شريحة
ش ر ي ح ة
شريحة
شرائح
شر ي ح
شرائح
شر ي ح
شرائح
شر ي ح
شرائح
شر ي ح
شرائح
شر ي ح
شرائح
شر ي ح
شرائح
شر ي ح
بام
بانغ
هزّة
اهتزاز
تصادم
تصفيق
زئير
همسة
هووش
انفجار
طعن
هزّة
ووم
كا
انفجار
طعنة
مصيبة
هلاك
جحيم
ضجيج
هزّة
دفعة
بانغ!
بوم
بام
بان
مهدد
منذ زمن بعيد، كان هناك رجل استثنائي تمنى المزيد من القوة.
كان يمكنه أن يعيش كالعصافير، ويقيم مع الأسماك،
يتنفس كالأشجار، ويتحرك كالماء.
لكنه لم يكن يستطيع مواجهة الشمس.
فصنع قناعًا من الحجر.
يومًا ما، سيسيطر على الشمس.
وسيكون العالم ملكه!
الحلقة 26: "رجل تحول إلى إله"
كارز...
هل هبط كارز في الحمم؟!
يا أوباش...
لقد أمسكناه!
أ-أنا بحاجة إلى درع.
مثل الصدف أو السلطعون...
...سأصنع درعًا.
سأغطي نفسي.
الأمر لا يعمل!
إنه صخر مذاب، يا غبي!
درجة حرارته تزيد على ألف درجة!
ستتحول إلى رماد محترق!
حار جدًا!
ح-هذا هو!
أخيرًا!
لقد أسقطنا كارز أخيرًا!
جو جو، ذلك الصدمة تسببت في ثوران بركاني!
لنذهب إلى مكان آمن قبل أن نحتفل!
فكرة جيدة. تمسك جيدًا!
يا لها من صوت رائع.
إنه موسيقى لأذني.
طالما تمنيت سماع ذلك الصوت منك، يا جو جو!
كارز... لكن كيف؟!
جزء من قوقعته.
فهمت. كارز...
أولاً، غطى كارز نفسه بقوقعة مثل السلطعون.
لكنها كانت لا تزال عضوية.
لم تستطع تحمل حرارة الحمم واحترقت على الفور.
سر كارز كان في طبقة درع ثانية!
تلك الطبقة الثانية...
...كانت فقاعات!
الفقاعات أنشأت طبقة من الهواء بين جسم كارز والحمم.
مع احتراق الطبقة الخارجية، ظهرت المزيد من الفقاعات لتحل محلها.
سمح ذلك لكارز بالبقاء على قيد الحياة في الحمم لبضع دقائق.
الأرض أنجبت الحياة.
لكن الآن! للأسف! في النهاية...
...سيطر كارز على الأرض!
منذ زمن بعيد، قبل التاريخ المسجل للبشرية...
تطورت مجموعة معينة من المخلوقات على كوكبنا.
لم تكن تستطيع العيش إلا ليلاً، لأنها تموت عندما تتعرض للشمس.
لذلك كانوا يعيشون تحت الأرض.
حتى بدون الشمس، عاشوا حياة طويلة يتغذون على كائنات حية أخرى.
كان البشر الأوائل الذين ظهروا يخافون منهم كآلهة أو شياطين.
نادراً ما كانوا يموتون، لذلك لم يكن لديهم الكثير من الأطفال وكان عددهم قليل.
لم يعرفوا النزاع وعاشوا في سلام.
لكن بعد ذلك...
...وُلد عبقري بينهم.
هناك قوة مخفية في هذا الجسد، قدرات لم يتخيلها أحد.
سأفتح قوة أعظم!
أنشأ العبقري قناعًا من الحجر.
منح القناع له قوة خالدة، لكنه كان بحاجة إلى مزيد من طاقة الحياة.
كان عليه أن يستهلك المزيد من المخلوقات ليعيش.
إذا تُرك دون رقابة، سيستهلك في النهاية كل الحياة.
بدأ إخوته يخافون من القناع ومبدعه الموهوب!
وجوده يشكل تهديدًا!
يجب أن يُزال من هذا العالم!
علينا تدميره!
أيها الأحمق! ألا تتمنى أن تسيطر على الشمس؟
ألا تتمنى أن تحكم على الجميع؟
ألا تتمنى أن تتخلص من مخاوفك؟!
...إذا لم تفعل، فاختفِ.
قتل العبقري جميع إخوته، بما في ذلك والديه اللذين ربياه.
هو ورفيق واحد أخذا الطفلين الناجين و رحلا.
انطلقوا في رحلة بحثًا عن القوة المطلقة.
وبعد عشرة آلاف سنة، كانت تلك القوة في يديه!
هو إله. لقد أصبح إلهًا.
لا يستطيع البشر الوقوف أمام إله!
الاستسلام هو خيارنا الوحيد!
ماذا كان ذلك؟ هل قلت شيئًا، يا جو جو؟
خذ هذا!
أوفردرايف!
ها...مَن؟
هل قلت "هامون أوفردرايف"؟
جو جو!
تلك الصدمة!
أنا أذوب! هذا مستحيل!
ساقي تذوب!
ماذا؟ كأنه استخدم...!
لا يمكن أن يكون!
إنه كذلك! كان ذلك هامون، يا غبي!
لقد غزوت الشمس، وما زلت تظن أن هامون يتجاوز قدراتي؟!
م-ماذا؟!
ويبدو أن هاموني أقوى بمئات المرات من هامونك.
مئات المرات أكثر قوة؟!
هذا يشبه أن تتعرض للحرق من قبل الشمس نفسها!
لحمُه يذوب ثم يتبخر!
فكيف تروق لك تلك طعم دوائك الخاص بك؟
رد ممتاز.
حسنًا، دعني أخفف عنك معاناتك.
جو جو!
هذا هو. سأموت.
انتهى أمري.
جو جو قبل هذا الواقع تمامًا.
لم يشعر بالخوف، لا بالألم، ولا بالندم.
فكر، "لقد فعلت كل ما بوسعي."
أمام قمة الشر، كل ما استطاع فعله هو أن يراقب اقتراب الواقع البارد للموت.
ستروهايم لم يكن مختلفًا.
غير قادر على التحرك، فهم كيف يكون شعور الضفدع الذي على وشك أن يبتلعه ثعبان.
تقنية التنفس هذه...
لإرسال مستخدم هامون مثلك إلى حفرة الموت السوداء...
...ما هي الطريقة الأفضل من استخدام هامون نفسه؟!
هامون...
...أعظم بكثير من هاموني...
انطلق إلى هاوية النسيان اللامتناهية!
هامون؟!
ماذا؟!
الحجر الأحمر!
ماذا؟!
الحجر الأحمر!
حجر أجا الأحمر!
لماذا حمل جو جو الحجر الأحمر نحو كارس؟
حتى هو لم يكن يعلم!
كان مجرد غريزة. شعر أن الحجر الأحمر يُسحب نحو هامون.
لكن جسد جو جو فهم.
كان جسده دائمًا يتحرك لاوعيًا ليبقيه على قيد الحياة.
إرادة جو جو في العيش دفعت جسده للتحرك!
الحجر الأحمر هو مضخم هامون.
تلك الطاقة جعلت ثوران البركان يصل إلى ذروته المفاجئة!
كل اللوح الذي كانوا عليه انفجر في السماء!
قوة هائلة كهذه!
لكن هل تظن أن ثورانًا صغيرًا سيكون كافيًا للتخلص مني، جو جو؟!
سأتحول إلى طائر للهروب!
وداعًا إلى الأبد، جو جو!
هذه هي قوة الأرض! أطلقت ذراعي إلى هنا!
الآن، كارس!
سطرُك التالي هو، "هل كان هذا كله جزءًا من خطتك، جو جو؟!"
هل كان هذا كله جزءًا من خطتك-
لثانية واحدة، كان كارس منشغلًا بذراع جو جو وتهديده! هذه اللحظة ستحدد مصير كارس!
قطع الصخور الساخنة التي كان يمكنه تفاديها أطلقت به أعلى!
هل كان هذا كله جزءًا من خطتك، جو جو؟!
أنت محق جدًا! خططت لكل تفصيل صغير...
من البداية!
هذا كذب تام، لكنني سأقول أي شيء لإغضاب كارس، هاها!
المادة التي أطلقت في الانفجار وصلت إلى سرعة الإفلات!
إذا لم تستطع قوة الأرض قتل كارس...
بدلاً من ذلك، ستنفيه إلى أعماق الفضاء!
نجوم؟! أنا- مستحيل!
انتهى الأمر.
جدتي...
ستروهايم...
العم سبيدواجان...
سموكي...
وليزا ليزا...
وداعًا... للجميع.
جو...
جو جو!
بعد ثماني ساعات، تم إنقاذ ستروهايم على قيد الحياة، وأبلغ عن التالي لسبيدواجان:
أنا في الفضاء الخارجي؟!
سأستخدم نفاثات الهواء لتغيير مساري والعودة إلى الأرض!
لا يعمل!
أنا أجمّد!
الهواء يتجمد حولي!
يتحول إلى جليد في اللحظة التي يخرج فيها منّي!
لا أستطيع تغيير الاتجاه!
لا أستطيع العودة!
كارس لن يعود إلى الأرض أبدًا.
أصبح شيئًا بين الحيوان والمعادن، وهو يطفو في الفضاء إلى الأبد.
وعلى الرغم من أنه تمنى الموت، إلا أنه لم يستطع أن يموت.
في النهاية، توقف كارس عن التفكير.
أبينا الذي في السماوات،
ليتقدس اسمك.
ليأت ملكوتك،
لتكن مشيئتك،
على الأرض كما في السماء.
وداعًا، جو جو.
الآن عندما أفكر، التقينا قبل ستة أشهر فقط.
لكنني سأذكرك دائمًا.
دائمًا.
تعال، إيرينا، لا يجب أن تصابي بالبرد.
لنذهب إلى المنزل.
فقط قليلاً أكثر.
خمن من؟
مرحبًا، يا الجميع!
وصلت أخيرًا إلى نيويورك ولم يكن هناك أحد لاستقبالي!
سمعت أنكم جميعًا في جنازة. بحثت عاليًا ومنخفضًا!
مرحبًا، ماستر ليزا ليزا! هل تعافتِ تمامًا؟
ميسينا، أنت هنا أيضًا!
أردت أن أسأل ستروهايم إذا كان يمكنه تعزيز يدي ببعض الأدوات الأبرد.
لكن يبدو أن الألمان استُدعوا للحرب.
مه، الآن! ماذا تفكر؟!
هذه جنازة، يا غبي!
من الأحمق؟!
هل اتصلت بي للتو أحمق؟!
فقط اهدأ. لنذهب ونتحدث.
أنت تسبب المشاكل لهؤلاء الأشخاص الطيبين.
إنه...
مستحيل!
مهلاً! لا تبدأ أي مشكلة!
لن تفلت من أن تناديني أحمق!
جوجو!
جوجو على قيد الحياة!
على قيد الحياة؟
انتظر، الآن! ما كل هذا المفاجأة؟
كأنك رأيت شبحًا!
ماذا؟! لماذا اسمي على شاهد قبر؟!
ل-لا تقل لي أن هذا هو...
جوجو!
أنت لا تزال تتعافى، لذلك لا ينبغي أن تقف في المطر!
خذ هذا.
إنه سوزي كيو.
ما هذا الخاتم على إصبعها؟
ل-لست تعرف عن زوجتي أيضًا؟!
زوجتك؟!
زوجتك؟ يا إلهي!
تقديمي كزوجتك...
يجعلني أرتبك!
أليس كذلك؟
لا تتحدث إليّ هكذا!
مهلاً... عندما ثار البركان...
...الحجر الذي كنت عليه حماني وسقط في البحر.
لُقِطت بواسطة قارب صيد فينيسي.
ثم اعتنيت بي في فينيسيا لمدة أسبوعين.
لكن لا أحد يعرف ذلك!
أرسلت تلك البرقية، أليس كذلك؟!
ت-برقية؟
نعم، قلت أنك ستفعل!
هل يمكنك التوقف عن النقر والنقر؟
آسف! لقد نسيت!
أوه، لا! لا يصدق!
ماذا تفكر تلك المرأة؟!
عد إلى هنا!
جوجو على قيد الحياة!
قلت آسف!
الأسف لا يكفي!
جوجو...
ليزا ليزا، المعروفة أيضًا باسم إليزابيث جوستار، أخبرت جوجو لاحقًا أنها أمه...
...أثناء عودتها إلى أمريكا.
في عام 1948، تزوجت من كاتب سيناريو هوليوود.
استمرت إيرينا جوستار في عملها كمعلمة.
في عام 1950، توفيت بسلام عن عمر يناهز 81 عامًا، محاطة بأحبائها.
روبرت إي. أو. سبيدواجون استمر في مشاريعه المختلفة
وساعد في تعزيز العلم والطب الأمريكي.
في عام 1952، توفي بنوبة قلبية عن عمر يناهز 89 عامًا.
لم يتزوج أبدًا.
سموكي براون عمل خلال دراسته الجامعية، تخصص في العلوم السياسية.
أصبح أول عمدة أسود في جورجيا، ولايته الأصلية.
رودولف فون ستروهايم لم يرَ جوجو مرة أخرى.
في عام 1943، توفي كجندي ألماني فخور، يقاتل في معركة ستالينغراد.
...الأفضل في العالم!
وهكذا، يسير الزمن قدمًا...
...نحو جيل جديد.
و جوجو...
أوه، اصطدمت بك. هل أنت بخير؟
أوه، عزيزي. يجب أن تنتبه إلى أين تذهب.
أنت على حق. أنا بخير رغم ذلك.
كلنا نرتكب أخطاء.
انتظر لحظة. هل أنت ياباني؟
نعم، لماذا؟
حسنًا، هذا يغير كل شيء!
رحلة أليتاليا 285 إلى طوكيو تبدأ الآن في الصعود.
أكرر. رحلة أليتاليا 285 إلى طوكيو تبدأ الآن في الصعود.
ابنتي الوحيدة متزوجة من رجل ياباني منذ أكثر من 20 عامًا.
لماذا تزوجت في الجانب الآخر من العالم؟
أراهن أن حفيدي نفسه لن يتعرف على وجهي!
لا يغتفر! أكره اليابانيين اللعينين!
على الرغم من...
...أنا حقًا أحب مشغل Walkman الخاص بي.
ي-ياهو! لقد حصلنا عليه أخيرًا!
ر-اهدأ! فقط أظهره!
إنه صندوق كنز عمره مئة عام!
ل-لنفتحه!
حرارة من الحمم
هواء
جسم
الجسم
شباط
فبراير
28 فبراير،
28 فبراير 1939
جو
خوسيه
جوزيب
يوسف
يوسف جو
يوسف جوي
يوسف جوستا
يوسف جوستار
أو
على
على أنا
على إيسو
على إيسولا
على إيسولا دي
على إيسولا دي فو
على إيسولا دي فول
على إيسولا دي فولكا
على إيسولا دي فولكانو
لديه
توفي
توفي...
28 فبراير 1939
يوسف جوستار
جوزيف جوستار
على جزيرة البركان
توفي...
خارج مدينة نيويورك، أبريل 1939
إليزابيث جوستار
إيرينا جوستار
روبرت إي. أو. سبيدواجن
سموكي براون
رودولف فون سترهايم
مطار جون إف. كينيدي الدولي، نيويورك، 1987
معركة التحدي
النهاية
المحيط الأطلسي، بالقرب من جزر الكناري، 1983
من أعماق شيميزا
استيقظت تلك الأعمدة
عبر الزمن
دماء العميق تتدفق
ترفع الثلج الذي يهب الريح
إذا كانت الوراثة تحدد الحب
بعيني ابتسامة، أمد يدك للآخرين
في ظلام، نواجه اللحظة الحاسمة
نختبئ من السيوف، ونضع حبنا في مكانه
الأفكار التي تمر بي تفتح طريق المستقبل...
مثل عاصفة دموية
حار كحجر دموي
محفور في عظام الدم
روابط الكبرياء التي لا يمكن كسرها
نحتضنها بقوة
من الصمت، ينبثق
أعمدة الماضي تستيقظ
نحو فجر يوم جديد
نهر الدم القرمزي في داخلك
يحمل الشجاعة للوقوف والقتال
حتى لو كانت مشاعري مجرد جزء من إرثي...
سأظل أبتسم وأبقى خطوة أمام الجميع
متحدياً الظلام ومتجنباً الموت في كل منعطف
نمر بجانب حافة السكين ونضرب عندما لا تتوقع
المشاعر التي تجتاحني تفتح طريق المستقبل...
مثل عاصفة دموية
مشتعلاً كحجر دموي
عندما يحين وقت إنهاء الثأر الذي نحمله في دمائنا
تذكر أن روابط الكبرياء ستقودك عبر أي عاصفة
فاحتفظ بها بقربك
ساي! لا يمكنني إلا أن أتابع التقدم
أواصل الدوران في لولبة غريبة
رحالة يتوه في الأبدية
من يعترف بالخوف، يملك روح الذهب
من أجل اللقاء بيننا
قاتل!
قصة لا تنتهي كأن الستارة قد أُغلقت
شرارة تصطدم بالحياة
أضيء أيام الشباب
إلى المستقبل الذي يُدعى كيمي، أُشعل النيران
مصير تلك الأرض!
جوجو!
المصير المعقد الذي لا يمكن فكّه أبدًا
كل شيء بدأ من هنا!
قلب يشتعل حتى يذوب من شدة الحرارة
ويدق من يديك مبتعدًا
يملؤه الثلج الذي يملأ الجسم
استعد لقرار لا تردد فيه
قصة لا تنتهي كأنها ستنتهي عندما يُفتح الستار
شرارة تصطدم بالأرواح
أضيء أيام شبابهم
إلى المستقبل الذي يُدعى كيمي، أُشعل النيران
مصير تلك الأرض!
جوجو!
القدر محكم! لا يستطيع إلا أن يقبله
المغامر الذي يتجول للأبد
يتدحرج في لولب غريب
روح ذهبية للرجل الذي يتغلب على مخاوفه
الاثنان التقيا بمصير...
قاتل!
يُرفع الستار على قصة لا تنتهي
دع الشرارات أثناء تصادم الأرواح تضيء الطريق
في أيام شبابهم
لعل الحظ يضيء على المستقبل الذي تجلبه!
إرث سلالتك!
مصيران يتشابكان لا ينفصلان أبدًا
كل شيء بدأ في تلك اللحظة
دع ذلك الاحتراق في روحك يهدئ ارتعاش قلبك
اقض على مخاوفك،
بشجاعة تتدفق في عروقك!
احتضن مصيرك بشجاعة!
يُرفع الستار على قصة لا تنتهي
دع الشرارات أثناء تصادم الأرواح تضيء الطريق
في أيام شبابهم
لعل الحظ يضيء على المستقبل الذي تجلبه!
إرث سلالتك!