♪ أتمايل في مكانه ♪
♪ على موسيقى ديسكو بطيئة ♪
♪ وكأس للقديسين ♪
♪ وقوس للطريق ♪
♪ هل أفكر ♪
♪ فيما يفكر الجميع؟ ♪
♪ أنا سعيد جدًا أني أتيت ♪
♪ لكن لا أستطيع الانتظار للمغادرة ♪
♪ أرفع يدي من يدك ♪
♪ أتركك ترقص مع شبح ♪
♪ أرفع يدي من يدك ♪
♪ أتركك ترقص مع شبح ♪
♪ هناك دم في أذني ♪
♪ وأحمق في المرآة ♪
♪ وألم الأخطاء ♪
♪ لم يكن الأمر أكثر وضوحًا ♪
♪ هل أفكر ♪
♪ فيما يفكر الجميع؟ ♪
♪ أنا سعيد جدًا أني أتيت ♪
♪ لكن لا أستطيع الانتظار للمغادرة ♪
♪ أرفع يدي من يدك ♪
♪ أتركك ترقص مع شبح ♪
♪ أرفع يدي من يدك ♪
♪ أتركك ترقص مع شبح ♪
♪ ألا يضرب ببطء حتى الموت؟ ♪
- تذوق؟ - نعم، من فضلك.
إنه مثالي.
إنه... حسنًا، هل هو على ما يرام؟
إنه أفضل من المثالي.
ارفعه.
نعم، يا طباخ. شكرًا.
أنت لا تعرف حتى أين هي؟
أعني، أعلم أنها على قيد الحياة. أرسلت لي رسالة نصية.
بصراحة؟
لا تغضب مني لقول هذا عن والدتك،
لكن لا أعتقد أنك تريدها هناك.
لا؟
لا، لأنك ستظل تفكر فيها طوال اليوم.
وهذا سيخرب كل شيء لديك.
لا، أنا فقط... لا أدري، أشعر أنها تفوز.
هل تمزح؟ لقد خسرت بالفعل، يا صديقي.
أوه، أم...
ميشيل وستيفي أرسلا لي رسالة.
سيأتون، لكن يبدو أنها ستغادر مبكرًا، لأنها--
أعلم، لأنها لديها بروفة.
هذه الفتاة تتفادى كل شيء لأنها موهوبة جدًا.
كان ينبغي أن أكون ممثلًا حقًا.
أوه، هل هذا صحيح؟
نعم، مذهلة جدًا.
وزن، يا حبيبي.
أعتقد أنك وجدت المكان الصحيح.
نعم. فقط يجب أن نستمر.
هل... هل أنت قلق؟
لا، نحن نؤدي بشكل رائع.
حسنًا إذن.
وأنت تشعر بأنك جيد جدًا لدرجة أنك ستأتي إلى الزفاف، أليس كذلك؟
♪ تأكد من أنك تصنع... ♪
في الواقع، تيف، يجب أن أقول...
أوه، اللعنة، يجب أن أجيب على هذا. لدي خط آخر هنا. سأعاود الاتصال بك.
♪ أفضل جزء من الانفصال هو عندما تعرف ♪
♪ أنك تصالح معه ♪
آسف يا صديقي. أخطأت. أنا السبب.
حسنًا؟
لكنه مؤقت.
بضعة أشهر، سأصلح الأمر. سيكون على ما يرام.
أوه، نعم، العم... أنا والكمبيوتر لدينا خطة.
وبالمناسبة،
الجانب المشرق، ربما مدرسة جديدة لن تكون أسوأ شيء في العالم.
بدون إهانة، أعتقد أن الكثير من الأطفال هنا هم مجموعة من الجواسيس، كما تعلم؟
أعني، لم أترعرع مع جواسيس كهؤلاء.
الجواسيس الذين نشأت معهم لم يكن لديهم مال، كما تعلم؟
لم نحصل على فيراري عندما بلغنا السادسة.
على أي حال، يا صديقي، أنا فخور جدًا بأنك لست جواسيس.
يسعدني جدًا أن تكون أنت، يا ابني، لست جواسيس، ليس على الإطلاق.
ولا أستطيع أن أتخيل كيف سيكون الأمر الآن وأنت في الثالثة عشرة.
لا أستطيع أن أتخيل كيف سيكون الأمر...
...أن ترى العالم من خلال عينيك الآن.
أنت تستحق الأفضل، أنت تعرف؟
أنت تستحق الطبيعي. هذا ما تستحقه.
أنت لا تستحق أن تكون مزعجًا جدًا،
خاصة إذا كان الشخص المزعج هو والدك نفسه.
أعني، إنه تحديث ديناميكي جدًا، أليس كذلك؟
إنه مطبخ دي جوليو المخصص مجددًا.
أعني، إنه جميل. هل ترى المقابض؟
إنها... مقابض من الخيزران. إنها من غوتشي.
أعني... ليست من غوتشي، لكنها مستوحاة من غوتشي.
إنها جميلة، أليس كذلك؟ أعني، إنها مثيرة، جدًا، جدًا مثيرة.
أعني، اخرج من هنا، أليس كذلك؟
إليك فكرة: تخرج إلى الخارج، يمكنك أن تركلني في خصيتي.
مباشرة في عضوك.
من فضلك، اخرج هنا وركلني في خصيتي. أنا أرجوك.
- إبراهيم؟ - "هايم."
"هايم." ألبرت شنر. أنت سبقتني هنا. أحب ذلك.
أنا أعمل هنا.
لهذا سبقتني هنا.
لكن بشكل رئيسي، أقدر وقتك.
جيد، جيد. إذن، لماذا تبحث عن مرشد؟
أريد أن أخلق فرصة.
إذن، هذا هو بالضبط ما سنفعله.
وقليل عني،
حتى لا تظن أنني نوع من المجنون العابر.
لم أكن أظن ذلك.
حسنًا، لأنني استشرت في كل شيء من شركات فورتشن 500
إلى مغاسل في مراكز التسوق، وهذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور.
إليك الصفقة: سأقابلك كل يوم لمدة ثلاثة أسابيع،
وبنهاية تلك الثلاثة أسابيع، سأكون قد نقلت إليك كل الحكمة
التي اكتسبتها خلال أكثر من 70 عامًا على هذا الكوكب عن خلق الفرص.
- هل يبدو ذلك عادلاً؟ - عادل.
حسنًا، جيد. يمكنك تدوين الملاحظات.
إليك الخمسة أساسيات التي تحتاجها لبدء عمل تجاري.
الآن، أولاً، والأهم، عليك أن تجد شغفك.
إذا كنت تريد أن تكون رئيس نفسك، أنت...
يا إلهي، أنت لا تتهاون، أليس كذلك؟
منذ الكويت لم أعد أتصرف هكذا.
♪ على شاطئ رملي ♪
♪ أنت خارج مدى الوصول ♪
فراولة الليلة، يا طباخ؟
نعم، يا طباخ. بانّا كوتا.
إذن، لديّ نبيذ شينين بلان.
سيجعل الفراولة تتألق. هل أقدمه؟
- ممتاز، يا طباخ. - رائع.
♪ مع فتى جديدك و كاديلاكك ♪
♪ رأيتك في الصباح الباكر ♪
♪ مع فتى جديدك ♪
♪ ومع كاديلاكك، ومع كاديلاكك ♪
هذه الافتراضات، إنها... إنها طموحة جدًا.
ل-ليست افتراضات. الأرقام حقيقية.
هل هذه المبيعات التي حققتها في الشهر الأول من التشغيل؟
حسنًا، تقنيًا، ليس الشهر الأول، لقد أعدنا الافتتاح.
كنا نُعرف باسم لحم البقر الأصلي، والآن نحن ال--
الدب، نعم. لا، أعلم. أعلم.
الساندويتش ممتاز،
لكن المطعم، أسمع، متقطع هنا وهناك.
قرأت عنك في... في التريبيون.
♪ لا، أعلم أنك تموت ♪
♪ يا إلهي، أعلم، وأعلم ♪
♪ وأعلم أنك تعلم ذلك أيضًا ♪
إذن، تحقق من ذلك. هل ترى كيف يمكنك، نوعًا ما، أن تقرأ من خلال هذا؟
هل يمكنك أن ترى من خلاله؟ هذا يعني أنه رقيق بما يكفي
- لقطعة سمك لطيفة، أليس كذلك؟ - أوه، نعم.
- وهو دقيق جدًا ورقيق. - حسنًا.
وهو يكلف فقط حوالي 50 دولارًا للزجاجة.
حسنًا. كيف الطعم؟
طعمه كأنه حوالي 200 دولار للزجاجة.
حسنًا، يعجبني ذلك. هذا مثير جدًا للإعجاب.
لذيذ جدًا يا طباخ.
♪ أنا فقط لا أعرف ♪
♪ لا أعرف ماذا أفعل ♪
ما الأخبار يا شباب؟
أوه، ثلاث أرباع ممتلئة الليلة.
كبار الشخصيات؟
نعم، عائلة من لوس أنجلوس. الوالدان يعملان اجتماعيين.
وابنتهم خالية من السرطان منذ حوالي ستة أشهر الآن.
أوه، حصلوا على شهادة هدية للليلة، لذلك هم متحمسون جدًا.
أرسلوا بريدًا إلكترونيًا صباحًا يسألون فيه إذا كان بإمكاننا تقديم اللحم الإيطالي في الليل.
- ماذا قلت؟ - "نحن لا نقدم ذلك،
- لكن هناك دائمًا مفاجآت." - نحن نعمل على ذلك.
حسنًا، الحمد لله أنهم طلبوا فقط لحم البقر.
ميزانية المفاجآت اللعينة تم استنزافها.
نعم، ذكرت أن ابنتها دائمًا كانت تتمنى رؤية الثلج في شيكاغو.
أتمنى لو استطعنا أن نتمكن من إحضارهم في ديسمبر.
تعرف على ماذا يمكننا أن نتحمل؟
ماكينة غسيل السيارات سامي، كيس رمل بوزن عشرة أرطال، وفوهة بزاوية 45 درجة.
شكرًا لك، يا دي فري اللعينة.
سامي، أين أنت الآن؟
كارمن، مالكتنا، أرادت أن تخلق شيئًا جديدًا،
وطلبت مني أن أصنع شيئًا قديمًا.
نفس المطبخ. هذه أرقامنا معًا.
انظر، الآن أشعر أنني أقل جنونًا قليلاً.
لأنه، أنت تعرف، تلك الأرقام التي كنت تظهرها لي كانت خارجة عن المألوف.
أنتم تتعرضون للهزيمة.
هذه هي الأرباح الشهرية من لحم البقر الإيطالي قبل عام.
والآن هو 75% من ذلك، والذي، حسب حسابي التقريبي، هو، أقل.
نعم، ولكن، بثالث من العمل وثالث من الوقت.
تصنع السندويشات؟
خدمة الغداء، ساعتان في اليوم.
حسنًا.
أعيد الحساب.
تم تحويل مكالمتك إلى نظام الرسائل الصوتية التلقائي.
إلى نظام الرسائل الصوتية التلقائي.
مرحبًا، أنا والدك. فقط أتصل للاطمئنان.
أعلم أنك... مشغول، لكن، أحبك.
لا تفعلها.
اللعنة.
- تم القبض عليك. - همم.
هل تدخن؟
لا.
- هل أنت بخير؟ - نعم.
هل تريد أن نحاول ذلك مرة أخرى؟
ترك لي والدي رسالة صوتية غريبة.
غريبة كيف؟
غريبة مثل...
- يريد أن يتسكع. - آه.
لا تريد أن تتسكع؟
لا، ليس حقًا.
حسنًا.
أنا فقط... سأوقفك بسرعة
وأخبرك أنني ربما آخر شخص على الأرض
لديه شيء مفيد ليقوله عن هذا، على الإطلاق.
أعلم. ربما لهذا أخبرتك.
حسنًا. أنا أحترم ذلك.
أم...
أنت تعرف، الذنب...
لا أعرف، يا رجل. إنه لعنة.
نعم. نعم، يجعلك تشعر بالوحدة جدًا.
ماذا عن العمل؟ التقدم في العمل؟ هل تشعر بالرضا؟
- أحاول. - نعم؟
هل يمكنني أن أفعل شيئًا؟ أساعد؟
ماذا تحتاج؟ وقت إعداد إضافي، أم ماذا؟
نوع مختلف من المساعدة.
أي نوع من المساعدة؟
أحتاج إلى قوة نارية.
قوة نارية. حسنًا، فهمت.
أم...
نعم، دعني أفكر في ذلك. سأفكر في ذلك.
هل تفكر في والدك؟
أوه... أم...
لا.
لا، ليس حقًا. كنت أفعل ذلك سابقًا.
هل تشعر بهذا الشعور، عندما لا تريد أن تذهب إلى المنزل؟
لا تريد أن تكون وحدك؟
بالضبط.
نعم.
استمع، هناك... ربما شيء واحد حقيقي جدًا عن المطاعم.
ما هو؟
أنت لست وحدك أبدًا.
أراك هناك، حسنًا؟
- هل تريد هذا؟ لا؟ - لا.
لا. اللعنة، لا. تخلص منه. لا أريد أن أراك تدخن.
- أنا أيضًا لا. لا أريده أيضًا. - نعم. آه، حسنًا.
مرحبًا.
- لا أحد؟ أوه، اللعنة. - ممم، لا.
لا أحد جاد.
أنت تعرف، بعض الأسئلة الجيدة.
استمع، لقد اخترعت بعض الأشياء عن المطبخ.
تمام.
مضى حوالي أسبوعين؟
أعلم. أعلم. لكن المزيد من الناس يأتون.
نعم، السوق سيء. واضح.
ليس جيدًا.
تخمين عشوائي، كم تعتقد أن هذا سيستغرق من الوقت؟
مهما استغرق الأمر.
- هيا بنا! ماذا نفعل؟ - يا إلهي، هذا منظم بشكل سيء.
- اعمل بهدوء! - وصلوا بالمطعم، يا رجل.
ريتشي قال لي أنني المسؤول، وأنت لا تستمع على الإطلاق.
نحتاج إلى نقل هذه الأسلاك هنا.
كل ثانية مهمة! ركز!
صدق أو لا تصدق، يبدو هذا جيدًا جدًا. إنه... إنه إيجابي.
- نعم، نعم، هذا متقن. أعجبني. - ولم يكلف شيئًا.
- نعم، حسنًا، هذا مزيج جيد. - ستصعق بالكهرباء.
أنتم الثلاثة. أنتم تحملون الشيء الموجود في الماء.
- لدي قفازات. - هو على حق.
- ليس لدي قفازات. - لا يهم.
- هل يمكنني استعارة قفازاتك؟ - منظم بشكل سيء. أنت تزعجني.
لا، لست كذلك.
يا شباب، استمروا في العمل بشكل إيجابي.
- انظر، إنه غير موصل. - نعم. نعم.
- هل نحن جاهزون؟ - أنت أحمق.
- نعم، يا رئيس الطهاة. - منظم بشكل سيء.
- كم من هذه يمكننا أن نفعل؟ - مهارات إدارتك...
لا أعلم. دعنا فقط، تعلم، ننجو من الليل.
- ماذا تقول؟ - ليبدأ.
مهلاً! توقف عن الصراخ في وجهي. أنا أفعل ذلك.
نعم، أنت تصرخ في وجهي؟
- لا لضرب. لا لضرب. - ماذا بحق الجحيم...
لا، انتظر. لا، اصمت أنت.
ثلاثة تذهب إلى 21. ثمانية يدخلون خلال خمس.
اثنا عشر يخرجون.
يمشون أربع محار، الطهاة.
- رئيس الطهاة. - شكراً لك.
ماركوس، لا زلت تنتظر العشرة، رئيس الطهاة.
عشر ثوانٍ، رئيس الطهاة. اللعنة.
- لم تكن تمزح. - لا.
- أين أنت؟ - عشرة، فقط احصل على الحواف.
- نعم. - نعم.
يدخل ستة، واحد خالٍ من الغلوتين، وواحد بدون منتجات ألبان.
مفاجأة على 15، يمشون.
- أعطني ذلك. - خلف.
- لا. كارمن، لا تعبث معي. - أعطني إياه.
كارمن، هذا مهم.
- لا تعبث معي! - ثق بي! أعطني إياه.
امشِ ستة إكلير إلى 34.
نعم، رئيس الطهاة.
صينية.
شكراً لك. فقط، من فضلك، ت؟
جيف.
يمشون اثنين تارتار، واحد يعاني من حساسية الثوم.
♪ أريد أن أرى شيئًا كان... ♪
في انتظار كعكة الأميرة، أربعة على اثنين.
ست ثوانٍ، رئيس الطهاة.
شكراً لك.
♪ أنتظر أن أرى... ♪
طلب في ست، واحد بدون قشريات.
نعم، رئيس الطهاة.
الأيدي.
- شكراً لك، يا طباخ. - شكراً لك.
خلفك. خلفك!
♪ لأنني أعلم ♪
♪ كم أشتاق... ♪
حسنًا، أصدقائي وعائلتي، استعدوا. شيء إضافي لكم الليلة.
سمعت إشاعة سيئة أن واحد أو اثنين منكم قد يعودون
إلى كاليفورنيا دون تجربة اللحم البقري الأصلي في شيكاغولاند.
لم نكن لنسمح بحدوث ذلك.
- ليس في وقتنا هذا. - مستحيل!
إذن، نيابة عن الجميع هنا في ذا بير...
يا إلهي.
مانيغا، حبيبي!
- مهلاً! - حسنًا.
أنت الأفضل. يا إلهي.
سيدي، أعتذر. لم أظن أن الأمر سيكون بهذه الضوضاء.
لا تعتذر. ذلك جعلهم سعداء جدًا.
أوه، لا، ذلك جعلني سعيدًا. هل كل شيء على ما يرام هنا؟ هل الخدمة جيدة؟
ممتاز. لديك مجموعة من قارئي الأفكار هنا.
- شكراً لك. - وكان المحار استثنائيًا.
أوه، نعم، هذا هو الطباخ سيدني. إنها استثنائية.
ذاق بشكل أفضل في هذه الغرفة. الجو رائع تخلقه.
شكراً لك. نحن نحاول حقًا.
وإذا كررت ما سأقوله لك، سأضطر لقتلك،
لكن يمكنني أن أحضر لك واحدًا من تلك اللحوم إذا أردت.
في انتظار أن تطلب.
أمنيتك هي أمري.
♪ أعلم أنه ليس سهلاً ♪
- تي، أطلق على لحم بقري آخر. - نعم، يا طباخ.
سيدني، ذلك المحار اللعين لذيذ جدًا.
برافيسيم، يا طباخ.
يا فاكز! وقت العرض.
- يا طباخ! - ماركوس. رينيه.
حسنًا، التذكرة الأخيرة قادمة.
شكراً لكم، يا طهاة. كل ثانية مهمة. وتيرة رائعة.
نعم، يا طباخ.
- الساندويتش جيد، أليس كذلك؟ - هذا رائع.
نعم، لكنكم تمكنتم من فعل ذلك دون أن تلطخوا أنفسكم.
عليك أن تريني كيف فعلت ذلك.
حسنًا، سنحاول مرة أخرى. سنحاول مرة أخرى.
في الواقع، أود أن أدعوكم جميعًا للخروج
للطبق النهائي من مساءنا. نعم؟
- حسنًا. - لنفعل ذلك.
♪ أنت فقط تعرف ما مررت به ♪
♪ هناك أشياء أفضل ستدخلها ♪
يا رفاق، أريد فقط أن أشكركم جزيل الشكر على تناولكم العشاء معنا الليلة.
نأمل حقًا أن تتذكروا ليلتكم في ذا بير.
الطبق النهائي للمساء، سويس ميس مع المارشميلو.
يُستمتع به بشكل أفضل في الثلج.
- واو! - يا إلهي.
♪ لأنني أعلم ♪
♪ أنك كنت تنتظر ♪
♪ منذ وقت طويل ♪
♪ كنت تنتظر ♪
♪ وأنت فقط تعرف ♪
♪ إلى أين ذهبت ♪
♪ أنت فقط تعرف ♪
♪ ما مررت به ♪
♪ هناك أشياء أفضل ♪
♪ ستدخلها ♪
♪ وأريد أن أكون هناك أيضًا ♪
♪ أنت تعرف أني أريد ♪
♪ لأنني أعلم ♪
♪ أنك كنت تنتظر ♪
♪ منذ وقت طويل ♪
♪ كنت تنتظر ♪
♪ وأنت فقط تعرف ♪
♪ إلى أين ذهبت ♪
♪ أنت فقط تعرف ♪
♪ ما مررت به ♪
♪ هناك أشياء أفضل ♪
♪ ستدخلها ♪
♪ وأريد أن أكون هناك أيضًا ♪
♪ أنت تعرف أني أريد ♪
السيد كلارك؟
مرحبًا، هذا أنا.
- كيف حالك؟ - مرحبًا، وأنت؟
جيد، شكرًا.
يا، أنت بخير؟
نعم، وأنت بخير؟
نعم. أراك غدًا.
نعم.
♪ الكلمة التي ستصف هذا الشعور بشكل أفضل ♪
♪ ستكون مطاردًا ♪
♪ ألمس الملابس التي تركتها وراءك ♪
♪ لا تزال تحتفظ بشكلك وكذباتك، لا تزال مطاردًا ♪
♪ لذا، هذا عندما تشعر بالسعادة مرة أخرى ♪
♪ وهذا عندما تشعر بالحزن ♪
♪ وهذا عندما ♪
♪ تشعر بشيء ♪
♪ عندما تتباطأ الدقائق ♪
- كارم؟ - تيد.
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
تيد، ماذا تفعل؟ ماذا ترتدي بحق الجحيم؟
- أنا أرتدي روبًا بحق الجحيم. - ماذا تفعل؟
أنظر، أنا فقط أتمشى مع كيلي.
كيلي؟
نعم، إنه... إنه شيء خاص.
- هل يمكنني أن أكون صادقًا معك؟ - نعم.
معدتي مضطربة جدًا. أعتقد أنني وقعت في حبها.
أشعر وكأنني في فيلم ديزني الأصلي، يا صاح.
- واو. هذا رائع. - نعم.
- نعم. - أي واحد؟
مثل Motocrossed.
- هذا جميل. - نعم، هو... نعم.
أم... هل كلير... هل كلير هنا؟
- كلير؟ لا. - نعم.
ليست هنا؟
لا، ليست هنا الآن. أنا وكيللي فقط.
- تكذب علي الآن؟ - ماذا؟
أشعر وكأنك تكذب علي.
لماذا سأكذب عليك اللعنة؟
- أين هي؟ - هي ليست... كلير-كلير ليست هنا.
- أين هي؟ - كلير؟
- نعم. - قلت لك. ليست هنا في الوقت الحالي.
- أين هي إذا لم تكن هنا؟ - أقول لك.
مرحبا، وكيللي.
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - يا رجل، ما الأمر؟
هل كلير... هل كلير هنا؟
لماذا؟
أردت أن أتحدث معها لبضع دقائق إذا كانت موجودة.
لا أعرف إذا كانت... لا أعتقد أنها كذلك.
- هناك هي. - أوه.
أم...
يا إلهي، يا كلير؟ لم أكن أعلم أنك...
- تأخذ قيلولة صغيرة؟ حسنًا. نعم. - هذا يكفي. هذا يكفي. لا بأس.
جعلتني تكذب لأن...
- لا بأس. - نعم، أنت لا تزال تاجرتي.
- آسف. - لا بأس.
- سنذهب فقط. - حسنًا. نعم.
مرحبًا.
أم...
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
أم...
لا أدري. أنا، أم...
فقط أردت أن أتحدث إليك لبضع دقائق.
لقد كان يومًا طويلًا جدًا بالنسبة لي.
نعم. حسنًا.
نعم، أنا فقط...
فقط، دقيقتان. بسرعة.
لا أعرف حقًا ماذا أقول لذلك لأنه مرّ بضعة أشهر، لذا...
أعلم.
الوقت متأخر جدًا.
- حسنًا. - أم...
سأذهب لأحضر شيئًا. سأعود فورًا.
حسنًا. نعم.
حسنًا. لا بأس.
مرحبًا.
أنا... أريد أن...
وأنا... أريدك أن، أم...
ماذا؟
كارمي، كان هذا صعبًا جدًا بالنسبة لي.
لن أجلس هنا وأساعدك على محاولة فعل الشيء الصحيح.
نعم. لا، أعلم.
أكره حقًا... أكره ما فعلت.
و، أم... قلت ما قلت لأنه كان من السهل قول ذلك.
و... الطريقة... الطريقة التي أشعر بها حولك صعبة جدًا.
- يا إلهي، كارم. - لا. لا، أنا...
أنا فقط، أم...
ما قلته عندما كنت عالقًا هناك، أنا...
أنا... لم أكن أقول ذلك حتى لك، أنت تعرف؟
لا أعلم حتى إذا كان ذلك حقيقيًا.
لماذا كانت الطريقة التي شعرت بها حولي صعبة؟
لأنها جعلتني أشعر كأنني...
ماذا؟
- جعلتني أشعر أنني... - فقط قلها.
- جعلتني أشعر أنني على النار. - هذا فظيع.
لا، لا، كان الأفضل.
ماذا تقول؟
إذا جعلتك تشعرين بالسوء، فعليك أن تبتعدي عني اللعنة.
لا، لا، لا، لا، لا. أنا أحبك.
أنا أحبك، وكنت أحبك جدًا جدًا،
وكان ذلك جيدًا جدًا، وكنت فقط...
لم أكن أعرف ماذا-ماذا أفعل.
لم أكن أعرف ماذا أفعل مع ذلك... مع ذلك الشعور.
وحاولت أن أصمت كل شيء في رأسي.
حاولت أن أصمت ذلك و... لم أستطع. لم أستطع فعل ذلك.
الصوت عالي هناك.
نعم.
الصوت عالي بالنسبة لي أيضًا. هو عالي للجميع.
- نعم. - نعم.
أتمنى لو تسمح لي بالدخول إلى الضوضاء أكثر قليلاً.
شعرت أنني رأيت، مثل، لمحات منك.
لكنني أردت أن أرى كل منك.
كنت، مثل، تتراجع، وكنت غير متأكد كيف أتصرف.
لم تفعل شيئًا خاطئًا.
نعم، فعلت.
كيف؟
يا إلهي. أنا متأكد أنني فعلت.
الكثير. رأيتك تتراجع عندما اقتربت أكثر من اللازم،
وكنت أفكر، "هل يجب أن أفعل ذلك؟"
هل تجبرين نفسك على التواجد حولي؟
لكن لم أخبرك لأنني كنت خائفًا.
كأنني عملت بجد لعدم تفجير الأشياء الجيدة
وحتى محاولة أن أكون قريبًا من شخص ما،
لكنني لا أريد أن أكون خائفًا من أن أدفعك بعيدًا...
- لا، لا. - ...بمجرد وجودي حولك.
- لم أظن أبدًا أنك ستغلقينني. - لم أُجبر. أنت لم تدفع.
- أريد أن أكون صادقًا، حتى لو كان ذلك مؤلمًا. - هذا ليس ما يحدث.
- لقد عرفتُك منذ الأبد. كل شيء-- - أعلم! أعلم!
ما الذي يحدث يا كارم؟ لا يمكنك أن تتجاهلني فقط.
- ماذا! لم أفعل ذلك. لم أعرف ماذا أفعل. - لا يمكنك أن تهرب فقط.
- لم أكن أعلم حقًا. لم أستطع فعل ذلك. - غير مسموح لك أن تهرب مني.
- نعم، يمكنك! - لم أستطع فعل ذلك!
- حاولت! فقط افعله! - لم أستطع! أنا آسف!
أنا آسف جدًا.
أعلم.
أعتقد أنني فقط، مثل...
...فكرت ربما إذا استطعنا أن نتجاوز
مدى، مثل، روعته...
...كان يمكن أن يكون...
ربما سيكون أكثر رعبًا بكثير، لكن، أمم...
ربما أيضًا، مثل، مدهش.
سأذهب إلى الأعلى.
حسنًا.
شكرًا لك على اعتذارك لي.
آمل أن تجد بعض الهدوء. مهما كان ذلك بالنسبة لك.
كلير، أنا--
سأكون بخير. آمل أن تكون أنت بخير. تصبح على خير، بير.
يا، بيت، نعم. اصمت.
نعم، أنا، أمم...
أحتاج أن تغير شيئًا في الاتفاق.