مرحبًا.
هل تعرف ما هو اليوم؟
إنه... إنه الأربعاء.
لكن كان علي حقًا أن أفكر في الأمر.
أعلم. لم أكن أعلم.
هل يحدث لك ذلك؟
طوال الوقت.
أنا أيضًا.
كنت حقًا أحب أيام الأربعاء عندما كنت طفلًا.
لأنك كنت في منتصف الأسبوع؟
هممم.
سأخبرك بشيء.
هممم، نعم؟
يجب أن أكون صادقًا. أنا أحب الإثنين.
- الإثنين؟ - هممم.
كل شيء ممكن.
- بالضبط. - هممم.
حسنًا.
يومك المفضل؟
أمم...
ليس الأحد.
قلق للأسبوع؟
ذلك عندما يكون المطعم مغلقًا تمامًا.
اشرح.
إذن، القلق من أن لا شيء لدي لأفعله، أعتقد.
- أمم... - هممم.
هل تجد صعوبة في إيقافه، أنت تعرف، في الليل؟
إنه مثل ذلك الطنين أحيانًا.
من المستحيل إيقافه، أنت تعرف؟
- إنه مستحيل. - نعم.
نعم.
قلبك--
قلبك ينبض بسرعة نوعًا ما. هل أنت بخير؟
نعم، أنا رائع.
هل أنت متأكد؟
أنا متأكد.
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير.
هل يجب أن نسأل بعضنا ذلك خمس مرات أخرى؟
حسنًا. حسنًا.
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
نعم.
ما هذا بحق الجحيم؟
هممم. - ماذا حدث؟
أمسكت بقدر ساخن جدًا.
حسنًا، لابد أنك أمسكت به بقوة، لأنه عميق جدًا.
نعم، لم أكن أركز.
هل، أمم--
هل آلمك جدًا لدرجة أنها لم تؤلمك على الإطلاق؟
نعم.
جاءت فتاة، مثل، بجروح في كل مكان على جسمها
في الرابع من يوليو.
هممم.
إنه دائمًا أسوأ يوم.
ذلك ويوم القديس باتريك اللعين.
حقًا؟
- نعم. - هممم.
ما هو أسوأ وقت في المطعم؟
السبت الساعة 8:15.
حسنًا، فكر في ذلك ثم ضاعفه إلى الجحيم.
حسنًا. أمم...
لكن جاءت فتاة، و...
كانت جميلة جدًا.
كانت، حوالي 17 عامًا، وكانت في حفلة،
وكانت ترقص و...
كان الأمر سيئًا جدًا.
حسنًا، ماذا حدث؟
هي، أمم--
تعثرت وسقطت على طاولة زجاجية، و...
تمزقت من خلالها،
وكان لديها جروح في ذراعيها
وظهرها وبطنها، وكان في كل مكان،
وكانت تنزف، ولم نتمكن من معرفة
مصدر الدم، ولم تكن تعرف...
لم تكن تعرف ماذا حدث. لم تكن تعرف أين هي.
و، أمم...
كنا مشغولين جدًا، فقرأت ملفها بشكل خاطئ.
- نعم؟ - وكان لديها حساسية من البنسيلين،
ودخلت في صدمة، وكان ذلك--
- كان مرعبًا بحق. - اللعنة.
- نعم. - نعم.
أعطيناها حقنة من الإبينيفرين و...
شعرت--
فقط-- شعرت بالسوء، و...
كانت في عملية جراحية لفترة طويلة، و...
عندما خرجت،
كانت مغطاة بالغرز والغراء الجلدي، و...
كانت ستترك ندوبًا، في جميع أنحاء جسدها.
ولكن عندما-- عندما استيقظت أخيرًا، كانت--
كانت، مثل-- لم تستطع التوقف عن الضحك.
لماذا؟
لا أعتقد أن الألم كان قد بدأ بعد.
حسنًا. فقط قلها.
ماذا تعتقد؟
إنه، أمم--
إنه رائع.
أبي.
حبيبي.
هل تريد أن تقول، مثل، ما تفكر به فعلاً؟
أعتقد أنه صغير،
إنه مكلف ويمتد وقت الرحلة إلى العمل.
حسنًا. حسنًا، أنا--
أنت-- أنت تتصرف بشكل سلبي جدًا.
لست أتصرف بشكل سلبي.
أعتقد أنه يمكنك البقاء معي وتوفير المال.
حسنًا، لقد أخبرتك بالفعل أنني سأتلقى زيادة، لذلك...
لكنك لم تخبرني بعد بما ينص عليه اتفاق الشراكة.
يا إلهي.
لا أستطيع. [يتلعثم] إنه--
إنهم لا يزالون يضبطونه. لهذا السبب لا أستطيع.
- نات لم يرسله بعد. على أي حال. - هل شعرت بهذه الجدران؟
- إنها رقيقة. - لم أشعر بالجدران.
- إنها رقيقة. - إنها جيدة.
لا. لا أعرف ما هو أضعف-- هذه الجدران أم وعود الشراكة.
هل تريدني أن أقتلك؟ يمكنني قتلك.
إنها رقيقة.
- أنا موافق على الرقة. - سيدني، إنها رقيقة.
توقف. أنت تقول أشياء فقط.
لست كذلك.
لست كذلك؟
أعتقد فقط أنك تتحرك بسرعة كبيرة.
حسنًا، أنت لا تريدني أن أخرج من المنزل.
ليس الأمر كذلك.
أريد فقط أن تأخذ وقتك.
حسنًا، لا أستطيع لأنني وقعت على عقد الإيجار بالفعل.
سيدني.
من الأفضل أن نذهب ونجد لك أريكة.
- أريد واحدة من تلك، مثل، أريكة على شكل حرف L. - لا. متجر مستعمل.
- متجر مستعمل. - هذا جيد. حسنًا. نعم.
صباح الخير، زابكا.
هل أنت مستيقظ؟
نعم.
نعم؟
نعم.
تعرف من تتحدث كأنك؟ ابن عم نيل.
نعم.
ستستمتع اليوم.
فرانك يأخذك إلى متحف العلوم والصناعة.
ما هو فرانك؟
نعم. من هو فرانك؟
فرانك خطيبة أمي، حبيبي.
ماذا أسميه؟
لا أعرف.
اتصل به بأي اسم تريده.
لكنه ليس عمي، مثل كارمي.
لا، حبيبي. لا أحد يشبه كارمي.
لكنك تحب فرانك، أليس كذلك؟
جيد.
كل شيء مختلف قليلاً، أليس كذلك؟
وأنت وحدك.
لست وحدي. أنا معك.
ليس عندما لا تكون.
هل تعتقد أنني وحدي؟
أمي تعتقد ذلك.
هل--
هل قالت "وحد" أم "وحيد"؟
لا أعرف.
حبيبي، أنا بخير.
هل يمكنني أن أحصل على مئة شمعة؟
الآن؟
- لا، لعيد ميلادي. على الكعكة. - نعم.
بعد شهرين، سأعطيك مئة شمعة.
أخبرتك أنت وعمتي دي دي فقط.
أين رأيت عمتي دي دي؟
في المتجر مع أمي.
واو. حسنًا.
ستأتي إلى الزفاف.
هل ستأتي عمتي دي دي إلى الزفاف؟
مدهش.
هذا رائع.
نعم.
- أنا أحبك. - أنا أحبك.
مرحبًا.
- ممم. - بماذا تفكر؟
همم. وعدت أن أراها قبل...
أوه.
ما هو القول؟ "ابحث عن دي دي قبل أن تجدك دي دي"؟
- هل هذا هو؟ - أعتقد ذلك.
حسنًا.
- هل أنت متأكد أن مغادرتي جيدة؟ - ممم.
- أريدك أن تذهب. - نعم؟
- نعم. - حسنًا.
سأعود بعد أسبوع من الغد.
- ويمكننا التواصل عبر فيس تايم. - أعلم.
بعد أسبوعين.
- أسبوعين؟ - نعم.
♪ على تل ♪
مرحبًا.
♪ مع ذوبان النهار ♪
♪ بقلمي الذي يحول اللحظات إلى خط ♪
مرحبًا، جيري. مرحبًا. صباح الخير، تينا.
سعيد برؤيتك.
- هذا كل شيء؟ - هذا كل شيء.
- الجو هادئ نوعًا ما. - نعم.
هناك شهور أقل وأقل لنمو الخضروات الآن،
وبسبب ذلك، هناك مزارع أقل وأقل.
كان بإمكانك أن تأتي هنا، وتشتري كل ما تحتاجه لقائمة كاملة.
كل شيء في مكان واحد.
كل شيء ينمو معًا، يذهب معًا.
نعم.
شكراً يا جيري.
- اعتن بنفسك الآن. - وأنت أيضًا.
اجعله أكثر أناقة. على اليمين؟
- يبدو فضفاضًا قليلاً، أليس كذلك؟ - إنه مائل قليلاً.
- اجعله مستويًا. اجعله مستقيمًا. - مستويًا. هكذا. يبدو جيدًا.
- تعتقد أن بير سيحب هذا؟ - سيحبه جدًا.
أعتقد أنه سيحبه أيضًا.
- كارم، انظر إلى هذا! - تعال هنا!
تعال وتحقق من ذلك! - النجدة! النجدة!
لا! من فضلك!
اصمت! لا أريد ذلك.
- تعال هنا لأنه لطيف هنا! - الجو رائع هنا. الجو لطيف.
ساعدنا لنساعدك! ساعدنا لنساعدك!
قادم! - هو قادم. اهدأ.
- تبدو جيدًا. - وأنت تبدو جيدًا أيضًا.
- هل هناك قطار تشو تشو على رباطك؟ - جميل، أليس كذلك؟
- يبدو جيدًا. - نعم.
- ماذا؟ ماذا؟ - بير.
- حسنًا، دعني-- - هيه، لا.
- كل ناقد طعام كبير-- - دعني!
كل ناقد طعام كبير.
أنا أكره هذا الشعور.
أي شعور، كارم؟ نعم، أي شعور، كارم؟
خذنا هناك، بير. ظننت أنك ستفعل بشكل أفضل.
ربما وصلنا إلى الحد الذي يمكن لموهبتك أن تصل إليه.
لست متأكدًا. امم.
لكن هذا يبدو جيدًا. هذا ذكي. امم، عمل جيد.
- امم، تيد-- - الشيف.
هل يمكنك مساعدتي، إبرا، في تقطيع الخبز لتحضير الطلبات الخارجية؟
- شرف لي، يا صاح. بالتأكيد. - و، امم، أنت.
فقط، ضع هذه في ملف
- بجانب منصة المضيفة، حسنًا؟ - نعم.
- لا مشكلة. شكرًا لمجيئك. - حسنًا. شكرًا لك.
نعم. شكرًا لك.
- أنا فخور بنا. - أنا فخور جدًا بنا.
- فخور بنا. نعم. - حسنًا.
إذا دخل أي واحد من هؤلاء الأشخاص إلى هذا المبنى...
- نعم؟ - ...عليك أن تدرك أن الأمر طارئ.
- حالة طوارئ. - حالة طوارئ.
أحمر. بالتأكيد.
انتظر، ماذا لو دخلوا هنا بالفعل؟
مستحيل. لقد حفظت كل واحد منهم بالفعل.
- لكني فقط طبعت هذا الشيء. - أنا حفظته مسبقًا.
- هذا منطقي. - بالضبط.
- ذاكرتك مدهشة جدًا. - إنها الأفضل.
- إنها الأفضل. - نعم، لدي الأفضل.
بصراحة-- تيد!
نعم؟ إبرا!
حسنًا!
أشعر أن بير بدأ، مثل، يحترمني.
- لا. - لا، كرجال. ليس كصديق.
لو كان يحترمك، لكان أخبرني بذلك،
لأن هذا الكثير من المعلومات ليحتفظ بها.
- نعم. - يحتاج إلى أن يتخلى عن الأمور،
وكان سيخبرني لأنني أفضل أصدقائه.
ثم أكون أنا من أخبرك أنه يحترمك.
- لم يقل شيئًا؟ - إذن، أنت تعرف، لم يقل شيئًا.
- كم هو مرضي أن أعمل هنا؟ - إنه الأفضل.
- أنا أحبك. - أنا أحبك جدًا.
- سأذهب لمساعدة إبرا في تقطيع بعض الخبز. - اذهب، اذهب، اذهب.
نعم، قطع-- اصمت.
مرتين لدوغ Eli V.
أربع سلال لروبرت.
أخيرًا. Eli V!
- إبرا، ماذا لديك هنا؟ - سأكون معك في لحظة.
- يا تشيش. - مرحبًا، كارم.
يا يا، أبقِ الدخان بعيدًا عن نافذتي.
لديك أشياء ملقاة في كل مكان.
أشعر بحرقة في المعدة فقط وأنا أنظر إلى كل هذا معك.
يجب أن تجعل الساندويتش مرتبًا وجميلًا. خفيف، وليس مكتومًا.
-"خفيف، وليس مكتومًا." - لا تعبث بالسلال.
الناس فوضويون جدًا، وقحون.
سيعاملونها كأنها شيء سيء. تخلص منها.
كنت سأعمل على النافذة. تشاكي كان يوزع الأكياس.
ميكي كان يدير السجل.
كانت الأمور مثل المستشفى العام.
عملت في مستشفى مرة واحدة.
حقًا؟
مات العديد من الناس.
أنت شخص مريض، يا رجل.
لو استطعت أن تكون حيوانًا، أي حيوان ستكون؟
امم... "حوت-حصان."
- حصان؟ - "حوت-حصان."
- أوه، "حوت-حصان"؟ - نعم.
ماذا ستكون أنت؟
امم.
- خمسة-- - قاذف--
يرقانة. - أوه.
- لماذا؟ - لا أدري.
فقط كانت أول شيء خطر في بالي.
- هل يمكنني تغيير إجابتي؟ - نعم.
لا أمانع أن أكون ثعلبًا.
يبدو ممتعًا.
أوه. - أعتقد أنهم جميلون جدًا.
- هل هذا هو؟ - نعم.
- هل هو علم فقط؟ - والصناعة.
- إنه أكثر متعة مما يبدو. - مرحبًا يا شباب.
مرحبًا، ما الأخبار يا فرانك؟
مرحبًا، ريتش. مرحبًا، حبيبي.
ماذا، والدلو؟
والدلو؟
نعم. والدلو.
قال أبي إنه يمكنني أن أدعوك بأي اسم أريده.
- أوه. - نعم، أنا-- قلت ذلك.
أوه. والدلو هو.
مهلاً، انظر، والدتك تركت لك مفاجأة على العدّاد.
هل تريد أن تدخل للحظة؟ يجب أن أتحدث مع والدك. حسنًا؟
نعم. - هل لديك وقت؟
أحبك، حبيبي. آه.
- نعم. اللعنة. بالتأكيد. - سأكون هناك حالًا، يا صغيري.
ما الأخبار؟
آه، هي، أنت تعرف--
سألتني ماذا أدعوك.
ابن عم أو زوجة خطوة أو أي شيء، لذا...
نعم، والدلو هو.
يمكن أن يكون أسوأ.
أفضل من الأحمق.
نعم.
أفضل من الأحمق.
أمم.
ما الأخبار؟
أنا-- [يضحك] أنا أشعر حقًا ببعض التوتر الآن،
وهو أمر مجنون.
آه.
لماذا أنت متوتر؟
أريد أن أتحدث إليك عن شيء، لكن، آه--
لست متأكدًا تمامًا كيف، آه...
فرانك، فقط قلها، يا صاح.
أشعر بسوء حقيقي بشأن شيء.
بماذا تشعر بالسوء؟
بالسوء بشأن، آه...
كان يجب أن أعطيك تنبيهًا قبل أن أطلب من تيف أن تتزوجني.
أنا لست والدها.
لا. [يضحك] لا، لا.
لكن--
يا رجل، كان يجب أن أتحدث إليك.
ابنتك مذهلة، يا رجل.
أوه، أنا على علم. صحيح.
وتيف، مثل...
أيضًا مذهلة.
بالضبط.
وكان يجب أن أكون رجلًا محترمًا.
تبدو جيدًا، على فكرة.
شكرًا.
نعم.
فقط كنت أتمنى أن أقول شيئًا.
- أنت لست بحاجة إلى إذني، يا فرانك. - لا، أعلم.
لكني أعلم أيضًا أن، آه، هذا قد يكون غريبًا قليلًا،
ولا أريد أن أزيد من الغرابة.
أريد أن تكون الأمور جيدة.
وأنت وأنا ربما سنقضي الكثير من الوقت معًا، لذا أنا فقط--
وأنا أحب ذلك، لكن، آه--
انظر، آه، مهما كان.
أنا أتكلم أكثر من اللازم، لذا...
منذ متى وأنت تملك هذا المنزل؟
آه، ثلاث سنوات.
إنه جميل.
شكرًا، يا رجل.
هل يساعدك والداك؟
آه، لا.
لا، إنهم مدرسون ومطلقون،
وربما لهذا شعرت--
لا أدري.
انظر، هل أنت متأكد أن هذا جيد؟
أنا متأكد.
أنا حقًا أقدر ذلك.
مهلاً، أنت قادم، أليس كذلك؟
- لم ترد على الدعوة. - أوه، نعم، نعم، نعم. كنت مشغولاً جدًا.
نعم. لا، أنا أفهم ذلك.
لكن، أعني، The Bear من المفترض أن يكون رائعًا،
ونحن لا نزال ننتظر أن تخبرنا متى يمكننا القدوم.
عندما يكون مثاليًا.
سيدني.
مرحبًا، أنا آدم شابيرو.
- أنا، آه... - أوه. من، آه، إيفر.
- نعم. أوه. - نعم. مرحبًا.
من الرائع أن تصادفك.
- نعم. سعيد بلقائك. - نعم.
أوه، من المضحك جدًا. أنا، آه--
يا إلهي، لا ينبغي أن أقول لك هذا على الأرجح.
أعلم أنه مبكر، لكني، آه، تسللت إلى The Bear.
أوه، متى؟
قبل أسبوعين.
كيف، آه-- كيف تجاوزت كارمن وريتش؟
حسنًا، بدا أنهما مشغولان جدًا بالصراخ على بعضهما.
بالتأكيد.
هذا محرج جدًا. لا، كل شيء على ما يرام.
أنت تعرف، لقد كنت هناك. أقدام البحر، أنت تعرف؟
لكن، بخلاف ذلك، كانت الأجواء مثالية.
كنت مع مجموعة من الأصدقاء، لذلك كانت سرية نوعًا ما.
نعم، نعم.
لا أريد حتى أن أسأل كيف كانت الأطعمة.
الطباخ،
كانت ممتازة.
- شكراً لك. - لا، حقاً. ممتاز.
أعني، كان هناك طبق بلح البحر كان مذهلاً،
وشعرنا أنه جديد تماماً.
جديد، مثل، اه...
مثل، اه، ليس كارمي.
حسنًا، هو، أم-- كان كلانا معًا، لذلك...
صحيح. صحيح. حسنًا، كان ذلك رائعًا حقًا.
شكراً. شكراً.
أم، شكراً. لم أظن أن هذا هو ما ستقوله.
- أوه، ماذا كنت تعتقد أني سأقول؟ - اه، لا أدري. لا أدري.
إنه-- لقد كان شهرًا طويلاً.
آه. سيء جدًا؟
لا، فقط-- المطاعم.
نعم. أليس كذلك؟ لماذا نفعل هذا لأنفسنا؟
لأننا مجانين. نعم.
ما كان جنون هذا الشهر؟
أم.
النوع الذي يُورث.
مفهوم.
على أي حال، أنا متأخر قليلاً، لذلك من الأفضل أن أذهب.
- أنا أيضًا. - حسنًا.
يجب أن تمر وتتناول الطعام.
- بالتأكيد. أوه. - نود أن نستقبلك.
- نعم، سيكون ذلك لطيفًا جدًا. - نعم.
- أم، كان من الجميل حقًا لقاؤك. - نعم، وأنت أيضًا، يا شيف.
- حسنًا. وداعًا. - حسنًا.
- شكراً. - نعم.
- هل أنت بخير؟ - نعم.
اللعنة.
دعني.
شكراً. جريب فروت.
نعم.
قرأت هذا؟
نعم.
اه، التوابل المختلطة.
نحن نحتفظ بذلك...
- شكراً. أو عظيم. - ...لكنها بحاجة إلى مزيد من الحرارة، حمض.
حسنًا. حسناً--
هل رأى أحد الشريط الملون جدًا؟
- لا، ليس الآن. - لا؟
- لا. - حسنًا. أوه--
حسنًا.
ماذا غيرت؟
اه، فقدت الهابانيرو.
كارمن، كان الهدف من الطبق هو ذلك.
أعلم، لكننا غيرناه إلى سكوتش بونيت،
وهو أيضًا فلفل، لذلك...
أعلم أنه أيضًا فلفل.
ليست النقطة. النقطة هي أنك غيرته.
لماذا لا تجربها قبل أن تغضب؟
- إذا أردت أن تعيدها، يمكنك. - لست غاضبًا.
أنا فقط--
لا يمكنك أن تغير-- حسنًا. هل تعرف ماذا؟ حسنًا.
أعلم أنها جيدة.
أعلم أنها أفضل، حتى.
ليست النقطة.
النقطة شيء لن ترغب في الحديث عنه،
والذي، كما تعلم، يوضح حقًا أن هذا هو النقطة.
هذا التواصل بين مقدمي الخدمة في الأمام والخلف يقتلنا.
هممم. حسنًا، ريتشي خارج عقله، لذلك...
حسنًا، بالتأكيد،
لكن قبل خمس دقائق،
طلبت نات طباعة القوائم
لأنني قيل لي-- وقيل لها-- أن القائمة مقفلة.
في ذلك الوقت،
هل أخبرتها أو أخبر أي شخص آخر أن القائمة ليست، في الواقع، مقفلة؟
أن هناك تغييرًا؟
- لا. هذا تواصل سيء. - ممم. نعم. نعم، شكرًا.
هل حصلت على المكان؟
نعم.
هذا جيد. مبروك.
شكراً.
أنت، أم، لا تزال لا تدخن؟
لا أزال لا أدخن.
كيف تسير الأمور؟ لقد مر، مثل، ثلاثة أسابيع، أليس كذلك؟
- واحد وأربعون يومًا. - حسنًا.
تشتاق إليه؟
نعم، كل عشر ثوانٍ.
- كيف يشعر والدك تجاه المكان؟ - أوه، اللعنة.
- هل أنت بخير؟ - نعم.
نعم. الأمور تنتشر. تفضل. هنا.
نعم؟
حسنًا.
- مم-مم. - ليس جيدًا؟
مم-مم. أوه.
هذا فظيع.
نوعًا ما يعجبني.
- كيف الحال؟ - على ما يرام.
جيد.
ماذا يحدث؟
أنا أبحث في نظام النجوم.
- همم. - نعم.
لم أكن أدرك أنك مهتم بالفلك.
هل تعلم أن النجوم تحدد ما إذا كان أي مطعم معين
يستحق المشي، القيادة أو الطيران؟
لم أكن أعلم. - همم.
- نعم. يعتمد على الذوق، الإبداع. - همم.
نجمة واحدة ممتازة.
ماذا تعني نجمتان؟
نجمتان أفضل.
ناتالي، هل يمكنني أن أعبّر عن فكرة؟
- يمكنك. - شكراً لك.
بالنسبة لي،
لا أبالي كثيرًا،
بميل الطهاة الفرنسيين القدامى إلى الطعام،
أنا من أنصار بيريللي. كنت دائمًا كذلك.
أعتقد أن إطارات جوديير ربما تكون خيارًا أكثر عملية لشتاء شيكاغو.
لكن ميشلان، اللعنة-- mangia cazzo، أليس كذلك؟
حسنًا. سأبلغهم.
مه، ما هذا؟
أوه، حديقة زن. كيوتو، مسار الفيلسوف.
اشرح.
حسنًا، هذا، uh-- المخرج الذي أعجب به، زار هذا المكان.
وعندما وصل، قال،
"ما هذا؟ مجموعة من الصخور والرمل المشذب؟"
لم يكن يعرف حقًا ماذا يصنع منه، لكن بعد ذلك،
بدأ ببطء يدرك--
نعم. أن الصخور هي الناس.
ونحن جميعًا منفصلون.
- نعم. - نعم.
اللعنة، نعم. بالضبط.
وأن هذه الحديقة، في الواقع، هي توضيح للطبيعة البشرية،
وكيف أننا، جميعًا، وحدنا في هذا العالم.
كيف عرفت ذلك؟
بيت.
هو من محبي فريدكين.
نعم. حسنًا، تعرف، أفلامه تعمل على عدة مستويات.
سأذهب هناك يومًا ما.
يجب أن تأخذ بيت معك.
ممم. نعم، سأعود إليك.
- كيف ابنة أخي؟ - أوه...
هي على وشك الوصول.
ماذا؟
مه، ما هذا؟
أخبرني.
أنا فقط، um...
أفكر في كيفية عدم السماح لما في هنا--
وما في هنا--
كيف لا أدع ذلك يؤثر عليها.
نعم، أفكر في ذلك طوال الوقت.
أنت تفعل؟
- ليس لدي شيء، هل لديك حظ؟ - ليس لدي شيء.
كيف إيفي؟
جيدة.
نعم؟
هل تعتقد أنه من الأفضل أن أبتعد قليلاً؟
ماذا تعني؟
أعني، لا أريد أن أبتعد...
لكن هل هو مربك لها؟
كما تعلم، كيف يتحدث الجميع عن كيف أن فرانك هو الأفضل، و...
لا أدري. ربما من الغريب أن أكون حولها.
لا، أعتقد أنه سيكون غريبًا إذا لم تكن حولها.
نعم؟
نعم.
ماذا تعتقد هي؟
- تيف؟ - لا. إيفي.
تعتقد أنني وحدي.
هل أنت؟
مه، هل أتممنا الأسبوع؟
غدًا.
ماذا، um-- ماذا عن غدًا؟
غدًا كنا سنكمل الأسبوع.
اللعنة. - نعم.
يوم متأخر، و5,000 ناقص.
دائمًا. دائمًا.
اللعنة، مرارًا وتكرارًا.
جيمي سيفقد جنونه.
أتساءل من يتصل بي؟
مرحبًا، أنا ناتالي.
صور؟ لأي شيء؟
صحيح. إذن، اقص هنا.
شاهد كيف هو كل شيء مرتب ومضبوط تحت أنف البابا هناك؟
لماذا يسمونه أنف البابا؟
كيف يبدو لك؟
الشيف سيدني، كلمة.
مرحبًا؟
لماذا تأتي الترينون لالتقاط الصور؟
اللعنة.
الشيف سيدني، لماذا يقول الشيف كارمن "اللعنة" هكذا؟
لأننا نُراجع.
كأنها الليلة؟
كأنهم كانوا هنا بالفعل.
اللعنة.
نعم.
♪ آه-ها ♪
♪ هذا بدأ يوجع ♪
♪ هذا بدأ يصبح جديًا ♪
♪ كان مجرد لعبة ♪
♪ الآن إنه عارٍ من الشرف ♪
♪ لأنك لم تعد تريد اللعب بعد الآن ♪
♪ آه-ها ♪
♪ أحيانًا أدفع بقوة زائدة ♪
♪ أحيانًا تقع وتجرح ركبتك ♪
♪ لم أقصد أبدًا أن أفعل كل ما فعلته بك ♪
♪ من فضلك، حبيبي، قل إنه لم يفت الأوان بعد ♪
♪ لأجلك، uh-huh ♪
♪ لأجلك، لأجلك، لأجلك ♪
♪ لا أستطيع أن أصدق ♪
♪ ماذا فعلت بي ♪
♪ ما فعلته بهم ♪
♪ أنت فعلته لي، أوه ♪