جحيم
عندما صادفت لأول مرة ذلك الرجل الممل بشكل رهيب...
...كنت لا أزال أدرس في كلية المجتمع.
كان يذهب إلى كلية مختلفة ذات تصنيف أعلى مني.
بما أنني كنت أعلم أن أصدقائي سيغارون إذا خرجت مع رجل أنيق وبارع كهذا...
...بدأت أواعده لأشعر بتحسن عن نفسي.
أنجبنا أخيراً ابنًا معاً.
آه، صحيح... بما أن الصورة تظهر بسرعة ثلاثة أضعاف، فإن جودة الصورة...
هيتو، أليس من الأفضل أن تخبر والدتك عندما تصل إلى المنزل؟
أنا في المنزل.
زوجي ليس رجلاً سيئاً.
ليس كأنه مدمن على الكحول أو شيء من هذا القبيل...
ومع أن راتبه ضعيف، إلا أنه دائمًا يحضر للعمل.
ومع ذلك...
تزوجته دون أن أختبر حبًا حقيقيًا من قبل...
همف. يبدو أنه في المنزل.
الكلمات الوحيدة التي يفهمها هي أكل، استحم، ونوم.
إنه ممل جدًا...
أنا في المنزل.
هل العشاء جاهز؟
أوه، أنت في المنزل؟ لم أسمع دخولك حتى.
كنت مشغولة اليوم، لذلك هذا كل شيء.
لكنك تحبين ذلك، أليس كذلك؟
هل هو غاضب مني؟
إذا كنتِ غاضبة، فلتظهري لي ذلك.
من المؤسف أنك ستجلسين وتأكلين طعامك بصمت كما تفعلين دائمًا.
مساء الخير! إذاعة موريه!
مرة أخرى، يأتيكم من جديد، كاي هارادا.
ماذا تفعل؟
كيف كانت هذه الأمسية الجميلة معكم جميعًا؟
إليكم الأغنية المثالية لإنهاء اليوم.
الحلقة 25: أب قلب الذرة
على بعد خمسة عشر دقيقة بالسيارة من محطة موريه...
هناك وجدنا منزله في منطقة المنتجعات المليئة بالفلل.
أو بالأحرى، المنزل الذي كان يملكه كيرا يوشيكاجي قبل أن يغير هويته.
الآن لديه وجه جديد، سجل عائلة، وظيفة، ومكان مختلف تمامًا ليعتبره منزله.
أشك أنه سيقترب من هذا المكان مرة أخرى.
هل لديه جثث في الثلاجة، أليس كذلك؟
ومع ذلك، كان علينا تفتيش كل جزء منه.
الآن بعد أن تبنى هوية جديدة، فإن منزله القديم هو المكان الوحيد الذي سنجد فيه أدلة.
هل هذا ألبوم صوره؟
يبدو مطابقًا له تمامًا.
كيرا يوشيكاجي...
وُلد في موريه في 30 يناير 1966.
طوله 175 سنتيمترًا. وزنه 65 كيلوجرامًا. فصيلة دمه A.
وُلد لوالدين مسنين.
توفي والده، يوشيهيرو، بسبب مرض عندما كان يوشيكاجي في الحادية والعشرين.
توفيت والدته بعد ذلك بقليل من الشيخوخة.
في عام 1988، تخرج من قسم الأدب في أكاديمية D.
في نفس العام، بدأ العمل في متجر كامي يو في مدينة S.
نقل إلى فرع موريه في 1993.
لا سجل جنائي سابق. لا سجل زواج. لا أصدقاء مقربون.
لا صديقة. لا عمليات جراحية.
من المستحيل العثور عليه باستخدام بصمات الأصابع أو الأسنان أو ندوب العمليات.
حديث عن معلومات غير مجدية...
انظر. هذه الكؤوس والجوائز...
كلها في المركز الثالث.
بالتأكيد لم يكن بطلاً في المدرسة.
من الصعب تحديد ما كان جيدًا فيه بالضبط.
رياضة؟ موسيقى؟ كتابة؟
وضع نفسه في كل صورة ليبدو غير مميز.
من المحتمل أنه لم يكن موضوع حسد أو سخرية أبدًا.
هو رجل يخفي قوته وضعفه.
إذن هذا يعني...
كان ذلك متعمدًا، بالطبع.
يخفي قدراته وذكاءه العالي.
كان يعلم أن هذه هي الطريقة الوحيدة لتجنب المشاكل.
كنت أأمل أن شيء في منزله يكشف عن هواية لديه، لكن...
هواية؟ عندما تفكر في الأمر...
...أتذكر أنني رأيت مجموعة من الجرار في درجته.
هل ترى؟
يبدو أنها بعض قصاصات الورق.
ماذا تعني هذه الأرقام؟
1983... ربما سنة، أعتقد...
رائحتها غريبة بعض الشيء... ماذا تعتقد أنها؟
تبدو لي كقصاصات أظافر.
هاه؟
أ-أظافر من؟!
هل يمكن أن تكون...؟
لا، إنها أظافره. لم يأخذها من ضحاياه.
البيانات موجودة في هذا الدفتر.
بيانات؟ تقصد الأرقام على الجرار؟
هل تقول إنه كان يجمع قصاصات أظافره منذ عام 1983؟
خلال الخمسة عشر عامًا الماضية؟
يا إلهي! سجل كل إصبع! إنه دقيق جدًا!
هل يعني هذا أن ظفر إبهامه في يده اليمنى نما ليصل إلى 31.5 سنتيمترًا؟
عام 1983 هو نفس السنة التي قُتلت فيها سوجيموتو ريميي!
هذا هو نفس العام الذي بدأت فيه سجلاته.
ربما توقف عن السيطرة على نزعاته القتالية في ذلك الوقت تقريبًا.
واو! طول أظافره على الصفحة التالية!
يبدو أننا وجدنا هواية رجل قضى حياته يحاول أن يظهر بمظهر ممل قدر الإمكان.
انظر.
هذه البيانات أعطته نظرة مستقبلية.
تذكرني بكيفية مراقبة التجار اليهود لانتقال بقع الشمس لتحديد مدى نجاح أعمالهم.
بالمثل، يستخدم كيرا يوشيكاجي طول أظافره ليحدد مدى نجاحه.
وبطبيعة الحال، هو الذي يقرر متى يكون الوقت الأنسب للقتل.
1999!
نمت أكثر من عشرين سنتيمترًا من بداية هذا العام حتى يونيو الماضي!
إنه مجنون! يا لها من مريض!
للأسف، هذا لن يساعدنا في تعقبه.
قد يكون هناك شيء آخر هنا.
انتظر... هل يمكن أن يكون هناك شخص آخر داخل هذا المنزل معنا؟
يبدو ذلك. جوسوكي، كن على حذر.
هل تظن أنه يعمل مع شريك؟
لا. بالتأكيد لا.
يمكن تتبع الجرائم من خلال التفاعلات مع الآخرين.
قد يخونه شريك.
لن يثق بأحد.
هل ذلك...؟
سيد جوتارو، انظر إلى الكاميرا!
إنه والده... والد كيرا!
يجلس خلفنا مباشرة في الصورة!
لكن...
هذا ليس جيدًا! هذا ليس جيدًا على الإطلاق!
هل يعني هذا أنه شبح؟
نعم. بالنظر إلى أن سوجيموتو ريميي في وضع مماثل...
...من الممكن أن يكون والده أيضًا لم يتمكن من الانتقال إلى العالم الآخر وبقي هنا كطاقة روح.
انظر إلى تعبيره.
يبدو وكأنه يريد منا أن نخرج من هنا على الفور.
تحاول إخافتنا بطاقتك الشبحية السخيفة؟
ومع ذلك، هذا بالتأكيد يعني أنه لا ينبغي لنا أن نغادر هنا.
أسرعوا وردوا على الهاتف، يا بطيئو الحركة!
أنا من أجعل الهاتف يرن!
هل يبدو حقًا أنني أريدكم أن تغادروا؟
العكس هو الصحيح، يا أغبياء!
أنا أضع ذلك الوجه لأنني لن أسمح لكم أبدًا بمغادرة هذا المنزل!
أي شخص يحاول إيقاف ابني سيموت.
يا غبي! هل تعرف كل الأشياء المشوهة التي يفعلها ابنك؟!
مهلاً، هل هناك خطب ما؟ ما كل هذا الضجيج؟
أين تختبئ؟!
أظهر نفسك، يا شبح العجوز!
شبح؟!
جوسوكي، هو لا يختبئ.
ها؟
يبدو أن والد كيرا كان هنا طوال الوقت.
انظر.
متى...؟!
يتحرك داخل الصورة.
هكذا استطاع أن يتصل بنا.
ربما ألقى السماعة من داخل الصورة أيضًا.
اقتل...
أي شخص يجرؤ على الاعتداء على ابني العزيز سيموت!
جوسوكي!
من الممكن مهاجمة الأشباح باستخدام ستاند الخاص بك!
استخدم السيد روهان باب السماء لقراءة ذكريات ريميي!
يا غبي!
خذ هذا!
ماذا؟!
اللعنة!
أي ضرر يلحق بنا في الصورة يحدث لنا فعليًا!
أسرع واستعدها، جوسوكي!
نحن نتشظى!
جوسوكي! السيد جوتارو!
تلك القدرة... فهمت!
أنتما تمتلكان نوعًا من القدرات مثل ابني!
أوكوياسو، الأمر متروك لك!
استخدم اليد لإزالة العجوز من الصورة!
صحيح! أنا أعتني بالأمر، جوسوكي!
ها؟
أوكوياسو؟
ماذا بحق الجحيم؟!
كيف اصطدمت مباشرة بالنافذة؟!
يدي تخرج من الجانب الآخر!
لا أستطيع الوصول إليكم من هنا!
هل هذا...؟
دورا!
حائط!
هناك نوع من الجدار غير المرئي هنا!
لن ينكسر! لا يمكن أن يكون!
هل أخيرًا فهمت؟
هذا هو إطار الصورة!
قد يبدو أنك لا تزال في تلك الغرفة، لكن هذا بعيد عن الحقيقة!
أنا شبح يعيش داخل الصور...
يمكنني التحكم في البُعد الذي أخلقه داخل أي صورة أظهر فيها.
يمكنني أيضًا استخدام الكاميرا لاحتجاز طاقة أرواح الأحياء داخل الصور معي!
ماذا تقول عن تلك القدرة؟
هذه الغرفة داخل الصورة!
إذا أضرت بالصورة، ستتضرر طاقة روحك وتنقل الضرر إليك أيضًا!
داخل الصورة؟ لكنني أرى كل شيء أمامي!
إذا كنت غبيًا بمقدار ما تبدو، فلا تجهد نفسك في التفكير فيها كثيرًا.
بعد أن أقتل هذين، البقية منكم هم التاليون!
ج-جوسوكي! السيد جوتارو!
موت!
يا غبي! توقف عن هذا الهراء!
يا سيد جوتارو، ماذا تفعل؟!
افعل شيئًا مع ستار بلاتينوم الذي لا يُقهر!
جوسوكي... لقد استسلمت.
هاه؟
لا أستطيع التفكير في أي طريقة لإيقاف هجوم هذا الرجل.
إذا كانت كل الأضرار ستعود إلينا...
...فحتى لو أوقفت الزمن باستخدام ستار بلاتينوم، لا يمكننا فعل شيء.
إذا لم تنجح شيئًا، أستسلم.
ماذا قلت للتو، يا سيد جوتارو؟
ماذا تقول بحق الجحيم؟!
موت!
رأسيك طارت في الهواء!
س-سكين!
دورارا!
ماذا؟!
لا أستطيع لمسه! م-يا سيد جوتارو!
لقد استسلمت عن محاولة إيقاف العجوز، لكن...
هاه؟
إذا كان يتحكم بأي صورة يظهر فيها...
...كل ما علي فعله هو أن أستخدم الكاميرا لالتقاط صورة له، وأتركه وحده.
ماذا؟!
لا أصدق أنك تجنبت هجمتي! تبا!
جوسوكي، أعطه جملة واحدة قوية.
فقط تأكد أنها رائعة.
لم تخيفني حتى قليلاً، يا أحمق!
اللعنة عليك!
أنتم بالتأكيد لديكم خبرة في القتال!
أراهن أنكم قاتلتم أشخاصًا يمتلكون قدرات مماثلة لابني مرات لا تحصى!
ربما يستطيع أن يخرج من هناك لأنه شبح!
أورا!
لنتأكد من بقائه مكانه وأن يظل صامتًا.
بالتأكيد هناك شيء في هذا المنزل لا يريدنا أن نجدها.
لهذا هاجمنا.
فهمت!
ليس لديه مخرج إذا كان مطويًا إلى نصفين!
لا هروب له!
أوكوياسو وكويشي سيبحثان في هذه الغرفة.
أنت وأنا سنفحص الغرفة على اليمين.
الآن لا أستطيع حتى حماية ابني! تبا!
إذا وقعت تلك الشيء في أيديهم...
ومع ذلك، ما الذي يمكن أن يكون هنا لا يريدنا أن نجدها؟
لا أعتقد أنني فكرت كثيرًا في الأمر...
طالما أن الأمر يجعل رجل كيرا يبيض وجهه، فنحن على ما يرام.
لا أستطيع التنفس...
إنّه ضيق جدًا هنا... من فضلك، ارحمني!
فقط اصنع ثقبًا صغيرًا في الشريط لأتمكن من التنفس!
ل-هل لا يمكنك التنفس حقًا؟
مهلاً، كويشي، هو يتظاهر فقط! يتظاهر!
إنه يحاول الهروب من خلال ثقب في الشريط.
أ-أعلم أنك ربما لا تصدقني، لكنني أعاني حقًا هنا!
أنا أيضًا أُعاني من الرهاب من الأماكن المغلقة، لذلك أفهم كيف يشعر...
أوه، اسكت! هل تريد أن تعطيه ثقب هوائي بشدة؟
فهمت، فهمت! سأعطيك الكثير من الثقوب الهوائية!
باستخدام الدبابيس، على أي حال!
م-ماذا تفعل؟!
تبا لك! أخرجني من هنا، يا طفل سادي!
يبدو أنني فهمتك الآن!
لن أزيل أي من تلك الدبابيس.
الدبابيس؟ لا أستطيع الرؤية، لذا يجب أن أفترض أنني متصل بعامود الآن.
لدي فكرة رائعة!
دبابيسك أعطتني طريق هروب مثالي من هنا!
إنه بسيط جدًا! شكرًا على ذلك!
على أي حال، إلى اللقاء أيها الفاشلون!
يا ابن الكلب اللعين!
ما كان ذلك الصوت؟ ماذا فعلت؟!
قل شيئًا، اللعنة عليك!
أوكوياسو، هذا سيء! أعتقد أنه هرب!
يا جوتارو! لقد هرب!
أنا-كل خطئي! ه-لقد فعل شيئًا باستخدام دبابيسي!
كانت خدعة، يا أحمق!
يبدو أنني فزت في معركة الذكاء هذه!
ماذا؟!
هل هذا...؟
ما الذي يفعله هنا؟
لا يمكن أن يكون!
إنه القوس والسهم! لكننا وجدناه بالفعل...
يجب أن يكون القوس والسهم مع مؤسسة سبيدواغون...
هل هناك مجموعة أخرى؟
جوسوكي، كن حذرًا! هرب والد كيرا!
ماذا؟!
هذا السهم أخرج القاتل الملك من يوشيكاغي!
السهم هو الجزء المهم!
لن أسمح لك بالحصول عليه أبدًا!
استعمل إيكوز، كويشي! ليذهب الأكت 1 وراءه!
هو بعيد جدًا!
حقًا؟
الشيء الذي لم يرد والد كيرا أن نجد هو القوس والسهم!
اللعنة! إنها خطئي بالكامل!
لا، أوكوياسو. كان مجرد خصم أقوى.
مثل الأب، مثل الابن.
خسرنا أمام إرادة عائلتهم الشديدة للبقاء على قيد الحياة بأي ثمن.
طالما أن السهم ملكي، كل شيء على ما يرام!
سأجعل منكم أعداء أكثر!
القوس والسهم، أليس كذلك؟ فهمت.
ظننت أنه ربما كان هناك أكثر من مجموعة واحدة.
الآن أدرك تمامًا كيف جمع دييو والآخرون العديد من مستخدمي الأستاند الأعداء في وقت قصير.
أنشأوهم في جميع أنحاء العالم باستخدام عدة أقواس وسهام.
أفترض أن والد كيرا حصل على هذه المجموعة من تلك المرأة العجوز، إنيا...
...ثم في النهاية، أخو أوكوياسو، كيشو، حصل على واحدة من أمتعته وجاء إلى هذه المدينة.
أعتقد أن مستخدمي الستاند يجذبون حقًا مستخدمي الستاند الآخرين.
يوشيكاجي، أين أنت الآن؟
لم تكن تستطيع إلا أن تقتل النساء، حتى عندما كنت فتىً...
لكن إذا كان هذا هو ما يجلب لك السعادة، سأحميك!
لأن...
...أنت ابني الوحيد والأوحد...
ما الذي أصابك؟ هل أنت فعلاً تطبخ؟
أ-أنا أعني، لم أكن أعلم أنك تعرف كيف...
طبقين؟ هل واحد لي؟
تريدني أن أتناول طعامك؟
هل أنت مجنون؟
مهلاً! قص أظافرك لاحقًا!
ألم تقصها الليلة الماضية فقط؟
لابد أنها تنمو بسرعة...
أوه! ه-هذا فعلاً لذيذ جدًا!
يا لك من قط مسكين!
ماذا حدث؟
هل كنت تبكي على قمة الشجرة طوال الليل تنتظر أن يفتح أحد الباب لك؟
ما خطبك؟! ماذا جعلك تظن أنه يمكنك إغلاق النافذة بجانب الشجرة؟!
يبدو أن علي أن أقول لك كل يوم أن تتركها مفتوحة!
ما بك يا قط؟ لماذا أنت منزعج جدًا؟
القطط لا تحب الماء فقط.
آسف على ذلك. أغلقت النافذة بدون تفكير.
لن يتكرر ذلك مرة أخرى.
هذا غريب... يبدو أنه مختلف قليلاً...
طبخ لأول مرة فجأة الليلة الماضية، وبدلاً من استخدام ماكينة الحلاقة الكهربائية، حلق وجهه بحلاقة.
دائمًا ما يتعرض لحروق الحلاقة عندما يستخدم شفرة...
ما الأمر؟! لم تدفع إيجار الشهر الماضي بعد!
أنت مدين لي 260,000 ين لهذا الشهر وللشهر الماضي الآن!
أعطني مالي اللعين!
الإيجار؟
سمعتك! أسرع وأحضره من الخزنة!
الخزنة؟
أسرع! أنت تعرف أنني لا أعرف التركيبة!
مهلاً، ماذا...؟
آسف لإزعاجك للمجيء في وقت مبكر من الصباح، سيدي...
...لكنني أخشى أن ليس لدي ما يكفي من المال الآن.
هاه؟
لا تعبث معي!
ليس خطئي أنك قررت استئجار بيتي الجميل بأجور زهيدة، يا غبي!
عِش ضمن قدراتك، يا أحمق!
أمم، سأحضره لك في الحال -
لا. أنت مخطئ تمامًا.
عندما قلت أنني لا أملك ما يكفي، انظر.
قصدت أن لدي أكثر بقليل من 500,000 ين.
يمكنني فقط أن أستطيع أن أدفع لك لهذا الشهر، والشهر الماضي، والشهرين القادمين مقدمًا.
هل هذا مقبول؟
ن-نعم، هذا يكفي!
شكرًا جزيلًا!
سررت بالتعامل معك!
أ-أنت...
هل سرقت ذلك المال من مالك العقار للتو؟
لست متأكدًا كيف فعلت ذلك...
...لكن أخذته من حقيبته، أليس كذلك؟
معظم الناس ربما يكونون خائفين ويعتبرونه حقيرًا بشريًا...
لكن أفعال زوجي... سرق كل ذلك المال...
للمرة الأولى، بعد أن عشت معه لسنوات عديدة، أنا...
...بدأت أشعر بمشاعر رومانسية تجاهه...
م 0 0 لول 520 -15 520 165 0 185
كواجيري
كوساكو
شينوبو
هياتو
كيرا
الحفل الموسيقي في المدرسة الثانوية، الكمان، المركز الثالث، كيرا يوشيكاغي
مسابقة العدو في المدرسة المتوسطة، 200 متر حواجز، المركز الثالث، كيرا يوشيكاغي
جائزة، مسابقة كتابة في المدرسة الابتدائية، المركز الثالث بشكل عام
إبهام
سبابة
وسطى
بنصر
خنصر
بنصر
وسطى
سبابة
إبهام
[سنوات نمت أظافري أكثر من 30 سم]
اليد اليمنى
ملاحظة: أظافري نمت أكثر من 30 سم. أنا في حالة ممتازة!! لا أحد يستطيع إيقافي.
م -40 -10 ل 720 157 720 365 -20 207
كواجيري
كوساكو
شينوبو
هاياتو
ث
ذا
ذا ها
ذا هان
اليد
نجي
نيجيمورا
نيجيمورا أوكو
نيجيمورا أوكوياسو
القوة
السرعة
المدى
المتانة
الدقة
الإمكانات
القوة
السرعة
المدى
المتانة
الدقة
الإمكانات
كي
كيرا
كيرا يوشي
كيرا يوشيهيرو
أ
عند
أتو
ذرة
ذرة هي
ذرة سم
قلب الذرة
قلب الذرة ف
قلب الذرة فا
قلب الذرة الأب
القوة
السرعة
المدى
المتانة
الدقة
الإمكانيات
القوة
السرعة
المدى
المتانة
الدقة
الإمكانيات
في كل مرة أحتاج لرؤية وجهك، فقط أغلق عيني
وأُخذ إلى مكان حيث عقلك البلوري
ومشاعرك المارجان تتخذ مأوى في قاعدة عمودي الفقرات
حلوة مثل كولا الكرز شيكا
لا أحتاج لمحاولة الشرح، فقط أتمسك بقوة
وإذا حدث مرة أخرى، قد أتحرك قليلاً
نحو الأذرع والشفاه ووجه المدفع البشري
أن أحتاج إلى ذلك، أريد أن
أقترب أكثر قليلاً
استنشق وارتفع قليلاً
لن تعرف أبدًا ما أصابك
عندما أصل إليك
أوه، أريدك، لا أعلم إذا كنت بحاجة إليك، لكن...
أوه، سأموت لأكتشف
أوه، أريدك، لا أعلم إذا كنت بحاجة إليك، لكن...
أوه، سأموت لأكتشف
الحلقة 26
حجر ورق
مقص
الطفل هو
قادم!
مقص
قادم
حجر ورق
الطفل هو
قادم!