لا أحد في التاريخ حصل على معاملة خاصة مثلك.
هل تسمي ما فعلته "معاملة خاصة"؟
لم تعطيني شيئًا.
أخذت.
منذ زمن بعيد، أحببت شخصًا ما.
وأيذته.
احذر من أغايثا. أنا أعرف كيف يشعر الناس تجاهها.
نيكولاس سكراتش!
أمي! توقف.
أنت من ربطها؟
- أنت تمسك... - لا شيء.
ماذا يريد بيلي ماكسيموف في نهاية الطريق؟
أعتقد أنني أستطيع إرجاع تومي؟
أبحث له عن مكان.
تحت الماء! إنها مزحة.
هل أقتل هذا الولد لكي يعيش أخي؟
لا، بيلي.
أحيانًا...
يموت الأولاد.
لا. لا.
لا يمكن أن يكون ذلك.
يجب أن يكون.
إذا فعلت هذا سأكرهك إلى الأبد.
رجاءً دعّه يعيش.
رجاءً، حبيبي!
رجاءً!
يمكنني أن أقدم فقط الوقت.
كم من الوقت؟
كم من...
مرحبًا.
لم أتكلم أي تعويذة.
لم أردد أي تعويذة.
أنت...
أنت صنعت من الصفر.
♪ للأسف، حبي، أنت تسيء إليّ، ♪
♪ لترميني بشكل غير مهذب، ♪
آه. ششش.
♪ وقد أحببتك جيدًا وطويلاً ♪
أعلم. أنت لست على ما يرام.
♪ مستمتعًا بـ... ♪
أختي، تقدمي.
هل الصغير بخير؟
مبارك. لم نأكل منذ أيام.
هل للطفل اسم؟
نعم. نيكولاس.
انضم إلينا.
توقف! لا! من سمح لك بالدخول؟
الأخوات، اجتمعن! لا!
لا!
أوه.
هل أعجبك ذلك؟
همم.
أعتقد أننا سنكون جيدين جدًا في هذا.
يا طفل.
كم أنت هشٌّ.
بالتأكيد لديك أقارب قريبًا؟
هل نبحث معًا؟ همم؟
انتظر! لا!
لص! توقف!
عد هنا! عد! لص!
عُد!
سرقت طفلك منا!
هل هذا صحيح، يا فتى؟ هل تخجل أمك؟
دائمًا يمكنك الاعتماد على لطف السحرة.
أعطني ذلك! لص!
أعده!
لا!
أوقفها!
أمي، لماذا تقتلين السحرة؟
للبقاء على قيد الحياة.
ألا يمكننا البقاء مع السحرة والنجاة معهم؟
لا.
لماذا؟
لأنه حينها سيحاولون قتلنا.
- لماذا؟ - إذا أردت البقاء على قيد الحياة،
تعود على هذا الشعور.
♪ امش، امش، امش على الطريق ♪
♪ أمشي على الطريق العاصف ♪
♪ امش، امش، امش على الطريق ♪
♪ أمشي على الطريق العاصف ♪
أوه. أنت تسير في هذا الطريق وحدك، أليس كذلك؟
♪ امش، امش، امش على الطريق ♪
♪ نمشي على الطريق العاصف ♪
♪ أينما انحنى ♪
♪ سأكون هناك في النهاية ♪
أنا جائع.
أوه.
تقول إنك تريد درسًا؟
ألا يمكنك فقط أن تصنع لي طعامًا؟
همم. لا أستطيع.
استخدم لونك البنفسجي. ماذا عني؟
لونك البنفسجي.
أوه.
أستطيع أن أخلق الأوهام.
أستطيع السيطرة على عقل ضعيف.
أستطيع تحريك الأشياء بإرادتي.
لكن لا أستطيع أن أشفيك.
لا أستطيع حمايتك مما هو قادم.
ولا أستطيع أن أُحَدد ما كان...
متى ستعود.
من الذي سيعود؟
♪ هناك طريق بريء وخطير... ♪
أعجبني ذلك.
♪ يتعرج عبر الغابة ♪
♪ حيث كل ما هو خاطئ يصبح صحيحًا ♪
♪ وكل ما هو سيء يصبح جيدًا ♪
♪ عبر أميال كثيرة من الحيل والتجارب ♪
نحن... نتجول؟
♪ نتجول ♪
♪ عالي... ♪
♪ عالي ومنخفض ♪
♪ اهزم مخاوفك ♪
♪ تظهر الباب ♪
♪ لقد حان وقت الرحيل ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على الطريق الملتوي ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على الطريق الملتوي ♪
المرة الأخيرة.
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على الطريق الملتوي ♪
♪ اتبعني، يا صديقي ♪
♪ إلى المجد في النهاية ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ اتبعني، يا صديقي ♪
♪ إلى المجد في النهاية ♪
برافو، يا طفل! مذهل!
يا لها من دهشة!
هنا، خذ أجرَك.
وأخرى، كافئه على موهبته!
يا فتى صغير، من أين أتيت بهذه الأغنية الغريبة؟
تعال. لنجد لك وجبة دافئة.
أختي وأنا يمكننا المساعدة.
أشكرك، لكن لا.
أمي بحاجة إليّ في المنزل.
نيكي؟
نيكي!
نيكي.
نيكي!
أمي...
يمكننا قتل المزيد من الساحرات غدًا.
أعدك.
♪ يسير قدمًا دائمًا ♪
♪ تحت المعبد الغابي ♪
♪ لا أضل الطريق ♪
♪ أمسك يدك بيدي ♪
♪ ما مضى قد مضى ♪
♪ نستمر في السير ♪
♪ دائمًا ♪
♪ إلى الأبد ♪
♪ بجانبك ♪
مثالي.
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ دمي، دموعي، عظامي ♪
♪ العذراء، الأم، العجوز ♪
نيكي؟
نيكي.
نيكي!
لا! أريد مزيدًا من الوقت!
أريد مزيدًا من الوقت!
لا، نيكي!
لا، لا!
لا، لا، لا!
♪ لطالما عرفت ♪
♪ أن هذا الطريق قاسٍ وشرس ♪
♪ أدفن قلبي الخاص ♪
♪ هنا معك، يا طفلي ♪
♪ إذا غاب أحد، نستمر في السير ♪
♪ لكن كل ميل أقطعه ♪
♪ مع كل منعطف ♪
♪ وراء النهاية ♪
♪ أمك تحبك جدًا ♪
إذن، يجب أن تعرف الطريق؟ - كيف تجرؤ!
من أنت؟
سامحني.
سمعت غنائك.
ظننت أنك قد تعرف الطريق.
الطريق إلى ماذا؟
طريق الساحرات.
سمعت عنه.
الطريق يقدم جائزة تساوي المخاطر.
للساحرات الشجعان والأوفياء.
أنت تعرف "الترنيمة" وأنا بحاجة ماسة.
هل يمكنك أن تريني الطريق؟
همم.
تسأل بنية حسنة.
لذلك سأرد بالمثل.
بالطبع سأريك الطريق إلى الطريق.
أنا أعرفه عن ظهر قلب.
أولاً، يجب أن نجمع محفلًا.
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ دائرة مخيطة بالمصير ♪
♪ افتح بوابتك المخفية ♪
♪ مسيرون قدمًا دائمًا ♪
أين الباب؟
♪ تحت المعبد الغابي ♪
يا للعجب! أنت تثير الإحراج!
أنت لا تستحق أن تكون ساحرة!
♪ لا أضل عن الطريق ♪
♪ أمسك يد الموت في يدي ♪
♪ الليل البدائي يمنح البصر ♪
♪ مألوف بجانبك ♪
♪ إذا غاب أحد، نستمر ♪
♪ الروح كمرشدنا ♪
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ دم ودموع وعظم ♪
♪ العذراء والأم والشيخة ♪
♪ الطريق بري وشرير ♪
♪ يتعرج عبر الغابة ♪
♪ حيث كل ما هو خاطئ يصبح صحيحًا ♪
♪ وكل ما هو سيء يصبح جيدًا ♪
♪ عبر أميال من الحيل والاختبارات ♪
♪ سنترنح عاليًا ومنخفضًا ♪
♪ هدئ مخاوفك، يظهر باب ♪
♪ لقد حان الوقت للرحيل ♪
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل على الطريق ♪
♪ على طريق الساحرات ♪
♪ اتبعني، يا صديقي ♪
♪ إلى المجد في النهاية ♪
هل هناك ساحرات حقيقيات في المنزل؟
- أنا أرى فقط منتهين وكان يمكن أن يكونوا. - ما هذا؟
أغاثا!
هل هذا هو؟ هل هذا هو الطريق؟
لأنه يجب أن نذهب حقًا، الآن مباشرة.
لا، شكرًا.
كنت أنا.
بو!
رأيتك تموت.
نعم. والآن، أنا شبح. هل تفهم ذلك؟
انظر إلى هذا!
تحقق من ذلك! - رأيتك تموت.
بالمناسبة، لم أضحِ بنفسي من أجلك.
أخذت مخاطرة محسوبة.
لا أزال أكتشف القواعد هنا، لكن...
هل ترى؟ مخيب جدًا للآمال.
انتظر، أغاثا.
نعم؟
الطريق.
ماذا عنها؟
هل صنعت الطريق؟
على عكس والدتك...
آسف.
واندا...
لقد فعلت شيئًا مثيرًا للاهتمام باستخدام قوتك.
أنت تسخر مني.
هذه مجرد واحدة من حيلك.
كانت القصيدة الحيلة.
كانت مجرد خدعة لجذب ساحرات ساذجات أخريات.
لا تعني الأغنية شيئًا. لم تكن أبدًا.
لم يكن الطريق حقيقيًا حتى جعلته حقيقيًا أنت.
إذن أنت تقول أن كل ذلك،
كل ما مررنا به...
هممم.
يا إلهي! إذا كنت أنا من صنعت الطريق، كأنني صنعت الطريق حرفيًا،
فهذا يعني أنني...
يعني أنني قتلتهم.
هل هم أيضًا أشباح؟
أنا... أنا قاتلة.
- أليس. - حسنًا، قتلت أليس.
- ليليا، في البرج-- - كان خيارها.
- السيدة ديفيس! - من؟
لم تكن تنتمي حتى إلى الطريق، وهي ميتة بسبب مني.
نعم، سيدة الحدائق. ممم-هم.
أغاثا، أنا...
قتلتهم.
عقلي قتلهم.
لا تمنح نفسك الكثير من الفضل.
إذا قمت بالحساب فعلاً، أنقذت حياة.
ماذا؟
جين.
كنت سأقتلهم جميعًا في قبو منزلي في اليوم الأول.
إذا أردت أن تكوني ساحرة،
تعودي على هذا الشعور.
لن أعتاد على هذا أبدًا.
سنرى.
بيلي!
عودة إلى مسرح الجريمة؟
إذاً، ماذا نفعل هنا أسفل؟
همم؟
لديك شيء منّي.
أعلم أنك أخذته.
فقط أعطني ما أريد وسأذهب في طريقي. همم؟
أوه.
ما هذا من أجله؟
هل تتجاهلني؟
مرحباً؟ أنا هنا.
يبدو كالسحر التناظري.
أو... لا.
آه.
آه، نعم.
أوه. أخيراً!
حسنًا. فقط أعطه لي.
- انتظر. - فاليا لوكم.
- ماذا تفعل؟ - أنا أُبطل سحرك.
لا.
لا! - لن تحصل على فرصة أخرى.
حان الوقت للذهاب نحو النور أو في حضن ريو السام
أو حيث تستحق أن تقضي الأبدية.
لم أعد أهتم حقًا.
- فاليا لوكم. ترك الأرض. - لا يمكنك فعل ذلك.
- ناليزي فانتاسمو. - تعتقد أنك تستطيع فقط أن ترسلني
إلى الآخرة بنشرة تعويذة وشيء شخصي؟
نجحت مع تعويذة واندا.
فاليا لوكم،
لم تكن أنت!
حسنًا، ربما أطلقت العلبة.
- قبل خمس ثوانٍ... - فاليا لوكم.
- ...كنت منزعجًا جدًا... - ترك الأرض.
- ...حول قتل السحرة! - أنت ميت بالفعل!
ترك الأرض.
- ناليزي فانتاسمو. - توقف!
- ناليزي فانتاسمو. - أعطني إياها. أعدها لي! إنها ملكي!
لماذا لا تزال هنا؟ لماذا لا تموت فقط؟
لأنني لا أستطيع مواجهته!
نيكولاس.
أنا متأكد أنه سيغفر لك على...
أي شيء فعلته.
انظر...
عندما تقول أشياء كهذه...
تذكّرني به.
أنت التقطتها.
حسنًا، أنا سريع التعلم.
ربما يناسبك أن تكون شبحًا.
الروح كمرشدي؟
يمكننا أن نكوّن فريقًا جيدًا.
أنت وأنا.
الجماعة الثانية؟
أنا أميل إلى...
قتل أعضاء جماعتي.
وأنا كذلك.
يُغلق باب...
ويفتح آخر.
لنذهب لنبحث عن تومي.
♪ لقد تعلمت الدرس ♪
♪ من كل ما هو قذر وجميل ♪
♪ حبنا صُنع في النار ♪
♪ الماء والأرض والهواء ♪
♪ التعاويذ أُطلقت ♪
♪ كم من الوقت ستدوم ♪
♪ لا أستطيع أن أُبصر المستقبل ♪
♪ الطريق هناك ♪
♪ ولذلك أجرؤ على المخاطرة بقلب هذا القلب ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، الطريق ♪
♪ على طريق السحرة ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، الطريق ♪
♪ على طريق السحرة ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، الطريق ♪
♪ على طريق السحرة ♪
♪ دموع ودماء وعظم ♪
♪ معًا ووحيدين ♪
♪ إذا لم أستطع الوصول إليك ♪
♪ دع أغنيتي تعلمك ♪
♪ كل ما تحتاجه لإبقاء حبي حيًا ♪
♪ إذا لم أستطع أن أحتضنك ♪
♪ تذكر ما أخبرتك به ♪
♪ إنه الطريقة الوحيدة لبقائنا على قيد الحياة ♪
♪ نحن ننجو ♪
♪ الطريق بريء وشرير ♪
♪ متعرج خارج الزمن ♪
♪ ومع ذلك نواجه مصيرنا ♪
♪ نطارد السمو ♪
♪ ما فُقد يُعثر عليه ♪
♪ ما شرس يُربط ♪
♪ نحن مكسورون ومُحترقون ♪
♪ لكن خذ نفسًا ♪
♪ وراقص مع الموت ♪
♪ حبي لا يمكن أن يُغير ♪
♪ ونحن نذهب إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، الطريق ♪
♪ على طريق السحرة ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، الطريق ♪
♪ على طريق السحرة ♪
♪ إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، الطريق ♪
♪ على طريق السحرة ♪
♪ أينما انحنى ♪
♪ سأراك في النهاية ♪