ماذا تفعل بحق الجحيم؟
جولياث أخبرني.
نحن بحاجة إلى مخدرات، إليا.
الجنود يصنعون الحرب.
القائد يخطط فقط.
وقت الاستراتيجية انتهى.
أم لا؟
لنذهب للتسوق، يا شباب!
مهلاً! ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟
اخرج من هنا.
يا أوباش!
لنذهب.
هذه واحدة من مشاهد إطلاق النار الليلة الماضية
التي وقعت حوالي الساعة الثانية صباحًا في منطقة فورشلا.
سبب الهجوم لا يزال غير واضح،
لكن المحققين يتابعون خيط خصومة العصابات.
الرعب بين السكان،
الذين يخشون أن يكون هذا مجرد بداية لخصام جديد،
مثل الذي استولى على المركز التاريخي العام الماضي.
لم يتم الكشف عن أسماء الضحايا بعد،
لكنهم جميعًا شباب جدًا، بين 18 و23 سنة.
وصل مفوض شرطة نابولي إلى مسرح الجريمة.
لم يتبق لدينا غرام واحد من المخدرات.
فقط هو كان يعرف مكانها.
هدية أخرى من ذلك الوغد فاليريو.
حان الوقت لمحو عائلة كاباشيو من على وجه الأرض.
أنت على حق.
لكن قبل إطلاق النار، نحتاج إلى معرفة إذا كان بإمكاننا ذلك.
هل تسمع ما تقول، يا بسيط وواضح؟
لديك أيضًا طفل قادم.
ماذا ستعلمه إياه؟
أن إذا قتلوا أخاك، تنظر إلى الجانب الآخر؟
أنت لا تفهم شيئًا بحق الجحيم.
أنا مستعد للموت من أجل فورشلا.
لكن يجب أن يكون هناك سبب وجيه.
إذا أردت قتل عائلة كاباشيو، أنا معك.
ولكن أيضًا إذا أردت التفاوض معهم.
لا يمكننا تحمل حرب الآن.
إنزو، عليك التحدث معهم.
نحن وحدنا.
دخلت عائلة كاباشيو إلى منطقتنا لأنهم ظنوا أنهم يستطيعون.
لا يمكننا التفاوض معهم، الحرب قد بدأت بالفعل.
لكنني أوافقك الرأي: لا يمكننا أن نكون وحدنا.
سيدة باتريزيا.
هل سمعت ما حدث؟
خرجت عائلة كاباشيو.
هذه مشكلة للجميع، بما في ذلك أنت.
نيكولا خاننا لينضم إليهم، أليس كذلك؟ فعل فاليريو الشيء نفسه.
أخذوا كل مخازننا.
أنا آسف.
عليك أن تقرر.
هل تريد أن تكون معنا
أم تنتظر حتى يأتوا ويأخذوا سينيكغيلانو بحق الجحيم؟
في الوقت الحالي لا أستطيع أن أذهب إلى الحرب مع أحد.
لا أستطيع مساعدتك،
عليك التعامل مع الأمر بنفسك.
قضايا وسط نابولي لا يمكن أن تأتي إلى هنا.
يجب أن تظل سينيكغيلانو مستقلة.
السيد سافاستانو. الطاقم سيكون هنا قريبًا،
من الأفضل ألا تُرى هنا خلال النهار.
هل رأيت أنني غيرت الاسم على الباب؟
شكرًا لك.
على أي حال، لا تقلق،
جئت فقط لأصافح المدير التنفيذي الجديد.
- هل هناك مشكلة؟ - لا.
غدًا هناك مؤتمر صحفي لإعادة افتتاح الموقع.
كتبت خطابًا قصيرًا وأريد أن أذكر ألبرتو.
سأقول إنه رجل أعمال صادق ورجل عظيم
وأن وفاته في حادث مأساوي أثرت فينا جميعًا.
وما الذي يتبقى قوله أكثر من ذلك؟
وإذا سألوني أسئلة؟
ابتسم
وقل إن الشوارع لم تعد آمنة، لذلك نأخذ إلى السماء.
نحن وحدنا يا شباب.
لكن لا يمكننا التوقف.
أحتاج أن أعرف إذا كنت معي.
لأنني أحتاج إلى الاعتماد على الجميع.
يجب أن نعرف كل شيء عن عائلة كاباشيو: ما يفعلونه، متى ينامون،
متى يتبولون.
إذا كان لدينا أصدقاء في منطقتهم، الآن هو الوقت لطلب الخدمات.
فورشلا لنا ولا أحد يجب أن يأخذها منا.
ماذا تنتظر؟ هيا!
لنذهب، بسيط وواضح.
لنذهب يا شباب.
إنزو أغلق الحي.
لقد حبس نفسه في قفص.
لن يتوقف حتى يقتلك.
ليس معه كوكايين، لا مال،
حتى ولاء جنوده ليس معه.
علينا فقط الانتظار.
كل الماء يصب في البحر.
إذا فقدنا السيطرة على فورشلا، سيخطو أحدهم.
وليس بالضرورة أن يكون صديقك.
فرديناندو، هل تعرف أنه على حق؟
لكن إذا كان هنا، فهذا يعني أن لديه هو وأصدقاؤه فكرة.
يقول صديق ابن عمي من حي لوتزاتي
إن كريزي تذهب للتدليك في صالون صيني كل أسبوع.
الليلة أيضًا، أعطتني العنوان.
إنزو، هل أنت متأكد؟
نحن لا نعرف المكان، ولا نعرف إذا كان يذهب وحده.
لكن لا يوجد وقت.
لا يمكننا تفويت هذه الفرصة، نحتاج إلى القضاء على ذلك الأحمق.
كلما كان أسرع كان أفضل.
إذا لم تكن ترغب في ذلك، لا بأس.
الليلة سنقضي على الأحمق.
فعلت جيدًا.
تعال، اجلس، سيد سافاستانو.
إذن، سيد سافاستانو، إذا كنت متأكدًا من رغبتك في المضي قدمًا،
يمكننا إجراء العلاج الأول غدًا، لكل من الندبة والوشم.
إنها عملية بسيطة جدًا مع مخدر موضعي.
شكرًا لك.
هل تريد مقابلته؟
من؟
جينارو سافاستانو الجديد.
أين هو؟
ابق هنا، سأذهب للتحقق.
ما كان ذلك؟
- لنذهب لنراه. - قال إنزو أن نبقى هنا.
بمجرد أن يخرجا، علينا أن نذهب.
أنت ابق هنا. لنذهب، يا أخي.
إلى أين تذهب؟
- ماذا حدث بحق الجحيم؟ - كانت فخًا، باعنا.
إنهم في الممر.
علينا أن نخرج من هنا!
الوغد باعنا، إنزو!
لنذهب!
- ماذا حدث؟ - لا شيء، اذهب.
اللعنة!
نحن نخسر.
نخسر إخواننا.
هل أنت بخير؟
قال فاليريو إنه رأى شيئًا فيّ ذات مرة ليس موجودًا الآن.
إذا لم يرَ ذلك، فهذا لا يعني أنه ليس لا يزال هناك.
بالإضافة إلى ذلك، ما قاله فاليريو لم يعد يهم الآن.
كان فأرًا.
أنا سعيد جدًا لأنك تفعل هذا لنفسك.
قال الطبيب إنه لا شيء، لا تقلق.
ما المشكلة؟
كانت تيتزانا متوترة قليلاً.
سأزور المؤتمر الصحفي أولاً،
حتى أتمكن من التحقق من أن كل شيء تحت السيطرة.
أنت تعرف أنك لا يمكنك الذهاب، أليس كذلك؟
أعلم أنك تغيرت،
لكن بالنسبة لبقية العالم أنت جينارو سافاستانو.
رئيس ثانيجليانو.
ولكن إذا كان ذلك يريح بالك، سأذهب إلى المؤتمر الصحفي.
بحق الجحيم، لماذا فعلت كل هذا الهراء؟
المطار، الاتحاد، الشركة...
فقط لأنتهي مثل والدي،
الذي عاش حياته كلها محبوسًا في قفص ذهبي.
الفرق هو أن كل ما فعله والدك، فعله لنفسه.
أنت تفعله من أجل ابنك.
وهذا شيء لا يجب أن تنساه.
بحق الجحيم، ماذا فعلت؟ إنه معجزة أنني على قيد الحياة!
- أرى أنك لا تزال هنا. - وكذلك إنزو.
- وهذه مشكلة. - نعم، لكن اهدأ.
نحن نأخذ مخاطرة كبيرة...
...ولم نعد قادرين على تحملها.
علينا أن ندمّر إنزو قبل أن يتعافى.
إذا كنت على عجلة، لماذا لا تقتل إنزو بنفسك؟
لأنه لا أحد يريد فأرًا مسؤولاً عن فورشيلا.
لكن بلو دم لا يستطيع ذلك بعد الآن، مثل باتريزيا.
وعندما تسوء الأمور، تطرحها بعيدًا.
أليس كذلك؟
انظر ماذا يمكنك أن تفعل.
قال فاليريو إنه إذا حدث شيء له، فليعطيك هذا.
من أجل ابني، كنت عائلته.
هذا ما قاله لي.
"عائلته."
لقد خسرنا معركة أخرى لكن الأمر لم ينته بعد.
نحتاج إلى جمع أكبر قدر ممكن من المال للمزيد من المخدرات،
لكن علينا أن نحتفظ بشيء لعائلات أصدقائنا،
لأنه لا أحد...
...يجب أن يقول إننا ضعُفنا في فورشيلا.
اذهب واطلب أموال الأسبوع من الذين لم يدفعوا بعد،
ثم اذهب إلى المستودع.
أعد كل شيء تبقى لدينا.
أنت تتولى الأمن في الحي، هل هذا واضح؟
سأعتني بالمخدرات.
لنذهب.
لن أتركك تذهب وحدك، سأذهب أيضًا.
لقد قررت، ببساطة.
هل ستخبرني بما حدث؟
يريد أن يذهب إلى جهة اتصاله وحده.
مستحيل.
أنت على وشك أن تصير أبًا. لقد فقدنا بالفعل الكثير من الإخوة.
سأذهب وحدي، الأمر أسهل.
إنزو على حق، عليك أن تبقى في الحي.
سأذهب معك.
أنا بخير.
أنا في الطريق.
انتهيت، بلو دم.
هذه آخر مرة ترتكب فيها خطأ.
تريد أن تقتلني كما فعلت مع فاليريو؟
لا تضغط علي.
ترك لي رسالة.
ذهبت إلى عائلة كاباشيو لتخدعه أولاً، ثم إليّ.
أنت لا شيء!
قال إن وراءك شخصًا مهمًا.
أريد أن أعرف من هو.
لماذا لا تسأل صديقك؟
لأن الأموات لا يستطيعون الكلام.
لم نكن نعرف شيئًا، لا نعرف كيف اكتشف إنزو الأمر.
ليس لدينا ما نخفيه.
- إذا لم تصدق، يمكنك قتلي. - لا، أنا أصدقك.
لهذا أنت لا تزال هنا.
لكن إذا أردت البقاء على قيد الحياة، أحضر لي أخي.
- سنحتاج وقتًا. - نحن لا نعرف أين هو.
إذا لم يعد فرديناندو، هل تعرف ماذا يحدث؟
الكلب بدون مالك لا يعيش طويلاً في الشارع.
اتركه.
- فقط أنا يمكنني إنقاذك. - نعم؟
لكن عليك أن تخبرني من يدعمك.
- وما الذي سيغيره ذلك بالنسبة لك؟ - فقط أخبرني!
إذا أخبرتك الآن، ستقتلني.
سيكون ذلك نهاية لي.
أنت تقرر كم تريد أن تتألم.
لكن عليك أن تتكلم.
لأن فاليريو مات وهو يحاول معرفة ذلك.
- ويجب أن أنهي ما بدأه. - إذن أنهيه!
- أنت انتهيت من اللعب، يا مجنون. - تريد أن تفعلها؟
إنه يتبول على نفسه. الآن لنؤذيه.
متى؟
في طريقي.
حمار حقير!
إنزو، اتصلت بهانا.
إنها تلد.
يجب أن أذهب.
صباح الخير.
هل يمكن أن يأتي سيمون للعب في منزلنا يومًا ما؟
بييترو سيحب ذلك كثيرًا.
سنأتي لاصطحابه من عندكم
ونأخذه إلى المنزل مرة أخرى.
لا أريد أن أزعجكم.
لكن هذا ليس الحقيقة...
...وقلنا إننا دائمًا سنقول الحقيقة لبعضنا.
المشكلة ليست في إزعاجي...
...إنها في من أنا.
لكن الآن، أيضًا بفضلك، أعرف من أنا.
تعال يا حبيبي.
هانا، ماذا حدث؟
هل كل شيء على ما يرام؟
ما الأمر؟ هل كل شيء على ما يرام؟
حبيبي،
قبل أن تحكم، استمع لما يقولونه.
أريد أن يكبر ابننا وهو لديه أب.
ببساطة...
...إنزو يخسر.
أنت تعرف ذلك بنفسك، لا يمكن أن تستمر الأمور هكذا.
هم معنا أيضًا.
لا نريد أن نخوض حربًا بين الإخوة
ونحن سئمنا من خسارة رجالنا.
لقد فعلنا أشياء عظيمة معًا.
لكننا لم نعد أطفالًا.
ببساطة، من الأفضل للجميع أن ننتقل إلى عائلة كاباشيو.
وما هو ثمن كل هذا؟
أنت تعرف جيدًا.
أجب.
إنزو.
هل كل شيء على ما يرام؟
علينا أن نحتفل.
ماذا ستسميه؟
تريد هانا أن تسميه فاليريو على اسم جده.
لكني قلت لا.
لا يمكن لابني أن يحمل اسم خائن.
علينا أن نذهب.
إنهم قادمون.
أريد أن أسميه باسمك.
لأنك أخي.
أراك لاحقًا، إنزو.
ماذا يحدث؟
أريد أن أريك شيئًا.
أخبرنا من وراءك.
زوجك محظوظ.
لأنه خنقك مرتين.
مرة في السرير ومرة في العمل.
يريدون أن يأخذوا سكنتينغليانو،
هو وعائلته.
ويريدون أن يضعوها في مؤخرتك.
قضوا على جميع إخوتي.
فورشيلا الآن في يد الخريجين.
لا تزال أمامك فرصة.
القادم