- مرحبًا. - مرحبًا.
حسنًا، من يعرف لماذا استدعينا؟
تقول جوسلين إنها وجدت صوتها الجديد.
أوه، حسنًا، حسنًا. ماذا عن الصوت الذي أنشأناه لها؟
أنتم تمكّنونها.
من الواضح أن هناك شيء غير طبيعي.
- ليست كل المجاذيف في الماء-- - والدة الفتاة توفيت.
إذن، أمي ماتت. هل والدتك على قيد الحياة؟
- أنت شيء آخر. - الناس يموتون.
الناس يموتون، طوال الوقت.
- هل تمزح الآن؟ - الجميع يموت.
- هل أنت جاد؟ - ماذا؟
- مرحبًا يا رفاق! - ها هي تأتي.
- أوه، مرحبًا. - مرحبًا.
مرحبًا! شكرًا جزيلًا لكم على الحضور.
أعلم أن الأمر كان في اللحظة الأخيرة وكل شيء.
تتصلون، ونحن نأتي.
إذن، الليلة الماضية، شعرت ببعض الإلهام
وأعدت أغنية "الخاطئ العالمي"
وأعدت تسجيلها.
ماذا؟
حسنًا، أنا فقط-- جعلتها خاصة بي قليلاً.
حسنًا.
حسنًا، نيكي، قبل أن تقرري، هل ستستمعين إليها فقط؟
- أنا متحمسة جدًا لأعزفها لك. - أعني--
- بالتأكيد. بالتأكيد، بالتأكيد. - هل السماعة مفعلة؟
- نعم، تم إعدادها. - سأقوم فقط بالاتصال بـ--
حبيبتي، من الصعب الرؤية عندما تنظرين إليّ
لكنني أفعل ما أريد، لا أبالي على الإطلاق
أبحث عن شيء حلو
عندما يحين وقت الأكل
من الأفضل أن تبدأي بالركض عندما أدعو
لأنني أعلم أنك لا تعرفين حقًا كيف تتعاملين مع الأمر
قلبي بارد كحجر
عندما تسأليني مع من تتعاملين
أنا مجرد غريب، نعم
أنت تعرفين أنني أريده بشدة
أعني، حسنًا، سأبدأ أنا. أعني، الأمر ليس كذلك، ليس كذلك.
- أعني، ماذا؟ ماذا؟ - حسنًا. انتظري، توقف لحظة.
- مرحبًا، نيكي. - الأمر لا يحدث.
- إنه لا يحدث. تشايم، لا تفعل. - حسنًا.
حسنًا، لكن، نيكي، هذا شيء لا يفعله أحد.
حسنًا، نعم! هناك سبب لعدم قيام أحد بذلك الآن.
إنه ليس تجاريًا.
حسنًا، لكن قلت لك إنه لم ينته بعد.
عندما أنتهي منه، سيكون تجاريًا.
حسنًا، لدينا ضربة ضخمة جدًا.
لماذا نغيره؟ مبيعات التذاكر منخفضة.
لكن، نيكي، الأمر ليس بيدي.
- ليس بيدي. - الإصدار المنفرد ينزل الجمعة القادمة.
لقد أنفقنا بالفعل على الراديو،
على الرقمية، على البث المباشر،
وأنفقنا مليون دولار على اللعنة اللعينة
نادي استعراض ضخم للفيديو الذي أنت وسارة لورنس هنا
إنهم يصورون هذا الأسبوع.
حسنًا.
هذا جيد. سأطلقه بنفسي.
- انتظر، حبيبي. لا، لا، لا، لا، لا. - ما الذي تفعله بحق الجحيم-- حسنًا.
إذن تعتقد أن لديك قضيبًا أكبر منّي الآن، يا أميرة؟
هل تريد أن تتراجع قليلاً
وتستعرض تاريخنا الشفوي حول كيف وصلنا إلى هنا؟
لأنني سعيد جدًا. سأوضحه لك.
تذكر عندما مرضت والدتك؟ كانت فينكلشتاين وأنا.
جئنا إليك وقلنا، "يجب أن نلغي تلك الجولة."
وقلت، "لا، نيكي، لا تفعل.
من فضلك. أستطيع فعل ذلك. ثق بي."
ثم قبل أسبوع من موعدك للعب في ماديسون سكوير غاردن،
تلقيت اتصالًا بأنك خارج عقلك اللعين،
تتحدث على السطح، تتحدث إلى أشياء في الفضاء الخارجي اللعين.
حسنًا، حسنًا.
- لا حاجة لإعادة النقاش-- - إذن، ماذا نفعل؟
نخفض خسائرنا، نعيد تذاكر الحضور.
قضينا ثمانية أشهر في جعل صحتك جيدة
ثم أنفقنا ملايين لإرسالك حول العالم،
ووضعك مع المنتجين
لإعطائك مجموعة من الأغاني الضخمة ذات الصدور الكبيرة!
والآن، ستجلس هنا وتخبرني
أن، "ليس أنا. لا أحب ذلك."
حسنًا، هذا سيء جدًا. لقد فات الأوان.
لقد غادر ذلك القطار المحطة
سواء أعجبك الأمر أم لا،
أنت ستذهب في تلك الرحلة!
اقتراحي لك؟
أظهر الامتنان.
ارتدِ ذلك الوجه، وجه الشكر.
نعم، هناك هو.
حسنًا، شكرًا لك، نيكي، لكونك متوقعًا جدًا--
على الرحب والسعة.
و
اللعنة على الجميع الآخرين لكونهم جبناء.
أعني، من لن يكون ممتنًا بعد أن يُخاطب هكذا؟
تم تحويل مكالمتك إلى رد آلي--
هذا لا معنى له.
لدينا أغنية ضخمة جدًا.
كن أكثر لباقة في طريقة قولك لها.
لكنك تعرف أنها كانت فظيعة.
- لماذا لا يفعل أحدكم-- - أنا في الواقع أحبها.
- أعتقد أنها رائعة. - أعتقد أنها--
- أحب كل التنفس فيها. - أرجوك. أنت لا تحبها.
لن نفوز في هذا.
لم أدرك مدى صعوبة الأمر بدونها.
عندما فقدت أمي، كنت مدمراً لمدة عام.
بالطبع، كانت أمي لطيفة معي.
ماذا رأيت في الأغنية؟
لا تصدق بها؟
هل تعرف ماذا أؤمن به؟
بك.
100%.
- مرحباً. - لماذا عزفت لهم الأغنية؟
- أنت تعرف أنها لم تنتهِ بعد، أليس كذلك؟ - لا، أعلم، أعلم. فقط--
كانت تلك مجرد الليلة الأولى للعمل معاً.
كانت غبية. كنت متحمساً فقط.
لا، يجب أن تكون كذلك.
أنت تعرف، هناك صوت قوي بداخلك.
أريد أن أمد يدي وأسحبه للخارج.
ماذا تفعل الآن؟
أنت تعرف، أنا فقط في النادي.
جميل.
أواكب بعض العمل، كما تعلم؟
- جميل. - أتعامل مع بعض الأعمال.
هل أنت مع ناس؟
لا، أنا هنا وحدي.
الوقت متأخر جداً، ظننت أنك ستكون، مثل، نائماً أو شيء من هذا القبيل.
أنا على وشك النوم ثم أدركت أن هاتفي
كان صامتاً طوال اليوم، ومساعدتي كانت تملك هاتفي--
إذن، من أين أنت أصلاً؟
أنا من نيويورك.
حقاً؟ لا تبدو كأنك من نيويورك.
واو. لقد...
لم يُقال لي ذلك من قبل.
أشعر أن الجميع يقول ذلك أنني--
أبدو كأنني من الساحل الشرقي، متشددة وكل شيء.
لم أزر نيويورك من قبل.
حقاً؟ أعني، هذا ليس سيئاً، لكنه--
ربما يجب أن تأخذني بعض الوقت.
نعم، أعني،
يجب أن نذهب في رحلة.
أرني حول المدينة، سأحب ذلك، إذا استطعت التعامل معه.
هل تريد أن تأتي وتعمل على بعض الأشياء؟
لا أستطيع الليلة.
حسنًا، وماذا عن الغد؟
غداً، لا أعتقد أنني أستطيع أيضاً،
لكن ربما بعد غد؟
نعم، يمكنني ذلك بعد غد. أعتقد أن ذلك يناسبني.
أنا أصور فيديو موسيقي في ذلك اليوم.
ربما تأتي بعد ذلك؟
حسنًا، إذن، سأراك
على أمل، سأراك بعد يومين.
نعم. نعم. سيكون ذلك جيدًا.
اعتنِ بتلك الصوت. حاول ألا تدخن كثيرًا.
جوس.
جوس. هيا. حان وقت الاستيقاظ.
أشعر أنك كنت تتحدث مع ذلك الرجل المقرف طوال الليل.
القهوة على الطاولة الجانبية.
هل ستعود إلى النسخة الأصلية من الأغنية؟
نعم. قال مديري إننا لن نفوز بهذه المعركة.
حسنًا، ربما تحتاج إلى فريق جديد.
يجب أن تكون محاطًا بأشخاص يؤمنون بك
ويثقون برؤيتك.
- شكراً جزيلاً. - على الرحب والسعة.
- هل تحتاج إلى شيء آخر؟ - لا.
هل أنت بخير؟
لست جائعاً؟
لا، إنها جيدة جداً.
ليزر، أعمدة.
هذا هو تصميم الموقع لفيديو الموسيقى.
- أحب ذلك-- - ستعجبها، أليس كذلك؟
- نعم. - سيكون ذلك رائعًا.
لست دائماً متأكدًا من أن لدي رؤية واضحة.
أعتقد أنك تعرف تمامًا من أنت وإلى أين تريد أن تذهب.
مرحباً. نحن هنا لفيديو الموسيقى.
هل لديكما بطاقة هوية يا سيدات؟
- عذراً. - شكراً لك.
شكراً جزيلاً، يا شباب.
رائع.
نعم، هي قادمة.
- زاندر، يا إلهي. - هل أعجبك؟
- أحبها. - جيد.
إنها مذهلة.
- ماذا تعتقد؟ - هل تحبها؟
إنها فقط-- ليست حقاً ما تخيلته.
ماذا تعني؟
أشعر أنها مليئة بالسخرية حقًا.
بطريقة لن يفهمها المعجبون.
تلقيت رسالة نصية للتو
أن سبب تأخر جوكلين ثلاث ساعات ونصف
هو أنها كانت في غرفة مكياج،
وكان عليهم أن يرشوا جروحها بالهواء على فخذيها الداخليين.
جوس، تذكري أنني أظهرت لك الصور الأسبوع الماضي في المنزل. مررنا--
- حسنًا، ها هي. - لقد وافقت عليها.
- نعم، أعلم-- - مرحباً، جوس.
- مرحباً. كيف حالك؟ - تبدين رائعة. يا إلهي.
- انظري إلى هذا الزي. رائع! - شكراً.
لا أريد أن أجادل حول ذلك.
لا أستطيع أن أتحمل حادثة أخرى كهذه. لا أستطيع أن أتحملها.
حسنًا، نحن متأخرون جدًا عن الجدول، لذا سنجعلك
- على المسرح على الفور. - أعلم، آسف.
كان علي أن أُخيط في هذا الشيء وكل شيء.
استغرق المكياج وقتًا طويلاً، لكن
إنهم في انتظارك هناك. سنصلك في لقطة واحدة لك.
حسنًا، يا جماعة!
لنحقق الحلم!
- حسنًا، حركة، وتصوير! - سبعة. ثمانية!
بوب!
حاد!
- واحد! - حبيبي، من الصعب أن أرى
عندما تنظر إليّ
- لكني أفعل ما أريد - ادفع، ادفع!
لا أبالي على الإطلاق
- هل هو مثير؟ - نعم، إنه مثير جدًا.
- انظر إليها. - حسنًا، هي مثيرة،
لكن المشهد كله، لا أدري.
أعتقد أنها تبدو كمرأة ساخنة جدًا
ترقص في نادي تعري مع راقصات ساخنات.
لكن، سرًا، هل تبدو لكِ مثليّة؟
- الراقصات؟ الراقصات الساخنات؟ - هل تبدو ليّ مثليّة؟
- الراقصات؟ - توقف عن ذلك!
حسنًا، هذا هو القطع. قطعنا. رائع، إعداد جديد.
- ممتاز. - نعم، جوس!
كان ذلك رائعًا، يا جوس!
هل تمانع أن نعيد المشهد؟
نعم! لنشاهدها مرة أخرى.
أعني، هم يتفوقون عليها في الأنوثة
في بعض اللحظات بالحركات والانحناءات
وGack-Gadda-Gack-Gack-Gow، تعرف؟ - نعم.
- بدا ذلك رائعًا. - نعم، يمكنني أداء هذه الحركة بشكل أفضل بكثير.
وكل بداية المشهد تحتاج إلى أن تكون أكثر إحكامًا.
أشعر أن الأضواء هذه، حقًا، مكثفة جدًا،
وتشوّش ألوان البشرة.
آسف. إنها مجرد لقطة أولى.
- أعلم أنها ستكون أفضل في المرة القادمة. - أوه، لا. إنها رائعة.
- أعني، تبدو رائعة. - لا، ثق بي، ستكون أفضل.
اثنِ وضعك، الراقصون.
حركة.
سبعة. ثمانية!
حاد!
خذ وقتك. لا تتعجل.
حبيبي، من الصعب أن أرى عندما تنظر إليّ
- امسك! انطلق! - لكني أفعل ما أريد
- أنا مجرد غريب، نعم - توقف، توقف!
- يا شباب، توقفوا! - لماذا قطعنا، كيم؟
هيا، جوس!
حسنًا، سنقوم باتفاق جديد. فهمنا. نمضي قدمًا. اتفاق جديد.
لا، لم نفعل. هل يمكنني رؤيته مرة أخرى؟
أعني، إنه رائع.
- لا، لا، ليس كذلك. - لا يمكننا الاستمرار في هذا.
سأستمر في ذلك حتى يكون صحيحًا.
إذن، لنحاول مرة أخرى.
وسأتأكد حقًا من أن أُلقي...
- أوه. حسنًا. - ...الرؤوس بالطريقة التي من المفترض أن أُلقيها.
- حسنًا. - أنا آسف جدًا. لا شيء من هذا.
يا رفاق! آسف. واحد آخر.
حسنًا، نعود إلى الواحدات!
أعتقد أيضًا أن سياق جوسلين مهم هنا
لأن والدتها توفيت من السرطان.
لقد تعرضت لانهيار علني جدًا.
خُدعت من قبل شخص أحبها.
نعم، روب الوسيم.
هي منهارة.
توقف! توقف! توقف!
جوس، نحتاج لرؤيتك تغنين.
- فمك لا يتحرك مع الكلمات. - حسنًا.
آسف، أعتقد أني كنت فقط--
أعتقد أني كنت مركزًا جدًا على، مثل، الحصول على كل الإيقاعات بشكل صحيح، لكن سأ...
أنت تدفع الأمور حقًا، حسنًا؟
- إنه رائع. ثق بي. - لا أعتقد أن الأمر سيء
- أن تدفع من أجل شيء يهم. - ثق بي.
هل يمكننا فقط أن نفعل واحدة أخرى؟ أشعر بقوة حيال ذلك--
حسنًا، حسنًا. واحدة أخرى، يا رفاق.
واحدة. اثنان. ثلاثة.
لا تسقط.
إذا لم تكن هناك لتمسكني، عندما أسقط، فقط--
سأكسر رأسي المجنون، حسنًا؟
أوقفها. أوقفها، أوقفها، أوقفها!
حسنًا. وأوقفها، من فضلك!
رائع. حسنًا، الجميع خذوا استراحة. شكرًا لكم.
- هل أنت بخير؟ - نعم.
من هو الراقص الذي يتحدث إلى جوس؟
- هناك؟ - مع الطويل--
تلك ديان.
- ديان. - لماذا؟
إنها تتفوق على الجميع في الرقص.
هل تغني؟
لا أعرف.
لكنها جيدة، هي راقصة جيدة.
أعلم أن الأمر، مثل، خطئي لأنه ربما كان ينبغي لي، مثل،
أن أنظر عن قرب أكثر إلى الصور.
لكن، إذا كان هناك أي طريقة يمكننا فقط، مثل، أن نأخذ اليوم
ونقوم ببعض التعديلات على المجموعة
والتصوير غدًا، أعتقد حقًا أنه سيكون أفضل.
لا أعرف. لا أعرف. هل تريد فقط إلغاء اليوم؟
سأكتب شيكًا ملعونًا الآن.
هذا يعني لي الكثير--
حسنًا، هو حوالي 450,000 دولار ليوم واحد.
لا يهمني.
- هذا يعني لي الكثير. - حسنًا، أنا أهتم.
أشعر حقًا أنه ليس لدينا مجال للخطأ هنا
وأشعر أن هذا سيكون مثل كارثة ملعونة
وستكون، مثل، حقًا، حقًا مهينة لي.
بقدر ما أنت متوتر، هم أسوأ.
حسنًا؟ وإذا فعلنا ذلك، إذا سحبنا أنفسنا من اليوم،
لهم، سيكون الأمر كأنه، "حسنًا، في غضون أسبوعين،
ستسحب، مثل، من ساحة تتسع لـ50,000 مقعد،"
وسيسحبون المخرج من الجولة.
لا أريد أن أثير قلقك.
نعم، لكن الأمر ليس هو نفسه.
أعلم، لكن بالنسبة لهم، هم لا يعرفون ذلك.
لذا، انظر، أي شيء تريد تعديله، سنعدله.
لكن أولاً، ستظهر لهم أنك تمتلك هذا، حسنًا؟
وأظهر لهم أنك ملتزم تمامًا، وتفوق، وتبيعه.
انظر إليّ. مرحبًا، حبيبي. أنت تمتلك هذا.
- يمكنك فعل ذلك. يمكنك أن تفعلها. - أستطيع فعل هذا.
أعني هذا لأنه-- ليس لدينا خيار.
نعم، جوس. اقتله، يا فتى.
هيا، سأعطيك بعض المعلومات.
أماكن.
لنفعلها!
- تحدثت مع رجلي. - نعم؟
قال إن اسم هذا الرجل هو تيدروس تيدروس.
- ماذا قال؟ - حسنًا. هل الكاميرا جاهزة؟
يملك نادي ليلي في هوليوود.
- إعادة، حركة! - مدين للكثير من الناس بالكثير من المال.
كانت هذه آخر خمس سنوات من حياتي. أنا في جحيم.
أعني، يمكنك دائمًا العودة للغناء والرقص.
لحظتي الكبرى؟ ثلاث حلقات؟
- كنت رائعًا. - شكرًا.
آخر مكان إقامة له كان هاواي.
ثم بعد ذلك
لا يبدو أنه موجود.
اسمه تيدروس تيدروس اللعين.
هو من هاواي. هل كنت تعرف هذا؟
- لا أعتقد أنه كذلك. - أوه، هو كذلك.
لا، لقد بحثنا في الأمر. هو من هاواي.
- هل يرضيك هذا؟ - خارج السجل؟
- خارج السجل. - أنا لا أُعطى أبدًا قولًا، قولًا فعليًا.
أنا فقط أقول--
أنا هنا لأنني أحبها و
نعم، لا أدري.
الشركاء!
- آسف، آسف. - حسنًا، حسنًا.
- اقطعها! ماذا؟ - آسف.
كنت مبكرًا جدًا في ذلك الجزء،
لذلك تلك اللقطة-- لا يمكنك حتى استخدام تلك اللقطة على الإطلاق.
جوس، لا، علينا أن نتحرك.
الأمر على ما يرام.
سأذهب لأطمئن عليها.
حسنًا.
حسنًا، استعدوا يا شباب. سنذهب بعد هذا.
- أدخل الراقصين من فضلكم. - أحبك، جوس.
هو شخص ملون.
- وهو-- - حسنًا. أي نوع من اللون--
هل يبدو هاوايانيًا؟
لا أعتقد أنه-- لا، لا أعتقد أنه هاواياني.
أعتقد-- شعره مستقيم وطويل نوعًا ما و--
قد يكون هاوايانيًا.
هو ليس كذلك.
- من هذا اللعين؟ - مشبوه جدًا.
حسنًا، كيف يبدو شكله؟
هو شخص ملون.
هل تقول إنه أسود؟ يمكنك قول أسود.
مسموح لك أن تقول أسود.
هل هو أسود؟
- نعم. - حسنًا، هو رجل أسود.
- نعم. - حسنًا.
- هل تعرف عن قطعها لساقيها؟ - ماذا؟
لم تكن تعرف عن هذا؟
آسف، لكن تلك اللقطة، غير قابلة للاستخدام تمامًا.
- لقد أخطأت حقًا في هذا الجزء. - نيكي، نيكي.
- ماذا تريدني أن أفعل حيال ذلك؟ - اذهب هناك وتحدث معها.
نيكي، علينا أن نعيد التصوير!
نعم، نيكي، إنها وظيفتك الآن.
- حسنًا، اذهب وخذ استراحة. - أعني--
السبب في أنهن بقين ثلاث ساعات في المكياج
هو أن لديها تلك الجروح على فخذيها
واضطروا إلى تلوينها بالهواء
- وتغطيتها. - أوه، اللعنة.
أنت لا تعرف عن هذا؟
لا، لا أعرف شيئًا عنه. لو كنت أعرف شيئًا عنه،
لأخبرك قبل أن تخبرني.
من هو المخرج بحق الجحيم؟ أنا أم هي؟
- اذهب واستريح. - اللعنة.
- يا إلهي بحق الجحيم. - اذهب واستريح في تلك العربة الدافئة.
خذ 15، من فضلك.
عمل رائع، أيها الراقصون. احصلوا على بعض الماء.
قالت إن الزجاج انكسر على فخذيها.
انكسر زجاج على فخذيها؟
كيف-- كيف انكسر الزجاج على فخذيها؟
يكسر قلبي حقًا أن أراها هكذا.
لا أدري ما هذا اللعين.
أنا آسف جدًا، يا رفاق.
أعلم أنكم متعبون.
خذوا دقيقة الآن وسنعود مرة أخرى بعد قليل، حسنًا؟
- لكن لهذا السبب علينا التدخل. - صحيح.
والدةها رحلت الآن.
- إذن، نحن الآن والديها الجدد. - حسنًا، حسنًا، حسنًا. أعلم.
- هذا ما وعدناها به. - حسنًا.
أقول لكم الآن، هؤلاء الأشخاص هنا
يقيمون ما إذا كنت لا تزال تمتلكها أم لا.
هذا هو ما عليك فعله:
عليك أن تذهب هناك، وأن تبذل قصارى جهدك.
لأنني أخبرك الآن،
إذا لم تفعل، هؤلاء الناس سيدمرون مسيرتك.
لكن، إذا فعلت، سيقول معجبوك،
"جوسلين هي قدوتي اللعينة."
- حسنًا. - حسنًا.
يمكنك أن تسحب شعري
لمسي في أي مكان
قيود وزر
حسنًا. نعم، لا، أنت مذهل.
أوبين؟ يمكنك الغناء، يمكنك الرقص.
أوبين ستأخذك إلى المرحلة الخامسة.
أريدها أن تسجل مسارًا الآن.
- الآن؟ - نعم، الآن.
أنا آسف جدًا. لقد فقط--
مررت بسنة صعبة جدًا مع، مثل،
فقدان أمي وكل شيء، وأعتقد أن العودة هنا
لتصوير الفيديو، يثير الكثير من الحزن، وربما،
أنا أكثر عاطفية مما أكون عادةً.
لذلك، أنا فقط-- آمل حقًا أن تأخذ ذلك في الاعتبار عندما تكتب
- المقال. - سأفعل. بالتأكيد.
أنت إنسان.
علينا أن نبدأ من جديد، حسنًا؟ لنصوره!
هيا، جوس. أنت تستطيع.
تبدين رائعة، جوس.
حسنًا، يا رفاق، استعدوا.
أعدها بشكل صحيح.
أنا آسف، يا رفاق. أنا فقط-- يجب أن أحقق ذلك بشكل صحيح.
يجب أن أنجزها.
أريد أن أبدأ من جديد على الفور.
- لنأخذ لقطة أخرى فقط. - حسنًا.
- سأحققها، أعدك. - سنبدأ من جديد، أليس كذلك يا رفاق؟
لنبدأ من جديد! سنبدأ من جديد.
لنبدأ من جديد! هل يمكننا البدء؟
نعم. سنبدأ من جديد.
لنبدأ من جديد. أليس كذلك؟ هيا، الجميع، عودوا.
سنعود مباشرة إلى التصوير.
حسنًا، الأضواء إلى واحد!
الكاميرا جاهزة، وابدأ!
خذ وقتك!
رائع! نعم!
- حبيبي، من الصعب أن أرى - جميلة!
عندما تنظر إلي
لكنني أفعل ما أريد
- لا يهمني على الإطلاق - نعم، جوس!
- أبحث عن شيء حلو - جميل، نعم!
عندما يحين وقت الأكل
من الأفضل أن تبدأ بالركض
- رائع! - عندما أنادي
- لأنني أعلم أنك لا تعرف حقًا - نعم، استمر!
كيف تتعامل معه
رائع!
- حار جدًا! - نعم!
أنا مجرد مخلوق غريب، نعم
أنت تعرف أنني أريده بشدة
ويمكننا أن نلتقي، نعم
لكنني لا أحتاج إلى معرفة اسمك
- ماذا بحق الجحيم، هاري؟ ماذا بحق الجحيم؟ - اضبطه. اضبطه.
ماذا بحق الجحيم؟ أعتقد أن المحرك اللعين انزلق.
- لا أستطيع أن أراها. لا أرى شيئًا. - أعلم. حسنًا.
فقط أعطني دقيقة، علينا أن نخفض
- الكاميرا... - هذه هي الكاميرا.
- ... التردد. لست متأكدًا. - لكن ذلك كان رائعًا.
- كان رائعًا من قبل. - نيكي، اهدأ من فضلك.
وأنا جامح كالفارس
لذا تعال واستمتع بالرووديو
أنا مجرد مخلوق غريب...
هل سيكون الأمر هكذا على الشيء؟
هاري، هل يمكنك--
من فضلك، يا إلهي، أخبرني أنه تم التسجيل.
هاري، نحتاج إلى التركيز، من فضلك.
- رائع! - نعم!
يا لها من لحظة، جوس!
كانت هي!
جميلة.
حسنًا، نحتاج إلى استراحة!
- استراحة! - ماذا تعتقد؟
- كانت لقطة جيدة، أليس كذلك؟ - آسف، جوس.
كانت غير واضحة.
كانت اللقطة بأكملها غير واضحة.
جوس، عليك أن تفعلها مرة أخرى.
فقط-- نعم، حسنًا. سيكون على ما يرام.
علينا أن نبدأ من جديد. يا رفاق، علينا أن نبدأ من جديد.
على الفور، لنبدأ.
- أشتاق لأمي. - لا بأس. حسنًا.
هيا! الجميع، إلى أماكنكم. من فضلك.
- هل هو القدم مرة أخرى؟ هل هو القدم مرة أخرى؟ - نعم.
جوس، هل تحتاج شيئًا؟ هل تحتاج إلى بعض الماء؟
هل يمكنك أن تجلب كيرستن إلى المكياج؟
هل يمكننا الحصول على مكياج، من فضلك؟
ماذا يحدث؟
أنا آسف.
هيا. تجاوز الألم.
حسنًا، استعدوا يا رفاق. سنبدأ بعد هذا.
هي بحاجة إلى استراحة.
إذا أردت أن تكون نجمًا،
عليك أن تتجاوز الألم.
ارفع يدك. ارفع يدك.
لا تقاوم.
لا تقاوم ذلك. لقد فعلتها من قبل. لا تقاوم ذلك.
لقد فعلتها من قبل. هيا بنا.
لا، نحن فقط بدأنا. لننطلق.
نعم، أخفض. إلى تشارلي.
نعم.
أخفض، ادفع.
نعم.
الآن انظر إلى صوفي.
إنهم الجمهور. اجعلهم يصدقون أنك تريد أن تفض بكارتهم.
أخفض، أخفض. أخفض يا إيزاك.
أنزل أكثر. نعم.
أنت لست إنسانًا، يا إيزاك. لا تنسى.
أنت نجم حقيقي.
جوس، هل يمكننا أن نبدأ مرة أخرى؟
حسنًا، لنبدأ مرة أخرى.
أعني، سألتها، لكنها قالت "لا، سيتغير الخطوة."
يا يسوع المسيح.
- جوس؟ - حاييم؟
- أنت بخير؟ - هل أنت بخير، جوس؟
نعم، هل نبدأ من جديد؟
- هل أنت مستعد للقيام بذلك مرة أخرى؟ - نعم.
الأمر على ما يرام، لا أعتقد أنك ستتمكن من رؤيته.
أمي؟
ما الأمر، جوس، ماذا؟
أمي؟
يا يسوع. على وجهها كله.
يا رجل.
- جوس، نحن، نحن-- - أمي؟
جوس، هل أنت بخير؟
هل تنادي لأجل والدتك؟
لا، أنا...
لم تنادي لأجل والدتك فقط؟
لا.
توفيت أمي العام الماضي.
- حسنًا. - حسنًا.
- حسنًا. - لحظة واحدة، سأبدأ من جديد.
نعم.
نيكي. نيكي.
أمي
أحتاجك.
- ماذا يحدث؟ - إنها تتألم.
تنزف. قدميها، جروحها على ساقيها، كل شيء.
من الأفضل أن، بطريقة ما،
- تحفزيها على ذلك. شيء ما. - حسنًا، حسنًا، حسنًا.
ما الخطأ؟
- هل يراقب الجميع؟ - اللعنة عليهم.
- تحدث إلي. - أنا فقط--
لم أفعل هذا من قبل بدونها.
لا أعرف ماذا أفعل.
عليك أن تمر بهذه اللحظة.
إنها جديدة ومبكرة. أنا أفهم.
لكنني أضعت وقت الجميع بالفعل.
لا يهمني أي من هؤلاء الناس.
لأنه لا أحد من هؤلاء سيكون هنا أو يعمل بدونك.
خذ وقتك وافعل ما عليك فعله.
إذا أردت، سأخبر كل هؤلاء الناس أن يأخذوا 10 دقائق.
- أحبك، دي. - بالطبع.
- أنا حقًا أحبك. - وأنا أيضًا أحبك. هيا بنا.
تباً لذلك. أنت تمر بلحظة إنسانية.
يمكننا أن نأخذ استراحة.
لا.
أم تريد أن تتخطى الأمر ثم تنهي اليوم؟
- نعم، أريد أن أتمكن من الاستمرار. - حسنًا.
حسنًا. سأعود حالًا، حسنًا؟
حسنًا.
أنا بخير.
آسف.
لا أريد، كما تعلم، أن أفسد الحفلة هنا. أعلم--
أرى أنك تكافح حقًا.
أنا أفهم.
- أنا بخير. - هل أنت على ما يرام؟
أنا تمامًا على ما يرام.
جوس، إليك الأمر.
لا أعتقد أنك على ما يرام تمامًا.
- نيكي، أنا تمامًا على ما يرام. - لست أزعجك.
سأكون صريحًا معك.
أعتقد أنه قد حان الوقت للعودة إلى المنزل
- والحصول على بعض النوم. - لا أحتاج للعودة إلى المنزل، نيكي.
سأعود مرة أخرى الآن. أعدك.
لا أعتقد-- أحتاجك أن تذهب إلى المنزل وتحصل على بعض النوم.
- أريد حقًا أن أذهب غدًا. حسنًا؟ - حسنًا.
- هل تعد؟ - حسنًا. نعم.
هل تعد؟
- جوس-- - هل تعد أننا يمكن أن نذهب غدًا؟
سنذهب غدًا، جوس.
سأدفع ثمن كل شيء. أنا آسف جدًا جدًا.
- حسنًا. - أنا آسف جدًا.
حسنًا يا رفاق، لنوصّلها إلى المنزل.
- هل تريد أن تمر عبر السلالم؟ - آسف، قدمي.
لنذهب إلى السلالم. دعونا نأخذ السلالم فقط.
- الجميع، استعدوا-- - الجميع، اخرجوا.
- لننظف الجميع من هنا. - الجميع، اخرجوا.
الآن، من فضلكم! الجميع، اخرجوا!
لنوصّلها إلى المنزل، حسنًا يا رفاق؟
زاندر، اتصل بي عندما تصل إلى المنزل، وتكون في السرير، و--
- نعم. - حسنًا.
أزل البقعة عنها، من فضلك!
- آسف. - لا.
هل لدينا شيء لقدميها؟ هل تريد أن تأخذ حذائي؟
- يا إلهي. يا إلهي. - جوس؟
جوس. جوس.
حسنًا، نيكي. ماذا الآن؟
لدي فكرة. أوبين؟
أوبين. أوبين! أوه، رائع، شكرًا.
هل تذهبين لجلب ديان، وتأتين بها هنا؟
- نعم، بالطبع. - شكرًا جزيلًا.
اجلسي.
اجلس.
قصتك على وشك أن تكبر كثيرًا.
إذن، نيكي تلغي فيديو الموسيقى.
شايم؟ هل سأفقد كل شيء؟
انظري، لا يمكنك أن تظهري لهم هذا الجانب منك.
- حسنًا؟ إنه حقًا خطير جدًا. - أعلم.
الكثير من الناس يعتمدون عليّ.
إنه فقط تصرف غير مسؤول مني
أن أظل أدعمك منذ ما يقرب من سنة الآن
إذا لم تكن ستصدر أي موسيقى تجارية.
لا أستطيع أن أتحمل تغطية نصف الرهن العقاري فقط، أنا آسف جدًا.
أعلم، لكنك لا تستمع إليّ.
أقول لك، أريد أن أكون أكبر من هذه الأغنية.
أريد أن أكون فنانًا من جيل واحد،
وأريد أن أصنع موسيقى تدوم أطول من حياتي.
لكنك على وشك الانهيار الآن.
أنت عمليًا مفلس. لا تصدر أي موسيقى جديدة.
أنت غير مركز على الإطلاق.
أعني، أنت لا تحب الأغنية، أفهم،
لكنك لا تعطيني بدائل.
في نهاية اليوم، الأمر ليس بما تقول، أليس كذلك؟
هو بما تفعل.
- صحيح. - هو ما تصنعه. هو ما تغنيه.
قلت لنفسي أنني لن أوبخك.
أنت تعرف،
أذكر المرة الأولى التي رأيتك تؤدي فيها.
أنت تبلغ من العمر 11 عامًا في مركز فوكس هيلز. تتذكر؟
لعبت "حمى".
الجمهور جن جنونه
جعلوك تغنيها مرة ثانية.
لم أر شيئًا كهذا من قبل.
أليس كذلك؟ أعني، قبل أو منذ ذلك الحين.
الله أعطاك هبة جميلة جدًا. أنا فقط...
أريدك أن تستخدمها.
شايم، هذا هو الشيء الوحيد الذي أعرف كيف أفعله.
هذا كل ما أملك.
رجاءً لا تتخلى عني.
مرحبًا، ملاك.
مرحبًا.
ماذا تفعلين؟
أنا فقط مع بعض الأصدقاء.
هل تريدين أن تأتي إلى هنا؟
- لا أريد أن أكون متطفلة. - نعم، الأمر على ما يرام.
هل أنت متأكدة؟
أراك قريبًا.
حسنًا، رائع.
إذن، هل هي علاقة جنسية أفضل مني؟
حبيبتي، لا أحد أفضل منك.
لم تخبريني أنه فخ.
- فخ؟ - قلتِ إنه سيكون جيدًا للنادي.
إنه رائع للنادي.
نعم، لكنك صنعت موسيقى معها.
طلبت مني ذلك.
وتخيل ماذا؟
نيكي تريد توقيعي.
نيكي؟ شركة جوسلين؟
رائع. أخيرًا يمكنني أن أحقق عائدًا منك.
اتصلي بنيكي للتفاوض.
هل تعيش في فندق؟
لا، هذا منزلها.
لم أزر مكانًا بهذا الحجم من قبل!
- مرحبًا. - مرحبًا.
مرحبًا.
اشتقت لك.
لا أستطيع أبدًا أن أخبر متى تتحدث بكذب.
- مكانك مذهل! مرحبًا! - شكرًا.
- هذه كلوي. - شكرًا، شكرًا.
مرحبًا، لا أعتقد أننا التقينا من قبل.
لم نلتقِ. أنا عيزاك.
سررت بلقائك.
هل تمانع أن أستخدم حمامك؟
- نعم، بالطبع. هناك واحد على اليسار-- - سأجده.
- هل لديك مسبح؟ - لدي اثنين.
هل تريد أن تسبح؟
- نعم. - يا إلهي. نعم!
شكرًا جزيلًا.
خمن من؟
مرحبًا.
كيف وصلت إلى هنا؟
تبعتك إلى المنزل.
جئت مع تيدروس.
هل تعرف تيدروس؟
يا إلهي، أنت مذهلة.
بالطبع، أعرف تيدروس. الجميع يعرف تيدروس.
لكني أريد أن أعرفك أنت.
هل تريدين الرقص؟
- لنرقص. - حسنًا.
يا فتاة، أستطيع أن أقول
أنك تظنين أنني مناسب لكِ
أنا أعلم بالفعل أن هذا ليس صحيحًا، لكن يا فتاة
- في صحتك. - في صحتك.
عيون، عيون، الجميع، عيون، عيون.
إنه خطأ
على الرغم من أنه خطأ، حبيبي
- مرحبًا، ليا. - نعم؟
هل جربت الكوكايين من قبل؟
ليس حقًا.
ستتناوله هكذا، في قبضة يد.
يجب أن أستيقظ مبكرًا و--
- نعم. - انظر إلي.
- نعم؟ - ألا تثق بي؟
أنا أثق-- حسنًا، لقد التقيت بك للتو، لكن--
لكن هل تثق بي؟
سأحاول.
حبيبي! هيا، استمر. قم بالمزيد.
إلى أين ذهبت؟
على الرغم من أنه خطأ
إنه خطأ
على الرغم من أنه خطأ، حبيبي
فتاتي
أوه-وا-وا-وا-وا
- جيد. - نعم.
- ها هو. - نعم، إنه جميل.
رمية كبيرة.
نخب، لنهاية مسيرتي.
لست أشرب على ذلك.
انتظر. هل يمكننا فقط...
- أوه، يمكننا. - نتحدث للحظة؟
نتحدث؟
كيف التقيت بتيدروس؟
ماذا حدث؟
كنت في تصوير فيديو موسيقي
و أنا...
بدأت أبكي قليلاً،
ثم لم أستطع التوقف عن البكاء
لذلك اضطررنا لإنهاء اليوم.
هل أنت بخير؟
نعم.
سأكون بخير إذا لم يلغيوا جولتي.
كنت أغني في كنيسة في لاديرا.
كان والداي قساوسة هناك.
كان تيدروس في خدمة يومًا ما.
- حقًا؟ - نعم.
- بشكل عشوائي. - لم أكن لأتوقع أن يكون
مهتمًا بالكنيسة.
لا، ستتفاجأ. أعني،
هو متدين جدًا.
لن يلغيوا جولتك، حسنًا؟
- لا. - لا تعتقد ذلك؟
- لا. - نعم، لكني غير موثوق به.
غير موثوق؟ من يهتم؟ انظر إلى هذا.
أنا غير موثوق، لا يمكنهم الاعتماد علي.
- لا يمكنهم-- - نعم، يمكنهم. أنت تلعن--
سيتدبرون الأمر.
أنت تلعن جوكلين، حسنًا؟
الحلم الأمريكي. من الفقر إلى الثراء.
من المقطورات إلى القصور. أنت، أليس كذلك؟
- أنا؟ - نعم، لقد كنت نجمًا
طوال حياتك. هل ستنسى كيف تفعل ذلك الآن؟
نعم، سمعني أغني، وفي اليوم التالي وقع لي عقد.
انتظر، آسف. وقع-- على ماذا؟
- على ماذا وقع لك؟ - نعم.
على علامته التجارية، إدارته.
أوه، هو مثل مدير.
مؤخرة لذيذة وعصيرية. يا إلهي.
سألتهمك بكل تأكيد. نعم.
نعم. لقد غير حياتي تمامًا.
هو...
هو حولني.
كيف؟
بدفعي أبعد مما دفعني أحد من قبل.
ماذا تفعل؟
أُبعد كل الضوضاء.
أنت مشتت جدًا.
هناك الكثير من الأمور حولك.
لا أدري.
أعتقد أن علي فقط
أن أعطيهم شخصًا يمكنهم الاعتماد عليه.
- تعرف؟ شخص يمكنهم-- - اللعنة عليهم.
- شخص يمكنهم الاستثمار فيه. - اللعنة عليهم.
إذا لم يتمكنوا من الاعتماد عليك، فهم في العمل الخطأ.
في الليلة التي نلتقي فيها، نتحدث عن "عندما تبكي الحمائم"
و لديك صورة لبرنس في منزلك؟
ما هي الاحتمالات؟ لا توجد صدفة في الحياة.
أنا فوضى.
أنا كذلك. أنا فوضى.
أراهن بمليار دولار على هذه الفوضى.
حقًا؟
لو فقط استطاع العالم أن يرى ما أراه الآن.
أريدك أن تأخذ تلك العباءة من خزانتي
تربطها حول وجهي وتفعل بي حتى أغمض.
انتظر هنا.
نعم. حسنًا. استدر، استدر.
دعني أرى تلك الثديين.
امشِ نحو السرير.
نعم، هنا، هنا. ممتاز.
مثير جدًا.
هيا، اذهب إلى السرير. أظهر لي مدى إثارتك.
أوه، نعم. هكذا تمامًا، حبيبي.
نعم.
أتمنى لو يمكنك أن ترى ما أنظر إليه الآن.
كم أنت جميلة المظهر.
تبدين كأنك حلوى.
تخيل لساني على مهبلِك.
لساني السمين.
أريد أن أمسك بك من مؤخرتك
بينما أخنقك بقضيبي.
أريدك أن تختنقي على ذلك.
أوه، نعم، هكذا تمامًا، حبيبتي. استديري لي، حبيبتي.
ستجعليني أتي من هناك، حبيبتي.
ستجعلينني أتصرف كالأحمق. نعم. انحني لي.
نعم. يا يسوع المسيح. نعم، نعم.
أوه، نعم. هكذا تمامًا، حبيبتي.
نعم.
أوه، نعم، اركبيه. اركبيه ببطء.
نعم. أدخلي إصبعك في حلقك
واجعلي حلقك مبللاً من أجلي. نعم.
أوه، نعم. استديري لي، حبيبتي. استديري.
افتحي رجليك. نعم، نعم، نعم.
أوه، نعم. اختنقي-- نعم، اختنقي.
مددي تلك المهبل الصغير.
أريدك أن تمتص قضيبي.
أوه، نعم. هكذا تمامًا. نعم.
يا إلهي.
يا إلهي!
لماذا لا نعطي العلامة ثلاث أغاني؟
ننجزها في أسبوعين.
حسنًا.
أعني، سيكون الأمر أسهل لو انتقلت للعيش هنا، تعلمين؟
لأغراض العمل.
أود ذلك.
من ذلك؟
إنها كلوي.
ذراعان كفروع شجرة الحور
عيون كالمحيط أو البحر الأزرق الكبير
إنها جيدة جدًا.
تحب كما أمي، مع ثمن، ليست مجانية
أوه-أوه-أوه-أوه
صوت كصوت أبي
عندما يصرخ، يهتز المنزل
أحلام كأحلام أخي، أوه، نصلي من أجله
أمل كأمل أمي، تدوم حتى وفاتها
أوه-أوه-أوه-أوه
هذه عائلتي
لا نحب بعضنا كثيرًا
أوه، أنا على ما يرام مع ذلك
لكن ذلك يحطم قلب أمي
هذه عائلتي
لا نحب بعضنا كثيرًا
أوه، أنا على ما يرام مع ذلك
لكن ذلك يحطم قلب أمي
هذه عائلتي
لا نحب بعضنا كثيرًا
أوه، أنا على ما يرام مع ذلك
لكن ذلك يحطم قلب أمي
يحطم قلب أمي
هذه عائلتي
لا نحب بعضنا كثيرًا
أوه، أنا على ما يرام مع ذلك
ويكسر قلب أمي
هذه عائلتي
- لا نحب بعضنا كثيرًا - بعضنا كثيرًا
- أوه، أنا على ما يرام مع ذلك - أنا على ما يرام مع ذلك
لكن ذلك يحطم قلب أمي
هذه عائلتي
لا نحب بعضنا كثيرًا
أوه، أنا على ما يرام مع ذلك
لكن ذلك يحطم قلب أمي
أحب أن أحبك، حبيبي
أوه
أحب أن أحبك، حبيبي
افعلها بي مرارًا وتكرارًا
تضعني في دوامة مروعة، في دوامة
في، أها...
أوه، أحب أن أحبك، حبيبي
أوه
أحب أن أحبك، حبيبي
أوه
أحب أن أحبك، حبيبي
أوه، أحب أن أحبك، حبيبي
أوه
أحب أن أحبك، حبيبي