سابقًا في مسلسل مصاص الدماء...
كتبت لك رسالة.
لست على ما يرام بعدم رؤيتك أبدًا مرة أخرى.
- لا تبتعد عن عائلتك. - تعرف ماذا؟
عندما كنت أكبر، من بين جميع أصدقائي،
كنت الوحيد الذي لا تملك عائلته إرثًا في ميستيك فولز.
كان ذلك ليغير كل شيء بالنسبة لي.
إرث ماكسويل وميزان التردد،
تلك الأشياء تتناسب معًا لتصنع المطرقة التي تتأرجح داخل جرس.
عندما يتم تجميعها بشكل صحيح، يصبح هذا الجرس مثل جرس خارق غامض.
دعهم يذهبون.
كنت تعلم طوال الوقت أنني سأضطر لقتل الناس من أجل كيد.
أناس شريرون وقاتلون. هؤلاء الفتيات بريئات.
- بالضبط. - لا!
يومًا ما، ستدرك أن
حتى أنك لا تتذكر ما هو السعادة.
حتى ذلك الحين، ابق بعيدًا عني.
إنسانيتك ستعود إليك.
ستُستهلك بالذنب لخطفك أطفال ريك وكارولين،
لبيع روح أخيك لكيد، لقتل تايلر لوكوود.
انتظر!
لست ذلك الشيء في رأسك الذي يجب أن تخاف منه، دامون. أنت.
صباح الخير.
كان ذلك غير مقنع على الإطلاق. ماذا تفعل؟
أوه، أنت تعرف، فقط تحفيز.
ترجمة. أنت لا تزال في السرير، تتذمر على ستيفان.
مذنب كالمتهم.
لماذا تتنفس بصعوبة هكذا؟
أنا أركض. كنت بحاجة للخروج، لتصفية ذهني.
- ماذا في بالك؟ - إنزو.
أحتاج نصيحتك. هل تريد تناول الإفطار؟
أنا آخر شخص يجب أن تسأله عن نصائح العلاقات.
خطيبتي حولت الآنسة ميستيك فولز إلى مصاصة دماء فقط لتغضبي.
إذن، لا، لن أذهب إلى أي مكان.
حسنًا. الإفطار في السرير إذن. كيف تحب بيضك؟
هل أنت هنا حقًا الآن؟
دامون؟
انتظر، دامون هنا أيضًا؟
انزل هنا، كارولين.
الآن.
مرحبًا، سيدي، أنا آسف. من فضلك، فقط استيقظ.
أليس صغيرًا جدًا على الشرب؟
أنت. فعلت هذا بي، والآن تمزح؟
أليست فيوليت، أليس كذلك؟ فقط استرخ.
كل شيء سيكون على ما يرام.
هذا ما قالته كارولين. لكن انظر.
أنت غاضب. أنا أفهم. تشعر أنني أجبرتَك على هذا.
صدقني، يمكنني أن أرتبط.
أخي أجبرني على عقد صفقة مع الشيطان،
لكي أحول فتيات بريئات مثلك إلى وحوش
لكي يقترفوا أشياء فظيعة كهذه.
هذا...
هذا ليس عدلاً.
لكن الحياة ليست عادلة، فيوليت.
انظر، أعطيتك خيارًا.
لم يكن عليك قتل هؤلاء الناس، لكنك فعلت.
اخترت أن تتغذى.
وهذا يجعلك الضحية المثالية لكيد.
ماذا يعني ذلك؟
من الصعب الشرح.
ربما يكون أسهل لو أريك فقط.
ماذا تعتقد حدث له؟
أعتقد أن سيبل حدثت.
لكن السؤال الحقيقي هو، ماذا فعلت لعقله هذه المرة؟
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.
هل يمكنك أن تضعنا هناك؟
هل ستسمح لي بالعودة إلى السرير إذا أخبرتك أنني لا أستطيع؟
مستحيل.
- ماذا كان ذلك؟ - لا أعرف. أنا...
كانت مجرد نار وألم.
إذن، هذا هو شعور دامون.
انظر.
هو يعاني.
انتظر، هل تسمع ذلك؟
حسنًا، يبدو أن لدينا فأرًا في القبو.
هل أنت منزعج؟
لطالما ظننت أن ذلك كان وجه استراحتك فقط.
دعني أخمن، دامون لا يشعر جيدًا.
ماذا فعلت به؟
أعطيته ما أراد.
أعادت تشغيل مفتاح إنسانيته الصغير.
إذن، لماذا هو الآن زومبي؟
حسنًا، أعتقد أن عقله لم يستطع التعامل
مع كل تلك الذكريات والمشاعر التي تتدفق فجأة.
لكن لا تقلق، يمكنني إصلاحه، طالما حصلت على ما أريد.
أنت مجنون إذا ظننت أننا سنسمح لك بالخروج من هذا السجن.
ستعبث بعقولنا أيضًا.
هذه هي روعة الأمر. ليس لديك خيار.
ادفع الثمن أو استعد لكونك رجلًا ثابتًا في زفافك.
إذا كنت لا تزال تتزوج، أيها.
أعلم أن الأمور تبدو قاتمة قليلاً.
ماذا تريد؟
مرحبًا، الشريف.
توقف عن ذلك. أنا الآن مدني.
آمل أن يعاملك حياة المدنيين بشكل أفضل من تلك الفتاة في الزقاق.
- من هي؟ - فيوليت فيل.
كانت متسابقة في مسابقة ملكة ميستيك فولز أمس.
أين الشريف الحقيقي؟
في طريقه إلى دالوث.
جينكينز سلم وسامته هذا الصباح.
لم أظن أن بلدة صغيرة كهذه تأتي مع هذا العدد من جرائم القتل.
لحظة واحدة.
هذا ليس وقتًا مناسبًا.
حسنًا، هذه المكالمة الهاتفية لن تحسن الأمور.
أحتاج إلى الجرس.
لقد أخبرت والدي أن يأخذه خارج المدينة ليخفيه. لماذا؟
- لأنني سأعطيه لسيبل. - ماذا؟
- هذا جنون، كير. - أعلم.
لكن سيبل قضت على دماغ دامون بشكل أساسي،
والآن هي الوحيدة التي يمكنها إصلاحه.
علينا أن نعطيها ما تريد.
ما تريده هو السلاح الوحيد الذي يمكن أن يقتلها.
أعني، إذا أعطيناها إياه، كيف سنوقفها؟
لا أعرف.
كل ما أعرفه هو أن دامون محاصر في عقله الخاص،
وعقله بركان من الألم والمعاناة.
نعم، حسنًا، ربما هذا ما يستحقه.
- أنت لا تعني ذلك. - نعم، في الواقع أنا أفعل، كير.
أنا الآن في مسرح جريمة حيث مات عدد من الناس.
وأحدهم هو فيوليت فِل.
ماذا؟
يا إلهي.
- مات، أنا آسف جدًا. - هل أنت كذلك؟
لأنه بغض النظر عن عدد الأبرياء الذين يموتون،
كل ما يهم أي شخص هو ستيفان ودامون.
أنت على حق. أنا قلق، حسنًا؟
أنا أعلم كم هو فوضوي كل شيء الآن.
وإذا لم تفعل ذلك من أجلهم،
من فضلك، افعل ذلك من أجلي.
لم تكن تمزح. كل شيء نار وكبريت هنا.
سيكون الأمر أكثر تعقيدًا مما ظننت.
حسنًا، إليك الصفقة.
وعيًا، يعتقد دامون أنه في الجحيم.
ماذا؟
لسبب ما، يعتقد دامون أنه ينتمي إلى هناك.
حسنًا، كيف نغير رأيه؟
حسنًا، هذا سؤال لا يمكن إلا لدامون أن يجيب عليه.
لذلك أقترح أن تذهب هناك وتسأله بنفسك.
بمجرد أن تعرف ما يمنعه من التقدم،
يجب أن أتمكن من إصلاح الضرر.
لقد جربنا بالفعل الدخول إلى رأسه، تذكر؟
لم تسر الأمور على ما يرام.
نعم، ذلك لأنكما دخلتما من الباب الأمامي.
لكن، لحسن حظك، يمكنني أن أدخلك من الباب الخلفي.
إلى عقله الباطن.
حسنًا، يا سيدات، تمسكن جيدًا.
أعتقد أن داخل رأس دامون يشبه كثيرًا خارجه.
حسنًا، هيا. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا.
صباح الخير. مرحبًا بكم في منزل سالفاتور للطلاب.
هل لديكن حجز، يا سيدات؟
أم، لست متأكدة. هل نحتاج إلى حجز؟
أخشى أن نعم. المنزل ممتلئ تمامًا.
نحن نبحث عن دامون سالفاتور.
حسنًا، هذا سهل. إنه خلفك مباشرة.
أعود عن كلامي.
قد يستغرق الأمر دقيقة.
كان السيد سالفاتور بطلاً خلال الحرب.
نعم. نحن نعرف كل ذلك. لكن، أين هو الآن؟
هل تفهمين أنني قصدت الحرب الأهلية؟
انتظر لحظة.
أنت هينري. قال لي دامون إنه أنقذ حياتك خلال الحرب.
إذًا، أين هو؟
سيتعين عليكما المغادرة الآن.
الآن!
- تبا، ماذا كان ذلك؟ - كيف من المفترض أن نعرف؟
حسنًا، ماذا قال دامون؟
لم يقل شيئًا، لأنه لم يكن هناك.
هذا مستحيل. إنه عقله.
أنت من فعل هذا به.
إذن، لا يمكن أن يكون مستحيلًا جدًا. بسرعة.
صدقيني، أنا أحاول.
لكن إذا لم تتمكنوا من العثور على دامون، فلا شيء يمكنني فعله.
ربما أستطيع المساعدة.
آسف، كنت أتنصت.
ستيفان.
مرحبًا، كارولين.
أخبرتك أن تبقي بعيدًا عني. ماذا تفعلين هنا؟
ارتكبت خطأ.
أنا هنا لأقنعك بالزواج مني.
لا. بصراحة، أنا هنا فقط لأنه عندما قتلتني الليلة الماضية،
تحدثت مع كيد،
واتضح أن الجحيم يحتاج إلى مزيد من الأرواح مما أقدم.
وحان الوقت لدامون أن يؤدي دوره.
فقط أوقظ دامون ليكسب أجره، ونحن على ما يرام.
نحن نحاول.
بل نكافح أكثر.
هل تعرف ما يفعله، أليس كذلك؟
إن إنسانية دامون مفعلة، مما يعني أنه عاطفي جدًا،
وخائف من الاعتراف بما فعله عندما كانت مفعلة.
عندما كنا أطفالًا، كان يختبئ في كل مرة نرتكب شيئًا خاطئًا،
حتى أجدّه وأخبره أن كل شيء سيكون على ما يرام.
إذًا، كل ما عليك فعله هو معرفة أين يختبئ هناك،
واتباع نفس الطريقة.
على فكرة، لماذا تساعدهم؟
أحتاج إلى جرس ماكسويل قبل أن تستخدمه أختي ضدي.
لذلك أنا مستعد للعب مع من يستطيع توصيله.
حسنًا، سأرى ما يمكنني فعله.
في الوقت الحالي، أصلح هذا.
حسنًا، سمعت الرجل.
حسنًا، هو ليس على كرسيه المفضل
يشرب بوربون خيالي لغسل ذنبه، فماذا الآن؟
دامون هنا، حسنًا.
إذا كانت هذه هي اللاوعي الخاص به،
فهذا يعني أنه مسؤول عن كل شيء يحدث،
بما في ذلك هجوم الحيوان هذا.
كل ما علينا فعله هو تتبع الأدلة، ويجب أن تقودنا مباشرة إليه.
عند هذه النقطة، ماذا نفعل؟
فقط نغفر له بشكل أعمى على كل الأشياء البشعة
التي فعلها بنا على مر السنين؟
لقد غفرت له من قبل. يمكنني فعل ذلك مرة أخرى.
قل ذلك مرة أخرى، مع إحساس.
مرحبًا يا شباب.
فيكي دونوفان؟
نعم، كارولين فوربس.
آخر مرة تحققت، هذا اسمي.
هل أنتم هنا للغداء؟ اتبعوني.
هذا مخيف.
لكن من الجانب المشرق،
دامون عض فيكي في تلك النقطة بالذات، تتذكر؟
إيه.
اتبع الأدلة.
مات.
مرحبًا، ماذا يحدث؟
ظننت أنك تريدني أن أخرج الجرس من المدينة.
أخبرت فيلز أنني سأساعد في اختيار قطعة لأجل ابنتهم.
لقد فعلت ذلك من قبل، لذا...
انتظر، هل هذا هو السبب الحقيقي الذي جعلك تعيدني؟
هاه؟ لضربي على أسناني على شيء لا أستطيع تغييره؟
لا، ليس الأمر كذلك.
لكن بينما أنت هنا... أبي، هل تتذكر فيكي على الأقل؟
بصراحة، أحاول ألا أتذكر.
ألوم نفسي على ما حدث لها.
لست أنت الوحيد المسؤول.
ماذا لو أخبرتك أن الشخص الذي قتل فيكي يعاني الآن؟
وأن هذا الجرس يمكن أن ينقذه،
أو يضمن أن يظل يعاقب؟
أقول دعوه يعاني.
أعني، الأمر غريب، أليس كذلك؟
إذا بنيت عالمًا في ذهني الخاص،
لجعلته مكانًا سعيدًا، يتطلب وجود الأحادي القرن.
لكن دامون قتل فيكي، فلماذا يريد أن تظل حوله؟
إنها تغادر. هيا، لنتبعها.
لا أعتقد أننا الوحيدين الذين يعملون على هذه القضية.
نسيت كم كانت جميلة.
سأقول لك ماذا. سأتحدث إلى فيكي، وأنت تتحدث إلى والدتك.
لا. إنها غير حقيقية، بون.
أعلم.
لكن لو كنت مكانك، لا زلت لدي بعض الأشياء لأقولها.
مرحبًا، فيكي. انتظري.
ماذا يحدث، بنيت؟ هل تحتاج إلى كاتشب أكثر؟
أنا خارج العمل.
هل رأيت دامون سالفاتور على أي حال؟
لا. يجب أن أذهب.
هل أنت متأكد؟ ربما كان لديه شيء ليفعله مع الضمادة على عنقك؟
حسنًا، الآن أنت تزعجني رسميًا،
فلماذا لا تخرج وتقول ما تريد حقًا قوله؟
ظننت أنه ربما...
هناك. هل أنت سعيد؟
- هل هذا ما أعتقد أنه؟ - علامة قبلة؟
نعم. لذا، اشتميني كما تشاء، لكن هذا لم يأت من دامون سالفاتور.
لم أسمع بهذا الاسم في حياتي.
- مرحبًا، أمي. - مرحبًا، عزيزتي.
هل هناك خطب ما؟
سأعتبر ذلك نعم.
مهاراتي المحترفة في التحقيق تقول إن الأمر ربما يتعلق بصبي.
إه...
أنت على حق. دامون سالفاتور.
أي واحد هو؟
أعلم. الأمر محير قليلاً. دامون كان...
في مجلس المؤسسين، وهو نوعًا ما أفضل صديق لك.
أو أصبح أفضل صديق لك.
عزيزتي، أنا آسف، لكن ليس لدي فكرة عما تتحدث عنه،
أو من هو دامون سالفاتور.
أمم...
دامون هو مصاص دماء.
هو الذي وراء هجوم الحيوان المزعوم الخاص بك.
كيف تعرفين عن ذلك؟
أمي، حقًا، الأمر على ما يرام، حسنًا؟
أحتاج إلى العثور على دامون بقدر ما تحتاجين أنت،
لذلك كنت أفكر ربما يمكننا أن نتحد.
ماذا تقولين؟
أقول إن المصاص الذي كنت أبحث عنه هو ابنتي الخاصة.
كارولين؟
بوني، ابحثي عن دامون.
أنا أحذرك، بوني. ابقي خارج هذا.
شكرًا على الاتصال، مات.
لقد كنت أنتظر هذا اليوم طويلاً.
- لست أفعل هذا من أجلك. - على أي حال.
كل ما يهمني هو أنك مستعدة لتدمير أختي.
لكنك تحصل على نقاط إضافية لأنك أخبرتني أن
هي غير قادرة حاليًا على الدفاع عن نفسها.
- فقط أخبرني كيف يعمل هذا. - الأمر سهل.
بمجرد أن ينتهي والدك من لحام الجرس مرة أخرى،
أنت أو هو تطرقه 12 مرة.
لا بد أن هناك أكثر من ذلك.
ماذا لا تخبرني؟ لماذا يجب أن نطرقه؟
أعلم. إنها قاعدة سخيفة، لكن سلالتك صنعتها،
لذلك سلالتك يجب أن تتولى الشرف.
أعني، على الأقل إذا أردت قتل حورية،
أو إبقاء دامون محصورًا في ذلك الجحيم العقلي الخاص به.
لا يمكنني أن أسمح لك بفعل ذلك يا مات.
أوه، ونصيحة ريبير، إذا كنت تخطط لقتل شخص ما،
فمن الأفضل أن تظل أقل ظهورًا.
منذ متى أصبحت تهتم بموت الناس؟
منذ حوالي ساعة عندما قررت أن أحتاج إلى ذلك الجرس.
انتظر. لماذا تريد الجرس؟
باختصار، كيد يحتاج إلى مزيد من الأرواح،
وأختك أفضل في إبرام الصفقات منك.
أشك في ذلك.
أراهن أنني أستطيع أن أقدم لك شيئًا أفضل من سيبل.
أخبرني.
هذا ليس جيدًا.
أمي، لماذا تفعلين بي هذا؟
لأنك مصاصة دماء، يا كارولين.
أشعر بالخجل لأنني ربّيت الوحش
الذي يقتل الناس الذين من المفترض أن أحميهم.
لا! قلت لك، دامون هو الذي يفعل ذلك، ليس أنا.
توقف عن قول ذلك الاسم.
أمي، من فضلك! لا، أنت تعرف ذلك!
توقف عن إيذائي للحظة وفكر.
دامون سالفاتور.
أخو ستيفان.
ستيفان سالفاتور لا يملك أخًا.
لقد تحققت من سجلات المدينة. توفي دامون منذ زمن بعيد.
لذا، من فضلك، فقط تقبل الحقيقة، وسينتهي كل هذا.
أنا أقول لك الحقيقة.
ولن أرحل من هنا حتى أجد دامون.
دامون ميت.
لا! لا!
أنت ميت.
ماذا؟
مرضت، وماتت، يا أمي.
وتريد أن تعرف من كان معك طوال الوقت؟
كان دامون.
توقف، يا كارولين. توقف عن الاختلاق.
صدقيني، لم أظن يومًا أنني سأرى ذلك.
كان دامون وحشًا،
وفعل أشياء فظيعة بي وبأصدقائي،
وكنت أكرهه لذلك.
فلماذا تتحمل كل هذا الألم والمعاناة من أجله؟
لأنه كان الشخص الوحيد
الذي فهم حقًا مدى الألم عند فقدانك.
وكما غريبًا يبدو،
جعلني ذلك أغفر له كل شيء آخر.
وداعًا، يا كارولين.
أمي، انتظري.
أمي.
أمي. أمي.
أمي.
كنت على وشك أن أكون قلقًا عليك حقًا للحظة.
ثم تجاوزت الأمر.
ماذا حدث للتو؟
حسنًا، كان ستيفان على حق. المغفرة هي المفتاح للوصول إلى دامون،
لكن ليس لمفتاحك.
آمل أن يكون لصديقك حظ أفضل.
مرحبًا، عزيزي.
لم أكن أعلم إذا كنت ستتواجد هنا. واو!
حتى أنه أصاب المعطف بشكل صحيح.
هل أنت بخير، يا طفل؟
تبدو كأنك رأيت شبحًا.
أحتاج مساعدتك، يا جدتي.
هذا يجب أن يساعد على تهدئة عقلك.
الآن، ما كل هذا الضجيج؟
صديقي في مشكلة. أحتاج منك أن تصنع تعويذة تحديد الموقع.
سحر، أليس كذلك؟
أنت تعرف ما أقول. "دائمًا يأتي بثمن."
الآن، من تحديدًا تبحث عنه؟
دامون سالفاتور.
الاسم لا يرن في أذني. هل هو مرتبط بستيفان؟
إنهما أخوان.
أوه، إذن انس الأمر.
أنا لا أتدخل في أعمال مصاصي الدماء.
وأقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه.
لقد فات الأوان لذلك.
تقريبًا كل أصدقائي أصبحوا مصاصي دماء الآن.
أنا حتى وقعت في حب واحد منهم.
بوني بينيت، هل تحاولين قتلي؟
لم أكن سعيدًا بهذا الشكل من قبل، يا جدتي.
أنا قريب جدًا من الحياة التي طالما أردتها.
أرجوك ساعديني في العثور على دامون لأعود إليها.
هذا غش.
أنت تعرف أن سعادتك تعني لي كل شيء.
لكن القوانين هي القوانين.
سأحتاج شيئًا يخص دامون إذا أردت أن أجدهه.
كتب لي رسالة مرة. كان يحاول أن يعتذر لي.
يجب أن يكون هنا في مكان ما.
هل أصبحت لينًا، يا طفل؟ هذا بيتي.
وهو رأس دامون.
وهذا يعني، إذا كنت على استعداد للمساعدة...
في أعماقه، يريد دامون أن أجدهه.
لكن إذا أراد يومًا أن يعرف ما يقول هذا،
سيتعين عليه أن يقرأه لي بنفسه.
هيا. ركز معي.
مات.
ماذا يحدث؟
كنا نتحدث للتو عن كيف أن ستيفان يحتاج إلى إرسال
مزيد من الأرواح إلى كيد، لذلك عرضت عليه بضعة آلاف.
بحلول الليل.
ثم قلت، "يبدو ذلك جيدًا جدًا ليكون حقيقيًا،"
وقال سيلين، "اتبعني."
والآن أنت على اطلاع كامل.
هل تريد تلك الأرواح؟
كل ما عليك فعله هو التأكد من أن الجرس يرن.
- اثني عشر مرة، بالتحديد. - حسنًا، لم يكن ذلك جزءًا من الصفقة.
أوه! هل نسيت أن أذكر الشروط الدقيقة؟
حسنًا، أنتم جميعًا تعرفون أن الجرس قادر على تدمير حورية البحر.
ما لا تعرفونه هو أنه يفعل ذلك بنار الجحيم.
العالم الذي أنشأه كيد هو حقًا
أثر نفسي هائل للحظة وفاته.
تم حرقه على المحك.
مما يعني أن مملكته عبارة عن كرة من النار تقريبًا.
والوتد الموسيقي يعطل تلك الطاقة.
وعندما يتم تضخيمه بواسطة المطرق والجرس،
يفتح ثقبًا،
مباشرة إلى كيد.
يبدو خطيرًا. أنا أحبه.
أنت لا تعرف شيئًا.
ترى، عندما يُفتح الباب بين هذا العالم ويد كيد،
فإن نار الجحيم التي يطلقها لا تمحو فقط أي حورية بحر في محيطها،
بل تمحو كل شيء على بعد أميال.
- في هذه الحالة... - كلنا وبلد ميستيك فولز.
أخطط لأن أكون قد غادرت قبل حدوث ذلك بوقت طويل.
إذن، ماذا تقول يا ستيفان؟
هل ستكون كل هذه المدينة البائسة كافية لأرواح تخون أختي؟
هل ستتوقف عن ذلك؟ إنه مزعج.
ناهيك عن أنه يظهر نقصًا تامًا في الثقة ببووني.
أنا واثق 100% في بووني.
لست متأكدًا أن الشعور متبادل.
لا ينبغي لي أن أخبرك هذا، لأنني انتزعته من رأسها،
لكن من أكون لأكذب؟
سيؤلمك ذلك بعمق، لذا سيكون ممتعًا.
إذا كانت بووني حقًا أفضل أصدقائك،
ألا تعتقد أنها كانت ستخبرك بأنها تخطط لإعطاء إنزو العلاج؟
هل تريد أن تعطي إنزو العلاج؟
طلبت نصيحتي. لقد انشغلنا قليلًا.
دائمًا ما يكون الأمر كذلك عندما يتعلق الأمر بالأشياء التي تريدها، أليس كذلك؟
هل هذه مشاعرها، أم مشاعرك أنت؟
هل يهم إذا كان عليك أن تسأل؟
لا ينبغي لك أن تكون هنا، بووني.
دامون، هل أنت أنت؟
من فضلك ارحل.
أو سأجعلك تفعل.
يا فتى، تلك الحورية شريرة حتى النخاع.
أنت لا تدمر مدينتنا.
أليس كذلك؟
لأنها سببت لي المشاكل فقط،
والسيطرة العاطفية التي تمتلكها على دامون أسوأ من بطاقة هولمارك.
أنت تنسى تفصيلًا صغيرًا واحدًا.
أنت بحاجة إلى ماكسويل ليقرع ذلك الجرس، وأنا لن ألمه.
أوه، نعم، أنت ستلمه، مات.
وعندما تتسبب في مقتل كل هؤلاء الأبرياء،
سأضع علامة على روحك الصالحة لكيد.
إنها مكافأة للجميع.
ابتعد عنه.
آسف. من أنت مرة أخرى؟
إذا قمت بإجباري، فأنت تتخذ القرار نيابة عني،
وكل ذلك الدم سيكون على يديك، وليس على يدي.
إذن، كم تريد أن أذهب إلى الجحيم بشدة؟
جدًا بشدة.
إذن، إليك الصفقة.
الاختيار لك، يا مات.
لكن عليك أن تتبع قلبك.
ماذا يعني ذلك؟
يعني أنه إذا لم ترغب في قرع ذلك الجرس،
عليك أن تسامح دامون على قتل أختك.
وإذا لم تستطع،
فعليك أن تقرع ذلك الجرس 12 مرة بحلول الساعة.
لا أعذار.
أراك، يا مات.
أخبرتك أن تذهب!
لا يمكنك أن تجعلني أرحل.
قادني دامون إلى هذا القبر لأنه أراد أن يجد طريقة لإنقاذه.
لا يمكنك إنقاذه، يا بووني.
دامون قتلني. هذا يجعلني الوحيدة التي يمكنها أن تغفر له ذلك.
فعل دامون الكثير من الأشياء، يا تايلر.
أشياء سيتعين عليه أن يقضي بقية حياته يتوب عنها.
وأعلم أن ذلك مخيف، لكني أؤمن أنه يستطيع فعل ذلك.
فقط عليه أن يصدق أنه يستطيع.
دامون سالفاتور مات، وإذا سألتموني،
فوداعًا.
آسف، يا تايلر.
هذا ليس كيف تعمل هذه المكان.
وقد اكتشفت للتو كيف تعمل.
- مرحبًا، هل أنت بخير؟ - عليك أن تعيد ستيفان هنا.
لماذا؟
لأن في عقل دامون، عاش ومات كإنسان.
لم يصبح مصاص دماء أبدًا.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يتصور أنه يمكنه بها حماية من يحبهم.
- وماذا بعد؟ - إذن، مسامحتنا ليست ما يهم.
دامون بحاجة للتحدث إلى ستيفان.
فقط لنكون واضحين، اتصالك بي ليس سبب وجودي هنا.
أنا مشغول جدًا، لذا من فضلك، لا تتحدث.
- هل نجحت مع ذلك الجرس؟ - العمل جارٍ.
- هل نجحت مع أخي؟ - العمل جارٍ.
هذه خدعة من نوع ما.
لا تقلق. كل ما ستجده هناك هو الحقيقة.
حقًا، دامون؟ المقبرة؟
هل يمكن أن يكون لا وعيك أكثر عمومية؟
كانت مزحة.
انظر، أردت فقط أن أخبرك أننا على ما يرام.
مهما تعتقد أنك فعلته بي،
مهما كان ما يمنعك،
لا بأس.
لماذا لا تخرج من هنا وتعود للعمل.
مرحباً، أخي.
يا عملاق، يا أخي.
أنت تعرف، ربما لا ينبغي لك التجول هنا وحدك.
هناك مصاص دماء قاتل طليق في رأسي.
لماذا لا نختصر الطريق، أليس كذلك؟
أنا هنا لأسامحك، دامون.
لابد أنك لم تصلك الرسالة.
ترى، بوني ساعدتني على حل مشاكلي.
وأنت لديك سبب زيارتك بشكل معكوس.
حسنًا، إذن.
أعلمني.
أنت لست هنا لتسامحني، ستيفان.
أنت هنا لكي أستطيع أن أسامحك.
ألا يمكنك فقط... انظر، لا أدري، ألا يمكنك أن تجد طريقة لتسامح دامون؟
ليس في العشر دقائق القادمة.
ربما لا أبداً.
حسنًا، أنظر، أنا فقط... أحتاج منك أن تخرج من هنا.
اذهب إلى الشرطة وادعُ أكبر قدر ممكن من الناس، حسنًا؟
لا يوجد سبب لأن نموت نحن الاثنان.
هروبي هو السبب الرئيسي في وقوعنا في هذا الفوضى، مات.
الفرق هو، يا أبي، أريدك أن تتخلى عني هذه المرة.
لأنه عندما أقرع الجرس، ستحدث فوضى عظيمة، حرفيًا.
تركك أنت وأختك كان أكبر خطأ في حياتي.
وسأكون لعين أن أكرره مرة أخرى.
لا، يا أبي، ستلعن إذا لم تفعل.
ربما! ربما، لكن إذا أردت أن تقرع ذلك الجرس، يا مات،
- عليك أن تمر من خلالي. - ألا تفهم يا أبي؟
سأمر من خلالك. أنا مضطر. سأقرع ذلك الجرس!
إلا إذا قتلتني.
ماذا؟ ماذا؟ لا.
- لا، لا، لا. - عليك أن تقتلني.
مهما فعلت، سأستمر في القدوم.
ربما أقتلك في العملية. من فضلك، يا أبي.
سأموت بطلاً.
ستعني حياتي شيئًا.
لن أضع يدًا عليك، يا ابني.
لقد كنت أبًا سيئًا طوال حياتي. لماذا تتوقف الآن؟
أنت تمزح، أليس كذلك؟
فكر في كل الطرق التي دمرت بها حياتي خلال القرن الماضي.
بما في ذلك أنني أعمل الآن مع كيد بسببك،
وتعتقد بجدية أنك الشخص الذي يجب أن يسامحني؟
أنت على حق.
أنا وحش.
لكن كما قلت...
أنا أسامحك.
ليس لدي ما أعتذر عنه.
إذن لماذا أنت هنا، يا ستيفان؟
ها؟
لماذا أنت دائمًا هنا لتصحيح مساري عندما أخرج عن السيطرة؟
هيا يا رجل، أنت لست هنا من أجل كيد.
أنت هنا لأنك تلوم نفسك على تسليمي أولاً.
على ما يبدو، أنا لا أزال كذلك، أيضًا.
على الأقل حتى اليوم.
أسمح لك رسميًا.
- اصمت! - أنا أسامحك، يا ستيفان.
لماذا لا تتعافى؟
تذكر ذلك المصاص الدماء الذي كنت أحذرك من وجوده يتجول في رأسي؟
حسنًا، ليس أنا.
إنه أنت.
إنه دائمًا كان أنت، يا ستيفان.
إذن، للمرة الأخيرة،
أنا أسامحك على جعلني ما أنا عليه.
أعفوك من كل الموت والدمار الذي سببته كنتيجة لذلك.
وتريد أن تعرف لماذا؟
لأنك أخي.
وأنا أحبك.
وليس هناك شيء يمكنك فعله ليغير ذلك أبدًا.
سنرى ذلك.
هل تريد أن تسامحني على شيء سيء، يا دامون؟
حسنًا، ماذا عن هذا؟
أنا على وشك أن أحرق مدينة ميستيك فولز إلى الأرض.
- عن أي شيء تتحدث؟ - عن الجحيم الذي أتحدث عنه.
لذا قبل أن يقرع ذلك الجرس النحاسي الجميل، سامحني، يا دامون، أجرؤ عليك.
وأثناء وجودك، سامحني على مجيئي هنا ومحاولة إنقاذك.
سامحني على أن لدي أدنى شعور بالذنب
لتركك تموت مع الجميع الآخر.
لعدم رؤيتي أن الطريقة الوحيدة للتخلص منك
هي أن تذهب إلى اللهب مع باقي المدينة اللعينة.
هيا يا أبي! افعل شيئًا!
- بوني؟ بوني! - سيلين لديها الجرس.
- كذبت علي. - نعم، آسف. كانت غلطتي.
يا رجل، لا تنظر إليّ هكذا، يا كارولين.
هذا ما أردته، أليس كذلك؟ حتى الموت يفصل بيننا.
أنت على حق، يا أخي الصغير.
لا أستطيع أن أسامحك على تدمير مدينتنا.
لأنني لن أسمح بحدوث ذلك.
هيا يا أبي. افعل شيئًا، من فضلك.
يا أبي، قم.
تسعة!
هذا الشيء يشتد حرارة!
عشرة! عليك أن تقتلني.
يا أبي، هيا!
أحد عشر! من فضلك!
أنا آسف جدًا، يا مات.
أنا أسامحك.
لعل هذا لا يُحسب.
كيف تشعر يا رياضي؟
كأن رأسي اصطدم بجسم معدني ضخم للتو.
هاشتاق على الرحب والسعة.
كان والدك يبدو متعبًا أيضًا.
وضعت جرس الجحيم في مؤخرة شاحنته وأرسلته في طريقه.
لن تفعل شيئًا غبيًا مثل مطاردته، أليس كذلك؟
حسنًا، بما أن ستيفان أجبرني على رنين الجرس بحلول الساعة 9:00،
أقول إننا في أمان.
للتسجيل، من الصعب أن أشكرك على شيء هو في الغالب خطأك.
مرحبًا. مات!
آسف بشأن فيكي.
أعلم أنك لن تغفر لي أبدًا لما فعلت، لكن...
كان يجب أن أخبرك هذا منذ زمن بعيد.
دعني أخمّن، عواطفك عادت، أليس كذلك؟
نعم.
ستكون رحلة وعرة.
حسنًا، لقد أنقذت والدي
والبلدة بأكملها تقريبًا، لذا...
هذا يُعد شيئًا في حسابي.
هل يعني ذلك أننا على ما يرام؟
ليس على الإطلاق.
لكنك تواصل كسب ثقتك بالطريقة التي فعلتها الليلة،
لا أستبعد شيئًا.
معقول.
- بحاجة إلى توصيلة؟ - لا. يجب أن أوقف عند قسم الشرطة.
سمعت أن في ميستيك فولز يحتاجون إلى شريف.
لطالما أعجبت بشرفاء هذه المدينة.
واو! حقًا لا يمكنك أن تتلقى تلميحًا.
في الواقع، أستطيع.
لذا قبل أن تحاول تدميري مرة أخرى،
أنا على علم تام أن دايمون يعني لك أكثر مما أعني أنا.
فلماذا أنت هنا؟
لأنني أحبك، ستيفان.
أنت الآخر.
أنت الطيب.
لكن هذا الربعي من الرجل الذي أحدق فيه، ليس أنت.
لا حتى من قريب.
إذا كان دايمون هو الحل لاستعادة إنسانيتك،
وليس أنا، حسنًا.
سأفعل كل ما يلزم.
وسنحب بعضنا إلى الأبد أو لا.
وسنجعل علاقتنا تعمل...
أو لا.
لكن على أي حال، سأعيدك إليّ.
مرحبًا.
مرحبًا، غريب.
يبدو أنني أقطع لحظة تأمل.
لا بأس.
أنا أتأمل في الأشياء الجيدة.
للمرة الأولى.
أتمنى أن أقول الشيء نفسه.
ما فعلته أثناء سيطرة سيبل لم يكن خطأك، دايمون.
لم يكن لديك خيار.
"عزيزي بوني.
"أنا جبان.
"يجب أن أقول هذا لوجهك،
"وليس أكتب هذه الرسالة،
"لكنني أعلم أنه إذا فعلت،
"ستحثني على عدم الهروب من كل مشاكلي.
"سوف تجبرني على مواجهة مستقبل بدون إيلينا.
"ثم ستساعدني على أن أكون أفضل رجل يمكن أن أكونه.
"تمامًا كما فعلت هي.
"وأنا خائف جدًا من أن أخفق فيكما.
"لذا سأرحل.
"لأنني أفضّل أن أخذلك مرة واحدة
"على أن أخذلك طوال حياتك.
"وأتمنى أن تكون أسعد حياة.
"لأنك، بوني بينيت،
"امرأة رائعة،
"لاعب كلمات متقاطعة متوسط،
"وأفضل أصدقائي.
"مع أطيب الحب والاحترام،
"دايمون."
لا بد لي من الاعتراف، إنها رسالة رائعة.
أنا آسف جدًا لأنني رحلت.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
لماذا أنا هنا بالضبط؟
أنت على علم أنني حاولت قتلك للتو.
هل يمكننا التوقف، من فضلك؟
مع السخرية والموقف ومخططات الانتقام التافهة.
- الأمر مرهق. - لا أعلم.
- هل يمكننا؟ - حسنًا، إذا استطاع دايمون وستيفان سالفاتور
أن يصطلحا، فكل شيء ممكن.
حسنًا، سأحاول.
إذا اعتذرت عن خيانتي مع كيد.
أعتذر لك؟
أنت من حولتني إلى آكل لحوم البشر،
وبعت روحي للعبودية، ثم تركتني لأكثر من قرن.
أنت على حق.
وسأفعل ذلك مرة أخرى.
لأنك دائمًا كنت الأضعف.
حسنًا. تبًا للمغفرة.
أطفالي الجميلين.
لا زلتم مكسورين بعد كل هذه السنين.
- كيد. - في الجسد.
كيف أنت هنا؟
رن الجرس 11 مرة.
واحدة تقترب من زيارة الجحيم على هذه الأرض، لكن يكفيني أن أزور.
يمكننا أن نكون أفضل. سنعمل معًا.
لن يكون ذلك ضروريًا.
سأتعامل مع الأمر من هنا.
ماذا تفعل بنا؟