'Gare centrale de Milan...'
Pasquale ?
- Comment ça va ? - Ça va, merci.
Montez.
Ceci pour mettre en œuvre la tutelle.
- Pour quoi ? - Juste signe, ne t'inquiète pas.
Initiale chaque page et signe à la fin.
Souris, Goletti,
Je viens d'acheter Salba pour 20 millions d'euros et je t'ai sauvé la peau.
Dommage qu'elle vaille 200 maintenant que nous avons remporté l'appel d'offres.
Je prends seulement 10% et toi 90%, pour des clopinettes.
Sans ces clopinettes, tu ferais faillite.
Ne t'inquiète pas, apporte-moi juste des bénéfices.
Même avec 10%, tu restes le PDG.
D'accord ?
Tu as l'air génial, tu es tout bronzé !
Je me sens mieux, personne ne peut me casser les couilles ici,
absolument personne.
Et j'ai plein de temps pour réfléchir.
- Comment allez-vous tous les deux ? - Nous allons bien.
Il y a des nouvelles, Genny a une petite amie.
Elle est comment ? Est-elle jolie ?
C'est une bonne personne.
Gennaro,
cette moto que je t'ai donnée,
tu l'as réparée ? Elle fonctionne ?
Elle fonctionne,
mais depuis l'accident, ce n'est plus comme avant.
Le filtre...
change le filtre
et elle marchera beaucoup mieux.
- Salut. - Salut.
- Tu ne dors toujours pas ? - Non.
Je suis content que tu sois réveillé,
j'ai quelque chose de bon à te dire,
vraiment bon.
J'ai acheté une entreprise.
Tu l'as fait ?
C'est une entreprise importante,
elle vient de remporter un gros contrat.
Elle s'appelle Salba,
je l'ai achetée pour nous, elle est à nous,
j'en ai assez de rendre les autres riches,
alors j'ai décidé de faire quelque chose pour nous.
Je l'ai fait pour ce bébé en route.
Qui aurait pensé
Genny, c'est la quatrième
Genny, Genny, Genny
C'est la troisième
- C'est la quatrième. - Vas-y
Ça suffit, je dois aller au travail.
- À plus tard. - Tu n'en peux plus, hein ?
Ferme-la et va te faire foutre
Allons-y
Papa a l'air génial, Ciro.
Même en sécurité maximale, double ou triple sécurité maximale...
il fait toujours du bon boulot
Papa va en taule juste en étant assis sur la cuvette.
Mais ça ne va pas bien.
Ce n'est pas bon dans la rue, tu sais pourquoi ?
Parce que (les affaires de Dante sont meilleures et on ne les reçoit plus.
Depuis que la police a foutu en l'air notre cargaison, on pousse de la merde.
Et les junkies vont acheter chez d'autres.
L'argent arrive,
alors on va recommencer à acheter de la bonne marchandise.
Tu veux connaître la vérité ?
Personne ne donne d'ordre.
Les moutons sans chien de berger vont où ils veulent.
Ton père doit céder le pouvoir.
Tu ne peux pas donner d'ordres en isolement.
Il doit voir, tu es là maintenant
et avec toi qui donnes les ordres...
le manège recommence à tourner.
Génial, vu comme ça, vide
Perla, viens ici.
La dame nous demande si on veut une chambre annexe,
mais je prendrais toute la place.
Toute la place ?
Et peut-être qu'on peut avoir ce DJ d'Ibiza que tu aimes...
Sven Vath ?
Un 18e anniversaire est important.
Un moment de silence,
il y a un petit événement supplémentaire
dans lequel Perla valsera
avec son père.
- Je ne peux pas danser. - Ne t'inquiète pas, je vais mener.
Pardonne-moi.
Lady Imma
Oui...
Bien sûr, quand tu veux.
D'accord.
Mes respects, Lady Imma.
- Alors ? - Nous avons besoin d'argent liquide.
D'accord, pas de problème, combien on parle ?
Tout ce que Ciro et moi t'avons apporté,
et avec quoi tu as acheté des actions...
- Les obligations finlandaises ? - Bon
Celles-là ?
Je t'avais dit qu'on pourrait en avoir besoin et maintenant c'est le cas.
- Est-ce un problème ? - Non, absolument pas.
C'est juste que ces obligations finlandaises se portent très bien,
alors je trouve ça dommage.
Je vendrais les obligations panaméennes,
la nouvelle fiducie que nous avons mise au nom de Pasquale de Vivo.
Cet investissement ne me convainc plus beaucoup.
Faites-moi confiance,
cela pourrait prendre du temps pour les retirer,
mais c'est la meilleure solution.
Tu n'as pas dit que c'était en liquide ?
Tu as saisi la note triple A, l'as envoyée en Finlande...
attends.
Peut-être qu'il n'a pas compris.
Mon mari a dit qu'il fallait l'argent.
Avec tout le respect que je vous dois, je ne pense pas, dans sa situation,
que Don Pietro connaisse la tendance du marché.
Mon mari donne les ordres
et si mon mari dit que c'est ce que nous faisons,
c'est ce que nous faisons.
Je ne fais pas confiance à ce gars.
Depuis que ton père est en sécurité maximale, il pense pouvoir faire ce qu'il veut,
et ce n'est pas bon, cet argent est à nous.
Tu ne peux pas donner d'ordres depuis la sécurité maximale.
- Papa doit remettre le pouvoir. - Qui l'a dit ?
Ciro.
Ciro doit se mêler de ses affaires, il n'est pas de la famille.
Je ne peux pas racheter les obligations finlandaises, le temps a changé.
Allez, tu peux faire tout ce que tu veux.
La politique de crédit laxiste du passé a causé des dégâts,
les règles sont plus strictes maintenant.
Avec tous les frais que tu as tirés de mon argent...
Musi,
tu es un client important pour nous.
Si tu veux racheter les obligations, donne-moi une autre garantie.
Avec cet argent, j'ai acheté Salba, qui vient de remporter un gros contrat,
prends cela en garantie.
Je ne peux pas compter Salba. Ses actifs sont en grande partie immatériels.
Si tu ne rembourses pas la dette, est-ce que je prends le contrôle du marché public ?
Assez.
- Qu'est-ce, une coquille ? - Ouvre-la.
Aide-moi.
Wow.
Ce ne sont pas des zircons cubiques, ce sont des diamants.
Vraiment ? Comme les tiens ?
On les aura pareils ?
Merci.
- Comme eux ? - Bien sûr
Tu es adorable, tu sais ?
Maman...
- Maman - L'argent n'est pas arrivé.
- Que faisons-nous ? - Nous devons partir.
On doit aller à Milan ?
Quand ?
Demain.
- On ne peut pas appeler ? - Non.
Tu sais, on ne peut pas passer d'appel.
D'accord, alors il faut y aller.
Pourquoi, tu as quelque chose à faire ?
- Avec cette fille ? - Maman, "cette fille" c'est Noemi
Qu'est-ce que cet endroit ?
Notre nid d'amour, ça te plaît ?
Pose-moi.
Gennaro, pose-moi, allez
Quand je reviendrai, je veux te trouver ici.
Tu le veux ?
Quand reviendras-tu ?
Quand ?
Bientôt.
À quel point bientôt ?
Très bientôt.
Je ne fais rien
Qu'as-tu dit ?
Je veux un homme,
pas un qui se fait diriger par sa mère.
Un homme ?
Celui qui n'est dirigé par personne ?
Maintenant tu es à moi.
- Lady Imma. - Bonjour.
Nous avons appelé votre bureau, ils ont dit que vous étiez malade.
En fait, je ne me sens pas du tout bien.
Veuillez entrer.
- Franco. - Genny.
- Tout va bien ? - Plus ou moins.
On s'assoit dans le salon ?
- Je peux offrir quelque chose ? - Non, merci.
Cela prend du temps, c'est normal,
entre la vente, le déménagement...
C'est une grosse somme.
Certainement,
mais maintenant nous aimerions tout comprendre.
Bien sûr.
Salut, Franco.
Bonjour.
Je serai là-bas.
- C'est ma fille. - Salut
Tu as une fille ?
La mienne, mais elle est comme ma propre fille.
Une belle fille.
Elle est vraiment belle.
Qu'est-ce qu'on disait ?
Demain, nous venons dans votre bureau,
nous voulons comprendre.
Bien sûr, parfait.
Veuillez entrer, c'est le bureau.
Bonjour, bienvenue.
Voici un profil des investissements, en commençant par l'immobilier.
Tout est écrit là-dedans ?
- Oui, c'est la même chose. - Alors donnez-moi les papiers.
Comme vous voulez.
Voici la liste des biens immobiliers.
Ce sont les actes d'achat et les attributions de fiducie.
D'accord.
Et j'ai préparé un profil
avec les prix d'achat et la valeur marchande actuelle, pour que vous puissiez voir...
Laissez-moi voir.
Pour que vous puissiez apprécier la réévaluation que nous avons réalisée.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
C'est de l'argent que j'ai gagné pour vous grâce aux investissements.
Wow.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je suis là-bas.
- Puis-je vous apporter un café ? - Non, merci.
Non.
D'accord, à plus tard.
Prenez votre temps.
Federico.
Salut, c'est Franco.
Ça va, toi ?
J'ai une proposition pour vous, pouvons-nous nous rencontrer ?
Alors je viendrai chez vous.
Au revoir.
Laissez-moi clarifier ça,
vous venez de l'acheter, vous dites que ça vaut déjà le double,
mais vous me le vendrez au prix que vous avez payé.
- Tu penses que je suis un idiot ? - Non.
J'ai besoin de liquidités, j'ai repéré autre chose.
- 20, tu as dit ? - Oui, mais immédiatement.
Je ne peux pas, laisse-moi respirer.
Je n'ai pas de temps,
c'est pourquoi je renonce au profit.
Si ça ne te plaît pas, j'irai chez Marchisio.
Laisse-moi vérifier les chiffres, si tout est comme tu dis,
c'est conclu.
Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Tu vois ces deux bâtiments ?
Ce sont les nôtres.
- Les deux ? - Oui.
Gennaro.
Regarde là-bas.
Celui-là aussi est à nous.
- Celui-là ? - Oui, celui-là.
- Tu sais qui a créé tout ça ? - Non.
Ton père, il a tout fait,
alors maintenant toi et moi devons tout gérer, compris ?
- Je dois acheter quelques cadeaux. - Alors tu ne comprends pas
Je dois acheter un cadeau pour Noemi.
Le bâtiment ne bougera pas.
À plus tard.
Il serait intelligent de déplacer les actifs immobiliers
vers des investissements financiers,
parce que l'immobilier ne génère pas de richesse,
alors que l'argent crée de l'argent.
Je sais comment faire de l'argent, Lady Imma,
sans dépenser un centime, simplement en prenant et en rendant des prêts,
en jouant avec les devises,
et surtout, ce qui est encore plus important pour nous, sans risque.
Pourquoi ?
Parce que si un juge devait un jour trouver un fil,
cela pourrait mener à l'immobilier, mais pas à l'argent.
Je prends de l'argent, et je le déplace d'un compte à un autre
et je le fais tourner dans le monde entier en une heure.
Tu sais combien de temps il pourrait falloir à un enquêteur pour le retracer ?
Non.
Selon les lois en vigueur, dix ans.
Excusez-moi.
En le multipliant, je fais apparaître et disparaître de l'argent comme je veux.
C'est exactement ce que je n'aime pas.
Je vois les bâtiments, ils sont là,
mais tu fais apparaître et disparaître de l'argent...
Soyons francs,
qu'est-il arrivé aux obligations finlandaises ?
Nous en avons besoin.
Elles sont là, mais il faut quelques jours pour les racheter.
Regardons ensemble la paperasserie ?
Faisons ça,
parce que,
je n'ai jamais aimé les tours de magie.
Réponds au téléphone, ça doit être important.
Non, tu es ce qui compte maintenant.
Dis-moi ce qui a merdé, putain.
Ils ont trouvé une irrégularité dans le budget.
L'indice de durabilité n'est pas conforme aux paramètres, un détail.
Putain, c'est un détail.
- Comment ça t'a échappé ? - Ça nous a échappé.
Sans ce contrat, Salba ne vaut foutre rien.
Ils ont nommé un auditeur, voyons ce qu'il dit.
- Qui est-il ? - Luigi Sivieri.
- Luigi ? - Sivieri.
Connard.
Maestro.
Maestro, mon œil.
J'ai entendu dire qu'ils ont repris le contrat de ta petite perle.
Ce n'est pas grave, ça peut se régler.
Tu es dans de beaux draps.
Tu es en retard.
Sur si peu de préavis ? Et les Suisses ont même fait des histoires.
J'ai fait un miracle.
Vous êtes M. Sivieri ?
- On s'est déjà rencontré ? - Non.
Mais nous avons un intérêt commun, la société Salba.
Qui êtes-vous ?
Quelqu'un qui aimerait voir l'offre débloquée.
Si vous me permettez.
Vous réglez l'audit et je vous traiterai très bien.
Je suis désolé, vous vous trompez de personne.
C'est cent mille.
- Écoutez... - Votre main, s'il vous plaît.
Quand tout sera dit et fait, je vous donnerai une somme équivalente.
Réfléchissez-y, je vous appellerai cet après-midi.
Je ne pouvais plus supporter Milan.
As-tu trouvé le cadeau ?
Oui, je l'ai trouvé.
Tu l'aimes ?
C'est joli.
Ne t'inquiète pas.
Ciro.
Tout va bien, l'argent arrive.
Écoute, je pensais :
nous devons gérer l'argent,
pas le Petit Baron, je ne lui fais pas confiance.
Tu sais ce qu'il fait ?
Il dit qu'il achète la marchandise pour 20 euros, ce n'est pas vrai,
il paie la moitié, et nous donne ce qui est de la merde,
c'est pour ça que les rues ne vont pas bien.
Mais il a toujours réglé les choses.
À qui fais-tu confiance ?
À lui ou à moi ?
Toi.
Alors mets ton argent entre mes mains
et ne t'inquiète pas.
C'est notre moment, tu comprends ?
Toi et moi allons tout changer.
Nous allons foutre le chaos.
Tout le chaos.
Une cigarette ?
Donne-moi un baiser.
M. Sivieri, bonjour, c'est moi.
Alors ?
Allô ?
- Je suis venu pour les cadeaux. - Tu repars déjà ?
Gennaro...
Tu te rends compte que ton père est en prison ?
Maintenant, toi et moi devons gérer les choses.
- Ne t'inquiète pas, je ferai tout. - Comment ?
Quand l'argent arrivera, nous devons couper le Petit Baron.
Quoi ?
Il achète de la merde avec notre argent et c'est mauvais dans la rue.
Es-tu venu à cette idée tout seul ?
- Ou c'est une autre idée de Ciro ? - Non.
Non ?
C'est mon idée.
Tu ne te rends peut-être pas compte avec qui tu as affaire.
Tu n'as pas le choix,
alors, pour ton bien et celui de tes trois enfants...
Tu n'as pas la possibilité de dire non.
Alors, prends l'argent, fais ton devoir, et vite. Comprends ?
- Allô ? - Madame ?
- Allô. - Qu'est-ce qu'il y a ?
- M. Franco Musi ? - Qui est-ce ?
- M. Musi ? - Oui.
Nous avons un mandat d'arrêt contre vous.
Juste regarde...
regarde ce que ce putain de con a fait
D'abord il a volé notre argent pour sa propre putain d'affaire,
puis il a tout foutu en l'air pour le récupérer
et, à la fin, il a été arrêté, ce bâtard.
- Ce gros con. - Et maintenant, qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce que tu crois qu'il se passe ?
Il faut le faire sortir de là, j'ai déjà envoyé notre avocat.
Ce fils de pute pourrait nous dénoncer tous,
et il nous ruinerait vraiment,
il nous ruinerait vraiment, ce putain de con.
Dis-leur que je vais remettre de l'ordre.
Quoi qu'il m'arrive, ils ne pourront rien toucher.
Calme-toi, Musi.
Nous sommes tous convaincus que ça va s'arranger.
J'ai déposé une requête pour ta libération
et j'ai de bonnes raisons de penser qu'elle sera acceptée.
Merci, conseiller... dans combien de temps ?
C'est une question de jours,
il est important que tu restes calme maintenant.
Il ne parlera pas
et maintenant qu'il est chez lui, il n'y a pas de danger de crise.
Le problème, c'est les cent mille qu'il a donnés à ce gars,
c'est ça qui a amené l'accusation de blanchiment.
Le procureur a écrit une lettre de demande à la Suisse.
Ces démarches sont longues,
mais les Suisses ont déjà trouvé quelque chose.
Quoi ?
Comptes liés aux fiducies.
Ce fils de pute... C'est notre argent.
- A-t-il été saisi ? - Pas encore.
Mais quand ils commenceront à étudier la lettre de demande,
ils saisiront les comptes.
Vous voyez, Lady Imma,
je ne sais pas où ils pourraient finir, s'ils commencent à chercher.
Que devons-nous faire ?
Nous devons retirer tout ce qu'ils ont découvert de leurs mains
et le faire disparaître, tout de suite.
Comment ?
Soyons francs, je suis technicien,
je peux vous donner des solutions techniques, théoriques,
mais je ne vous conseille en rien, comprenez-vous ?
Lady Imma,
pourquoi dites-vous cela ?
Je vous assure...
Vous ne pouvez assurer rien, absolument rien,
cependant, c'est un risque que nous ne pouvons pas prendre.
Lady Imma,
je sais que j'ai fait une grosse erreur, mais je peux la réparer.
Donc, tous les comptes vont à votre femme, elle les débloque
et nous pouvons récupérer notre argent avant que l'État ne le saisisse.
Reprenez-vous.
Pensez au bébé à venir.
Et cette fille aussi.
Je l'ai vue...
- Tu l'aimes, hein ? - Oui.
Ça se voit.
Pense que tu fais cela pour elles,
c'est la seule façon de leur permettre de vivre en paix.
Fais-moi confiance, c'est la seule chose à faire.
Mais je te donne ma parole d'honneur,
elles ne manqueront de rien,
jamais.
Jamais.
Perla.
- Salut, Franco. - Salut, joyeux anniversaire.
- Tu peux venir un instant ? - Bien sûr.
- Quelque chose s'est passé ? - Non.
Un souci au bureau, mais c'est réglé.
- Tout va bien ? - Oui, pardonnez-moi.
- On sort le gâteau ? - Oui.
- Je vais l'aller chercher. - J'éteins les lumières.
Salut, Maman.
Tu as l'air fatiguée.
Un peu.
Maintenant tu peux te reposer.
Je ne peux pas, j'ai une visite avec ton père.
Tu m'emmènes ?
Puis-je lui parler ?
Non, la dernière fois était une exception, c'était la première visite.
Une seule personne peut entrer.
D'accord, tu y vas, Papa sera plus heureux.
Au revoir.
Pourquoi tu ne vas pas à la visite ?
Tu dois y aller.
Tu as eu tort de laisser ta mère tout gérer,
tu dois parler à ton père, pas elle,
tu dois donner les ordres, d'accord ?
- Je dois donner les ordres ? - Oui.
Je donne les ordres, hein ?
Alors comment se fait-il que tout le monde me dise quoi faire ?
Genny ici, Genny là, fais ça, fais ci...
J'en ai assez, d'accord ?
Je donne les ordres ? Ouais ?
Alors je t'ordonne d'emmener ma mère en prison.
Vas-y.
Gennaro est un gars intelligent.
Bien sûr, il doit encore grandir,
mais il sera un excellent patron.
Comme son père.
J'ai tout réglé, tu ne devrais pas t'inquiéter.
J'ai parlé à l'avocat, je sais tout.
Imma,
je me sens fatigué.
Peut-être que le moment est venu pour moi de me reposer.
Genny est-il toujours avec cette fille ?
C'est un bon gars, mon fils est un homme maintenant.
Je pense que ton fils ne peut toujours pas juger les femmes,
en fait, je pense qu'elle n'est pas la bonne.
Une mère connaît certaines choses.
- Je le sais... - Imma...
C'est lui qui décide.
Et il y a Ciro,
il connaît les femmes.
D'accord ?
Bien.
Alors je peux me reposer.
Je l'ai trouvé en grande forme.
Il a des idées claires.
Il a aussi une belle proposition pour toi :
tu vas en Espagne.
Espagne ?
Oui,
tu dois aller faire la paix avec Conte,
pour qu'on puisse recommencer à vendre ses affaires.
Et c'est fait.