Précédemment...
L'assassinat du leader mutant il y a un an,
par un ancien agent de la NSA, Henry Gyrich,
a rallié la population à la cause mutante.
L'équipe sera toujours notre famille, mais avec un enfant,
il faut peut-être imaginer une vie après les X-Men ?
Comment des minables comme vous ont des technologies Sentinelles ?
Vous pensiez pas qu'on allait évoluer, nous aussi ?
Je sais à qui il faut parler pour trouver Trask.
À l'homme qui a tué Charles Xavier.
Gyrich m'a averti de votre venue.
Le testament
de Charles Francis Xavier.
Tout ce qu'il a bâti
m'appartient désormais,
mes X-Men.
Les secours ont réussi à sauver
tous les passagers sauf un
du cauchemar de Coney Island.
Un seul geste brusque
et la roue peut s'écraser.
Tout va bien, mon grand.
Approche-toi de moi.
Doucement.
Mesdames et messieurs...
Art ?
C'est bien lui ?
Il a sauvé des humains ?
On ne sait pas encore si ces événements
auront un impact sur les relations mutants-humains,
mais une chose est sûre, pour les deux camps...
Je ne comprends pas, Jean.
Le professeur ne me faisait pas confiance ?
Peut-être qu'on se trompe.
Peut-être qu'il a fait ça pour nous.
De tous les continents,
des témoignages affluent.
Des mutants et des humains ont été sauvés
par l'ancien terroriste mutant
disparu après l'échec de la rébellion des mutants
qui a suivi l'assassinat de Charles Xavier,
l'an dernier.
La communauté internationale suit la situation de très près.
Certains pays exigent que ce messie improbable
réponde de ses crimes passés.
C'est chez nous, charognes !
Tout ce qui nous reste,
tout ce que vous avez daigné nous laisser !
Tu crois qu'on arrive à dormir
avec des monstres tapis dans les égouts ?
Pitié, faites pas de mal à la Sangsue !
Les humains n'ont aucune morale.
Vous refusez à ces parias
de survivre tant bien que mal dans vos déchets.
L'électricité et le magnétisme
sont des forces très proches.
Malheureusement pour vous,
je suis le maître du magnétisme.
Saleté de mutant !
Tu mériterais...
C'est vous ?
- Vous êtes... - Magneto.
Je te le promets, mon enfant, tu ne connaîtras
plus jamais la peur.
Le professeur était dingue ?
"La seule façon de détruire ton ennemi,
c'est d'en faire un ami."
Mark Twain.
Le Fauve a raison. Le professeur avait un plan.
J'ai vu pas mal d'avenirs,
mais Magneto à la tête des X-Men ?
C'est du jamais-vu.
On peut revenir dans le passé ?
On est plusieurs ici à avoir une histoire
qui n'a pas grand-chose de glorieux.
On pourrait suivre l'avis du professeur et donner à Erik une deuxième chance.
J'ai fait en sorte d'envoyer les Morlocks
jusqu'à la république mutante de Génosha.
Cela m'attriste qu'aucun de vous,
Xavier compris,
n'ait songé à utiliser sa fortune
pour le faire avant.
Mais c'est l'un des nombreux points concernant les mutants
que nous devrons impérativement améliorer, mes X-Men.
Ces crétins dans les égouts sont...
Vivants, mais pas indemnes.
Le simple fait que je n'aie pas envoyé
ces homo sapiens dans les limbes de l'histoire
prouve que je souhaite honorer
le rêve de Charles de permettre aux mutants et aux humains
de coexister.
Prouvez-le.
Laissez Jean scanner votre esprit et voir vos desseins.
Scott, pas question !
Quoi ? Tu l'as fait avec Gyrich.
J'ai sondé son esprit pour obtenir des informations.
Le faire pour jauger l'honnêteté, c'est différent.
Même si je sens que Magneto est sincère,
le résultat ne sera valable qu'à cet instant.
Alors on vérifiera toutes les heures, tous les jours.
J'avais eu l'agréable impression
que Mme Summers et vous nous quittiez.
Jamais. Je vous garde à l'œil.
Relis le testament.
Que ça te plaise ou non, c'est le choix du professeur.
Je vous en prie,
je n'avais pas l'intention de semer la discorde.
Comprenez-nous,
vous avez toujours été notre pire ennemi.
Il est naturel que l'on veuille des preuves de votre sincérité.
Tornade,
vous avez l'étoffe d'une déesse, c'est évident.
Je ne prends pas votre demande à la légère,
mais faites-moi confiance.
C'était la volonté de Xavier.
Il se trompait peut-être.
Après tous nos tête-à-tête,
vous avez fini par comprendre
ce que j'ai compris il y a fort longtemps.
Même Charles Xavier peut faire
une erreur.
Je ne l'ai pas porté depuis la bataille sur la Zone bleue de la lune.
J'étais possédée par une entité cosmique malveillante
avide de détruire toute forme de vie.
Heureusement, Scott était là,
à combattre à mes côtés.
Tu crains qu'il ne veuille plus partir à présent que Magneto a pris les rênes.
Je peux être franche ?
J'aimerais me confier, mais s'il te plaît, ne me juge pas.
Et ne dis rien à Scott.
Je te le promets.
Il m'arrive parfois de penser à mon enfant
et à son avenir...
Si c'est un mutant, comment lui dire qu'il est différent ?
Que tout le lui rappellera ?
Qu'il devra toujours être sur ses gardes, sinon...
Tu espères que ce sera un humain.
Je me demande parfois ce que ça ferait d'être humaine.
C'est un rêve tentant.
Puis je me souviens que mes dons de mutante m'ont amenée ici,
m'ont donné une famille,
une sœur.
Merci, Tornade.
Depuis que j'ai sondé l'esprit de Gyrich,
j'ai le sentiment qu'une catastrophe se prépare.
On dirait une folle.
Non, Jean.
On dirait une mère.
Ton petit discours,
c'était comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
J'aimerais être seul, Malicia.
Ça me donne la chair de poule
de revoir ta vieille boîte de conserve.
Quand nous étions amis,
je sentais Charles dans mon esprit.
C'était plus une présence qu'une invasion.
J'étais dans ses pensées, il était dans les miennes.
Quand on a chacun suivi notre chemin,
je me suis dit qu'il me fallait ce casque
pour me protéger de ses pouvoirs télépathiques.
Tu craignais que sentir son amitié
te rende incapable de mener ta croisade.
Mais te voilà,
telle une proie rapportée par un chat.
Le sacrifice de Xavier
a créé un monde plus tolérant envers les mutants.
Je me dois d'honorer ses dernières volontés,
même si ses X-Men ne me font pas confiance.
Ils ont peut-être raison.
Mon passé est semé d'erreurs.
Mon passé l'était aussi, souviens-toi.
Mais les X-Men m'ont quand même acceptée.
Seulement, je ne suis pas venue exiger leur confiance,
je l'ai méritée.
J'avais peur
que tu fasses tout pour éviter d'être seule
avec moi, Malicia.
Ton équipe te ferait encore confiance
si elle savait la vérité ?
C'était il y a très longtemps, Erik,
et ça ne doit jamais s'ébruiter, tu entends ?
Préparez-vous,
mes X-Men.
On n'a rien à craindre quand les gentils arrivent.
Vraiment ?
Nous venons chercher Magneto.
Réfléchissez bien.
Nos armes résistent à vos pouvoirs électromagnétiques.
C'est moi qui aurais dû réfléchir ?
Magneto,
sur ordre de la Commission aux Activités Surhumaines,
je vous arrête pour crimes contre l'humanité.
Vous serez jugé au siège des Nations Unies.
Si j'arrivais à m'innocenter
dans ce que je vais considérer comme un procès équitable,
me ferez-vous confiance ?
C'est la procédure officielle.
Alors...
je me rends.
Ces actes prouvent la culpabilité de Magneto
et montrent l'acharnement
dont il redoublera pour tenter de dominer le monde
s'il est acquitté aujourd'hui.
La justice n'a que trop tardé.
Du nouveau ?
Cooper liste toutes les saletés que Magneto a faites.
Les gens dehors se seraient passés de procès.
Je les comprends.
Tu sais où est Scott ?
Au tribunal pour s'assurer que Magneto se tienne à carreau.
Il m'a rien dit.
Ça arrive souvent, ces temps-ci.
À bas les mutants !
Montrez-vous !
On se souviendra de cette journée
comme le début d'une nouvelle ère :
le jour où les humains ont fait payer Magneto.
La foule veut s'en prendre aux juges
autant qu'à lui.
Faites diversion, messieurs, et occupez-les.
Je n'aurai qu'une seule chance.
La parole est à l'accusé.
Quand j'étais enfant, mon peuple a vu nos maisons réduites en cendres
parce qu'on osait appeler Dieu par un autre nom.
Puis mon peuple m'a chassé
avec ceux-là mêmes qui les avaient chassés, eux.
J'étais un monstre,
mutant de naissance.
Une abomination pour leurs dieux mal nommés.
Malheureusement, l'histoire ne fait que se répéter.
Celui qui croit différemment,
aime différemment,
se différencie par son sexe ou sa couleur sera puni.
C'est toujours le même refrain.
Les opprimés
deviennent des oppresseurs.
Xavier le savait.
Il rêvait que le monde change, que nous vivions en harmonie.
Il rêvait que les humains et les mutants
tirent un trait sur le passé et...
Vous dites que la justice n'a que trop tardé.
Je suis d'accord.
Mais la guérison aussi.
Vos mots, bien que bienveillants,
ne panseront pas les plaies des victimes de vos crimes.
Et votre indignation facile
ne pansera pas les plaies des mutants.
Vous avez construit des robots pour nous traquer,
des colliers pour supprimer nos pouvoirs.
L'humanité doit se protéger !
Se protéger ?
En nous exterminant ?
Je n'ai toujours agi
que pour venger les crimes commis contre mon peuple,
comme vous agissez aujourd'hui pour venger les crimes contre le vôtre.
Si c'était le cas,
devrions-nous croire
que face à ce que vous considérez comme une extermination,
vous marcheriez dans les pas de Charles Xavier ?
Ce serait pas si mal qu'il se fasse condamner, non ?
Ils ont franchi les barrières.
On peut pas les retenir.
Envoyez les fumigènes !
Des manifestants arrivent.
Ils veulent Magneto.
Et les juges.
Mais qu'est-ce qu'on a fait ?
Vous m'accordez un procès.
Cela fait de vous des traîtres.
Vous suivez les règles et ils vous en veulent quand même.
Tornade, protège Magneto et les juges.
Nous, on aide la sécurité.
Évitons à tout prix que ça empire.
Jean !
Je file en ville. La foule est hors de contrôle.
Logan,
je crois qu'il arrive !
Qui ? Apocalypse ?
Le bébé !
Mince.
Fais attention !
Dégagez !
Tiens bon, Jeanie, on arrive.
On y est presque.
On te trouvera !
À bas les mutants !
Malicia, sécurise le périmètre extérieur.
On va faire payer les traîtres !
Je ne connais pas l'arme qu'il porte dans le dos,
mais son armure est en alliage de titane résistant à l'énergie.
Tu t'appelles ?
Le Bourreau.
Je viens m'assurer que les monstres comme Magneto
paient pour leurs crimes.
- Un mutant ! - Attrapez-le !
Deuxième round. Absorbe ça !
Si tu t'attaques à mes amis, tu vas avoir affaire à moi.
L'humanité n'a de compte à rendre à personne.
Tu sais ce que je déteste le plus chez vous ?
Vous n'arrêtez pas de vous plaindre.
Les humains aussi ont la vie dure. Plus dure, même.
Mais nous, nous avons la décence de ne pas pleurnicher.
Tu comprends ? Je déteste vos pleurnicheries
autant que je vous déteste.
Scott, fais vite !
Jean, tu as mal.
Le bébé arrive !
Tornade, Jean va accoucher. Morph est là, mais ça suffira pas.
Malicia, emmène Cyclope auprès de Jean.
Magneto et moi protégerons les juges.
Attention, Tornade, c'est Magneto.
Je ne pense pas que nous ayons le choix.
Postez vos hommes à chaque porte.
Ceux dans l'entrée vont aider les X-Men.
Vous, libérez Magneto.
Elle se prend pour...
Celle qui commande. Taisez-vous. Suivez mes ordres et vous survivrez.
Comment ça, vous accouchez pas les mutants ?
Vous ne maîtrisez pas vos pouvoirs.
Et en cas de césarienne...
Je vais vous en faire une, de césarienne !
Jean !
Je suis là, ma chérie.
Ce médecin refuse de faire naître notre bébé.
Malicia, peux-tu utiliser tes pouvoirs
pour absorber son expertise médicale ?
Pardon ? Vous voulez faire quoi ?
Cyclope, si je touche au bébé, mes pouvoirs...
Malicia, je te fais confiance.
Moi aussi.
Ça suffit ! Vous allez...
Désolé, mon grand.
Une intraveineuse. Emmenez-la au bloc.
Magneto !
Tuez-les !
Les animaux
méritent d'être en cage !
Voyons si leurs manières de sauvages
résistent au choc de la civilisation.
Tornade !
La brise a disparu.
Je ne la sens plus, je ne sens ni l'humidité,
ni l'air.
Que m'a-t-il fait ?
Magneto,
ce n'est pas ce que nous voulions.
Vous mentez. C'est votre rêve.
Les miens, à plat ventre devant vous,
apeurés et sans défense.
Tout ce que les X-Men ont fait, c'est utiliser leur pouvoir
pour protéger un monde qui les hait et les craint.
Et voyez
ce qu'ils récoltent.
Que nous faut-il faire pour mériter votre respect ?
C'est comme ça qu'on atteint la sagesse ?
Si oui, je dirais,
comme je l'ai dit bien trop de fois :
plus jamais.
Laissez-nous partir !
Oups.
Bigot,
ingrat,
flagorneur,
vermine.
Si petit
que je pourrais t'écraser avec mon pied.
Il fut un temps
où je vous aurais écrasés
pour ce que vous avez infligé à Tornade.
Mais aujourd'hui, je vous ai sauvés de vos congénères.
Un vieil ami m'a demandé de ne pas oublier cette vue de la Terre.
Son immensité contraste
avec la version étriquée qu'on en fait.
Charles Xavier m'a confié
son rêve.
On ne vous demande
ni de nous aimer ni de nous considérer
comme vos pairs,
mais d'accepter de partager ce monde
à l'avenir.
Et d'admettre que les mutants
comme les humains
ont le droit d'y vivre.
J'essaie d'être meilleur.
Je vous en prie,
ne m'obligez pas à vous laisser tomber.
Regarde,
il a tes yeux.
Il ne lui faut pas un nom ?
Je pensais à "Nathan".
C'est mon fils, Nathan Summers.
Nathan Charles Summers.
L'ONU a surpris le monde entier cette semaine
en accordant la grâce à Magneto
suite à l'intervention de l'ancien terroriste
pour sauver le tribunal et dissiper l'insurrection.
Pour montrer notre volonté
d'améliorer les relations avec nos frères mutants,
nous examinerons l'admission
de la République de Génosha à l'ONU.
Du poison ?
Café corsé.
Génosha, membre de l'ONU ? Je ne pensais jamais voir ça.
Il semblerait que Jean et toi vous préparez à partir.
Tu me fais confiance
pour poursuivre le rêve de Xavier ?
Le professeur avait confiance en toi, et moi, en lui.
Ça devra suffire.
Si je peux me permettre, Scott,
sois prudent.
Sois vigilant.
Le bonheur peut se transformer en malheur.
Ce fut une bonne semaine pour les nôtres.
Mais cela nous a coûté cher.
Les colliers inhibiteurs irradient
pour neutraliser nos pouvoirs temporairement.
Le fusil laser du Bourreau
a envoyé une dose concentrée de cette même radiation.
Elle modifie l'ADN au niveau cellulaire
et neutralise les dons des mutants sans avoir besoin d'un collier.
Ororo...
Combien de temps ?
Il faut faire d'autres examens...
Hank, je t'en prie.
Combien de temps ?
Il semblerait que les effets soient
permanents.
On va trouver une solution.
Scott et moi ne partirons
que quand tu seras guérie.
Le Fauve, il faut contacter l'île de Muir.
Jean, ma sœur.
Tu sais mieux que tous les X-Men
à quel point il est dur de dire adieu, toi qui l'as dit tant de fois.
Je te demande d'aider les autres à comprendre
pourquoi je ne peux le leur dire aujourd'hui.
J'ai foi en l'avenir de ta famille.
Je ne peux vous priver d'un lien que vous avez amplement mérité.
Il est humain de vouloir tisser des relations
comme il est dans la nature des mutants de vouloir être entendu,
vu,
de ressentir qu'une autre âme
entrevoit enfin la nôtre.
Le lien entre deux êtres est un trésor fragile.
Pour le garder, on sacrifie tant !
Et parfois, on le voit se briser en un clin d'œil,
ce qui change notre vie pour toujours.
Notre lien est brisé, Jean.
À présent, nous évoluons dans deux mondes très différents.
Je chérirai ce que nous avons partagé parmi les X-Men.
Des souvenirs qui me semblent déjà si lointains.
"Comme la vie d'une autre femme.
Ou le rêve d'un autre.
Je vous embrasse.
Ororo."
Si je n'avais pas quitté l'ONU...
Tu as fait au mieux.
Tornade aussi.
Et nous respecterons sa décision.
Ah oui ?
C'est vous qui étiez visé.
Ce devrait être à vous de partir.
J'y crois pas.
Pas un instant.
Après une journée parmi les humains, elle reviendra aussi ravie que...
Je vous l'avais dit !
Elle est revenue !
Jean ?
J'ai besoin
des X-Men.
Quoi ?
Jean ?
INSPIRÉ DES COMICS MARVEL
Sous-titres : Laure-Hélène Césari