سخيف!
إذن، ماذا فعلت الليلة الماضية؟
يجب أن أذهب.
أمي!
مع من كنت تتحدث؟
لا أحد، كان التلفاز.
لقد أطفأته للتو.
وماذا كنت تشاهد؟
لا شيء مهم...
- سأعد لك قهوة. - لا قهوة.
- سنخرج. تحرك. - حسنًا.
لنرى.
أنت جميلة. يبدو جيدًا عليك.
سنأخذه.
ليلوتشيو الخاص بي سيحبه.
أنت سعيد برؤية ابنك مرة أخرى، سيدة أناليسا.
بالتأكيد، لم أنم منذ ثلاثة أيام.
عندما يخرج سأقيم حفلة كبيرة. يجب أن يأتي الجميع.
ابتسم قليلاً!
ليس من أجلي.
من أجلها، أو ستلاحظ.
انتظر، دعني أضع هذه مرة أخرى.
هذا 400، مع خصم خاص لك.
توقف هناك!
مهلاً...
مالامور يبحث عنك، يريد التحدث.
ماذا أقول له؟
لننتظر ونرى ماذا يفعل سيرو دي مارزيو.
أحببت ذلك الفستان.
مارينيللا، يجب أن أراك.
وأنا أيضًا.
متى يمكنني رؤيتك؟
لا أعلم، هو يخرج.
عليك أن تفعل لي خدمة أخرى.
انتظر هنا.
أوصل مارينيللا إلى المنزل، لدي أشياء لأفعلها.
لنذهب.
سأأخذك بعيدًا من هنا.
ماذا تقول يا ماريو؟
إلى فينيسيا.
أين يمكن أن نذهب؟
لا يمكننا الاستمرار، ألا ترى؟
انتهى الأمر.
أي شخص يعرف شيئًا يجب أن يتحدث.
سيحصلون على أموال جيدة مقابل ذلك.
بمجرد أن تجد سافاستانو،
ماذا ستفعل؟
تهاجم مبناه،
كما فعلت مع كونتي،
حتى تموتوا جميعًا
ولا يبقى أحد ليواصل.
سيرو، أليس أنت من قلت إنه لا يمكن تحقيق ذلك؟
الأمر مختلف الآن،
نحن في حرب.
لكن للقتال في حرب،
يجب أن يكون الجيش موحدًا،
ولتوحيده،
يجب أن يكون الجنود راضين.
ماذا تعني أناليسا؟
تحدث.
سمعت أولاد الحارة،
هؤلاء الأوغاد الذين قتلوا أخي،
يريدون أن يأخذوا مكان الأمير في المباني السبعة.
من يقول ذلك؟
ليلوتشيو الخاص بي يخرج غدًا.
ظننت أنه يمكنه
أن يحصل على المباني السبعة.
حسنًا؟
إذن سيكون لديه عمل، ماذا تقول؟
كنت أفكر في الشيء نفسه.
سيدة أناليسا، هل أنتظر بينما تلعبين؟
لا تقلقي، ماريو.
انتهى وقتك.
علينا أن نكتشف من هو رسول بييترو،
الذي يمده بالأخبار.
علينا فحص الجميع، النساء، الأطفال.
في الوقت الحالي، مكان تعامل القزم
يُقسم بين ملاتو وغيبي.
لكن المباني السبعة، مكان الأمير،
يجب أن يذهب إلى ليلوتشيو ماغليوكا، ابن شيانيل.
لماذا؟
الجميع يحصل على شيء،
غيبي، ملاتو، رافاييل.
ماذا عنا؟
بعد كل هذه الحروب، نترك فارغين؟
كل شيء مقرر.
قم بدورك.
ابحث عن سافاستانو، حتى يُفرَج عن مكان آخر.
على أي حال، نقسم الغنيمة بالتساوي.
نعم، لكننا دائمًا نحصل على 5% فقط!
يمكن زيادتها.
تراك،
ماذا تعتقد؟
ما الذي يدعو للتفكير؟
الدخان.
إليك العاهرة التي أهانتنا!
عاهرة!
يا عاهرة، ليس لديك خجل!
عاهرة!
ما كل هذا الضجيج؟ اتركها وشأنها، ماذا تفعل؟
يا عاهرة!
عندما وقع ليليوتشيو في حبك،
أخذني إلى المطعم الذي كنت تعملين فيه.
أراد أن ألتقي بك.
هل تعرفين ما فكرت فيه أول مرة رأيتك فيها؟
"نادلة فقط، هذا كل شيء!"
لكن لم أقل ذلك احترامًا له.
في الواقع، قلت،
"أنا أحبها."
لم يكن ذلك صحيحًا.
فقط نادلة مثلك
يمكنها أن تخون أميرًا مثل ابني مع ذلك الحثالة.
الآن ماذا؟
كيف نصلح الأمر؟
كيف؟ الآن بعد أن علم الجميع أن ابني خائن؟
يجب أن أنتظر حتى يخرج ليليوتشيو،
وسنقرر معًا ما نفعله بك.
ماذا فعلت لماريو؟
- ليليوتشيو! - أمي!
قلبي بين يديك، أخيرًا خرجت!
مارينلا؟
- لدي أخبار رائعة. - أين مارينلا؟
الآن لديك مكان خاص بك، المباني السبعة.
الجميع أرادوه، لكني كنت أذكى من الآخرين.
والآن هؤلاء الحثالة في الأزقة يطحنون أسنانهم.
- هل أنت سعيدة؟ - أين يا أمي مارينلا، بحق الجحيم؟
لنذهب إلى المنزل.
الآن بعد أن عاد ليليوتشيو، نحن الأقوى مرة أخرى!
اللعنة على من يكرهنا!
إلى ليليوتشيو!
نخب أخرى.
إلى المباني السبعة!
مبروك!
إلى أين تذهبين؟
تحيا السيدة أناليسا!
أنت سعيدة لأنني في المنزل، أليس كذلك؟
أستطيع أن أرى ذلك!
أنت تؤلمني.
اتركني، من فضلك.
لم أسمعك تقولين آسف بعد.
أنا آسف.
لم يكن الأمر سهلاً طوال هذا الوقت بدونكم.
أخطأت.
من فضلك، سامحيني.
تعرفين ذلك الحثالة الذي وضعه في فمك؟
أطلقوا عليه النار في كيسيه. مات ككلب.
أنت حثالة.
أنت زبالة.
تريدين قتلي؟ تفضلي! أنا ميت بالفعل.
لمدة سبع سنوات وأنا محبوس هنا مع رائحة الموت هذه
وأمك القبيحة دائمًا على ظهري.
ممارسة الحب مع ماريو كانت الشيء الجميل الوحيد الذي فعلته.
لن أعود للسجن من أجل عاهرة مثلك.
مبروك!
أعجبك فكرة مكان المباني السبعة؟
للأسف، نحن نأخذها. نحن أكثر ونحن أَجوع.
سأكسر جمجمتك وأتبول فيها.
هل فكرت يومًا أنني سأقتلك ككلب بعد سبع سنوات؟
اجعل هذا الحثالة يقف على قدميه.
في السيارة!
انطلق!
ابق هادئًا، ريكاردو!
ماذا حدث لك؟
سقطت من الدرج.
أصدقائي يأخذونني إلى غرفة الطوارئ.
اخرج من السيارة.
يديك على السقف.
ماذا فعلوا؟ ماذا حدث؟
لو لم تبقِ الشرطة معي طوال الليل،
لكنت ميتًا.
- من كان؟ - لنركب السيارة.
لنذهب.
من كان؟
أولاد الأزقة اللعينين.
- حثالة! - يا أوباش!
- سيرو! - أناليسا، ادخلي.
أنا على عجل.
لا يمكنك أن تلعب سويسرا في هذه الحرب.
أعطيتك المباني السبعة، لا أريد أن أكون جزءًا من مشاكلك.
أنت بالفعل جزء من مشاكلنا!
الآن قرر أي جانب أنت،
إما معي أو ضدي.
ماذا بحق الجحيم يحدث؟
يا أحمق، لا تتحرك، ابق هناك!
- لا تتحرك! - فقط اصمت وتعال معنا.
ابق هناك، حسنًا؟
هكذا قتلت أخي في حمامه الخاص، أليس كذلك؟
وماذا بعد؟
ثم أطلقت عليه النار في رأسه، أليس كذلك؟
كم سعر طلقة واحدة؟
يورو واحد؟
يورو اثنين؟
وهل يجب أن أنفق كل هذا المال عليكِ؟
أنت لا تستحقينه.
هل تعرفين شيئًا؟
أعجبني قتل أخيك.
تلك الحثالة زكينيتا.
اشربي ماءً مرة أخرى!
ليليوتشيو، أنت متأكد؟
سبع سنوات في حفرة قذرة، هل تريد أن تنتهي في واحدة أخرى؟
هذا للأفضل، يا أمي، لا أريد تلك العاهرة حولي.
ليلوتشيو، قل الكلمة وسأتولى الأمر...
أمي، اهتمي بشؤونك اللعينة! إنها زوجتي!
توقف، سأتعامل مع هذا!
إنها زوجتي، هي امرأتي، أنا أعرف ما يجب أن أفعله.
أنت دائمًا على ظهري، توقف عن ذلك!
اهدأ، هل تسمعني؟
فقط اهدأ.
ها نحن مرة أخرى، قلب إلى قلب، أنت وأنا.
هل أنت سعيد لأن ليلوتشيو اضطر للانفصال؟
أنت لا تفهم شيئًا.
أنا أسوأ بكثير من ابني، يمكنني سحقك.
تريد الحقيقة؟
النساء لسن مصممين ليكن زوجات.
إنها وظيفة صعبة،
لكنهم يجعلوننا نتعلم.
تظن أنني لم أكن لأحب
أن أكون لي حياة، حياتي الخاصة؟
كنت دائمًا امرأة حرة،
لكن كل الضربات
جعلتني أستسلم.
في النهاية، كنت زوجة وأمًا جيدة.
يمكنك أن تتعلم أيضًا.
مارينلا،
المرأة لها طريق واحد فقط لتكون حرة حقًا،
يجب ألا يكون لديها زوج
أو لم تعد تملك واحدًا.
تصبح على خير.
مارينلا،
ماذا تفعلين؟
لا شيء، كنت عند والدتك.
قضيت ليلة حميمية الليلة.
أردت الانتقام.
لم أكن أمارس الجنس منذ سبع سنوات.
هل أنت سعيدة الآن؟
لا،
لأنها لم تكن امرأتي.
هل تعرف شيئًا، مارينلا؟
في السجن، قال لي صديقي سيرو،
إن للرجل لحظتان سعيدتان مع امرأة،
عندما يتزوجها
وعندما يقتلها.
أريد أن أعود إلى بيتي، إلى امرأتي.
يجب أن أستعيد كل شيء لي.
كل ما تطلبه الأمر هو دفعة صغيرة
وهم يفعلون كل شيء بأنفسهم.
نحن قريبون جدًا،
ثم سيقع الجميع.
فكرت في شيء، دون بييترو.
ماذا؟
بإذن منك، أود أن أرى إذا كان يعمل أم لا.
جرب هذا، يبدو مصنوعًا لك.
انتظر، سأرى.
أنا أعلم ما فعلوه بك.
أنا صديقك.
مارينلا،
سأساعدك، لا تقلقي.
ماذا تعني؟
ربما هناك حل.
لأي شيء؟
باتريزيا، ساعديني، تركتني وحدي!
تعالي هنا!
أنت على حق، ها أنا ذا.
الجو حار جدًا هنا، شغلي مكيف هواء!
- عليك أن تقصره قليلاً. - لا مشكلة!
إذن...
باتريزيا، كل هذا الطريق! كنت سأرسل أحدًا من أجل ذلك.
لا مشكلة، كنت مارًا من هنا.
شكرًا جزيلًا.
ها أنت ذا.
تريد أن تكون حرًا؟
فقط اتصل هاتفياً.
ثم ماذا يحدث؟
يجب أن أذهب.
اعتن بنفسك، مارينلا.
مرحبًا؟
حبيبي!
متى، الليلة؟ أنت متأكد؟
إنها أمامي مباشرة.
ستنتظر في المنزل، إذا كان هذا ما تريده...
كن حذرًا!
أجب!
مرحبًا؟
أنا زوجة ليلوتشيو ماغليوكا.
هو قادم إلى المنزل.
إليك الأسلحة.
أسرع، هو لن ينتظر.
إليك الهاتف. فقط أرسل رسالة،
لا تتصل، الرقم موجود هنا.
- هل فهمت؟ - نعم، حسنًا.
تحرك!
هيا يا شباب!
استعدوا!
جيجيوني، ادخل هناك
وأرسل رسالة لزوجته.
عندما يخرج، فقط صفّر وسنأتي.
- عندما يخرج، أصفر؟ - نعم.
حسنًا.
أنزله إلى الطابق السفلي
رافاييل!
مرحبًا، مارينيللا!
ما الأمر؟
أنت تروعني.
كنت أفكر فيك منذ سبع سنوات،
عن عطرك، فمك، عينيك.
أنت جميل جدًا!
كنت أفكر فيك طوال الوقت، أريد أن أكون معك فقط.
أنت جاد، ليليوتشيو؟
لا أفهمك.
أولاً تريد قتلي، الآن تريد عائلة معي؟
تعال هنا، إلى زوجك.
أريد أن أكون معك أيضًا، لكن لنخرج من هنا.
- متى؟ - الآن.
أنت مجنون، لا!
دائمًا أجد والدتك تلاحقني،
إنها قاسية جدًا.
لا أستطيع أن أتحمل أكثر، أريد أن أعيش.
لقد سُجنت أيضًا،
سبع سنوات، مثلك.
خذني في نزهة،
مجرد نزهة.
وتتركني وحدي
دائمًا لديك عذر جيد
أنت جيد في جعلي أعاني
لست دمية
يمكنك تركها على رف
وإذا آذيتها، فهي لا تستطيع الرد...
أنت لا تدرك أنني لا أعرف كيف أبكي
أنت أناني وتفكر فقط في نفسك...
هيه، هو ينزل الآن.
وأنت لم تعد بعد
الساعة توقفت...
حقيبتي!
انتظرني خارجًا.
انطلق!
إلى تراك!
إليك!
الآن سنأخذ المباني السبعة، لا أحد يستطيع إيقافنا.
مرحبًا؟
- قتلوا الشخص الخطأ. - يا لها من مصيبة...
- ساندرو! - ما الأمر؟
أعطني الهاتف.
- من قتلت، يا أحمق؟ - ذلك الوغد ليليوتشيو.
قتلنا رجلًا غير موجود في النظام.
سيكون مليئًا بالشرطة هنا غدًا.
كيف لي أن أعرف؟ خرج حينها مباشرة!
أنت أحمق! وأنت أيضًا!
أنتم جميعًا أغبياء!
أخبر مالامور أن لدي حديثًا مع دون بييترو.
أنت وأنا علينا أن نفترق.
علينا أن نكون حذرين،
حتى نعرف ما الذي تفعله تلك العاهرة بحق الجحيم.
لماذا ذلك الوجه؟
عليك أن تثق بي.
سنعتني بكل شيء. نحن الأقوى، فهمت؟
فهمت، أمي.
انظر هنا!
علينا أن نكسر أعناقنا لإنجاز العمل.
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
قال لي دون أنييلو إنكم قادمون، أنا هنا لأرحب بكم.
ألم يكن لدينا صفقة، أنت وأنا؟
كنت أعلم أنك ستخدعني عاجلاً أم آجلاً.
لا أعرف عما تتحدث.
كنت مع الأمير لتفعل بي الفاحشة من الخلف.
لتظهر لوالدك أنك قوي، وأفضل منه.
من المؤسف أن والدك فعل بنا الاثنين.
قتل الأمير وأدى إلى مقتل القزم
ليجعل أحدهما ضد الآخر.
عائلتي تنتظرني.
إذا فاز والدك، ستظل دائمًا طفلًا،
الابن الأحمق.
أنت وأنا كنا سنقلب العالم رأسًا على عقب.
أردت أن تفعلها بنفسك، لكن لم تنجح.
لدينا فرصة أخرى. فكر في الأمر.
إنه أنا. العمة قالت موافق.