شرطة
هزّة
هدير
فوش
بوم
بام
انفجار
هووم
هم
تدفق
شريحة
شرائح
حفر
مثقاب
حفر
بام
بوم
بام
ووم
همم
قفزة
بوم!
فرقعة
بانغ
فرقع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
ق ط ع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
قطع
قَطْع
ضربة
قوة
آه!
آغ!
آه !
هه
هم
مهدد
انفجار
تهديد
تمرير
الحلقة 23: "عودة المحارب إلى الريح"
تلك الريح... تتجه نحو وامو...
الوضع النهائي...
صدع جوي!
هل تلك مجرد ريح؟!
أنت قريب من اللهب...
لذلك أنا أعرف موقعك التقريبي فقط، يا جو جو.
لكن الآن بعد أن لم تعد تستطيع استخدام هامون، سأعثر عليك في النهاية...
...وأقتلك.
الصدع الجوي هو الوضع النهائي لوامو.
الأنابيب التي يستخدمها للاختفاء تمتص كميات هائلة من الهواء...
...ثم تضغطه.
ثم يُنفَخ الهواء من خلال شق رقيق جدًا.
إنه شفرة من الريح.
لكنه يخلق حرارة واحتكاك هائلين، حتى بالنسبة لوامو.
جسده لا يستطيع تحمله، لذلك يتفكك.
لكن تلك الصورة المأساوية مدهشة حقًا.
النصر لك! خذ حياته لتخفيف جراحك!
جو جو!
إنه قريب جدًا!
سأضطر لاستخدام أحد حيلتي!
هذه تسمى خدعة زيت هامون!
رئتيه مثل خزانات الأكسجين عالية الضغط.
تلك الأنابيب...
إذا استطعت إصابتها...
...سيمتص اللهب وينفجر!
لكن قد تكون هذه خطتي الأخيرة...
إذا أخفقت في ذلك...
لقد أمسكت بك الآن!
تبا!
خذ هذا، وامو!
قنبلة حريق؟
تافه.
أستطيع أن أشعر بالأشياء التي تبعد عن اللهب.
أنت بلا حيل الآن.
وصراخك كشف موقعك.
الآن...
صدع جوي!
قيصر!
ساعدني!
المزيد من النار؟
أستطيع أن أشعر بالأشياء التي تبعد عن اللهب.
والآن سأقسمك إلى نصفين لأحقق انتصاري!
جو جو!
ه-لقد فاز أخيرًا.
وامو...
خسرت عندما رميت وشاح قيصر.
ألا ترى أني قصدت أن تكسر الزجاجة؟
قدرتك على قطعه بسهولة أدت إلى هزيمتك.
الزيت الذي كان بداخلها الآن بخار.
ووشاح قيصر الذي قطعتَه؟
النار... لا تزال مشتعلة!
وأنا أستنشقها!
وامو...
كنت مقاتلاً رائعًا.
لكن حليفًا قويًا يُدعى قيصر كان معي طوال الوقت.
ه-هو خسر.
لقد خسر!
السيد وامو!
جو جو، ذلك المخلوق يمكن أن يتجدد، حتى بعد الانفجار.
استخدم أقوى هامون لديك لإنهائه تمامًا!
إذن، أخيرًا انتهى الأمر، جو جو...
نعم.
لقد انتقمت لقيصر.
فعلت.
إذن افعله.
أنهِني.
سأفعل!
و-ما هذا؟!
الدخان ليس من الانفجار.
إنه من جروحك.
هامون من أطرافك انتشر في جميع أنحاء جسدك.
أعلم مدى ألم هامون بالنسبة لنوعك.
لا أستطيع أن أصلحك.
لكن دمي يمكن أن يخفف ألمك قبل أن ترحل.
هل ترغب في إذلال وامو العظيم وهو يحتضر؟
توقف! لست بحاجة إلى رحمتك!
رحمة؟
هل قلت "رحمة"؟
أخبرني، لماذا تجاهلت الفقاعة التي حملت وشاح قيصر وهذا الثقب؟
هل كانت رحمة؟
كان ذلك لأن ذلك الرجل كان محاربًا شريفًا.
أردت أن أكرمه!
"لا، جو جو، أنت لا..." هو ما ستقوله بعد ذلك.
لا، جو جو، أنت لا...
أنا أفعل، وامو.
القتال قتال.
حزني على قيصر لي وحدي أن أتعامل معه.
بطريقة ما، أردت أن أكرمك بالمقابل.
دمي يكرمك.
لقد خسرت تمامًا، يا جو جو.
يبدو أنك كمحارب تقف أطول مما فعلت من قبل.
اقتل الأحمق!
توقف!
ما هذه الخيانة؟!
ماذا؟!
يا وسخ!
وامو!
ل-لماذا؟
أنا مخلص للسيد كارز، لكن لن أسمح للمصاصين بالهجوم عليك.
أخبرت قيصر بذلك أيضًا.
ليس لأنني عاطفي.
بالنسبة لي، القوة نفسها تثير البر righteousness.
النصر وحده عادل ومثير للإعجاب.
أنا فقط عشت وفقًا لرمزي الخاص للشرف، جو جو.
بالنسبة لي، الخلود كان شيئًا تافهًا.
كل ما يهم هو أن ألتزم برمزي.
الآن...
اشرب الترياق من أجلي.
افعله قبل أن أختفي.
هل سترى؟
لا أحتاج إلى عيون، أو قرن، أو كلمات.
سأعرف.
الفعل هو المهم.
ليس لدي ندم.
أنا سعيد لأنني استطعت أن أشهد نموك.
ربما عشت هذه الآلاف من السنين فقط لأقابلك في النهاية.
وداعًا... وداعًا...
جو... جو...
عاد وامو إلى الريح.
على الفور، قدم جو جو تحية أخيرة لمنافسه.
رغم أنه لم يذرف دموعًا، إلا أنهما شاركا رابطة غير معلنة.
صداقة غريبة.
وامو، اقتله.
ل-لكن السيد كارز...
مع الاحترام، هو مجرد فتى.
فتى؟ هذا هو.
لهذا يجب أن يموت.
إذا كبر هؤلاء محاربي الهامون، سيكونون أعداء قاتلين.
والبشر ينمون بسرعة كبيرة.
هل يمكنك فعل ذلك، وامو؟
حسنًا، بما أنك لا تستطيع فعل ذلك بنفسك...
...دعني أريك كيف.
هكذا يتم الأمر، وامو!
وامو...
كان محاربًا نقيًا جدًا.
تلك النقاء جعله ضعيفًا!
مهلاً، وامو خسر للتو!
كيه! يا لخيبة الأمل.
ذلك الأحمق ظن أنه مهم جدًا.
جنودك الأدنى غير محترمين جدًا، يجعلني أريد التقيؤ.
السيد كارز...
ه-هو يشربنا.
الآن بقيت أنا فقط.
ومع ذلك...
أنا وحدي دائمًا على القمة!
انظر إلى السيد كارز!
السيد كارز هو...!
هو مستعد للقتال!
لكن يا سيد كارز، لا يوجد سبب للقتال واحد مقابل واحد!
من يحتاج إلى قواعد؟ لنجعلها قواعد!
سنحولها إلى رشات من الدم!
ظننت أنك ستفعل هذا!
أخبرتك!
الحجرة الحمراء!
أنا ضد كارز، واحد مقابل واحد.
لكن إذا لم تعجبك هذه الشروط،
سأقوم فقط بكسرها!
أنا رجل بكلمتي.
واحد مقابل واحد.
وعدي لا يزال قائمًا.
لهذا كشفت عن قرني لك.
أما عن سلوك جنودي، فهم بالفعل ماتوا، كما ترى.
السيد كارز؟!
كل ما أريده هو تلك الحجرة الحمراء.
ومع ذلك، كان وامو وإسيديسي رفيقي منذ 10,000 سنة.
يجب أن أكرم وفاتهم وفخرهم.
سأقاتلكم يا محاربي الهامون بعدل...
...وأنهي هذا بيدي.
وليزا ليزا، بعد أن رأيتك تقاتلين، لم أعد أراك كامرأة.
سأقاتلك بكل قوتي.
هيا!
نحن نقاتل هناك.
المعبد في بيز بيرلينا.
جاء الأبطال هنا ليشربوا دم الساقطين ممزوجًا بالخمر.
شكروا الآلهة على فرحة الحياة.
ليس ساحة معركة، لكنه سيضيف إلى معركتنا.
م-السيدة ليزا ليزا، قد تكونين قوية، لكنك لا تزالين امرأة.
يبدو أضعف من وامو. سأخذه!
لن تفعلين.
لم أعيش حياتي ليقف أمامي وحش مراهق.
ت-ذلك فتى في الخمسين من عمره!
سأستخدم وضع شفرة العظم اللامعة الخاص بي.
سأكون مخطئًا إذا لم أقدم لك سلاحًا.
اختر ما تريد.
وشاحي سيكون كافيًا.
فهمت.
إذن، لنقاتل.
ل-لا يوجد عدوان في وضع كارز.
كيف يمكنه القتال بدون عدوان؟
ما الخطب؟ لست قادمًا؟
إذن سيتعين علي أن أبدأ أنا بالحركة!
اختفى كارس مع ذلك الضوء!
أ-أين هو؟!
كارس... أشعر بشيء ما...
لكنه يأتي من الأعلى والأسفل على حد سواء.
وضع شفرة العظم الرائعة!
شرخ في العمود!
وشاح الأفعى!
وشاح خنفساء ساتيبوروجا هذا موصل هامون مثالي.
إنه سلاح وكاشف حياة!
حتى أنه يلتقط الهجمات من الخلف!
ق-لقد فعلتها!
هذا هو سيدي! رائع!
لم يكن بمستوى وامو، لكن الكلاب نادراً ما تعض!
على الرغم من أنك أفضل مني، يا سيدي!
م-ماذا—؟!
س-سيد كارس!
كارس خلفها.
من هو ت-تحتها؟
م-ما هذا...؟!
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟!
لم يكن كارس هو الذي يقاتل!
كان مزدوجاً!
يا لها من غباء مطلق.
لماذا أقاتل واحد مقابل واحد؟
كل ما أريده هو الحجر الأحمر.
هدفي أن أكون الكائن الحي النهائي.
لست محارباً مثل وامو، ولا أنا رومانسي.
مهما كانت الطريقة، في النهاية...
...النصر هو كل ما يهم!
ذ-لذلك لم أشعر بأي عدوان.
لم ينوِ أبداً أن يقاتلني بنفسه.
انتهى الأمر!
جو... جو...
الحجر الأحمر لي!
الآن كل ما تبقى هو أن تقتلوا جميعاً ذلك الجو جو المزعج!
ك-كارس!
سأجعلك تدفع ثمن هذا!
كارس!
ابتعد عن الطريق! سأقسم جماجمك اللعينة!
ضربة تكبير!
هامونك لا يعمل.
لقد أضعف! الآن—
ردبف أفرودايف!
تبدو مرهقاً.
تنفسك متقطع وهامونك ضعيف.
وأنت كل ما تبقى من مستخدمي هامون الذين دربتهم ليزا ليزا.
هل ستصمد؟
هل ستصمد، جو جو؟
هل... ستصمد؟
ل-لعين...
اشويه حياً!
تبا!
ذلك الضوء!
ذلك الوجه!
استمعوا يا مصاصي الدماء!
أنتم تواجهون ستروهايم والنخبة الألمانية!
ونحن قوات العمليات الخاصة لمؤسسة سبيدواغن!
جو جو!
إنه سبيدواغن!
وس Smokey من نيويورك!
رجلي اليمنى متصلبة قليلاً...
...لكن جسدي قد تم إصلاحه!
الآن تذوقوا أسلحتنا المضادة للمصاصين!
ليزر فوق بنفسجي!
على الرغم من أن مؤسسة سبيدواغن كانت من قامت بتصغير تلك المصابيح...
مخلوقات ذكية جدًا.
أين جو جو؟
لقد رحل!
أنت سريع كالعادة.
أغمض عيني للحظة عنك، وها أنت قد أتيت بمخطط جديد.
لقد تجاوزت خطاً لم يكن ينبغي أن تتجاوزه.
قلت إنك ستقاتل بنزاهة، لكنك غششت ليزا ليزا!
هذا الفعل خان ذكرى وامو، زميلك الساقط!
يمكنك أن توفر غضبك، يا حقير.
النهاية تبرر الوسيلة.
كل ما يهم هو الحجر الأحمر.
عليك أن توفر الجهد، تقلل من المخاطر،
تتجنب المخاطر، وتحرك أحجارك بحذر.
هذه هي المعركة الحقيقية.
والآن سأوجهك إلى يديّ وإلى موتك.
دعني أقول لك شيئًا، كارس!
لم أكره أحدًا بقدر ما أكرهك!
هل تكرهني؟
إذن افعل شيئًا حيال ذلك، يا جو جو!
duel واحد مقابل واحد. سأعطيك ذلك duel واحد مقابل واحد الذي تريده بشدة!
ليزا ليزا تكاد تموت...
لكنها لا تزال تتماسك بصعوبة.
بالطبع، أنا أصبتها عمدًا دون أن أقتلها.
هل تعرف لماذا؟
لأنها واحدة أخرى من أحجاري.
جو جو، ستصبح هي الحجرة التي أستخدمها لهزيمتك.
يا حقير!
لقد خيطت قدميها بهذا الحبل، يا جو جو!
لماذا أفعل ذلك؟
إليك السبب!
ليزا ليزا!
انطلقي!
ستكون حجرة سيئة إذا سقطت للموت!
إذا لم تمسك بالحبل، ستتطاير على الأرض وتموت، جو جو!
ج-جو جو! ليزا ليزا!
ليزا ليزا؟
تلك ليزا ليزا؟
هل تقصد الطفل على السفينة التي أخبرتنا عنها الجدة إيرينا؟
ذ-ذلك يعني أن تلك المرأة هي أم جو جو...
الآن أنت ملتصق بتلك النقطة.
مرحبًا بك في معركة حقيقية، جو جو.
سأمشي نحوك فقط وأقطعك بينما لا تستطيع التحرك!
كارس، يا ابن اللعنة!
آمل أن تتعفن في جهنم إلى الأبد!
جو جو لا يعلم.
هو لا يعلم أن تلك المرأة هي أمه!
الحلقة التالية
هل انتهى مصاصو الدماء؟!
أريد أن أقتلك على راحتي.
النار مقامرة!
هذا الطفل... هذا الطفل...
توقف يا سترهايم!
أوه، لا!
الحلقة 24:
"الروابط التي تربط جو جو"
من أعماق شيجيماتسو
تنهض تلك الأعمدة المضيئة
عبر الزمن
دماء الكرز تتدفق
ترفع الثلج الذي يطير
إذا كانت المحبة التي تنقلها القدر
عيون تبتسم وتربط الأيدي القادمة
تتبادل الظلام وتغير اللحظة الحاسمة
يمر السيف من خلال أعدائنا ويغرس حبهم
الأفكار التي تتخللها تفتح المستقبل
مثل عاصفة دموية
حار كحجر دموي
في دمك محفور القدر
روابط الكبرياء التي لا يمكن كسرها
تمسك بها بقوة
من صمت الماضي
أعمدة الماضي تستيقظ
إلى فجر يوم جديد
نهر الدم القرمزي في داخلك
يحمل معه الشجاعة للوقوف والقتال
حتى لو كانت مشاعري جزءًا من إرثي فقط...
سأظل أبتسم وأنا أظل خطوة أمامك
متحديًا الظلام ومتجنبًا الموت في كل منعطف
تتسلل بجانب حافة السكين وتضرب عندما لا تتوقع
المشاعر التي تتدفق في داخلي تفتح طريقًا للمستقبل...
مثل عاصفة دموية
تحترق كحجر دموي
عندما يحين وقت إنهاء الثأر الذي نحمله في دمائنا
تذكر أن روابط الكبرياء ستوصلك عبر أي عاصفة
فتمسك بها بقوة
سأكون الدائرة الدائرية
الكلمات ستجعلك تظهر تمامًا
سأقضي اليوم بطريقتك
أسميه الصباح يقود عبر الصوت و
داخل الوادي وخارجه
الموسيقى ترقص وتغني
تجعل الأطفال يرنون حقًا
سأقضي اليوم بطريقتك
أسميه الصباح يقود عبر الصوت و
داخل الوادي وخارجه
حول البحيرة
الجبال تخرج من السماء
وتقف هناك
ميل واحد فوق، سنكون هناك وسنراك
عشر سنوات حقيقية، سنكون هناك ونضحك أيضًا
قبل أن يراني حبي، سترى أنني سأكون
هناك معك