par heure !
Cette moto peut les devancer sans problème !
Pourtant, comment diable suis-je censé trouver leur utilisateur comme ça ?
Je vais tout organiser ce que je sais jusqu'à présent.
Tout d'abord, pourquoi a-t-il placé son piège dans le tunnel ?
Nous tendre une embuscade sur le côté de la route aurait été bien plus facile.
Ensuite, j'ai l'impression qu'il y a quelque chose de plus dans toute cette histoire d'aspiration de nutriments.
Il doit y avoir une raison pour laquelle il a choisi le tunnel.
Je dois enquêter sur le tunnel !
J'ai besoin de toutes les informations possibles sur le tunnel du Forêt Jumelle !
Koichi !
Je peux appeler Koichi et lui demander d'utiliser Echoes pour trouver l'utilisateur !
Allez, allez. Qu'est-ce qui ne va pas ? Là, là...
D'accord, il doit y avoir suffisamment de distance entre nous maintenant.
Où ai-je mis ma carte ?
Tu rigoles ou quoi !
Comment sont-elles apparues ici de nulle part ?!
Je roulais à quatre-vingts kilomètres par heure, et elles ne peuvent aller que soixante !
En faisant un calcul rapide, ça leur aurait pris au moins deux minutes pour arriver ici.
Ces choses sont sûrement un Stand.
Elles peuvent disparaître et réapparaître à volonté...
Et comme il les a fait réapparaître plus près de moi, elles vont continuer leur attaque...
...en suivant mon odeur !
Soixante kilomètres !
Quoi ?!
Merde ! Une poussette !
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu fais toute une histoire...
Si je ralentis, je vais mourir...
Rohan va mourir aussi...
Désolé, mais je dois continuer !
Je vais devoir forcer le passage !
Aide-moi, Crazy Diamond !
Dorarararara !
Restaure-le !
Génial !
Je ne pourrai jamais faire un appel comme ça !
Épisode 29 : Highway Star, Partie 2
Écoute-moi, Yoshioka !
Dans une minute, tu vas recevoir un appel très important sur ton portable !
C'est une affaire d'un milliard de yens !
Ne rate surtout pas ça !
Je compte sur toi, Yoshioka !
O-Oui, monsieur ! Vous pouvez compter sur moi !
Juste ce qu'il me fallait ! Un téléphone portable !
Je suis vraiment content de l'avoir ! Chanceux !
Je vais faire de mon mieux !
Parlez d'une bonne nouvelle !
Allô ?
Hein ?
Gah ! Un milliard de yens !
Ça s'est cassé quand je l'ai attrapé ?
Mon rayon de soleil a disparu !
Si tu me détestes vraiment, raccroche juste !
Comment peux-tu dire ça, Minayo ?
Dis-le ! Demande-lui de t'épouser !
Minayo, veux-tu m-mari—
La chance continue de sourire !
Hein ? Quoi ? Qu'as-tu dit, Akira ?
Voilà ce que j'appelle un bon timing !
Résidence Hirose.
Koichi !
Donc c'est ça qui s'est passé.
Si je ne trouve pas l'utilisateur, je suis foutu !
Si je devais deviner, c'est probablement un gars qui a une obsession ou une rancune contre ce tunnel.
Y a-t-il eu des incidents récemment dans le tunnel ?
Y-oui... Il y a un article dans le journal d'il y a deux jours.
Je me souviens l'avoir vu aussi aux infos.
Un gamin conduisait en état d'ivresse sur sa moto et a crashé à l'entrée du tunnel.
« Le jeune homme est actuellement inconscient et dans un état critique à cause des blessures qu'il a reçues sur tout le corps.
Il est en soins intensifs à l'hôpital Budogaoka. »
On dirait que ce Stand l'a aussi attrapé.
Autre chose ?
Attends une seconde...
Quand j'ai vu la scène de crime à la télé, il y avait du sang partout.
C-Ce Stand aspire les nutriments des gens, n'est-ce pas ?
Ça a l'air complètement différent !
Est-il possible que le jeune homme en état critique soit l'utilisateur du Stand ?
Il pourrait sûrement utiliser les nutriments des autres pour se soigner...
Quoi ? C- C'est l'océan !
Je suis foutu si je continue tout droit !
Si je ne tourne pas rapidement, je vais finir par nager en permanence dans l'océan !
Ce coin !
Je vais devoir le prendre à soixante kilomètres par heure !
Allô ? Josuke ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Koichi ! Reste en ligne ! Ne raccroche pas !
C'est parti, putain !
Merde ! Je vais m'écraser !
Non !
Tu peux le faire, Josuke !
Tu peux le faire ! Tourne, bordel !
Oui ! Je l'ai fait !
J'ai tenu bon comme un champion ! Prends ça !
Qu-Quoi ?!
La mer est aussi de ce côté !
C'est le port de Morioh !
Crazy Diamond !
Dorarararara !
Le mur effondré...
Répare-le !
C-C'était juste...
Ils ne pouvaient pas voir le mur car leur attention était sur moi.
En suivant uniquement mon odeur, ils se sont coincés comme des moustiques dans une moustiquaire !
Ils n'ont pas la capacité de penser ou de planifier leurs attaques.
Leur seul but est de voler mes nutriments.
Notre théorie selon laquelle le gars gravement blessé est l'utilisateur a du sens.
Tout s'assemble !
Josuke !
Koichi, l'hôpital !
Ce type qui a eu l'accident doit être l'utilisateur du Stand !
J'ai besoin que tu découvrres son nom pour moi !
Sur le coup !
Mec, c'est lourd...
H-Comment vais-je m'en sortir cette fois ?
Jusqu'où est-il allé ? Ce putain de Josuke !
Quand la flèche a choisi de frapper un punk au bord de la mort après un accident de moto...
...Je me suis dit "Qu'est-ce qu'il pense ?!", mais...
C'est absolument incroyable !
Je n'aurais jamais rêvé qu'il puisse créer un Stand aussi génial que Highway Star !
La capacité d'un Stand est le résultat de la force mentale de son utilisateur !
Plus ils ont faim, plus il sera puissant !
Personne ne peut rivaliser avec un homme ayant une telle faim de guérir ses blessures !
Mon seul regret est de ne pas avoir vu Josuke mourir de mes propres yeux !
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
Un tuyau d'évacuation !
Je suis chanceux d'avoir trouvé un tuyau qui mène à l'océan, mais ces choses me rattrapent toujours...
H-Comment vais-je sortir d'ici ?
Q-Quelle direction devrais-je prendre ?
Eh bien... L'océan est derrière moi, ce qui signifie qu'il est aussi à ma droite.
Je ne veux surtout pas atteindre l'océan...
Et je viens de la gauche, je pense !
Q-Quelle direction devrais-je prendre ?
L'océan pourrait être à gauche, mais si je vais à droite...
Il y a aussi le centre...
Q-Que se passe-t-il ?
Je mets les gaz, mais ma vitesse ne cesse de baisser...
Est-ce qu'il tombe en panne ?
Quoi ?! Ce n'est pas cassé ?
Alors pourquoi je perds de la vitesse ?
Je vais m'arrêter !
I-Ils arrivent !
Impossible...
Dora !
Je suis à court d'essence ?
Mec, ça m'a vraiment fait peur.
Je suis juste à court d'essence.
Ce n'est pas un problème !
Je craignais qu'il y ait un problème grave que même Crazy Diamond ne pourrait gérer.
Ce n'est vraiment pas un problème !
Sortir d'ici sera un jeu d'enfant !
Je suis encore en forme !
Dorarararara !
Je peux restaurer ça sans problème !
Et la moto aussi, bien sûr.
Je ne peux pas baisser ma garde car ces choses peuvent se téléporter...
...mais au moins, le problème de carburant est réglé.
Mais... en y réfléchissant, j'ai encore un gros problème en main...
Je suis complètement perdu !
Q-Quelle est la direction de l'hôpital ?
Excusez-moi ! Je suis pressé !
Je dois savoir dans quelle chambre se trouve le gars qui a eu l'accident au Tunnel de la Forêt Jumelle !
Pouvez-vous me dire ?
S'il vous plaît, dites-le-moi !
Désolé, petit garçon...
Ne pouvez-vous pas lire le panneau ?
Hein ?
Si vous avez besoin d'un examen de la vue, passez demain à 9h30.
Eh bien, je ne suis pas là pour lui rendre visite !
Je dois juste vraiment savoir !
S'il vous plaît, dites-le-moi !
Tu ne peux pas comprendre et rentrer chez toi, petit garçon ?
Je n'ai pas le temps de m'occuper d'un gamin inutile comme toi.
Tu es plutôt petit pour un membre de gang de motards, hein ?
Tes pieds touchent-ils même le sol quand tu es sur ta moto ?
Dieu...
Acte 3...
D'accord, Maître ! On va tuer la pute !
Bitch !
O-Oh non !
C'était juste...
Chacune de ces bouteilles de médicament coûte cinquante mille yens...
Hein ?
Elles sont tellement lourdes !
Elles vont tomber !
Hé, toi ! Aide-moi ! Avant que je ne les fasse tomber !
Quand tu as dit "Hé, toi !", tu parlais à moi ?
Bien sûr ! Qui d'autre ?! C'est vraiment lourd !
C'est vrai, mais quand même...
Tu viens juste de me dire d'aller chez moi.
Sans parler du fait que je suis beaucoup trop petit, je ne pourrais probablement pas atteindre.
Tu vas avoir des ennuis avec ton patron si elles se cassent ?
Je parie que tu vas faire comme "Oh mon Dieu !" hein ?
D'accord, je comprends ! Je vais te dire !
Il est dans la chambre 525 !
Fungami Yuya est dans la chambre 525 !
Prends simplement l'ascenseur jusqu'au cinquième étage !
Hein ?
Josuke !
Koichi !
Tu sais où il est, Koichi ?
Chambre 525 ! Son nom est Fungami Yuya !
Va à la chambre 525 !
Merci, Koichi !
Il est au cinquième étage ! Dépêche-toi et prends l'ascenseur !
M-Merde...
I-Il continue d'arriver !
Koichi ! Echoes Acte 3 !
Je peux toujours compter sur eux deux ! Je te dois beaucoup, Koichi !
3 Freeze ne peut pas attaquer plus d'une chose à la fois...
Le reste d'entre eux poursuit toujours Josuke !
Voilà ! Chambre 525 !
Je l'ai enfin trouvé !
La ventilation !
Dorarararara !
Merde...
Je suis à quelques mètres de sa chambre...
Quelle galère !
Je dois juste passer ça et lui botter le cul !
Espèce de salaud !
Je vais t'avoir, quoi qu'il en coûte...
Je vais y aller... et te foutre une raclée...
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce gamin ?
C'est la chambre de Yutie Pie !
Tu dois être vraiment stupide pour confondre sa chambre avec la tienne !
Arrête de déranger ce pauvre gars.
Tu vas bien ?
Je commençais à me demander ce qui retardait après avoir vidé ce premier gars.
Donc tu es le deuxième que je poursuis, hein ?
Je suis surpris que tu sois vraiment arrivé ici.
Même choqué.
Yutie Pie, tu connais ce gars ?
Hein ?
Non, je ne l'ai jamais rencontré avant. C'est un nul.
Bon boulot, Highway Star !
Je suis déjà en bien meilleure forme.
Si tu peux obtenir des nutriments de deux ou trois autres personnes avec ses capacités, je serai vite sur pied.
Hé !
On a dit que tu ne pouvais pas rester ici, fainéant !
Et je viens de te dire d'arrêter de déranger ce pauvre gars !
En tout cas, venez ici, mesdames, et montrez-moi un peu d'amour !
Le pauvre Yutie Pie ne peut même pas bouger tout seul.
Je dois vraiment faire pipi. Ma vessie va éclater !
Ooh ! C'est mon boulot !
Je pensais qu'on avait promis de prendre notre tour !
C'est mon tour !
Quoi ? Non, c'est le mien !
Je m'en fiche qui le fait !
Juste prends la bouteille d'urine avant que je me fasse dessus.
D'accord !
Bon, si tu fais ça...
Hé, Akemi...
Cette pêche est pourrie.
Épluche une autre.
Comment peux-tu dire qu'elle est pourrie ?
Comment ? Parce qu'elle pue.
Elle sent la pourriture jusqu'au noyau.
De là-bas ?
C'est un bon point...
Je pense que mon nez est plus sensible maintenant ou quelque chose comme ça...
Ah, tu as raison. Elle est pourrie.
L'un de vous a ses règles en ce moment, n'est-ce pas ?
Je me trompe ? Ça doit être l'un de vous, non ?
Hein ?
Ha, c'est toi, Yoshie !
Je suis tellement contente quand j'ai raison !
Tu sais, je peux sentir que l'un de vous est vraiment furieux en ce moment.
Je peux sentir si quelqu'un est excité ou en colère, car son corps commence à libérer de l'adrénaline.
Est-ce que j'ai fait quelque chose pour te mettre en colère, Reiko ?
Hein ? Je ne suis pas du tout en colère.
Nous sommes tous tellement soulagés que tu te sentes mieux, Yutie Pie !
Oui, ça nous rend si heureux !
Il n'y a rien pour nous mettre en colère !
Hé, hé, c'est un peu bizarre alors.
Ça pue ici quelqu'un qui est super en colère.
Tu n'as pas besoin de me mentir !
Lequel d'entre vous est en colère ?
Moi.
Toute cette adrénaline que tu sens vient de moi !
No fucking way !
Tu devrais être complètement desséché à cette heure !
Comment tu tiens debout ?!
C'est parce que...
Tu buvais mon liquide IV ?
Ce n'était pas beaucoup, mais je me sens mieux maintenant.
Libère Rohan, le gars que tu tiens en otage dans le tunnel !
Idiot !
Highway Star se souvient encore de ton odeur !
Dora !
Yutie Pie !
Ne bougez aucun d'entre vous !
Je m'appelle Higashikata Josuke.
Le nom de mon Stand est Crazy Diamond.
Même si sa portée est petite, il peut donner des coups de poing bien plus vite qu'à soixante kilomètres par heure.
Je ne l'ai jamais vraiment mesuré, mais c'est probablement plus proche de trois-cent kilomètres par heure.
Hé, laisse-moi un peu de répit !
M-Ma colonne vertébrale est toujours cassée !
Je suis encore coincé au lit avec des os cassés ! Je suis gravement blessé !
Tu vas vraiment frapper un gars blessé comme moi ?
D’accord, d’accord, je comprends... Je vais libérer le gars dans le tunnel...
Il est probablement encore en vie !
Une fois ses nutriments reconstitués, il sera prêt à repartir.
E-Enfin...
...tu ne vas pas recourir à frapper un gars blessé comme un vrai lâche, hein ?
Aucun vrai homme ne ferait ça !
Ouais ! C’est lâche !
Ah, tu m’as eu là.
Je me sentirais sûrement comme de la merde si je frappais une personne blessée.
Ce n’est pas viril, et je me sentirais super coupable.
Exactement ! Tu ne pourrais pas vivre avec toi si tu me battais !
Heureusement, j’y ai déjà pensé et je t’ai simplement soigné.
Hein ?!
Hein ?
Tu peux bouger ?
Tu peux, non ?
Tes blessures sont toutes guéries, non ?
O-Elle le sont !
Bien.
Donc maintenant que je t’ai soigné toutes tes blessures, ce ne sera pas lâche si je te frappe, hein ?
Dorararararara !
Fungami Yuya : Hospitalisé jusqu’à nouvel ordre !
Au cas où il essaierait de se soigner avec Highway Star à nouveau, Josuke a promis de le battre encore et encore.
Je me sens fantastique maintenant !
Comme si je venais de mettre un nouveau slip le matin du Nouvel An !
Yutie Pie !
Cependant, il est assez enviable qu’il soit soigné par ses trois fan-girls.
Pendant ce temps, Rohan...
Higashikata Josuke...
Euh, regardez, M. Rohan... Je sais que nous avons nos différences, mais je...
Pourquoi m’as-tu soigné ?
Hein ?
Je n’ai pas demandé ton aide.
La mort aurait été préférable à être sauvé par quelqu’un comme toi !
Je suis encore sidéré que tu aies choisi d’entrer dans le piège de l’ennemi après que je t’ai averti de fuir.
Es-tu vraiment aussi stupide ?
Quoi - !
Et pour être clair, ce n’est pas un service qui mérite une récompense !
...ne s’entend toujours pas avec Josuke.
Aussi...
Hirose Koichi a enfin réussi à promener son chien.
Hein ? C’est un Blue Britannique !
D’où viens-tu, petit chat ?
Note : Hôpital général de Budogaoka
Note : Les heures de visite sont terminées pour la journée.
INTERDICTION D’ENTRER
m 1033 543 l 1208 575 1142 618 974 712 893 755 865 747 840 734 816 657 856 615
m 1211 575 l 1161 605 981 706 891 755 1075 738 1143 719 1179 692 1206 666
Salut
Élevé
Chemin
Route
Autoroute
Autoroute S
Rue de l’autoroute
Station d’autoroute
Star de l'autoroute
PUISSANCE
VITESSE
AUTONOMIE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
PUISSANCE
VITESSE
AUTONOMIE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
Salut
Élevé
Route
Route principale
Autoroute
Autoroute S
Rue de l'autoroute
Station d'autoroute
Star de l'autoroute
Amusement
Fungami
Fungami Yu
Fungami Yuya
PUISSANCE
VITESSE
AUTONOMIE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
PUISSANCE
VITESSE
AUTONOMIE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
Justice brillante, je suis ébloui
Nouvelle ville de lit, l'air frais de Kosasuru
De Misaki, la brise marine, vers le canon tonnerre
Se croisant, se perdant dans la confusion
Dans le cœur (dans le cœur)
Se profile une ombre cachée
Les esprits dorés illumineront le chemin
Vers cette lumière, nous devons protéger
Que la voix de l'amour vous emmène plus haut !
Avec la force de se rassembler, même le temps peut être dépassé
Été étrange de 1999
La ville où l'on vit avec courage
Grands jours
La justice brillante fleurit
La nouvelle ville de lit, comme une bouffée d'air frais
La cape crée une brise salée, à travers le tunnel, au-delà des poutres de la tour
Jusqu'à ce qu'elle soit enfin aspirée et disparaisse dans les rues de la ville
Dans nos cœurs (dans nos cœurs)
Se cache une ombre invisible
Les esprits dorés éclaireront la voie
Vers cette lumière, nous devons protéger
Nos pouvoirs combinés nous aideront à dépasser même le temps
Vivre dans cette ville entourée de courage
Chaque fois que je veux voir ton visage, je ferme simplement les yeux
Et je suis transporté dans un lieu où ton esprit de cristal
Et tes sentiments magenta trouvent refuge dans la base de ma colonne vertébrale
Doux comme un cola cerise-chic
Je n'ai pas besoin d'essayer d'expliquer, je tiens simplement bon
Et si cela se reproduit, je pourrais bouger très légèrement
Vers les bras, les lèvres et le visage du canon humain
Que je dois, que je veux
Viens te tenir un peu plus près
Inspire et monte un peu plus haut
Tu ne sauras jamais ce qui t'a frappé
Quand j'arrive vers toi
Ooh, je te veux, je ne sais pas si j'ai besoin de toi, mais...
Ooh, je mourrais pour le découvrir
Ooh, je te veux, je ne sais pas si j'ai besoin de toi, mais...
Ooh, je mourrais pour le découvrir
Épisode 30
Chats
Amour
Kira Yoshikage
Chats
Amour
Kira Yoshikage