- مرحبًا. - مرحبًا، يا أمي.
- مرحبًا. - مرحبًا.
مرحبًا.
- كيف حالك؟ - أنا بخير. أنا بخير.
- حسنًا. فهمت عليك... - نعم، شكرًا لك. شكرًا، أمم...
هل أنت مستعجل؟
أعني، هل يمكنك الجلوس لحظة؟
- نعم، يجب أن أعود إلى-- - لكن...
أعني، فقط لحظة.
- نعم. - حسنًا، رائع.
- أمم، أنت تفتح الباب. - أنا سافعل.
- أنا في المطبخ. - حسنًا.
- مرحبًا، سيد كالينوسكي. - مرحبًا، سيد سيد.
هل تختبئ؟
نعم، الكمبيوتر يفرغ بعض الأشياء.
أنا فقط، كما تعلم، أمشي قليلاً.
فهمت.
لقد تركتك، أمم...
لقد خذلتك.
ماذا؟
أنت تعرف، أوقفت الخرطوم وأشياء من هذا القبيل.
أمم...
أخشى أن العكس هو الصحيح، من حيث خذلان الآخرين.
كنت أريد حقًا أن ينجح هذا الشيء.
لا زال هناك وقت.
ليس كثيرًا.
لا.
كنت أفكر، للتو، للتو، فقط أفكر...
ماذا؟ أخبرني.
الأعمال في العالم التي تعطي أكبر قدر من الفرح،
أو تحاول على الأقل، أليس كذلك؟
للأسف، كلها أعمال سيئة جدًا، أليس كذلك؟
المطاعم.
- الأفلام. - المسرح. أوه.
نعم. متى كانت آخر مرة شاهدت فيها مسرحية، هاه؟
حسنًا، لنكون منصفين، آخر مرة رأيت شيئًا،
بدا وكأنه داخل مطعم.
بالضبط. لا يوجد وقت للمتعة.
أنت تعرف أن أمي كانت ممثلة من قبل؟
- لا تصدق. - نعم، نعم، نعم.
أنت تعرف، أشياء محلية، نوع من المجتمع بشكل رئيسي.
لكن، أمم... نعم...
لديّ ذكريات حية جدًا عن شقتنا
عندما كنت صغيرًا جدًا،
وتعلم، مليئة بأصدقائها الممثلين وفنانين
وأشخاص الأزياء، لا أدري. نعم.
- تبدو ممتعة. - ممم.
ماذا تفعل الآن؟
أوه، أمم... لا شيء.
لقد توفيت منذ فترة. نعم.
أوه. عندما هي، اه...
- متى توفيت؟ - كنت في الخامسة من عمري. إنه...
- يا اللعنة. سيد، أنا آسف. لا. اعتذر. - لا بأس. الأمر على ما يرام. شكراً لك.
أم، ربما يجب أن أعود إلى الداخل.
فقط يجب أن أضع الملاعق في الصندوق.
حسنًا، أقدر الزيارة الصغيرة.
نعم.
لقد كانت... اه، متعة حقيقية لي...
أن، اه...
أراك تكبر، أو أي شيء آخر، هناك.
- لا داعي لقول ذلك. - أنا أقولها بجد، سيد.
مشاهدة تطورك، أنت تعرف.
أعني، لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة ذلك
مع ابن أخي اللعين يتجول هنا وهناك.
أعني، أنت محترفة مجتهدة جدًا.
وأنت لطيف مع الجميع، كما تعلم.
أعني، لا أدري لماذا لا تزال تتسكع هنا.
حسنًا. لا أدري ماذا يعني ذلك، لكن--
لا، كنت أعني أنني دائمًا ظننت أنك ستستقل أول قطار خارج هنا، كما تعلم؟
المكان فوضوي جدًا.
لست مخطئًا، لكن... لا أدري.
أنا هنا.
وهذا هو نقطتي. بالضبط.
والدتك...
ستكون سعيدة جدًا بالطريقة التي أصبحت عليها.
شكرًا، يا عم.
لديك أيضًا جريب فروت مجفف مندي، أليس كذلك؟
نعم، نعم. لدي بعض.
حسنًا.
اه... اللعنة. انتهى مسحوق الشعير. هل تريد أن تنزل وتأخذه؟
- نعم. - رائع.
يا يا.
- ماذا تفعل هنا؟ - أحتاج إلى بعض التواقيع. نسيت.
هل تحتاجها الآن مباشرة؟
أعني، نعم، أو لا أستطيع بيع المنزل، يا رجل.
اغسل يديك.
هل تتذكره؟
- اه... لا. لا أعتقد ذلك. - لا؟
العم دان.
- لا. - لا.
يا غبي. نعم.
وماذا عنه؟
- اه... لا. - العم جون.
أيضًا غبي.
وماذا عنها؟
- نعم، أعتقد أنني أتعرف عليها. نعم. - هل تتذكرها؟ نعم؟
- العمة كاري. نعم. - نعم، نعم.
- أيضًا غبي. - صحيح.
- واو. - أعلم، أليس كذلك؟
- هذا عمك؟ - نعم، نعم، مع زوجته الأولى، غايل.
آه.
يبدو صغيرًا جدًا.
نعم.
قال... قال إنك كنت تساعده في شيء ما.
نعم. أوه، نعم. أحاول مساعدته في بيع بيته.
- أوه. - ممم.
أوه، إلى أين يذهب؟
لا أعرف. تقليل الحجم.
- ها. - شقق سكنية.
ها.
شيء مثير.
ممم.
كان ذلك في إيطاليا.
ذهبت مع والدك.
دخلنا في شجار فور هبوطنا.
كان لدينا هذا الشجار الكبير،
وانتهى بي الأمر بالسير طوال اليوم وحدي.
- ممم. - نعم.
انتهى بي الأمر بالجلوس في مقهى أبكي.
أعتقد في الواقع أنه ربما كان منزل هذه المرأة.
لابد أنني كنت أبدو بائسًا لأنها كانت لطيفة جدًا معي.
وهي... لا، حقًا.
صنعت لي إسبريسو، وصنعت لي غداء.
ها.
فلفل مشوي أحمر وصلصة.
مثل... مثل صلصة حمراء؟
لا، لا. لا، لا، لا، كانت بيضاء.
وسيبدو الأمر مقرفًا،
لكنه كان نوعًا ما، مثل المايونيز مع السمك.
توناتو.
توناتو، نعم.
- نعم. - نعم، كان لذيذًا.
بدا مقرفًا.
ممم.
نعم، أوقات جيدة.
صحيح.
سخرية.
أوه. الحمد لله.
أمي. أمي. أنا...
لا بأس.
نعم، لا، أنا فقط... لا أريد أن أقول، آه...
لا، لا. الأمر على ما يرام.
لست... أنا بخير. أنا بخير.
أنا بخير، كارمن. أنا بخير. الأمر...
حسنًا. أردت فقط أن أتي لأعطيك هذه الأشياء.
لا، أعلم. أعلم. أعلم.
أنا سعيد لوجودك هنا، حقًا. أنا فقط جدًا متوتر.
لماذا أنت متوتر؟
لأنني أفكر فيك.
أفكر في ناتالي، وريتش، والجميع.
نعم.
و...
أم... هل يمكن...
- أمي، أنا-- - لا، لا، لا.
كارمن، هل يمكنك أن تعطيني ثانية واحدة فقط؟
- بالتأكيد. - حسنًا، أعطني ثانية واحدة.
سأعود حالًا.
فقط ابق هناك. فقط... سأكون هناك حالًا.
إذن...
- عندما رأيتك في الزفاف... - ها.
...أنتِ نضجتِ جدًا، وأنتِ هذا الشاب.
تعرفين؟ وأنتِ وسيم جدًا.
وأنا سعيد من أجلك.
وأنا...
- أعلم أنني فعلت أشياء. - نعم.
- و-وجعلت الأمور سيئة. - نعم.
- وكنت فظًا. و-- - أمي، لا داعي لهذا.
كارمن، كنت قاسيًا جدًا.
وكتبت بعض الأشياء التي أردت أن أخبرك بها.
- كتبت بعض الأشياء؟ - أنا-أنا-كنت أريد...
أريد أن أخبرك أنني أعلم هذه الأشياء،
وأنني أشعر بهذه الأشياء.
وأردت أن أخبرك قليلاً... تعرفين، قليلاً عني.
هل يمكنني أن أقرأها لك؟
- نعم. - نعم، حسنًا. حسنًا.
أمم...
انتظر لحظة واحدة. فقط أعطني ثانية... فقط...
"شعرت بالضياع.
شعرت بالوحدة. كنت حزينًا.
كنت غاضبًا. كنت سيئًا."
"كنت فظًا على أطفالي.
كنت فظًا على عائلتي.
كنت أشرب. كنت أصرخ.
كذبت.
وصرخت."
ثم...
ثم يقول، مثل، "آسف"...
- مثل، 25 مرة. - ممم.
لأنني آسف، كارمن.
أنا آسف جدًا.
أنا آسف حقًا.
وأرى من أنت...
- ممم. - ...ومن ناتالي، ومن مايكل.
من كان مايكل.
والناس يقولون أشياء لطيفة عنك.
ويخبرونني عن مدى روعة الجميع.
أسمع عما تفعلينه.
وأعلم أنني فشلت...
لأنني لم أفعل ذلك. و...
أسمع عن حياتك من أشخاص آخرين.
هممم.
أنا لا أعرفك.
وأنت لا تعرفني.
وفعلت ذلك.
و...
...وأعلم أن قول هذا
لا يعني... ...أي شيء
إ-إلا أنني أحاول. وأنا... الأمر فقط...
خطئي. ما حدث هو خطئي.
ويجب أن لم أكن أبدًا أوجه اللوم لكم الثلاثة.
لكني لم أكن أعرف ماذا أفعل.
ولم أكن أعرف كيف أساعده. لم أكن أعرف كيف أساعده يا كارمن.
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
ربما جعلت الأمر أسوأ. أعلم أنني فعلت. أعلم أنني جعلته أسوأ.
و-و أنا...
أعلم أن قول أنني أعرف هذه الأشياء لا يجعل الأمر أفضل.
فقط... كارمن، قلبي محطم.
قلبي محطم فقط.
وأعلم...
أن هناك حبًا في داخلي.
أعلم أن هناك، لأنني أعلم ما أشعر به تجاهك،
وتجاه ناتالي، وتجاه ريتشي.
و...
لم أفعل، أنت تعرف، أي شيء...
...للتفكير في مشاكلي الخاصة، وأنا الآن أفعل.
- أحاول. أنا... - اللعنة.
لقد كنت نظيفًا...
...لما يقرب من سنة. وأعلم أن ذلك ليس كثيرًا.
- أعلم أنه ليس كثيرًا، لكنه بداية. - همهمة.
و، um... أنا أحاول أن أكون مسؤولًا ومحاسبًا.
- وأحاول أن أعتذر. - همهمة.
وأحاول أن أصنع، um...
- أحاول أن أجعل الأمور أفضل. - همهمة.
و...
أنا-أنا هنا أطلب...
...إذا-إذا كان بإمكاني أن أكون جزءًا من حياتك مرة أخرى...
لأنني أشتاق إليك.
وأعلم أنني لم أقولها بما فيه الكفاية، أعلم أنني لم أفعل،
لكني أحبك، يا كارمن.
- أنت دميتي الصغيرة. - نعم. أعلم.
وأحبك، وأنا آسف جدًا. فقط لم أقلها بما فيه الكفاية.
فقط لم أفعل.
أعلم.
آسف لأنني لم أكن هنا. حسنًا؟
فقط استمع إلي.
أنا أحبك.
حسنًا؟
- حسنًا. - حسنًا.
- أنا أحبك أيضًا. - حسنًا.
لا أعتقد أنني قرأت، مثل، كل شيء.
لا بأس.
- لقد فعلت جيدًا جدًا. فعلت جيدًا جدًا. - أوه.
أعتقد أنني بحاجة إلى بعض السكر. أنا في لحظة انخفاض سكر الدم.
- جائع؟ - أوه. نعم. نعم. نعم.
نعم؟
نعم، هل تريد... تعرف ماذا؟ سأعد لك شيئًا.
- لا، لا، لا، لا، لا. - ممم.
- اجلس هناك. سأعد شيئًا لطيفًا. - ماما. ماما. ماما.
ماذا؟
سأعد لك شيئًا لتأكله.
حسنًا؟
حسنًا.
حسنًا، شكرًا لك.
- هؤلاء الثلاثة. - نعم.
ثم اقلب ذلك.
وقع هناك.
لست أحاول أن أخرب هذا.
رائع. مبروك. تم البيع رسميًا.
المرة الثانية.
نعم، لكن المرة الثانية هي، مثل، رسميًا...
- الشيف. - شكرًا يا أخي.
واو.
ما الأخبار، يا رجل. أنا لوكا.
ما الأخبار، يا رجل.
أنا تشيستر، واضح.
لماذا تتصرف بغرابة؟
يا رجل، هو... أنت تتصرف بغرابة أيضًا.
أوه، أنت رفيقه الذي باع منزله. مبروك، يا رجل. هذا رائع.
نعم، يا رجل، رائع جدًا.
حسنًا، يجب أن أتلقى مكالمة...
يا رجل، من المفترض أن...
لدي مكالمة الآن مع الرجل الذي باع منزل جوردان في ديرفيلد.
أعتقد أنه، مثل، يريد أن يوجهني.
هذا هراء كامل.
نعم، هو كذلك. أنا أمزح معه فقط.
سأعود وأتسكع. ربما أساعد في صنع بعض الكعك أو شيء من هذا القبيل--
- أراك لاحقًا. - حسنًا. حسنًا.
هل فعلت شيئًا لإغضابه؟
بالتأكيد لا.
- حسنًا. - لا.
سيدي،
اسمح لي، إذا سمحت، أن أطرح فرضية.
تخيل عالمًا تقوم فيه بتكرار هذه العملية في منطقة أخرى.
نوع من الأعمال.
لا نادلين. لا أطباق. جميع الطلبات للذهاب.
ولنقل أن المساحة الجديدة كانت في الضواحي الشمالية.
بعيدة بما يكفي عن ما أعتبره نطاق الثور.
ثم لنقل أنك تجد مساحة أخرى في الضواحي الجنوبية.
ولضمان مراقبة الجودة،
تحصل على مطبخ مركزي وتضعه في مكان ما في الوسط.
إذن أنت تقول ثلاثة؟
أنا كذلك.
لكنك قلت أن تبقيها صغيرة.
ثلاثة صغيرة.
انظر، كل ما علينا فعله هو أن نجد مالكًا
يملك ثلاث مساحات بمطابخ جاهزة،
نجمعها معًا ونحصل على خصم كبير.
نحن؟
حسنًا، ستحتاج إلى مستشار قانوني.
مستشار قانوني؟
نعم، تعرف، مثل روبرت دوفال، كما في العراب. المحامي.
أنا أحب دوفال.
وهل ستكون أنت؟
فكرة جيدة جدًا.
أم...
أعتقد أننا بحاجة إلى مناقشة الأمر.
أوه، بالتأكيد، تفضل.
- نحتاج إلى مناقشة. - أوه، أوه. تقصد الآن؟
- تريدنا أن نفعل ذلك أمامك؟ - نعم؟
أوه. حسنًا، سأخرج فقط وأجري بعض المكالمات.
- فماذا نعتقد؟ - ليست فكرة سيئة.
هذا الرجل مروج. أنا أعرف المال عندما أراه.
- هذا الرجل يعرف-- - تعرف المال عندما تراه؟
ماذا حدث مع البيت القفز؟ الأطفال يطيرون في كل مكان.
- اهتم بأمرك. - كان جنونًا. أطفال يتساقطون من السماء.
كيف تشعر، ت؟
- لا تنظر إلى الساعة. - نفس الشيء.
ممم.
جيس، هل يمكنك أن تفعل لي خدمة؟
- ما الأمر؟ - هل يمكنك أن ترسل طبق باستا للاختبار؟
نعم، يا طباخ. ت؟
نعم، يا طباخ.
هل يمكنك أن ترسل لي طبق باستا للاختبار، يا طباخ؟
بالتأكيد، يا طباخ.
مرحبًا، هل تريد بعض، uh، سلطة، باستا؟
أوه... تعرف، أعتقد أن هناك دجاجًا هناك.
كارمن، ألا تودين أن تغسليه أولاً؟
تغسليه؟
عليك أن تغسليه من السالمونيلا.
ممم. يا أمي، تغسليه في الحوض،
ستنشر السالمونيلا في كل مكان.
أوه.
يا طباخ.
شكرًا، يا طباخ. هل يمكنك أن تضعه على طاولة المعجنات؟
نعم، يا طباخ.
هل تريد أن نتحدث عن الأمر أو...
حسنًا...
لأنه ليس علينا ذلك.
لم أتوقع أن يكون جذابًا جدًا.
ماذا؟ - الرجل، إنه حقًا...
إنه طويل جدًا، وما إلى ذلك.
وهو لطيف أيضًا، وهو أمر غبي.
- كل شيء على ما يرام. أنا هادئ. - أعتقد-- لا، أعني...
- أنا جيد، أنا جيد. - أنت ن-- أنت لطيف جدًا.
- لا، لست كذلك. - حسنًا.
استمع، أعتقد، بالنسبة لي، كما تعلم، ماركوس مرّ بوقت عصيب...
- أعلم. - ...سنة صعبة.
و... ومن المثير للاهتمام، بطريقة ما، أن...
- أن هناك المزيد... - أعلم.
... من الأشخاص الذين يمكن أن يكونوا هناك من أجله.
أنت تعرف، أوافق. أوافق على ذلك الجزء.
نعم.
لقد مررت أيضًا بسنة صعبة.
ولا أحد يسألني كيف حالتي.
- أنا آسف لسماع ذلك. - الأمر على ما يرام.
كيف... كيف حالك؟
لا أدري.
حسنًا، بالطبع، سأحتاج إلى التحدث مع الشيف كارمن. بدون بركته--
لا، لا. بالطبع.
ولكن بمجرد أن أحصل على بركته، أعتقد أنه يمكننا خلق فرصة.
هل سمعت للتو "نحن"؟
نحن مهتمون جدًا بخدماتك.
إبراهم، قد يكون هذا بداية لصداقة جميلة جدًا.
"صداقة جميلة."
- هامفري بوغارت، كازابلانكا. - نعم.
- هل تم تخصيص القسم الليلة، يا طباخ؟ - نعم، يا طباخ.
♪ اثنان وعشرون عشيقًا قذرًا آخرين ♪
♪ أوه، لابد أنه مغرم بذلك ♪
♪ أبكي لكني لا أحتاج أمي ♪
♪ فقط أمسك يدي بينما أتوصل إلى قرار بشأنه ♪
♪ عاجلاً أم آجلاً، تتعب ساقاك، وتصل إلى الأرض ♪
♪ احتفظ به لوقت لاحق، لا تهرب، لا تخذلني ♪
♪ عاجلاً أم آجلاً، ستسقط على الأرض، ستكتشف ♪
♪ احتفظ به لوقت لاحق، لا تهرب، ولا تخذلني ♪
♪ اهرب، اهرب، وخذني معك ♪
♪ هواء أسود وسبع بحار، كلها فاسدة ♪
♪ لكن ماذا يمكنك أن تفعل؟ ♪
♪ لا أدري كيف أتصرف معكم جميعًا ♪
♪ أحيانًا لا أحاول ♪
♪ أنا فقط ♪
♪ نا نا نا نا نا نا نا نا نا ♪
♪ عاجلاً أم آجلاً، تتعب ساقاك، وتصل إلى الأرض ♪
♪ احتفظ به لوقت لاحق، لا تهرب، ولا تخذلني ♪
♪ عاجلاً أم آجلاً، ستسقط على الأرض، ستكتشف ♪
♪ احتفظ به لوقت لاحق، لا تهرب، ولا تخذلني ♪
♪ اهرب، اهرب، وخذني معك ♪
♪ اهرب، لا تهرب ♪
♪ لا تهرب، لا تهرب لا تهرب، لا تهرب ♪
♪ لا تهرب، لا تهرب لا تهرب ♪
♪ اهرب، اهرب، اهرب اهرب، اهرب، اهرب ♪
- ألبرت، أنت رجلي. - مرحبًا.
عمو الكمبيوتر، أحبك.
- أحبك يا تشاكي. - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
أنت الكمبيوتر؟
نعم.
الرجل الذي ساعد إبرهيم بمشروعه؟
أعطيت إبرهيم حقائق وأرقام ومخططات ملونة. من أنت؟
ألبرت شنر.
الكمبيوتر.
اسم أول جميل جدًا. الـ.
إنه لقب. هل لديك لقب؟
لدي لقب.
- ما هو؟ - لن أخبرك.
أنا أحترم ذلك.
♪ اهرب، اهرب واتركني أهبط ♪
يا إلهي.
من أين تعلمت هذا؟
أوه، مطعم الفرنسية. كنت أكرره كل يوم.
يبدو جميلًا. شكرًا لك.
نعم.
هذا يبدو جميلًا، يا طباخ.
- شكرًا، يا طباخ. - نعم.
تعلمت ذلك بسرعة كبيرة.
- نعم، استغرق الأمر، مثل، دقيقتين. - نعم.
كان ليأخذ خمس دقائق، بمفردي، لكن...
نعم.
وإذا فعلت ذلك، فسيستغرق الأمر، مثل، عشر دقائق.
ماذا؟
لا شيء.
- هل تريدون الذهاب إلى هوتس؟ - يا أخي، نحن في العمل.
لا، لا، أنا فقط، بعد أن، يجب أن نحتفل بالبيت.
أراك لاحقًا، يا صاح.
ما اللعنة؟
ما هو "هوتس"؟
هوترز. هو مطعمه المفضل.
يا للعجب.
المطاعم تساوي المشكلة.
أنا أفهم المشكلة.
حسنًا، المشكلة لا تختفي.
معظم المشاكل لا تُحل باستخدام أيقونة.
آرون رودجرز أيقونة، لا يزال يقود الJets إلى الهاوية.
تمامًا كما سيفعل هذا الطفل بالمطعم،
- يفعل بالمطعم، فعل-- - الساندويتش،
الساندويتش هو الأيقونة، ليس الطباخ.
أنا أفهم كيف تراه بهذه الطريقة، لكن نافذة اللحم--
أنا أفهم. نافذة اللحم لا يمكنها حمل مطعم. فهمت.
لا، أنت... ستحتاج لفتح واحد آخر.
أو اثنين.
- أو ثلاثة. - لا تذهب بعيدًا.
الكمبيوتر! الكمبيوتر!
هل يمكننا من فضلك أن نحصل على...
...اللعنة، اللعنة...
...الخروج من هنا؟
- يجب أن تسمع هذا. - لا!
اخرج من السيارة اللعينة.
- امص خصيتي. - إذا خرجت من السيارة--
لا! امص خصيتي اللعينة!
لقد عرض عليك عرضًا رائعًا. اذهب وامص خصيته.
أعطني مجرفة،
سيكون الأمر نفسه.
ادخل السيارة اللعينة. ادخل السيارة اللعينة!
هذا نات.
نعم، ناتالي بيرزاتو.
آسف، أنت تتقطع قليلاً. أم...
كنت هنا الأسبوع الماضي وكل شيء كان...
من أين؟
نعم، نعم، فود آند واين. نعم... أعلم.
أوه.
حسنًا. ومتى سيتم نشره؟
هل يمكنني... هل يمكنني أن أخبر؟
حسنًا، شكرًا. حسنًا، شكرًا لإخباري. حسنًا.
"حتى لو لم يكن لدى النينجا قدرات بدنية مثيرة للإعجاب،
تذكر، أهم شيء هو الملاحظة الحادة."
إذن... واضح جدًا.
كنت سأكون نينجا مذهلاً جدًا، و...
- يا. - يا.
أين كنت؟
ذهبت إلى منزل أمي.
نعم. ها ها. الساعة تنفد.
لا، أنا، أم...
ذهبت إلى منزل أمي.
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم، لا، فقط... كنت بحاجة لإسقاط شيء.
أوه.
صنعت لها غداء.
هذا... هذا لطيف.
نعم.
جيمي يبحث عنك.
حسنًا، سأكلمه.
لدينا خدمة خلال ساعة، لذلك سأ...
نعم.
حسنًا.
مرحبًا، أنا، أم...
أنت لا ترد على الهاتف الآن، فقط، أم...
اتصل بي عندما تستطيع. و...
وفي الواقع، أنا، أم...
كنت في منزل أمي في وقت سابق اليوم.
ومم...
رأيت صورة لك عندما كنت في عمري.
و، جيمي، أنا فقط... أردت أن أقول شكراً لك.
أنت تعرف، أشعر أني لا أقول ذلك بما فيه الكفاية.
أنت دائماً كنت تهتم بي وبنا.
وأعلم أننا لم نجعل الأمر سهلاً دائماً.
لكن ذلك كان يعني الكثير.
لا، يعني الكثير.
لأننا لم نكن دائماً نمتلك...
أنت تعرف.
أم...
وأنا آسف. أنا آسف.
أشعر أنني فقط... لقد أفسدت هذا المكان.
وأنت آمنت بي.
وأنا فقط... أنا-أنا آسف حقاً.
وآمل أن تكون بخير.
فقط، أم... اتصل بي عندما تتاح لك فرصة، حسنًا؟
أنا أعرف كيف أصلحه.
حسنًا، وداعًا.
ثم يشربونه لمدة دقيقتين.
لكنه يخرج حارًا جدًا، لذا عليهم الانتظار.
- إنهم ينتظرون، نعم. - أقول، دقيقتين ليبرد.
التوافق مع النبيذ رائع.
- نعم؟ - نعم، لقد أبدع حقًا.
هذا رائع.
- لقد كان يستمتع أيضًا، وهذا جميل. - نعم.
مرحبًا يا رفاق.
- كيف أبدو؟ - حوالي تسع دقائق.
- الدببة. - يخرج حارًا جدًا.
يا أوباش!
مرحبًا، مرحبًا.
مرحبًا. حسنًا.
سأجعل هذا سريعًا جدًا.
تلقيت للتو مكالمة هاتفية من مجلة الطعام والنبيذ.
كانوا هنا الأسبوع الماضي.
كنت أعلم أننا نستطيع الحصول على هؤلاء الحمقى.
جيد جدًا، حبيبي.
كان لديهم بعض الكلمات الجميلة عن The Bear.
قالوا أن الطعام لذيذ. كان دافئًا.
كان فقط... كان رائعًا جدًا.
هل يراجعوننا؟
- لا. - لا؟
- لا. - ماذا بحق الجحيم؟
ليس اللعنة.
على وشك الإعلان عن دفعة جديدة من أفضل الطهاة الجدد،
وأحدهم يعمل في The Bear.
عمل جيد، ماركوس.
كلمة، كلمة، كلمة!
كلمة، يا كبير. كلمة.
لا شيء لأقوله سوى أنني أحب هذا المكان، وأحبكم جميعًا.
و...
- 45 إلى الخدمة. - ياه! نعم!
- أفضل أحمق جديد هناك. - نعم!
أفضل أحمق جديد.
♪ لماذا كل هذا البكاء؟ ♪
♪ ألم تتوقع ذلك عندما فتحت بابك؟ ♪
♪ للرجل الذي يرتدي المعطف الطويل ♪
اللعنة.
♪ وقائمة الضحايا الطويلة ♪
يا رجل، كن صريحًا معي.
هل نحن ميتون؟
خذها ليلة تلو الأخرى.
حسنًا. وكل ليلة سوبر بول.
لنذهب ونفوز بهذا الشيء اللعين.
♪ شاهد الأضواء تتلاشى ببطء ♪
♪ العرض مستمر والأخوات الحزينات يسرن على الطريق ♪
♪ الجميع يراقب طوال الوقت ♪
♪ العرض مستمر مع اقتراب الخريف ♪
♪ وكل الصيف قد انتهى ♪
♪ لا تزال بدونك، العرض مستمر ♪
- مرحبًا. - مرحبًا، يا طباخ، آسف لإزعاجك.
لا، لا، أنت بخير. كنت أستعد للخدمة. ما الأمر؟
أم، فقط أردت أن أرى، هل أتيحت لك فرصة لمراجعة الاتفاقية الجديدة؟
أم... لا، لم أفعل.
أم...
لقد كنت مشغولًا فقط... وبصراحة، لا أفهمها.
نعم، لا أعرف. لم أفهمها حقًا أيضًا.
كانت مزحة.
كانت مزحة لأنني فعلت ذلك لأنني محامٍ.
أم. ما الأمر، إذن؟
كارمي طلب مني تعديل شيء قد يبدو غريبًا بعض الشيء.
غريب كيف؟
حسنًا، هو غير مدرج.
ماذا، أم... ماذا يعني ذلك؟
يقسم الاتفاق.
جانب واحد، جيمي، والجانب الآخر بير.
حسنًا؟
وجانب بير هو أنت ونت.
وكارم.
لا، سيدني. أنت ونت فقط.
♪ هل يمكنني الصراخ؟ ♪
♪ نعم! ♪
♪ نفتقر إلى الحركة ♪
♪ لننتقل إلى الإيقاع الجديد ♪
♪ نعم! ♪
♪ نفتقر إلى الحركة ♪