كم تبعد أكثر يا أبي؟
حسنًا، لقد، آه، أخذنا منعطفًا خاطئًا
عند المفترق منذ فترة.
لكن، آه، نحن نسير في الاتجاه الصحيح الآن.
نحن على وشك الوصول إلى المنزل.
سأكون سعيدًا عندما نصل هناك.
نعم، وأنا أيضًا.
- يا أبي؟ - لا بأس.
هل ضعت؟
أنا خائف.
سيكون الأمر على ما يرام. فقط ابق قريبًا.
غرايسي؟
غرايسي!
توقف!
يا رفاق...
يا رفاق؟ يا رفاق!
خرق! إنهم داخل الجدار!
خرق!
رجل 2: امسك أسلحتك!
- يا أبي؟ - هناك خرق!
مرحبًا، غرايسي، آه، أحتاجك أن تتجه إلى الأسفل
إلى القبو ولا تسمح لأحد بالدخول، حسنًا؟
تمامًا كما تدربنا، حسنًا؟
وابق هناك، حسنًا؟ هل لديك صفارتك؟
حسنًا.
حسنًا، اذهبي الآن.
أعيدوهم!
استخدموا العوارض!
املأ الثقب!
هذا هو!
مرحبًا!
أنا لانيس هورنزبى.
مرحبًا بك في الكومنولث.
إذا كنت تشاهد هذا الفيديو، فقد تجاوزت
عملية الفحص الدقيقة لمجتمع الكومنولث
وتمت الموافقة على انضمامك إلينا.
تحت قيادة الحاكمة باميلا ميلتون،
نحن أكثر من 50,000 قوي،
مع كل شخص معين خصيصًا
ومنسق للوظيفة الأنسب لمهاراته
للحفاظ على ازدهار هذا المجتمع.
ستعطيك هذه التوجيهات لمحة
عما نعده لك.
المستقبل يبدأ هنا.
المجتمع.
الرعاية.
الأمن.
هذا هو "طريق الكومنولث".
باميلا ميلتون؟
واو.
"يوجين بورتر. مهمة العمل، مجموعة تدريس في المدرسة الثانوية.
"مهمة الإقامة، البنغل 13، القطاع 1..."
نعم! حسنًا.
هذه علامة جيدة.
عذرًا لتحدي نظري لفرس هدية في الحلق،
لكن ما الذي يُقصد من هذه التفاصيل أن تنقله؟
تعيينات العمل والإسكان.
الإقامة الدائمة هنا لم تكن من نيتنا.
إذا كانت لديك مشكلة في ذلك،
ارفعها مع المشرف على الحالة.
انتظر. ما الوظائف التي حصلتم عليها؟
لا يهم. نحن هنا لن نعمل.
- نحن هنا لطلب المساعدة. - تمامًا.
كنت فقط فضوليًا لأنهم أعطوني "عامل تجزئة في المتجر".
جعلني أتساءل إذا كان لديهم مركز تجاري هنا،
لأن ذلك سيكون مذهلاً جدًا.
كنت أحب العمل في المركز التجاري.
وضعوني في مراقبة الحيوانات.
أتصور أن كل هذه تعتمد على وظائف من قبل السقوط.
نعم، ليس حقًا تعييني.
يبدو كدعوة.
شخص ما يريد اللقاء والتحدث عن، وأقتبس،
"فرص داخل مجتمعنا العظيم."
أوه! يميكو فاخرة! لابد أنها اللهجة.
نحتاج إلى تصحيح المسار بأسرع ما يمكن
قبل أن تتشابك هذه الأمور وتسيطر على خطتنا أ.
أعتقد أن استراتيجية متعددة الجوانب ستكون مناسبة.
موافق.
سأرى ما يمكن أن يفعله هذا المشرف على الحالة.
حسنًا، سأذهب مع عزائيل.
أريد أن أرى المزيد من هذا المكان.
وأشعر أنني محظوظ.
من المفترض أن ألتقي بستيفاني.
سأتعرف على المنطقة والأخبار العادية.
ربما يمكن لمن أعطاك ذلك أن يساعد.
عذرًا.
يمكن للمشرف على حالتك أن يجيب على جميع أسئلتك.
نعم، لا يبدو أن لدي واحدًا من هؤلاء.
فقط هذه الرسالة من مكتب الشؤون الحكومية.
نعم، سيدتي.
كيف يمكنني المساعدة؟
حسنًا، أثناء المعالجة،
كنت أستفسر عن أحد أفراد العائلة المقيمين هنا،
لكن لم أسمع شيئًا منذ ذلك الحين.
سأكون سعيدًا لمساعدتك في ذلك.
الجدار سيكون أكثر هشاشة منذ أن اخترقوه.
الناس بدأوا يشعرون بالقلق.
هناك موتى في الشمال.
نقر على الجدار لنشتيتهم.
- إنها تعمل. - الآن، لكنهم سيعودون.
نعم، نحن بحاجة إلى حل دائم.
هل هناك تحديثات عن الأدوات؟
لا زلنا لم نستبدل ما دمرته الجلود.
ونحن عدنا إلى نقطة الصفر في الطعام.
ما تبقى من الحصان تم تمليحه وتجفيفه.
الأشياء قذرة، لكنها تنفد بسرعة.
ماذا عن تلة القمة؟
ربما بعض أدوات الحدادة نجت من الحريق.
يمكن لبعضنا أن يذهب في مهمة،
ربما نبحث عن فريسة قريبة أثناء ذلك.
- نعم. - وإذا لم يتبق شيء؟
إذا لم نتمكن من جعل الإسكندرية آمنة،
نحتاج إلى البدء في التفكير في خيارات أخرى.
الإسكندرية هي منزلنا.
لست مستعدًا لترك السفينة.
ليس بعد.
علينا أن نقاتل لإنقاذها أولاً.
يجب أن نتحرك.
قد يكون الآخرون بالفعل في الموقع.
أو قد نكون نحن فقط.
أنت تعرف أن الطريقة الوحيدة لنجاح هذا
هي إذا وثقنا ببعضنا البعض.
لماذا سأثق بك أبدًا؟
لا أعلم، ماجي.
لأنك تريد البقاء على قيد الحياة، مثلي.
إذا بقيت على قيد الحياة،
سيكون رغمك، وليس بسببك.
يا إلهي.
أنت تعرف، إذا... إذا كانت هذه مشاعرك،
لا أفهم لماذا لم تقتلني بعد.
اللعنة!
أسأل نفسي هذا السؤال كل يوم.
اللعنة.
واو.
يا إلهي.
انظر.
تم تنظيفه تقريبًا.
ربما أكثر من الموتى.
انتباه.
هؤلاء هم شعبنا.
يا رجل...
إنه تروي.
لننهي هذا فقط.
- علينا أن نستمر في التحرك. - نعم.
نعم.
عيون مفتوحة.
جاهز؟ ابدأ!
جيد. مرة أخرى.
ركز نفسك.
الوزن على قدمك الخلفية.
استهدف الرأس، ثم طعن!
جيد. مرة أخرى.
انظر. هذا جنون.
يا إلهي. أوه!
ما الخطب؟
واو! أوه!
أوه، أوه!
مرحبًا!
لا ينبغي أن تفعل ذلك!
واو!
ابتعد من هناك.
هدئ من روعك. نحن فقط نمرح.
إنه خطير.
إذا لم تتوقف، سأخبر روسيتا.
اصمت! أنت تتحدث كثيرًا.
لا عجب أن أمك تركتك.
ماذا قلت؟
أنت طفل حقًا.
لابد أنها سئمت من كل شكواها.
قلها مرة أخرى.
أتحداك.
يوديث، لا تفعل.
ابتعد عني، يا مجنون.
ماذا تنظر إلي؟
لا يبدو أن أحدًا هنا، لذا...
إذن ننتظر.
نعم.
كم من الوقت؟
كم من الوقت تريد أن ينتظر أحد ما من أجلك؟
أعتقد أن كلما بقينا هنا أطول،
زادت احتمالية أن يمسك بنا هؤلاء المجانين.
انظر، ماذا لو أخذنا هذا الطعام إلى الوراء، حسنًا؟
أعلم أنه ليس كثيرًا،
لكن على الأقل هو شيء.
إنه لا شيء.
نحن بحاجة لإطعام مجتمع كامل.
يا ماجي، عليك أن تعرفي متى تتخلى عن الخسائر.
تلك الخسائر...
...هي شعبتي.
أعلم. أنا أفعل.
لكن لا تزال لديك ناس.
لا تزال لديك هيرشل.
هل تظن أني لا أعلم ذلك؟
هذا هو السبب في أننا نفعل هذا.
لكن "نحن" لا نستطيع.
انظر، هذا هو نقطتي.
حسناً، انظر، أنا- أنا أعلم أنني لا أملك صوتاً هنا،
وهذا لا بأس به، لكن إليّ صوتي على أي حال.
نعطيها حتى غروب الشمس.
وإذا لم يظهر الآخرون بحلول ذلك الوقت،
فلن يظهروا.
هي فتاة ذات ثلاث سرعات
أم، سأكون معك على الفور.
يا إلهي، يا إلهي
هي فتاة ذات ثلاث سرعات
مرحباً. كيف حالك؟
لقد خرجت للتو دفعة جديدة من الدونتس من الفرن.
أنا- أنا أبحث عن شخص ما.
الكعكة مغطاة وجاهزة، يا رئيس.
هل أرسلها إلى...
مرحباً، تومي.
ليس كثيراً، لكن أفضل من لا شيء.
كل شيء لدينا، ذهب.
ليس كل شيء.
الكثير منا لا زال واقفاً.
تذكر ذلك.
هناك المزيد.
نحتاج إلى التعامل معه قبل أن نستمر في البحث.
انتظر. انظر.
الطريقة التي يتحركون بها...
يتم جمعهم.
الهمسات.
توقف! لا تقتله!
أنا أعرفه.
ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟
دعنا نكتشف.
رشات إضافية من الرشات، من فضلك.
- بالطبع. - أوه.
لدي الطلب جاهز للسيدة ميلتون.
لحظة واحدة.
تفضل.
أدرجت عينات من نكهتنا الجديدة، حلم البرالين.
عذراً.
هل من الممكن أن يكون ذلك روكّي رود هناك، أليس كذلك؟
شكراً لصبرك.
نعم، لا مشكلة.
واحتفظ بالباقي.
- شكراً. - شكراً.
تفضل.
ليست توت العليق الأسود، لكن انظر ماذا تعتقد.
همم.
يا للهول.
إذا لم تمانع أن أقول،
هذا المكان يحتوي على جميع أنواع وسائل الراحة
لم أكن أعلم كم أفتقدها.
أنا مخلوق مثير للاهتمام،
لذلك هذا يوم جميل بالنسبة لي.
حسنًا، إنه يوم جميل جدًا بالنسبة لي أيضًا.
أنا سعيد لوجودك هنا.
أين أنت؟ لقد تشتت.
الكثير من الناس في مكاني
يمكن أن يستخدموا مكانًا كهذا.
نعم.
بينما أكون راضيًا بالبقاء قويًا معك إلى الأبد،
لن أكون الرجل الذي أنا عليه
لو لم أفعل ما جئت هنا من أجله.
أنا، أمم...
لا يمكننا البقاء.
نحتاج لمساعدة أصدقائنا.
بالنظر إلى الكم الكبير من البيروقراطية
حول كل زاوية وركن هنا،
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني الحصول على نصيحة
حول كيفية الاختراق.
أتمنى لو كانت لدي بعض،
لكن كل شيء يتحرك ببطء حقًا هنا.
هل تريد أن تجلس؟
راديو المدينة هناك.
أراهن أنك ستشعر بتحسن
إذا استطعت التحدث إلى شعبك في الوطن.
لكنك خائف من السؤال.
أنا خائف من إشراكك في شيء
ليس من مسؤوليتك.
أريد أن أساعد.
هل أنت متأكد؟
أعمل في قسم الاتصالات.
يمكنني الوصول إلى المعدات،
لكن للحصول على تصريح رسمي،
سيستغرق الأمر بضعة أسابيع، لذا...
إذن، نعود إلى المربع الأول.
وجدنا نائب المشرف.
يقول إنه سيستغرق خمسة أسابيع لرؤيته رئيسه.
يكاد يكون كأنه سنوات.
هل من الممكن، صدفة، أن يكون هناك نسخة غير رسمية
من عرضك؟
أوه، رائع.
قالت أمي إنه علينا البقاء هنا.
من فعل هذا؟
من كسر بصمات أيدينا؟
- هل كنت أنت؟ - لا.
لا تكذب.
هل ستلوح بسكين آخر لي؟
قلت إنني لم أفعل ذلك.
هيا.
يمكنني مساعدتك في إعادة تجميعها، يا جوديث.
وأنا أيضًا.
جميعنا سنفعل.
أتذكر عندما صنعت تلك.
كنت صغيرًا جدًا.
أراد كارل أن يكون لديك ذكريات معًا.
الآن إنها مكسورة، وهو رحل.
الجميع كذلك.
أشتاق إليهم جميعًا أيضًا.
هل يصبح الأمر أسهل؟
سأكون كاذبًا إذا قلت إنه كذلك.
أخشى أن أنسى عنهم.
جوديث.
أنت تعرف، لم أكن أعرف حقًا والدي.
وتوفيت أمي عندما...
كنت أكبر بقليل من عمرك الآن.
ما زلت أشتاق إليها طوال الوقت.
لفترة طويلة، كنا نحن الاثنان فقط.
وانتقلنا كثيرًا، من وظيفة إلى أخرى.
لكنها كانت دائمًا تدبر أمرنا.
لم أكن أعلم ذلك حينها، لكن...
كانت تعلميني كيف أعيش بمفردي.
حتى أكون بخير إذا لم تكن موجودة أبدًا.
وفعل كارل ووالدك الشيء نفسه من أجلك.
حتى تتمكن دائمًا من تجاوز الأوقات الصعبة.
قطع الخشب جميلة.
لكنك لا تحتاج إلى ذلك لتتذكر
كم أحبك.
بالإضافة إلى ذلك، أنا جيد جدًا في إصلاح الأشياء.
الاسم؟
ولا تعطينا هراء ألفا/بيتا أيضًا.
كيث.
هذا اسمي.
ماذا تفعل هنا، كيث؟
أنا لا أؤذي أحدًا.
فقط أجب على السؤال.
بعد سقوط ألفا، تشتت القطيع.
الذين لم يُقتلوا أو يُحرقوا قد رحلوا.
أنا كل ما تبقى.
لم ترَ أحدًا آخر؟
لا.
فلماذا تحتفظ بالمشاة؟
للحماية، الراحة.
عادة قديمة.
ماذا تعتقد؟
أعتقد أنني لم ألتقِ بمُهمس لم يكن كاذبًا.
ماذا عن ماري؟
صدقتها.
كيف تعرف أنه يكذب؟
ما الذي يجعلك متأكدًا أنه ليس كذلك؟
كم تعرفه جيدًا؟
لم يكن جزءًا من دائرة عائلتي المقربة.
كان يخاف منها.
حسنًا، هذا يثبت أن لديه عيونًا، لا أكثر.
ليديا.
كنت أدس الطعام لك خلال الشتاءات الطويلة
عندما لم تكن ألفا تنظر.
تتذكر؟ أخبرهم.
لست متأكدًا.
أعتقد أنها لا تعرفك جيدًا بعد كل شيء.
لا يهم.
أمي ماتت. هو لا يؤذي أحدًا.
لا، إنه يخفي شيئًا.
هل تعتقد أنه فخ؟
لن أستبعد ذلك منه.
آرون على حق.
نحتاج للتأكد من أنه ليس تهديدًا.
لنضعه في القبو حتى نقرر ما نفعله به.
لا. لا!
- يا رجل... - ماذا هناك؟
لا شيء جيد.
هو ليس وحده.
لنرى ما كذب عنه أيضًا.
كم المزيد؟
ماذا؟
كم منكم لا زال هناك؟
هذا هو، أقسم!
هل تتوقع أن أصدق ذلك؟
بعد أن كذبت على وجهي للتو؟
آرون، انظر إليهم. إنهم خائفون.
إنهم يحاولون أن يكونوا بشرًا مرة أخرى.
أو أنهم تهديد، يختبئون في العلن
قبل أن تعود جماعاتهم وتفاجئنا.
لم نكن جميعًا وحوشًا.
من فضلك. من فضلك.
هذا من نابيلا.
- جيري... - لا.
كانوا في الإسكندرية.
أحرقوا منزلنا.
ماذا تريد أن تفعل؟
انتبه!
دوري.
أنتِ... أنتِ سيدة سيوف وقوس؟
نعم، أنا جيدة جدًا أيضًا في الرشاش، في حالة الضرورة.
واو. ليس سيئًا لمحامية.
واو. لقد تغيرت يا ميوكو.
وأنت أيضًا.
كيف وجدت هذا المكان أصلاً؟
هربت من شيكاغو عندما بدأت الأمور تسوء.
بعد أن تركت لك رسالة صوتية،
ركبت سيارة وتوجهت شرقًا.
نفدت الوقود قبل حوالي 20 ميلًا شمال هنا
لكنني كنت محظوظًا بما يكفي للانضمام إلى بعض الأشخاص الطيبين.
نحن جميعًا انتهينا هنا في وقت مبكر جدًا
عندما جعل الميلتونز هذا المكان ملاذًا آمنًا.
بدأ الأمر ببضع كتل آمنة،
لكن المجتمع كان يتوسع
قليلاً تلو الآخر منذ ذلك الحين.
أنا، أها... أتكاد أن أنسى
ما يحدث خارج هذه الجدران.
وأنت هنا طوال الوقت،
فقط تصنع الكعك؟
أنا أحب الخبز. يجعلني سعيدًا.
- تومي، كنت جراحًا. - مهلاً، لا.
من فضلك، ليس الآن.
لكن يمكنك إنقاذ الناس.
لا تزال تحاول إدارة حياة الناس، ميكو؟
لست أحاول أن أبدأ شيئًا.
أنا فقط أريد ما هو الأفضل لك.
متى كانت آخر مرة رأيتني سعيدًا، ميكو؟
حقًا راضٍ؟
لا أستطيع أن أتذكر.
ربما الآن.
أنا أحب حياتي كما هي.
إنها الهدية الوحيدة التي حصلت عليها
من العالم وهو ينهار.
من فضلك، لا تفسد هذا علي.
بالطبع لن أفعل.
انظر، فقط أخبرني بشيء واحد.
هل هذا المكان جيد حقًا كما يبدو؟
أفضل.
إذا أردت أن أساعد الناس،
هل يمكنني فعل ذلك هنا؟
كل شيء ممكن،
طالما تتبع القواعد.
تريد قطعة كعك؟
نعم، بالتأكيد.
مهلاً!
من الرائع أن ألتقي بك هنا، ميرسر.
أوه! أوه، من الواضح أن لديهم صالة ألعاب رياضية في هذا المكان.
نحتك مثالي.
عذرًا، لدي عمل داخل.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!
أردت أن أشكرك.
على ماذا؟
على التأكد من أن هذا وصل إليّ.
لا حاجة.
فقط أعد ممتلكاتك، "الأميرة".
هل كان هناك شيء آخر؟
نعم.
لديك رموش جميلة جدًا.
أخبرني إلى أين ذهب الآخرون.
أين هم؟
كم تبقى؟ ها؟
أجبني!
يا ليليا، ساعديني! من فضلك!
أين هم؟
ألفا كان على حق بشأنكم.
تتظاهر أنك أفضل من الموتى.
لكن الموتى صادقون.
أصدقاؤك في وضع أفضل.
انظر، الساعة الآن تدق.
هل تشعر أنك في وضع أفضل؟
أو يمكنني مساعدتك.
يمكنني قطع يدك
قبل أن تنتشر العدوى وتتحول.
هل تود ذلك؟
ليس لدينا وقت كثير.
- من فضلك... - أين هم؟
لا أعرف! أقسم!
عليك أن تصدقني...
هل لا زال الهمس يهدد؟
- لا! - توقف عن الكذب!
- آرون، كفى! - لا، أحتاج لأجوبة!
لا، أنت تريد شيئًا آخر.
لست مضطرًا أن أكون هنا لمشاهدته.
مرة أخرى.
فقط قل الحقيقة، يا رجل.
ماذا تريدني أن أقول؟
كنا أكثر منا!
لكنهم... لقد رحلوا!
لا أعرف!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أوقفك عن فعل شيء آخر
ستندم عليه.
أفعل ما يجب عليّ فعله لأبقي الجميع الذين أحبهم في أمان.
أنت من بين الجميع يجب أن تفهم ذلك.
ليس بهذه الطريقة.
انظر حولك.
نحن واقفون على رماد
ما دمره الهمسات.
جراسي جائعة بسببهم!
العالم مليء بأشخاص لا يمكن إنقاذهم،
ولن أنتظر حتى يظهروا
عند باب منزلنا.
لا.
ماذا حدث لهنري...
وكيف شعرت بعد ذلك...
سيطر عليّ.
سمحت له أن يأخذني في طريق مظلم جدًا.
الأشخاص الذين أهتم لأمرهم تعرضوا للأذى.
الآن كل شيء أفعله، أحمل ذلك بداخلي.
هذا طريق لا تريد أن تسلكه.
الآن تتركه يذهب.
دعه يذهب.
يمكنني قطع يدك أو يمكنك فعل ذلك بنفسك.
الخيار لك.
حسنًا. آه.
قلت لك أنني سأجده.
هنا بالضبط؟
الإسكندرية. الإسكندرية، هذا يوجين. عد إليّ.
يوجين! يوجين، هل أنت بخير؟
روزيتا؟
أوه، من الرائع سماع صوتك.
وأنت أيضًا. لدي جوديث هنا.
مرحبًا. هل أنتم جميعًا بأمان؟
مرحبًا! مرحبًا، جوديث.
نعم، نحن جميعًا بأمان. نحن بخير.
حسنًا، كيف الأمور هناك؟
حسنًا، الحرب انتهت.
أوه، ألفا وبيتا ماتا.
لكن... الإسكندرية مدمرة،
ونحن نفد طعامنا.
آسف. لم أتمكن من...
نعم. يوجين؟
يوجين، هل لا تزال هناك؟
يوجين، أين أنت؟
هل ذهب؟
هناك خلل ما. فقدت الإشارة.
حاول تردد أعلى.
ارفع يديك! ابتعد عن الراديو.
لم يحدث ضرر، أؤكد لك.
أنت تحت الاعتقال...
...للاستخدام غير المصرح به لممتلكات الحكومة.
ماذا تفعل؟
أنا أرحل.
ليس مع تلك الإمدادات، أنت لا تفعل.
سأعيدها إلى الإسكندرية.
هذه المهمة لم تنتهِ بعد.
إنها بالنسبة لي.
توقف عن ذلك!
يا إلهي. لقد وصلت.
مرحبًا.
هل أنت بخير؟
كنت أفضل. كنت أسوأ.
نفس الشيء.
وجدنا بعضنا البعض في الغابة.
تأكدنا من عدم تتبع أحد لنا إلى هنا.
جيد. اجلس.
نحن... لم نكن نعرف إذا كنت ستنجو.
لكن إذا فعلت، كنت ستتوقع أن تكون هنا.
ماذا عن الآخرين؟
دنكان، أغاثا، كول، هم...
ماتوا.
ألدن مصاب.
إنه محاصر في كنيسة ما.
داريل وفروست، لا أعرف.
إذن...
ننتظر.
يا إلهي.
لقد دمرت كل شيء.
أنا فقط...
أين المرأة الشابة التي كانت معي
في محطة القطار؟
أنت بموجب هذا الإشعار تُتهم
بالتعدي المفرط، وإحداث خطر غير مسؤول،
والتواصل غير القانوني مع جهة أجنبية...
كل ذلك انتهاكات للمادة 4،
القسم 2 من قانون الجريمة في الكومنولث.
لقد تم منحك جلسة استماع أمام قاضٍ
خلال الساعة.
إذا ثبتت إدانتك، سيتم إنزالك
في منطقة بعيدة عن أسوارنا
ونفيك من العودة أبدًا.
فعلنا ما فعلنا لسبب وجيه.
لو سمحت فقط أن نوضح...
أخبر القاضي، على الرغم من أن ذلك لن يهم،
خاصة وأنك هنا أقل من يوم
وكسرت عدة قوانين بالفعل.
نريد التحدث إلى محامينا.
هل لديك محامٍ؟
بالتأكيد لدينا. واحد فخم أيضًا.
إذا كانت هذه المكان يحب القوانين كثيرًا،
فعليك أن تسمح لنا بواحد. إنه حقنا.
الحقوق للمواطنين.
أنت طالبي لجوء.
الامتيازات تأتي عندما تكسبها.
من فضلك، فقط...
دعني أتحدث إلى ستيفاني.
يمكنها أن تشهد لصالحنا.
إنها تتعامل مع الإجراءات وتُتهم بشكل منفصل،
كمواطنة.
هذا هراء.
سأتولى الأمر هنا، جون.
دعهم يذهبون.
السيد هورنزبي، لا أستطيع. إنهم في انتظار المحاكمة.
لا تحركهم.
سأبحث عن ميرسر.
انتظر. هل كان ذلك...
رجل الفيديو المبتسم!
هورنزبي هو شخص يمكنكم الوثوق به.
- شكرًا لك. - لا تشكرني بسرعة كبيرة.
قد يكون قادرًا على إيقافك من أن تُنفي،
لكنه لن يخرج من ذلك بدون ضرر.
سيتعين عليك أن تدفع ثمن ما فعلت.
بطريقة أو بأخرى.
أنا آسف لكل هذا.
أنا أفهم.
بعد أن خسر جميع شعبه.
لو كانت ألفا لا تزال هنا، لكانت فعلت أسوأ.
من أجلك... فطر.
من أجلك ومن أجل الآخرين.
شكراً... على هذا وعلى ما قلت.
لم نكن جميعًا مثلها.
بعضنا فقط أراد أن يبقى على قيد الحياة.
لا تنظر أبدًا إلى الوراء.
لا تعتقد أننا تغيرنا، أليس كذلك؟
ليس من حقّي أن أقول.
يمكنني إثبات ذلك.
- كيف؟ - رأينا أحد أفراد شعبك.
الفتاة التي خرجت من الكهف
حيث كانت ألفا تحتجز الحشد.
ماذا قلت؟
بعد الانهيار.
كان هناك الكثير،
ثم أصبحوا اثنين، ثم أصبحت وحيدة.
هل كانت بخير؟ بدت مصابة ولكنها على قيد الحياة.
أين رأيتها آخر مرة؟
في الغابة.
بجانب الكهف الصارخ.
ماذا تعتقد؟
أعتقد أنه من الجيد على الأرجح أنك لم تقتله.
هل تعرف أين هو الذي يتحدث عنه؟
نعم، نعم، هو بالقرب من الإسكندرية.
- علينا أن نذهب... الآن. - كارول، كارول.
لا. كوني لا تزال على قيد الحياة هناك.
أعلم. لقد تأخّر الوقت.
سيكون الظلام قبل أن نعود.
ابدأ عند أول ضوء، نعم؟