Épisode 13 : On a trouvé quelque chose de fou !
C'est Morioh Radio ! Ensuite, nous avons une lettre d'un « Garçon solitaire en difficulté ».
« Kai, je dois te dire quelque chose...
Je n'arrive pas à joindre ma petite amie, et ça me rend triste.
Tu penses que ma proposition soudaine l'a contrariée ou quelque chose comme ça ?
J'ai déjà dépensé tout mon salaire pour une bague de fiançailles en rubis, qui est sa pierre de naissance... »
Je suis content qu'on ait enfin trouvé l'arc et la flèche.
Oui, c'était chez Otoishi Akira.
Il utilisait son Stand pour commettre des vols.
Il a volé pour un total de cinq cents millions de yens en marchandises.
La police enquête toujours.
Vas-y, essaie d'utiliser ton Stand contre moi.
Je te trouverai et te tuerai où que tu fuis.
Je suis d'accord pour la prison !
Chili Pepper est en morceaux.
Même s'il sort, il n'essaiera rien.
M. Jotaro, que ferez-vous avec l'arc et la flèche ?
Je vais les remettre à la Fondation Speedwagon pour recherche.
C'est une pièce à conviction importante pour découvrir le mystère derrière les Stands.
Super !
Je suis content de l'entendre !
Ça veut dire que c'est enfin fini !
C'était un peu décevant, mais yay ! On a terminé !
Je continue à questionner Otoishi sur les utilisateurs de Stand créés à partir de ça.
Mais ne baisse pas ta garde.
Compris.
D'accord.
Le café japonais, ça fait vraiment du bien.
Mademoiselle la serveuse, puis-je avoir un autre refill ?
Whoa ! Mince...
Fais attention ! Je ne peux pas te quitter des yeux une seconde...
Josuke, tu ne dois pas y aller ? Le bus arrive bientôt.
Tu as raison. Allez, on y va. Lève-toi.
Est-ce que ces deux vont bien ?
Je suis inquiet.
Whoa, ce gâteau est vraiment délicieux !
Serveuse, donnez-m'en plus !
Bonjour, résidence Higashikata -
Salut, Maman ! C'est moi.
Josuke ? Tu es la dernière personne que je m'attendais à entendre au téléphone.
Tu as besoin de quelque chose ?
Eh bien... Tu vas rester à la maison pour le reste de la journée, n'est-ce pas ?
Oui. Pourquoi tu demandes ?
N- Rien ! Je voulais juste m'assurer ! Au revoir !
Oh, il -
C'était quoi ça ?
Il ferait mieux de ne pas prévoir encore quelque chose d'étrange...
Mince, j'espère que maman n'a pas trouvé ça bizarre...
Allez, voyons...
Je lui ai dit d'attendre que je raccroche !
Hé, attends !
Allô ? Tu m'entends ? Hé !
Tu essayais de m'appeler tout à l'heure ?
Oui. Il n'y a pas moyen qu'on trouve un taxi à cette heure, alors on va prendre le bus jusqu'à chez moi.
Et... Écoute, je sais que je suis insistant, mais je veux m'assurer qu'on est sur la même longueur d'onde.
Tu peux seulement regarder de loin.
Ne pense même pas à parler à ma mère !
Je veux que tu me promets.
Ma mère ne sera pas contente si tu débarques comme ça.
Elle serait complètement dévastée.
Je n'ai pas besoin de me faire répéter. Je te promets.
Et encore une chose.
Je vais t'appeler « M. Joestar ».
Hein ?
B-Bon... Je suppose que je devrais être honnête avec toi...
Ça peut sembler froid...
...mais je ne peux pas appeler un gars que je viens de rencontrer « Papa » ou « Paps » ou peu importe...
Après avoir vu ma mère, je veux que tu rentres directement en Amérique.
Je vois...
Ça me va. Je comprends.
Mince, c'est tellement gênant...
Je sais que l'honnêteté est la meilleure option, mais peut-être que certaines choses valent mieux ne pas dire...
Hé, M. Joestar...
Excusez-moi, mais avez-vous vu où est passé ce vieux costaud qui se tenait ici ?
Il vient juste de monter dans ce bus longue distance.
Tu plaisantes, merde !
Désolé pour ça...
Tu as dit qu'on allait prendre un bus, alors...
Je suis impressionné que tu l'aies rattrapé à pied !
On a failli monter sur l'autoroute.
Franchement, je commence à penser que j'aurais dû te laisser aller jusqu'à Hokkaido en voiture !
Ugh, mon estomac...
Je suis vraiment désolé...
Josuke...
On dirait que quelque chose tire sur mon pantalon.
Oh, vraiment ? Quoi que tu fasses, ne laisse pas ça t'emmener encore une fois.
Quoi -
Josuke ! Il y a un utilisateur de Stand à proximité !
Ouais, ouais, c'est sûr. Toi et moi...
Au fait, tu vois des distributeurs automatiques par ici ? Je meurs de soif.
Qu-Qu'est-ce que c'est ? Ce ne sont pas des pas...
Des mains ? Des empreintes de mains ?
Oh mon dieu !
Josuke, le Stand vient de rire !
Tu vois ? Juste ici ! Sur le sable !
Je ne laisserai pas ce gars voir ma mère...
Il est complètement fou...
C'est sur le béton !
Où est-il allé ? Où est-ce ? Il a disparu !
Où est-il allé ? Il a disparu !
Super... Ce gars est vraiment une mauvaise nouvelle...
Hermit Purple !
Dégage d'ici, espèce de bâtard ! Shoo ! Shoo !
Tu entends ce bruit de pleurs ?
Ça vient d'ici, Josuke !
Un bébé ! Je tiens un bébé nu dans mes mains !
Je peux le dire maintenant que je le touche. Il est invisible !
Quoi ?!
Je-Je peux le sentir !
Je peux vraiment le sentir !
Il est tout mou.
Je n'arrive pas à y croire !
C'est un bébé invisible !
On dirait qu'il a à peine six mois.
Mais comment un bébé est-il devenu invisible ici ?
Je suppose que c'est une capacité de Stand, mais...
Pourquoi un utilisateur de Stand ennemi rendrait un bébé invisible, et où est passée sa mère ?
Josuke, je pense que le bébé est en fait l'utilisateur du Stand.
Il ne se rend pas compte qu'il est un utilisateur de Stand.
Depuis qu'il s'est séparé de sa mère, il est instinctivement devenu invisible.
Hein ?
Même les adultes peuvent développer des ulcères, des zones chauves, et des cheveux gris avant de s'en rendre compte pour des raisons psychologiques, non ?
Je crois que la seule façon de résoudre ça, c'est de retrouver sa mère.
H-Hé, dépêche-toi et fais-le cesser de pleurer !
Je-Je ne sais pas vraiment quoi faire...
J'ai déjà été dans une situation similaire, mais c'était il y a tellement longtemps...
Là, là...
C-C'est...
Tu as trouvé quelque chose ?
Oui, quand je l'ai touché tout à l'heure...
C'est une petite fille !
Ah oui, on peut dire si c'est un garçon ou une fille par ce qu'il y a entre leurs jambes !
Tu as trouvé autre chose ?
Josuke...
...tu as des mouchoirs ?
L-Ça sent...
C-Est-ce sur ta main ? Un gros ?!
J-Il est invisible, donc je ne pouvais pas en être sûr jusqu'à ce que je le sente.
Et je viens de me gratter la barbe avec cette main !
Voici ton manuscrit.
J'attends avec impatience les corrections pour la sortie en volume, Monsieur.
Pour l'instant, il nous faut du lait et des couches.
Et comme elle est nue, il faut lui acheter des vêtements.
Je compte sur toi, M. Joestar.
Quoi ? Je-Je les achète ?
Bien sûr. Regarde-moi.
C'est trop embarrassant pour moi d'acheter des affaires pour bébé.
Des rumeurs commenceraient à circuler sur un délinquant de seize ans qui aurait fait une fille enceinte.
Mais je n'ai que des chèques de voyage américains.
D'accord, peu importe...
Tu peux utiliser ma carte de crédit.
Désolé.
N'achète pas quelque chose de trop cher !
J'ai travaillé dur pour constituer mes économies, et je n'en ai pas beaucoup !
Je comprends, je comprends.
Bienvenue !
Y a-t-il quelque chose que je peux vous aider à trouver ?
Euh... Avez-vous des couches jetables ?
Bien sûr ! C'est votre première visite ici ?
Oui, mais...
Ces couches sont faciles à changer, même si vous vivez seul.
Elles fonctionnent même toute la nuit !
Euh... J'ai besoin de couches pour un bébé, pas pour moi...
M-Mes excuses ! Donc, vous avez besoin de couches pour bébé ?
Vous préférez des couches en tissu ou des couches-culottes jetables ?
Euh... Pouvez-vous répéter ?
Comme vous pouvez le voir, celle-ci nécessite une housse de couche...
...mais les couches-culottes jetables comme celle-ci sont simples et économiques.
Je ne suis pas vraiment sûr de laquelle prendre, alors pourriez-vous juste...
Quelle taille vous faut-il ?
Taille ?
Quel âge a le bébé ?
Selon la taille du bébé, nous avons nouveau-né, taille S, taille M, taille L, et taille XL pour les garçons et les filles.
Th-Il y a autant d'options de nos jours ?
B-Bon, c'est une fille, et elle faisait à peu près cette taille quand je la tenais.
Qu'entendez-vous par "quand je la tenais", monsieur ?
Ce serait très gênant pour tout le monde si vous achetiez la mauvaise taille et que vous essayiez de les retourner après qu'elles soient souillées.
Oh, d'accord alors ! Donnez-moi toutes les tailles.
J'ai aussi besoin de lingettes pour bébé, de lait en poudre, et d'un biberon.
Pour les biberons, nous avons en verre et en plastique.
Hein ?
Les en verre ne rayent pas ou ne sentent pas aussi facilement, mais certains bébés peuvent avoir du mal à les tenir.
Les en plastique sont plus faciles à tenir, mais peuvent prendre une odeur perceptible.
Lequel préférez-vous ?
U-U-Uh... Euh...
Les deux variantes existent en plusieurs formes et designs.
Certaines sont même en forme de fusée ou de voiture de course.
Le bébé peut tenir celui-ci tout seul.
Et si vous retournez celui-ci à l'envers, la petite poupée à l'intérieur bouge.
Je ne suis pas sûr de laquelle prendre, alors si vous pouviez en mettre quelques-uns dans le panier...
Et quelles tétines de biberon souhaitez-vous ?
Les en caoutchouc sont doux, mais ne durent pas très longtemps.
Les en silicone durent, mais sont un peu dures.
Voici une tétine ventilée.
Il y a un diaphragme où la tétine entre dans la bouche, et le débit de lait est ajusté selon la force avec laquelle le bébé suce.
Celle-ci est une tétine NUK allemande.
Elle a une forme légèrement aplatie, ce qui est censé imiter plus fidèlement la sensation du sein d'une mère.
Et comme en buvant du lait maternel, le lait ne sortira que si le bébé utilise ses mâchoires.
O-Oh, d'accord. Elles sont toutes bien ! Je vais tout prendre !
Et pour la forme des trous de la tétine, nous avons ronde, en Y, et en croix !
Donne-moi tous ceux-là !
Et jette aussi quelques chaussettes et vêtements pour bébé.
Je paie tout ça par carte.
Merci beaucoup, monsieur.
130 000... Je ne suis pas très familier avec le yen...
Combien cela représente-t-il en dollars ?
Si cent yen valent environ quatre-vingts cents...
Bah, peu importe !
J'ai besoin de toutes ces choses, et ce ne sont que des affaires de bébé.
Ça ne peut pas être si cher que ça...
Mec...
Qu'est-ce qu'il fait ? Il met une éternité...
Au fait...
As-tu entendu parler de la fille qui a eu la bague ? Je me demande ce qui s'est passé avec ça.
Il n'a jamais eu de réponse, alors je suis curieux de savoir si elle a dit non.
Peut-être qu'elle se sent simplement conflictuelle à ce sujet ?
Je-Je dois vraiment m'éloigner d'ici...
Si quelqu'un de l'école me voit ici...
Désolé de t'avoir fait attendre, Josuke !
Voici ta carte.
Tu as fini ? D'accord, on y va !
On n'a plus à s'inquiéter de la perdre, mais...
...si quelqu'un passe et remarque qu'elle n'a pas de visage, ils vont paniquer.
Pas besoin de s'inquiéter...
J'ai aussi acheté du maquillage.
Mettons un peu de fond de teint sur elle. Juste un peu plus...
Hé, elle a en fait l'air plutôt mignonne maintenant !
Mon, quelle adorable !
Savoir à quoi elle ressemble devrait nous aider à retrouver sa mère !
Enfin un peu d'espoir ! On y arrive !
Quelle bonne idée !
Tu le penses vraiment ? D'accord, maintenant mettons du rouge à lèvres.
Maintenant, pour les sourcils et les cils... Juste comme ça...
Je savais qu'il réagirait comme ça...
C'est le genre de vieux qui se laisse emporter par un simple compliment...
Maintenant, on peut te porter sans avoir à s'inquiéter de te perdre !
On ne peut pas mettre de maquillage sur tes yeux, alors tu devras porter ces lunettes de soleil !
Elles ont l'air super !
Tiens, son lait.
Peut-être que j'ai mis un peu trop peu de fond de teint...
On dirait qu'il commence à s'en aller...
Ce n'est pas ça !
Qu'est-ce qui se passe ?! Elle...
Elle a disparu ! Avec mes mains !
Le bébé ne se rend pas simplement invisible !
Elle rend tout autour d'elle invisible aussi !
M. Joestar ! Lâchez-la !
Dépêchez-vous de la lâcher !
M-Mes mains sont toujours invisibles !
Elle se prépare à augmenter ses pouvoirs !
C'est mauvais !
Il semble que tout dans un rayon de trente centimètres d'elle devienne invisible.
Mais ça n'a aucun sens...
Si elle se protège constamment avec son Stand, qui pouvait la nourrir et s'occuper d'elle avant ?
Elle doit faire ça parce qu'elle se sent anxieuse.
C'est du stress...
Elle ne veut pas que des étrangers la touchent.
Si elle augmente encore ses pouvoirs, personne ne pourra s'approcher d'elle.
Nous finirons aussi invisibles.
Quel tas de merde bizarre. Qui va nettoyer ça ?
Je suppose que quelqu'un s'en occupera finalement.
Ce ne sera sûrement pas moi.
Faites attention !
Que s'est-il passé ?
Le mégot de cigarette allumé... Oh, tu ne peux pas le voir...
Qu'est-ce que tu fais, M. Joestar ?!
Tu ne peux pas t'évader comme ça dans un moment pareil !
Je, euh...
La poussette a complètement disparu !
Le sol aussi !
Elle est vraiment stressée !
Plus elle a peur, plus sa portée devient grande !
Ça ressemble à ce que la poussette a basculé !
Le bébé... est tombé dans l'eau ?!
Où est-elle ? Faites du bruit !
Je ne vois même pas de bulles ! Où est-elle ?!
Josuke...
Tais-toi, bordel !
Ça ne serait pas arrivé si seulement il avait gardé son calme !
Vieux idiot !
Comment mon père peut-il être un gars aussi irresponsable ?
Il a été irresponsable au point d'abandonner ma mère pendant seize ans...
Je ne pourrais jamais respecter quelqu'un comme lui.
On ne s'entendra jamais !
Fous-moi la paix !
Où est-elle ? Elle devrait être juste ici...
Je m'en fiche si je deviens invisible aussi...
Touche-moi déjà ! Vite !
Allez !
Elle n'est pas là... Allez !
Merde ! Comment je suis censé trouver un bébé invisible dans de l'eau claire ?!
Josuke, je...
Je pourrais mourir dans quelques instants, alors si c'est le cas, transmets mes salutations à ta mère...
Je veux dire...
Je suis assez vieux maintenant...
Qu'est-ce que tu fais ?!
Je rajoute de la couleur à l'eau...
Elle est au centre...
La couleur du sang devient invisible...
Tu la trouveras au centre...
Monsieur Joestar...
Personne d'autre n'aurait même envisagé de faire quelque chose comme ça...
Surtout pas pour l'enfant de quelqu'un d'autre...
Personne n’irait aussi loin.
Je voulais juste avoir l'air cool...
...devant toi.
Eh bien, beaucoup de choses se sont passées...
...mais il semble que tout va bien pour l’instant.
130 000 yens?!
Mes économies durement gagnées...
Ce vieux idiot !
Là, là.
Cerf Lumineux
Bus Interurbain
Destination : Sapporo
Cerf Lumineux
Bus Interurbain
Destination : Sapporo
C
Cr
Cra
Craz
Fou
Fou D
Fou Di
Fou Dia
Fou Diam
Fou Diamo
Fou Diamon
Diamant
Higashi
Higashikata
Higashikata Jo
Higashikata Josuke
POUVOIR
VITESSE
PORTÉE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
POUVOIR
VITESSE
PORTÉE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
Lui
Elle
Herm
Hermi
Hermite
Hermite Pu
Hermite Pur
Hermite Purp
Hermite Violet
J
Jo
Jose
Josep
Joseph
Joseph J
Joseph Jo
Joseph Joe
Joseph Joes
Joseph Joesta
Joseph Joestar
PUISSANCE
VITESSE
PORTÉE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
PUISSANCE
VITESSE
PORTÉE
DURABILITÉ
PRÉCISION
POTENTIEL
Cherchant le regard sans fond
La journée où mon cœur a changé
Pas besoin de frontières, c’est évident, oh ouais !
(Le matin de l’aurore) sourit dans le reflet
(Malgré l’inconnu) une énigme lumineuse
(Sans même commencer) cette ville sombre et silencieuse
Mais aujourd’hui aussi, JoJo
Même si tu râles
La vie danse
Crazy Noisy Bizarre Town
En regardant les visages indistincts passer devant moi
Le trou dans mon cœur me rappelle à quel point ma vie a changé
Ne pas fixer de limites, c’est juste moi étant mon étrange moi habituel, oh ouais !
À l’aube de chaque nouveau jour, je mets un faux sourire
Même si des batailles inconnues m’attendent, leur mystère me pousse
Une menace cachée s’est réveillée, rôdant quelque part dans cette ville
Mais pour aujourd’hui, nous allons plaisanter ensemble
comme toujours
en dansant à travers la vie
dans cette Crazy Noisy Bizarre Town !
Chaque fois que j’ai besoin de voir ton visage, je ferme simplement les yeux
Et je suis emmené dans un endroit où ton esprit de cristal
Et tes sentiments magenta trouvent refuge dans la base de ma colonne vertébrale
Doux comme un cola cerise-chic
Je n’ai pas besoin d’essayer d’expliquer, je tiens simplement bon
Et si cela se reproduit, je pourrais bouger légèrement
Vers les bras, les lèvres et le visage du canon humain
Ce que je dois faire, je veux le faire
Viens te tenir un peu plus près
Inspire et monte un peu plus haut
Tu ne sauras jamais ce qui t'a frappé
Quand j'arrive vers toi
Ooh, je te veux, je ne sais pas si j'ai besoin de toi, mais...
Ooh, je mourrais pour le découvrir
Ooh, je te veux, je ne sais pas si j'ai besoin de toi, mais...
Ooh, je mourrais pour le découvrir
Épisode 14
Allons-y
Visite
la
Maison du Mangaka, Partie 1
Visite
Maison du Mangaka
Allons-y
la
Maison, Partie 1